일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μƒλ―Έκ²”μ„¬μ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μƒλ―Έκ²”μ„¬μ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Maia의 μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 149개

싀버 씨

λ°”λ‹€μ˜ νŒŒλ„λ₯Ό 느끼고 μ•„μ‘°λ ˆμŠ€ μ œλ„μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μžμ—°μ„ λŠλ‚„ 수 μžˆλŠ” μ°¨λΆ„ν•˜κ³  μ‘°μš©ν•œ 곳에 μžˆλŠ” μž‘μ€ μ§‘μž…λ‹ˆλ‹€. 아름닡고 μ°¨λΆ„ν•œ 여름 밀에 μ§‘μ˜ 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” λ°” λ‹€ 프라이아 (Bar da Praia) λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ΄μ•„ κ΅κ΅¬λŠ” 섬 ν•œκ°€μš΄λ°μ— μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, 마λ₯΄λ°ν”„λΌνƒ€λŠ” λ§ˆμ•Ό 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, ν•΄λ³€κ³Ό "ν°ν…Œ 산타/프라이아 λ‹€ λΉ„μ˜¬λΌ" νŠΈλ ˆμΌμ—μ„œ 1λΆ„, "νŽ˜λ“œλΌ ν€˜μ΄λ§ˆλ‹€-λΌμ§„ν•˜" νŠΈλ ˆμΌμ—μ„œ 5λΆ„, μžμ—° 수영μž₯μ—μ„œ 10λΆ„, "λ°νŒŒλ‹€" νŠΈλ ˆμΌμ—μ„œ 10λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. AL1489

게슀트 μ„ ν˜Έ
Achada의 μ§‘
평점 4.84점(5점 만점), ν›„κΈ° 276개

ν‰ν™”λ‘œμš΄ λ§ˆμ„μ˜ μ§‘. μžμ—°. μ‰½κ²Œ μ ‘κ·Ό κ°€λŠ₯!

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 큰 μ§‘, μ™„λΉ„λœ μ‹œμ„€, ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ§€μ—­, λ°”λ‹€μ˜ λ©‹μ§„ 전망. λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό μŠˆνΌλ§ˆμΌ“μ΄ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 밖에 ν•΄λ¨Ήκ³Ό νœ΄μ‹ μ˜μžκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ²½λ‚œλ‘œμ™€ λ‚˜λ¬΄ 였븐. 맀우 ν‰ν™”λ‘œμš΄ λ§ˆμ„μ— 있으며 맀우 μ‘°μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 수영μž₯이 가깝고, 물쀄기에 λ¬Όκ³ κΈ°κ°€ 있으며, ν•˜μ΄ν‚Ή, μƒˆ ꡬ경, ν˜‘κ³‘ λ“±λ°˜μ— μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‘Έλ₯΄λ‚˜μŠ€ ν˜Έμˆ˜κΉŒμ§€ 차둜 20λΆ„ κ±°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€. μžμ—°λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­κ³Ό μ„¬μ—μ„œ κ°€μž₯ 높은 μ‚°μ—μ„œ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 바비큐가 μžˆλŠ” 정원. μ΄μ›ƒμ—μ„œ μ‹ μ„ ν•œ 우유, 치즈, 빡을 ꡬ할 수 μžˆλŠ” μ‹œκ³¨ ν™˜κ²½

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Povoacao의 풍차
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 170개

폭포 μƒν™œ: ν•œμ ν•œ μžμ—°μ— λͺ°μž…ν•˜κΈ°

κ°€μž₯ 문자 κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜ 'μžμ—°μ— λͺ°μž…'의 μ •μ˜. μžμ—° μ†μ—μ„œ λ‚˜λ§Œμ˜ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€λ₯Ό λˆ„λ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 폭포(2), 야생 식물, 꽃, λ°”μœ„, μƒˆ, 심지어 물고기둜 λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œ μ–‘μͺ½μ—μ„œ 흐λ₯΄λŠ” λ¬Ό μ†Œλ¦¬κ°€ μž λ“€μ–΄ 듀도둝 ν•΄μ€λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  것은 μžμ—°μ˜ 본질적인 μ•„λ¦„λ‹€μ›€μ—μ„œ λ°©ν•΄λ°›μ§€ μ•Šλ„λ‘ ν•˜λŠ” 것을 λͺ©ν‘œλ‘œ ν•˜λ©°, μžμ‹ λ§Œμ˜ 곡간에 μžˆμ§€λ§Œ μž‘μ€ λ§ˆμ„ μ‹œμž₯κ³Ό λ°”κ°€ 100m(300ν”ΌνŠΈ) 거리에 νŽΈλ¦¬ν•˜κ²Œ μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
AΓ§ores의 별μž₯
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 279개

A Toca do Lince II에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€

λ°”λ‹€, μ‚°, λ“€νŒ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” μ„ΈμΈνŠΈ λ―Έκ΅¬μ—˜ λΆμ„œλΆ€μ˜ 전원 μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€. 섬 μ„œλΆ€μ˜ μ£Όμš” κ΄€κ΄‘μ§€λ₯Ό λ‘˜λŸ¬λ³΄κ³  μ‹Άμ§€λ§Œ κ΄€κ΄‘μ§€μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ λ¨Έλ¬Όκ³  싢은 뢄듀을 μœ„ν•œ μ˜΅μ…˜μž…λ‹ˆλ‹€. 코티지에 고양이가 μ‚΄κ³  μžˆμœΌλ‹ˆ μ°Έκ³ ν•΄ μ£Όμ„Έμš”(μ‹€λ‚΄/μ•Όμ™Έ 고양이). μ•Œλ ˆλ₯΄κΈ°κ°€ μžˆκ±°λ‚˜ 고양이λ₯Ό μ‹«μ–΄ν•˜λŠ” λΆ„λ“€μ—κ²ŒλŠ” μ ν•©ν•˜μ§€ μ•Šμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 전원주택은 농μž₯, 동물 등이 μžˆλŠ” μ‹œκ³¨ ν™˜κ²½μ—μ„œ 비ꡐ적 ν•œμ ν•œ 곳에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Ponta Delgada의 게슀트 μŠ€μœ„νŠΈ
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 224개

ν”Œλ‘œλΌ μŠ€νŠœλ””μ˜€ | ν°νƒ€λΈκ°€λ‹€μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ 전원풍 μŠ€μœ„νŠΈ

ν”Œλ‘œλΌ μŠ€νŠœλ””μ˜€λŠ” 차둜 12λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” 폰타 λΈκ°€λ‹€μ˜ λ„μ‹œ μƒν™œμ˜ λ§€λ ₯κ³Ό μžμ—°μ˜ κ³ μš”ν•¨μ„ κ²°ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 저희 κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό λ‘˜λŸ¬μ‹Ό 12,000㎑의 지속 κ°€λŠ₯ν•œ μ •μ›μ—μ„œ μ™„λ²½ν•œ ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œλ₯Ό λˆ„λ¦¬λ©° λ™μ‹λ¬Όμ˜ μ‘°ν™”λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‘°μš©ν•˜κ³  νŽΈμ•ˆν•œ μžμ—° 속 νœ΄μ–‘μ§€λ‘œ μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€. ν˜„μ§€μΈμœΌλ‘œμ„œ 게슀트λ₯Ό ν™˜μ˜ν•˜λŠ” 것이 μ €ν¬μ˜ λͺ¨ν† μž…λ‹ˆλ‹€. μˆ™λ°• κΈ°κ°„ λ™μ•ˆ λͺ¨λ“  λΉ„μš©μ„ μ§€λΆˆν•˜κ³  도움을 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sete Cidades의 별μž₯
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 127개

μ„Έν…Œ μ‹œλ‹€λ°μŠ€ 레이크 캐빈 - 라ꡰ ν•˜μš°μŠ€

라고아 λ‹€μŠ€ μ„Έν…Œ μ‹œλ‹€λ°μŠ€ 해변에 μœ„μΉ˜ν•œ μƒˆλ‘­κ³  λ§€λ ₯적이며 νŽΈμ•ˆν•œ 'μ½”ν‹°μ§€' (μš•μ‹€μ΄ λ”Έλ¦° μΉ¨μ‹€ 2개). 이 ν”„λ‘œμ νŠΈ, λ””μžμΈ 및 λ¬Όμ§ˆμ„±μ€ μ£Όλ³€ μžμ—°μ—μ„œ μ™„λ²½ν•œ ν™˜κ²½μ„ μ‘°μ„±ν•˜κ³  μ„ν˜Έμ˜ λ©‹μ§„ 전망을 즐길 수 μžˆλ„λ‘ μ‹ μ€‘ν•˜κ²Œ κ΅¬μƒλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžμ—° ν™˜κ²½μ˜ κ³ μš”ν•¨κ³Ό ν‰μ˜¨ν•¨μ΄ μ£Όλ₯Ό μ΄λ£¨λŠ” λ…νŠΉν•œ μ‘°κ²½ ν™˜κ²½μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€κ³Ό νŽΈμ•ˆν•¨μ˜ ν˜œνƒμ„ λˆ„λ¦΄ 수 μžˆμ–΄ μžŠμ§€ λͺ»ν•  μˆ™λ°•μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Ribeira Quente의 카사 파λ₯΄ν‹°μΏ¨λΌλ₯΄
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 125개

Casa de Pedra - Garajau T1

카사 데 νŽ˜λ“œλΌμ—λŠ” μ•Όμ™Έ 수영μž₯, λ°”λ‹€ 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” λ°œμ½”λ‹ˆ 등이 λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ¨μ‹€, μš•μ‹€, 곡용 객싀, 4ꡬ λ²„λ„ˆ 호브/μŠ€ν† λΈŒ, μ „μžλ ˆμΈμ§€, ν† μŠ€ν„°, 냉μž₯κ³ , μ „κΈ° μ£Όμ „μž, 컀피 λ¨Έμ‹ μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œ 전체에 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 침ꡬ와 λͺ©μš• 타월이 μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. λ Œνƒˆμ—λŠ” 일주일에 2번 μΉ¨λŒ€ 침ꡬ와 λͺ©μš• 타월을 κ΅μ²΄ν•˜λŠ” λ©”μ΄λ“œ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‘Έλ₯΄λ‚˜μŠ€μ˜ μ˜€λ‘λ§‰
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 312개

μ•„λŠ‘ν•˜κ³  μš°μ•„ν•œ ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘ Β· ν‘Έλ₯΄λ‚˜μŠ€ 밸리

ν‘Έλ₯΄λ‚˜μŠ€μ˜ μ£Όμš” μžμ—° κ΄€κ΄‘μ§€μ—μ„œ 도보 거리에 μžˆλŠ” 이 μ•„λŠ‘ν•˜κ³  μš°μ•„ν•œ μ˜€λ‘λ§‰μ€ μ‘°μš©ν•œ 지역에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, μžŠμ§€ λͺ»ν•  κ²½ν—˜μ„ μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ λ°©λ¬Έν•  수 μžˆλŠ” κ°€μž₯ λ†€λΌμš΄ μž₯μ†Œ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό λ°œκ²¬ν•˜μ„Έμš”... μžμ—°κ³Ό μ‘°μš©ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ»€ν”Œμ΄λ‚˜ 직접 μƒˆλ‘œμš΄ μž₯μ†Œλ₯Ό λ°œκ²¬ν•˜κ³  싢은 μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ μ‰Όν„°μž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Lagoa의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 193개

μŠ¬λ‘œν”„ν•˜μš°μŠ€ 1

λ°”λ‹€λ₯Ό 배경으둜 ν•˜λŠ” 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 라고아 λ„μ‹¬μ—μ„œ 700λ―Έν„°, μ‘°μ•ˆ 파울둜 2μ„Έ κ³΅ν•­μ—μ„œ 13km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 더블 μΉ¨λŒ€ 2개, μš•μ‹€ 1개, μ™„λΉ„λœ 간이 μ£Όλ°©, λ°”λ‹€μ˜ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” κ±°μ‹€λ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 곡간은 λ°”λ‹€ μœ„μ— μ„€κ³„λœ μŠ€νŒŒμ™€ 솔라리움을 μ œκ³΅ν•˜μ—¬ μˆœμˆ˜ν•œ νœ΄μ‹μ˜ μˆœκ°„μ„ μ œκ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Porto Formoso의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 140개

바이아 λ‘μŠ€ λͺ¨μ΄λ‡¨μŠ€

μ‚¬μ˜€λ―Έκ²” μ„¬μ˜ 뢁μͺ½ ν•΄μ•ˆμΈ 포λ₯΄νƒ€ 포λ₯΄λͺ¨μ†Œ ꡐꡬ의 리베이라 κ·Έλž€λ° μΉ΄μš΄ν‹°μ— μœ„μΉ˜ν•œ λͺ¨μ΄λ‡¨μŠ€ 해변에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 저택은 상징적인 λͺ¨μ΄λ‡¨μŠ€ ν•΄λ³€, ν•΄μ•ˆ 및 μ£Όλ³€ λ°”λ‹€μ˜ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μžμ—°κ³Ό 더 κ°€κΉŒμš΄ 접촉을 μ›ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. ν‰ν™”λ‘œμ›€, ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ 및 μžμ—°μ΄ 빌라 μ£Όλ³€ μ§€μ—­ 전체에 λ§Œμ—°ν•©λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Ponta Delgada의 풍차
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 323개

λͺ¨μ΄λ‡¨ λ‹€μŠ€ νŽ˜ν…Œμ΄λΌμŠ€ | 더 λ°€

19세기에 μ§€μ–΄μ‘ŒμœΌλ©°, μ΅œμƒμΈ΅μ—μ„œ 바닀와 μ£Όλ³€ ν™˜κ²½μ„ 360도 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ¨μ‹€, 간이 주방이 μžˆλŠ” 맀우 잘 κΎΈλ©°μ§„ κ±°μ‹€, ν™”μž₯싀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄, 에어컨, LED TV 및 DVD ν”Œλ ˆμ΄μ–΄. μˆ™μ†Œ 내뢀에 μ „μš© μ£Όμ°¨μž₯이 μžˆμ–΄ λ³΄μ•ˆμ„ κ°•ν™”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžŠμ§€ λͺ»ν•  μ‹ ν˜Όμ—¬ν–‰μ„ μœ„ν•œ μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‘Έλ₯΄λ‚˜μŠ€μ˜ 별μž₯
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 277개

Casa da Tia EulΓ‘lia

120년이 λ„˜λŠ” 역사λ₯Ό μžλž‘ν•˜λŠ” μ§‘! 2018λ…„ ν•œ 해에 μ™„μ „νžˆ νšŒλ³΅λ˜μ—ˆμ§€λ§Œ, μ£Όμš” νŠΉμ§•μ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ™„μ „νžˆ μž‘λ™ν•˜λŠ” 전톡 λͺ©μž¬ 였븐으둜 μ£Όμš” μš”μ†Œλ₯Ό μœ μ§€ν•©λ‹ˆλ‹€. /120개의 μŠ€ν† λ¦¬ν…”λ§μ΄ 더 μžˆλŠ” μ§‘. 전톡적인 μž₯μž‘μ„ νƒœμš°λŠ” 였븐이 λˆˆμ— λ„λŠ” μ£Όμš” μš”μ†Œ 쀑 일뢀λ₯Ό μœ μ§€ν•  우렀둜 2018년에 μ™„μ „νžˆ νšŒλ³΅λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒλ―Έκ²”μ„¬μ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μƒλ―Έκ²”μ„¬μ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Nordeste의 μ§‘
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 37개

수영μž₯이 μžˆλŠ” νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망 μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Capelas의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 39개

블루 ν•˜μš°μŠ€: 에코 μ–΄μ›Œλ“œ ν™ˆ & 베이 λ·°

게슀트 μ„ ν˜Έ
Rabo de Peixe의 저택
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 53개

퀸타 λ‹€ μ•Œλ³΄μ΄λƒ - ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œμ™€ λŸ­μ…”λ¦¬

게슀트 μ„ ν˜Έ
Ribeira Grande의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

정원 λ‘œν”„νŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sao Roque의 μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 25개

λ‘œμΌ€ μ˜€μ…˜ ν•˜μš°μŠ€ - λŒ€μ„œμ–‘μ˜ κ³ μš”ν•œ νœ΄μ–‘μ§€

게슀트 μ„ ν˜Έ
Fagundas의 별μž₯
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 73개

μ•„μ‘°λ ˆμŠ€ 전원주택 νœ΄μ–‘μ§€

게슀트 μ„ ν˜Έ
Ribeira Grande의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 64개

마λ₯΄ κ·Έλž€λ° μ•„νŒŒνŠΈ - λ°”λ‹€ 전망과 일λͺ°

슈퍼호슀트
Sao Roque의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

μ˜€μ•„μ‹œμŠ€ ν•˜μš°μŠ€: νŽ„ μ•„νŒŒνŠΈ | RefΓΊgio Γ  beira-mar

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€