
๋น๋ผ ์๋ฐ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋น๋ผ ์๋ฐ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

MOBA vida - ์ฝ๋ฅดํฌ ์คํฌ ์ฒ์์ ์๋ฆฌํ ์ด์ํ ์นํ๊ฒฝ ์ฃผํ
Enjoy the tranquillity of nature, the fantastic views and the serenity for which the Alentejo is so well known. MOBA is a sustainable holiday accommodation surrounded by nature, yet within walking distance of the very traditional little village of Sรฃo Luรญs โ and only 15 km from the beautiful beaches of the Costa Vicentina. There is a pool and you will receive a breakfast basket every morning so that you can start the day relaxed on your terrace.

์นด์๋ผ์ค, ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐํ ์ ์๋ ๊ณณ
Monte das Casolas is a rural retreat nestled among an unspoiled oak forest (Montado) in the countryside near Grรขndola. ๊ตฌ๋ถ๊ตฌ๋ถํ ์ธ๋๊ณผ ์ธ์ฐฝํ ๋ น์ ๋๋ ๋ ธ๋์ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด ๋งคํน์ ์ธ ์ฌํ์ง๋ ํํ์ ์์ฐ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ค ์ ์๋ ์ง์ ํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋์ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์ฅ์ ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ผ์ด์ง ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค์ด 3๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ณต์ฉ ์์์ฅ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

100% ํ๋ผ์ด๋น: ์์์ฅ, ์์นจ ์์ฌ, ๋ฃธ์๋น์ค
์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ง์์ ์๋ 100% ํ๋ผ์ด๋น(ํ๋๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ค์ํธ ๋ฐ ํ ๋ผ์ค)ํ ์์ ๋์์ผ๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ๋ญ๋ง์ ์ธ ํด์์ง๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ปํ๋ ํด์์ง๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์ด๋ ๊ณ์ ์๋ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ํฌํจ์ฌํญ: โข ๋งค์ผ ์์ ์์นจ ์์ฌ โข ๊ฐ์ค ์ฒญ์ ์์ฒญ ์(์ถ๊ฐ ์๊ธ): โข ์ ์ ํ ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋ ์์ ์์ฌ์ ์ ์ฉ ์ํ๊ด์ผ๋ก ๋ฏธ์ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๐๋ฆฌ์ค๋ณธ๊ณผ ํ๋ฃจ ์ฌ์ด์ ์ค๊ฐ ์ง์ . ํํ์ ํ๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฌ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค! โบ๏ธ

์ถํ๋ ์๋น๋ผ๋, ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ผ์ธ์์
๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ๋๋ฌด์ ์ฝ๋ฅดํฌ๋ก ์ง์ด์ง ์นํ๊ฒฝ ํต๋๋ฌด์ง์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ผ๋ ๋ด๋ด ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋๋ฌด ํ ๋ผ์ค๋ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ฑ ์ ์ฝ๊ฑฐ๋ ๋ฐค์ ๋ฉ์ง ๋ณ์ด ๋น๋๋ ํ๋์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ค-๋ฐ๋ -๋ค-๋ฌด๋จ์ฐจ ์ ํ์ ์์นํ์ฌ ๊ณ๊ณก์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฃจ ๋์ ๋๋ฌ๋ณด๊ณ ๋๋ฉด ์นด๋ฐ๋๊ฐ ์๋ ๊ณต์ฉ ์์์ฅ์์ ์์ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๋ชฌํ ๋ค ๋ก์ฐจ
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ํต ์๋ ํ ์ฃผ ์ฃผํ์ผ๋ก ํ์ถํ์ธ์. ํฌ๋ฅดํฌ์ฝ๋ณด ํด๋ณ์์ 15๋ถ, ํฉ๊ธ๋น ๋ชจ๋์ฌ์ฅ์ด ์๋ ๋น๋ผ๋ ธ๋ฐ๋ฐ๋ฐํฐํ ์ค์ ์ฝคํฌ๋ฅดํ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ํ์จํจ์ผ๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค. ํ์ ํ ๊ณณ์ ์์ง๋ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ํผ๋ง์ผ, ๋ ์คํ ๋, ์ฑ์ด ์๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง๊ฐ ์๋ ์ฐํฐ์๊ณ ๋ ์นด์ ด์ ์์ต๋๋ค. ์๋ ํ ์ฃผ ์ต๊ณ ์ ๋ช ์์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ํธ์ํ ํด์์ง๋ก ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

๋ชจ์คํ๋ฅด๋ฐ์ด๋ผ์ ์ง
์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์นด์ฌ ๋ค ๋ชจ์คํ๋ฅด๋ฐ์ด๋ผ(Casa da Mostardeira). ์ค๋๋ ์ง์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ์ฌ ์๋ก์ด ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ด ์งง์ ํด๊ฐ๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์๋ณด๋ผ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ํ๋ฅญํ ์์น๋ก ์๊ตฌ์ ๋ฐ ํ๋ผํ ์๋ก, ๊ฐ๋ฅด์์ ๋ฐ ๋ ์ผ๋ฐ ๊ทน์ฅ, ์ง๋๋ ๊ด์ฅ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ก๋ง ์ ์ , ๋์ฑ๋น, ํด๊ณจ ์๋ฐฐ๋น ๋ฐ ๋ํ๊ต์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

๋ชฌํ ์นด๋ฅดํ๋์
Monte Carpe Diem์ Baixo Alentejo์ ์์นํ 2.5ํฅํ๋ฅด (6์์ด์ปค) ์ ์์๋ก Garvรฃo์์ 1km (0.6๋ง์ผ), Ourique์์ 13km (8๋ง์ผ) ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฆ์์ ์ ์ ์๋ฏ์ด, ์๊ณจ์ ๊ณ ์ํจ, ํ๊ฒฝ, ๋ฉ์ง ์ผ๋ชฐ, ๋๋ผ์ด ๋ณ์ด ๋น๋๋ ํ๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ๋ฃจ๋ฅผ ํฌ์ฐฉํฉ๋๋ค. ์์ชฝ์๋ ์๋ ํ ํธ ํด์์, ๋จ์ชฝ์ผ๋ก๋ ๊ฐ์ฅ ์ ์ฅํ ํด๋ณ์ด ์๋ ์๊ฐ๋ฅด๋ธ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ ํ ์ฃผ์ ํน๋ณํ ๋ช ์!
์นด์ฌ ๋ค์ค ์๋๋ฆฌ๋์ค๋ ์๋ ํ ์ฃผ์ ์ ์ทจ๊ฐ ๋ด๊ธด ์์์ฒ๋ก, ๋ชจ๋ ๋ํ ์ผ์ ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ ๊น๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ, ์๋ ํ ์ฃผ ์คํ์ผ์ ์์์ฅ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ด ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์๋ ํ ์ฃผ๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ๊ฐ ์ฝ๋์๋ ์์ง์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ ๋น์ฒ๋ผ ๊ฐ๋ณ๊ณ ์ ์ ์ด๋ฆฐ ํ์์ ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๊ณ ์ํ ์๋ฒฝ์ด๋ , ์ผ๋ชฐ์ ํจ๊ปํ๋ ์ข์ ์์ธ์ด๋ , ์ ๋น์ ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์๊ฐ์ด ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํฉ๋๋ค!

์นด์ฌ์ค ๋ค์ค ํผ์ฌ๋ผ์ค(Casas das Piรงarras) - ์ปจํธ๋ฆฌ์ฌ์ด๋ ํ์ฐ์ค Alentejo
์๋ ํ ์ฃผ์ ๊ฐ์ฅ ์ง์ ํ ์ ํต์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. ์ด์ Monte das Piรงarras์์๋ ์ ํต์ ์ด๊ณ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฟ ์ง, ํ ๋ผ์ค, ์ ์ฉ ์ ์์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ํํ์ ์ด์ฉํ์ธ์. ์กฐ์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ธ ํ ๋ณ์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ง์์ ๋๋ฌ๋ณด์ค ์ ์๋๋ก ๋ฌด๋ฃ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ์๋งํ๋ค - ์ํํธ 1
์ด ๋ ํนํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ทธ ์์ฒด๋ก ์คํ์ผ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌ์ค๋ณธ์์ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฝคํฌ๋ฅดํ/๋ฉ๋ฆฌ๋ฐ์ค ํด์ ์ถ ์์ ์์ด ์ด ์ง์ญ์ ์์๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋๋๋ผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ด ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์๋ฃํ์ ์ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ์์ ๊ณผ ์๋น์ค์ ๋๋ณด๋ก ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ์ ํธ์ํจ์ ๋ง๊ฒ ์ฌ๊ฑด๋๊ณ ๊ฐ์กฐ๋ ์ค๋๋ ์์์ ์ฝ์ ๋์์ต๋๋ค.

ํ์ฐ์ค ๋ ์นธํ ๋ค ํธ๋ฅดํ (House Recanto da Horta)
The House Recanto da Horta๋ Reguengos de Monsaraz์์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋กค๋ฆฌ๋ฐ์ค ๋ง์์ ์์นํ ๊ฒ์คํธ ์์์ ๋๋ค. ์นจ๋ 4๊ฐ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค, ํธ์ํ ์ํ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฟ ๋ ๋ผ ๋ ํฌ์ฌ ๋ ธ๋ถ, ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค.
์๋ํ๊ณ ํธ์ํ ์์๋ก, ๋ ์ปคํ, ๋๋ธ ์นจ๋๋ฅผ ๊ณต์ ํ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์๋ ๋ค ๋ช ์ ์น๊ตฌ ๋๋ ๋ ๋ช ์ ์๋ ๋ฅผ ๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋ฉ์ง ์ฅ์, ๋งค์ฐ ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ, ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง ๋๋ถ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค!
๋น๋ผ ์๋ฐ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋น๋ผ ์๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์นด์ฌ ์ง๋ผ์(ํด๋ฐ๋ผ๊ธฐ ํ์ฐ์ค)

ํธํ ๋ ํ์ด์ค์ฝ - ์๋ ํ ์ฃผ์ ์ ์ ํด์์ง

๋ชฉ์์ ๋ฐฉ๋

ํํ์ ์ง

์ํฐ ์ผํฐ ๋ชจ์๋ค ํ์ฐ์ค

์นด์ฌ ๋ ํฑํฌ - ์ ์ฉ ์์์ฅ ์์

๋ธ๋ฆฌ๊ฒ์ด๋ฃจ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค - ์๋ณด๋ผ. 1769

์์ธ๊ตฌ ๋ชฌ์ฌ๋ผ์ฆ ํ์ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ผ๋๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ผ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ฐ ๋ผ ๋ฃจ์คย ํด๊ฐ์ง ์์




