
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ ν΄κ°μ§ μμ 80κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©84,465(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
2,570κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 40κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 10κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 20κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
30κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 80κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

νν¬μμμ μΆ: νμ ν μμ°μ λͺ°μ
μμ κ³κ³‘ μλ, νν¬ 2κ³³ μ¬μ΄μ μ리ν κ°μ‘°λ μμ‘° λ¬Όλ λ°©μμ λλ€. μμΌλ‘ λ€μ΄μλ©΄ λ§μΉ ν μΈκΈ° μ μΌλ‘ λμκ° λ―ν λλμ λ°μ΅λλ€. μ리λ λ©μΆμ§ μμ΅λλ€. μ λ€ λκΉμ§ λ°λΌμ€κ³ , μμΉ¨μ κ°μ₯ λ¨Όμ λ£λ μ리μ λλ€. μμͺ½μ μ€λλ λ€λ¦¬μ μ°¨λ₯Ό μ£Όμ°¨νκ³ μ§§μ μλ°ν κΈΈμ λ°λΌ λ΄λ €κ°λ©΄ μλμ μμκ° νΌμ³μ§λλ€. 100λ―Έν° λ€μλ λ κ°μ λ§μκ³Ό μμ μμ₯μ΄ μμ΄ λ¬Έλͺ μ΄ μμ§ κ·Έκ³³μ μλ€λ κ²μ μκΈ°μμΌ μ€λλ€. νμ§λ§ μ΄κ³³μμλ λλ§μ μΈκ³μ μμ΅λλ€.

λ¬λΈ μ₯/μλ¦λ€μ΄ λ°λ€ μ λ§
μ ν¬ μμλ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ©°, μμ , λ μ€ν λ, ν΄λ³κΉμ§ λ보 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. μ€μ λ·°μ λ°λ€μ리 λλΆμ μ΄ μ§μ μ¬λν©λλ€. μ ν¬ μμλ μλνκ³ μ΅κ·Όμ λ¦¬λ Έλ² μ΄μ λμμ΅λλ€. μ ν¬λ μ΄ μμμ λ§μ μΌκ³Ό μ¬λμ μμμΌλ©° κΈ°κΊΌμ΄ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬λ€κ³Ό κΈ°κΊΌμ΄ κ³΅μ ν©λλ€. μ΄ μ§μ λ§€λ ₯κ³Ό λ§€λ ₯μ λν λ¬λΈ νμ£μ§μ΄λΌλ λ³λͺ μ κ°κ³ μμ΅λλ€. 컀ν, 4μΈ κ°μ‘± λλ μλ‘ λͺ¨νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€. μ ν¬μ²λΌ μ΄ λ³΄μμ μ¦κΈ°μκΈΈ λ°λλλ€.

μμ리μ κ°μ‘±μ μ§
μ쑰리μ κ°μ‘±μ μ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λ―ΈμΉ΄μ μ¬λμΈ νλ λλ¦κ³Ό μ΄ μ¬μ μ¬λνλ λ§λ₯΄νμ μ§μ λλ€. μ΄ μ§μ μ΄μ μ¬λ¬λΆμ μ§μ΄κΈ°λ νλ©°, μ΄ μ¬μμ λ©°μΉ μ 'μ΄μ보λ' λμ μ΅κ³ μ μΆμ΅μ κ°μ§νμκΈ°λ₯Ό λ°λλλ€. μ¬λ¬λΆμ΄ λ³΄κ² λ λλΆλΆμ κ²λ€μ μ ν¬κ° μ¬νμ©νκ³ λ³΅μν κ²μ λλ€. λͺ¨λ 물건μ μ°λ¦¬μ μμμ μμ΅λλ€. μ¬λ¬λΆμ΄ κ²°ν¨μ΄λΌκ³ μκ°νλ κ²μ μ¬λμ λλ€. μμ€ν μ¬κΈ°μκ³ μ¦κΈ°μκΈ° λ°λλλ€.

CASA DAS TAIPAS
μλ νμΈμ! μ ν¬λ μμ‘°λ μ€ μΆμ μ ν볡ν κ²°νΌ μ»€νμΈ λΉν 리μμ ν€λ₯΄λ―Έλμ€μ λλ€. μ ν¬λ λΉλΌ νλμΉ΄ λ μΊν¬μμ 30λ μ΄μ μ΄κ³ μμΌλ©°, μ΄κ³³μ΄ μ¬μμ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν λ§μμ΄λΌκ³ μκ°ν©λλ€. μΉ΄μ¬ λ€μ€ νμ΄νμ€λ λ°λ€ λ°λ‘ μ λΉλΌ νλμΉ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν μΉ¨μ€ 2κ°μ μμλ‘, λμμκ³Ό μ¬ μ£Όλ―Όλ€ μ¬μ΄μμ 곡주μ λ°μ§λ‘ μλ €μ§ νμ° μ¬μ λ©μ§ μ λ§μ μλν©λλ€. μ¬λ¬λΆμ μ견μ κΈ°λ€λ¦½λλ€!

μΈνΈμλ€λμ€ λ μ΄ν¬ μΊλΉ - νΈμ«κ° κ³ κΈ μΊλΉ
λΌκ³ μ λ€μ€ μΈν μλ€λ°μ€ ν΄λ³μ μμΉν μλ‘κ³ λ§€λ ₯μ μ΄λ©° νΈμν 'μ½ν°μ§' (μμ€μ΄ λΈλ¦° μΉ¨μ€ 2κ°). μ΄ νλ‘μ νΈ, λμμΈ λ° λ¬Όμ§μ±μ μ£Όλ³ μμ°μμ μλ²½ν νκ²½μ μ‘°μ±νκ³ μνΈμ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλλ‘ μ μ€νκ² κ΅¬μλμμ΅λλ€. μμ° νκ²½μ κ³ μν¨κ³Ό νμ¨ν¨μ΄ μ£Όλ₯Ό μ΄λ£¨λ λ νΉν μ‘°κ²½ νκ²½μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λͺ¨λ νΈμμμ€κ³Ό νΈμν¨μ ννμ λ릴 μ μμ΄ μμ§ λͺ»ν μλ°μ μ μ¬ν©λλ€.

μΉ΄μ¬ λ νλ€λ
μΉ΄μ¬ λ νλ€λλ λΉλΌ νλμΉ΄ λ μΊνΈμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λΉλ λ€ μλ μ ν΄λ³κ³Ό λ§λ¦¬λμμ μ½ 300 λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμλ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄, μμ΄μ»¨, λ°λΉν μμ€, ν λΌμ€λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ΄ λ³μ₯μ 3 κ°μ μΉ¨μ€, 3 κ°μ μμ€, 침ꡬ, μ건, μΌμ΄λΈ μ±λμ΄ κ΅¬λΉλ νλ©΄ μ€ν¬λ¦° ν λ λΉμ , λ°λ€ μ λ§μ νν°μ€λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ΄ ν΄κ°μ© λ³μ₯μλ μμΏ μ§ μμ‘°μ μ¨μ μμμ₯μ΄ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ€ λ°λ μ΄μ T2
μ₯μΈμ μ΄νκ³Ό 15μΈκΈ° μμκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ¨ν₯μ μλ³μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. ν λΌμ€μμ ν°ν κ°λ₯΄μ¬ λ±λμ μΌμΆκ³Ό μΌν€μ°μ μΌλͺ°μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ보 5λΆ μ΄λ΄ 거리μ ν΄λ³, λ§λ¦¬λ, μν°νν¬, μ¬μ λ°©λ¬Έν μ μλ λ³΄νΈ μΆκ΅¬, κ³ λμ λκ³ λ κ΄μ°° μΆκ΅¬, 보λ λμ¬, μΉ΄μ½, λ€μ΄λΉ μ₯λΉ λ±μ΄ μμ΅λλ€. λ§μμ μ€μ¬ μμΉλ‘ μ°¨λ‘ 20λΆ μ΄λ΄μ λ§μ κ΄κ΄μ§λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ νμ²΄μ½ - νΈλ₯΄λμ€
νΈλ₯΄λμ€ κ³κ³‘ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μΉ΄μ¬ ν체μ½λ μμ΄μ»¨κ³Ό λμ ν λΌμ€λ₯Ό κ°μΆ μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μννΈλ‘ νΈμν¨κ³Ό μμ°μ μλ²½νκ² μ‘°νμν€λ λΆμκΈ°λ₯Ό μΆκ΅¬νλ λΆλ€μκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€. νΉκΆμ μΈ μμΉλ‘ μ λͺ ν ν λΌλ Έμ€νΈλΌ 곡μ, μ¨μ², μΈμ°½ν μ μ, νμ§ λ μ€ν λμ μ½κ² κ° μ μμ΅λλ€. μννΈμλ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μΈν μμ€, μ± μκ³Ό μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄κ° μλ μμ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€.

μΌλ‘ μμ€νλΌλλ€
μ μ₯ν λ°λ€ μ λ§κ³Ό μμ‘°λ μ€μμ κ°μ₯ μ λͺ ν λͺ μμΈ μΌλ μ° λ° λΉλΌλ₯Ό κ°μΆ μλν μμ. μ¬μ μ€μ¬λΆμΈ λΉλΌ νλμΉ΄ λ μΊν¬μ μ λ΅μ μΌλ‘ μμΉνκ³ μμ΄ μ¬μ ꡬμꡬμμ μ¬ννκΈ°μ νλ₯ν μΆλ°μ μ λλ€. μ¬μ μλμ 곡ν(μ°¨λ‘ μ½ 20λΆ κ±°λ¦¬)κ³Ό κ³ μλλ‘λ‘ μ μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ λ μ€ν λμ΄ λ§μ΅λλ€! λ νΉν λ―ΈκΈ°ν λλΆμ λ§μμ λ§€μ° νμ΄μ΄ λ§μ΅λλ€.

λμμ νκ°μ΄λ°μ μλ μ²κ΅
λΉλΌ μ°νλλ λΉλΌ νλμΉ΄μ λ°λ€κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λλΌμ΄ μ λ§μ μλνλ μΈλ νκ°μ΄λ°μ μμΉν λ νΉν 곡κ°μ λλ€. κ°μ‘± ν΄κ°λ₯Ό μν λͺ¨λ νΈμν¨κ³Ό ννλ₯Ό μ°Ύμ μ μλ 곡κ°μ λλ€. μ§μμλ μ΄λ κ³ΌμΌμ λ¨Ήκ±°λ λμμμ λ°λΌλ³΄λ©° μμμ νκ±°λ μμ리λ₯Ό λ€μΌλ©° λ Έμμ κ°μν μ μλ λμ μΌμΈ 곡κ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€.

λ§λ μν - λ§λ¦¬λ μΌν°κΉμ§ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λλμ€ μμ
λ§λ¦¬λ μ€μ¬λΆμ μμΉν μΌμΈ λ°ν¬κ° μλ λλμ€ μμΈ΅ μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 1κ°, μμ΄μ»¨, μμ΄νμ΄, μΌμ΄λΈ, μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°κ° μμ΅λλ€. ν΄λ³, λ€μν λ μ€ν λ, IlhΓ©u de Vila Francaλ‘ κ°λ ν리, κ³ λ κ΄μ°°, μ€μΏ λ² λ€μ΄λΉ/μ€λ Έν΄λ§, μ μ© λ³΄νΈ ν¬μ΄μμ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νΈμνκ³ λͺ¨νμ μΈ μμ‘°λ μ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν©λλ€!

μΈλΌ & λ§λ₯΄
μμ μΈλΌ & λ§λ₯΄μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ ν¬ μμλ λΉλΌ νλμΉ΄ λ μΊν¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, νκ³ λ체, ν΄λ³, λ μ€ν λ, μμ μ ν¨κ» μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ ν¬ μννΈμλ μ° μ λ§κ³Ό λ°λ€ μ λ§μ΄ μλ λ κ°μ μΉ΄μ΄ν°κ° μμ΄ μΌμΈμμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μμ¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μκ³ λ©μ§ κ²½νμ κ°μ Έκ°μΈμ.
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ μ£Όμ κ΄κ΄μ§ κ·Όμ² μμ
λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

Vila Formosa

λ‘ν°μ€ νμ°μ€ - ν΄λ³ κ·Όμ²μ μ¨μ μμμ₯ λ° μμΏ μ§

ν°λͺ¨ νμ

μμΌλλ ν΄μμ§

Casa da Rocha - Ponta GarΓ§a

νλ¦°μΈμ€ λ§ λ·°

μΉ΄μ¬ λ μΌλ μ°

μ½λμ μ§
μΆμ² μ¬νμ§
- ν°νλΈκ°λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μλ―Έκ²μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν λ₯΄μΈμ΄λΌ μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΌμ½ μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ² μ΄λΌκ·ΈλλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€λ₯΄νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ§λ¦¬μμ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μκ·ΈλΌλμλ‘μ΄μ¦λ¬΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λͺ¨μ€ν μ΄λ£¨μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νμ΄μ μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ‘°λ₯΄μ£Ό μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΈλ₯΄λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- μ ν μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- μννΈ μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- λ μ± μμΒ λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈ
- ν°νλΈκ°λ€
- ν°νλΈκ°λ€
- μΉΌλ°μ΄λΌ 벨ν νκ²½ ν΄μ μΌν°
- ν°ν λ€ νλΌλ¦¬μ
- μΉ΄λ₯Όλ‘μ€ λ§μ°¨λ λ°λ¬Όκ΄
- ν¬μ¬ λ€ λλ λ² μ΄μ
- ν λ₯΄λ§μ€ λ€ νλΌλ¦¬μ
- ν λΌ λ Έμ€νΈλΌ 곡μ
- λ©λ₯΄μΉ΄λ λ€ κ·ΈλΌΓ§a
- μλ μλ°μ°νλ°λ₯΄λ°λΌ λΉμΉ
- Ribeira dos CaldeirΓ΅es μμ°κ³΅μ
- λ―ΈλΌλμ°λ£¨ λ€ ν°ν λ€ λ§λ루κ°λ€
- μν λμ€ λ³΄λ₯΄ν€μ€ μ μ
- μΉ΄λ₯΄λ°μ€ λκ΅΄ - μμ° κΈ°λ λ¬Ό
- λͺ¨μ€ν μ΄λ£¨μ€ ν΄λ³
- νλΌμ΄μ λ ν¬ν루
- λ°λ¦¬μμμ€
- λͺ¨μΈνΈμ€ ν΄λ³
- κ³ λ λΌλ μ°¨ 곡μ₯
- λ―ΈλΌλμ°λ‘ ν°ν λ μμΈκ΅¬





