
๋ถ์ง์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ถ์ง์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ค-์ฌ๋ณด์ผ๋ (Mazot Haut-Savoyard)
Nos 5 gรฎtes et 3 chambres d'hรดtes ร vocation รฉcotouristique vous accueillent au cลur de la vallรฉe du Borne. Profitez des beautรฉs de la montagne et de la Haute-Savoie toute l'annรฉe ! Vous pourrez รฉgalement dรฉcouvrir notre Petit Espace Cafรฉ et goรปter une cuisine saine et de terroir, mais aussi participer ร nos ateliers autour des low-techs ou encore bรฉnรฉficier de prix prรฉfรฉrentiels sur la location de nos vรฉlos รฉlectriques afin de visiter la rรฉgion de faรงon plus douce et tranquille. Bienvenue !

๋ฅด ๋ชฐ ์ํํธ
ํธ์์ ์ฐ ์ฌ์ด์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ. ํธ์ํ ์์ค, ๋ฆฌ๋ฒ์๋ธ ์์ด์ปจ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋์ ๋ฐ์ฝ๋, ํ๋์ฐจ, ํด์ ๊ณต๊ฐ. ์์ , ์ํ๊ด, ๊ณ ์๋๋ก์์ ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์คํธ์ค๋ชจ์์ ์ฃผ๋ณ์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ช ์ ๊ทผ์ฒ์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค๋ชจ๋, ์์, ์ ๋ค๋ฐ, ๋ฅด ๊ทธ๋ ๋ณด๋ฅด๋ญ, ๋ผ ํด๋ฃจ์, ์ฌ๋ชจ์ฅ, ๋ ์นด๋ก์ฆ ๋ค๋ผ์ฌ, ๋ ์ ๋ฑ์์ 25๋ถ์์ 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ, ๋ง์ ํ์ดํน ์ฝ์ค ๋ฐ ํธ์์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ฐ์์ ์ ์์ด ์๋ ์์ ์ง
ํ๋ฆฝ๊ณผ ํ๋ฏธ๋ ๋ง๋ฆฌ๋์ ์, ๋ชฐ ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ์ค์ฌํธ ์์ ๋ง์์ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๋ณต์ธต ์ฃผํ(๊ฑฐ์ฃผ์ง ์)์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์๋ ๋ง์ ํ์ดํน, ๋น์ ํ๋ผํ, ์บ๋์ธ, ๋ํํ , ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ง์ํ 25', ํฌ๋ฅดํธ ๋ค ์๋ ์ด 30', ํ๋ผ์ฆ ๋ ๋ฆฌ์ค/์๋ง๋ 30', ๋ ๋ธ๋ผ์ค 25', ์ค๋ชจ๋ 50'. ์ ๋ค๋ฐ์ ์์๊ฐ ํ ์๊ฐ๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋จ๋ ์ฃผํ ๋ด ๋ ๋ฆฝ ์คํ๋์ค
๊ฐ์ธ ๋จ๋ ์ฃผํ 1์ธต์ ์๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์คํ๋์ค. ์คํ๋์ค ์ ๊ตฌ๋ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ์ ์ด๋ฉฐ ๋ฐ๋ก ์ ๊ตฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์คํ๋์ค ์์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๋์ต๋๋ค. ๊ฐ์ธ ํ ๋ผ์ค, ๋ ์จ๊ฐ ์ข์ ๋ ์๋ ์ ์์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๋๋ค, ํ ํธ์ธ ์ ๋ง. ์์๋ ๋๋ก์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์คํธ์ค๋ฅดํผ ๋๋ ์ธ์ ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ๋๋ค. 1/4์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ๊ฐ์กฑ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํฐ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ

"Le P 'tit Nid", ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์กฐ์ฉํ ์ํํธ
ํด๋ฐ 700m์ ์กฐ์ฉํ ์ง์์ธต์๋ ์ฃผ๋ณ ์ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํด์, ํ์ดํน, ์คํค ๋๋ ํฌ๋ณด๊ฐ๋์ ์ํด ์ค๋งํ์ง ์์ผ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ด์ธ์ ๊ณ ์ง๋์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชฐ๋ ๋ฐ ๋ค์ํ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ก ์ด์ด์ง๋ ๊ธธ๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ง ์ฃผ๋ณ์์ ๋น๋๊ท, ๋ง ๋๋ ์๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ ๋ค๋ฐ, ์ค๋ชจ๋, ์๋ค์์์๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์์ ์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ์คํ๋์ค
๋ชจ๋ ํธ์ ์์ค๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ณด์ธ์. ์ ๋ค๋ฐ์์ 20๋ถ, ์์์์ 40๋ถ, ์ฃผ์ ์ญ(๋ผ ํด๋ฃจ์, ๋ ์ , ๋ ์นด๋ก)์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์ ํ ์๋ก ๋จ์ฅํ ์คํ๋์ค๋ ์ ํฌ ์ง ์๋์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐจ๊ณ ๋ฅผ ํตํด ๋ ๋ฆฝ์ ์ผ๋ก ์ถ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ์คํค ์ฅ๋น๋ฅผ ์์ ํ๊ฒ ๋ณด๊ดํ ์ ์์ด ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ฉฐ์น ์ด์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๋๋ค

๋ฌผ๊ฐ์์ 2
์ค๋ชจ๋์์ ์ ๋ค๋ฐ๋ก ํ๋ฅด๋ ๊ฐ์ธ ์๋ฅด๋ธ ๊ฐ๋ณ์ ํํ๋ก์ด ๋๋ค์ ์๋ 35ใก ํฌ๊ธฐ์ ์ํํธ๋ก ์ ํฌ ์ง 2์ธต์ ์์ต๋๋ค. ์ถ์ ๊ตฌ-์ฌ๋ฌด์ค ๊ณต๊ฐ ๋ณ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค(์ค์ ๋ฐ ํ์ฅ์ค) ๊ฑฐ์ค/์นจ์ค ๋ฉ์ธ ๋ฃธ(๋๋ธ ์นจ๋) ์๋ฉ์ฅ --- ์ด 35ใก ๋ฉด์ ์ ์ํํธ๋ ์ค๋ชจ๋์์ ์ ๋ค๋ฐ๋ก ํ๋ฅด๋ ์๋ฅด๋ธ ๊ฐ๋ณ์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ ํฌ ์ง์ 2์ธต์ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ฐ์คํฌ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค (์ค์๊ธฐ ๋ฐ ํ์ฅ์ค) ๊ฑฐ์ค/์นจ์ค(๋๋ธ ๋ฒ ๋)

๋ง๋ฆฌ๋์(74970)์ ํ๋์ ์ธ ์ค์ํธ
์๋ฅด๋ธ ๊ณ๊ณก ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์พ์ ํ ์ต์ ์ค์ํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํผ์ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ค์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ ๋ฆฝํ ์ํํธ๋ 1๋ฐ ๋จ์๋ก ์์ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธํ ์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ๋์์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ํธ์ํจ, ์กฐ์ฉํจ, ๊ณต๊ฐ์ ๋ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ผ์๋ฉด ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ผ์ดํฐ๋ง ์์ฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ ค๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. (์์ฌ๋ 24์๊ฐ ์ ์ ์์ฝํด์ผ ํฉ๋๋ค).

๊ตํ ๋ค์ ์๋ ์์ ์ง
โก๏ธLogement non fumeur โก๏ธAnimaux non acceptรฉs โก๏ธDraps/Serviettes fournis Au cลur du centre ville de Marignier, jolie petite maison prรชt de toutes commoditรฉs, agrรฉable avec terrasses et jardin, vue sur les montagnes.

์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 70ใก์ ๋์ ์ํํธ
4~6์ธ์ฉ(๋ณ๋์ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๊ฑฐ์ค)์ด๋ฉฐ, ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ชฝ์ญ์๋ค์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์น์ ๋ฒ ๋ํธ ํธ์๊ฐ ์๋ ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ ํ์ดํน์ด ๋ง์ต๋๋ค. ์ด ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋๊ณ ์๋น๋ ์ ์์ฃผํ์๋ ์๋ก์ด ์นจ๊ตฌ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๊ฑฐ์ค์ ์ํ ๋ฒ ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ถ๊ฐ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ ์นจ๋์ ์ ์์ฉ ์ํ ์์.

์คํธ์ค๋ฅด๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 2๋ฃธ
๋จํฅ์ผ๋ก ์กฐ์ฑ๋ ์ด 56mยฒ์ ์พ์ ํ 2๋ฃธ ์์๋ ์กฐ์ฉํ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ต์์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ธฐ ์ํด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ/๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค, ๋์ ์์ค, ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ํ ๋ฐ์ฝ๋, ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋์ธ ๋จํฅ ํ ๋ผ์ค, ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์๋๋ฐญ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ผ์ด๋ธ์นด ์นจ๋ 3๊ฐ 4๋ช
37m2์ ์๋ก์ด ์๋ฃธ. ํด๊ฐ์, ๋ ธ๋์, ๊ทผ๋ก์, ํต๊ณผํ๋ ์ฌ๋.... ํ์ํฉ๋๋ค! ์๋ํ ์ ์ฉ ์ ์, ๋ฐ๋นํ ๊ฑฐ์ค, ๋งค์ฐ ๋ฐ์ ์ฃผ๋ฐฉ: ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น, ๊ณ ํ์ง์ ์คํ ๋ฅ์ค ์ํ ๋ฒ ๋ 2๊ฐ, ์ง์ง ๋งคํธ๋ฆฌ์ค ํฌํจ. ์นจ๋ 80/190 (๊ฐ๋ณ ์กฐ๋ช ์ด ์๋ ๋๋ฌด ์ด์ธต ์นจ๋) ์์ค: ์ค์, ์ธ๋ฉด๋, ํ์ฅ์ค, ์ฐฝ๋ฌธ, ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด.
๋ถ์ง์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ถ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ฐ๊ธฐ์ญ์ ์๋ ์ด์ํ ์ฃผํ

์ํผ์(Sophia)

ํธ์์ ์ฐ ์ฌ์ด์ ์์นํ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ ์คํ์ผ์ 2๋ฃธ ์ํํธ

์ฐ์ ์ ๋ง์ ์ํํธ

์ํ์ธ ์ด์ค์ผ์ดํ: ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋กํํธ

์ ์ ์๋์ธต ์ํํธ

์์ ์ฌ๋

์ง ์์ ์๋ ์์ ์คํ๋์ค, ์กฐ์ฉํ ๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ๋ ์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ค์น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํธ์ฅ๋ผ ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- ์๋ค์ ํธ
- ๋ ์ธ์ง
- ๋ฉ๋ฆฌ๋ฒจ ์ผํฐ
- ์๋ณด๋ฆฌ์์ฆ
- ๋ ์๋ฅดํฌ
- ๋ผํ๋ผ๋ด
- ํฐ๋ด ์คํค์ฅ
- Chalet-Ski-Station
- ์์ ๋ฅด๋ฒ ๋ชฝ๋ธ๋
- Contamines-Montjoie ski area
- Plagne Aime 2000
- ํ๋ผ ๋ ๋ฆฌ์ค-์๋ง
- ๋ ํฌ๋ฅด ๋ค ์๋ ์ด
- ์ฟ ๋ฅด๋ง์ ๋ฅด ์คํฌ์ธ ์ผํฐ
- ๋ณด์ฃผ์ฐ๋งฅ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- QC Terme Prรฉ Saint Didier
- ํฐ๋ด ๋ ๋ถ์์ค
- ํฌ๋์ฌ๋ฅด์์๋ฅด ๊ณจํํด๋ฝ
- ์๋น์๋ฆฌ์กฐํธ ๊ณจํํด๋ฝ
- ์๊ธฐ์ ๋ ๋ฏธ๋
- ์คํธ์ฝฉ๋ธ ์๋์
- ๋ถ๊ธ๋ ํธ์
- ๊ตญ์ ์ ์ญ์์์ ์ ์์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด




