
๋ฒ ๊ฐ์ผ๋ง๋ค์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฒ ๊ฐ์ผ๋ง๋ค์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ฐ์ ๋กํํธ
Our MOUNTAIN LOFT is specially designed for couples or couples with children. It stands out for its spacious and comfortable rooms, all with fantastic mountain views. - Living room with fireplace and panoramic views. - Fully equipped kitchen. - Fold-down double bed and sofa bed. - Full bathroom in natural stone. - Heated panoramic porch. - Summer kitchen with barbecue and wood-fired oven. - Natural stone swimming pool with a sunbathing area. - Fountains, gardens, and spacious terraces.

์นด์ฌ ํ๋ฅดํํ. ์ฐ์ ๋ฐ๋ฒ ํ ์ ์
์ ํต์ ์ธ ์์คํฌ๋ฆฌ์์ค ์คํ์ผ์ ์์ ์ง์ผ๋ก, ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ํน์ฑ์ ์ต๋ํ ์กด์คํ์ฌ ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ๊ณ ์ฐ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ด์ด ์ ๋๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ณณ์ผ๋ก, ํ์ดํน ์ฝ์ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋์งํธ ๋ ธ๋ง๋ ํ์ํฉ๋๋ค! ๊ฑฐ๋ฆฌ: ์ค๋น์๋ - 35๋ถ (50km) ํํผ - 45๋ถ (60km) ํธ์ํ ์ค ๋ฐ ์ธ๋ฒ ๋ฅด๋ ธ ๋ฐ ์ฐ ์ด์๋๋ก - 25๋ถ (20km) ํด๋ณ - 50๋ถ (62km)

์์ฝ๊ฒ๋๋ผ ์นด์ฌ a 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์นธ๊ฐ์ค ๋ฐ ์ค๋์ค
์บ๊ฐ์ค๋ฐ์ค๋์ค์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์์, ์ ๋ผ๊ฐ ๋์ ์์นํ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๊ฐ์ถ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋๋ 90cm ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ 35cm ์นจ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ค์๊ธฐ, ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ธ๋ผ๋ฏน ํธ๋ธ, ์ค๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ, ์ธํ๊ธฐ, ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๋ฑ ์พ์ ํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ๋ฐ๋นํ์ ์ฅ๋๊ฐ ์ง ์ ๋ฝ์ ๋ด์ฐ๋ฆฌ์ ํด๋ณ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฌ ์ค์ธ์. ๋จ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํผ์ฝ์ค ๋ฐ ์ ๋กํ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ - ๋์์ธ๊ณผ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง
์ํธ๋ ์ค(์์คํฌ๋ฆฌ์์ค ๊ณต์ฃผ ์ฌ๋จ ๋ชจ๋ฒ ๋ง์ ์)์ ํผ์ฝ์ค ๋ฐ ์ ๋กํ ์ฐ๋งฅ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋์์ด๋ ํด์์ง์ ๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋, ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์ผํ๊ฑฐ๋, ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ์๋ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ํํํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ฉ์ง ์ฐ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ ํนํ๊ณ ์๋น๋ ์๋ก์ด ์์์ ๋๋ค. ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์๊ฐ์ ์ป์ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ๋ฉ์ง ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ์์ํ ์์ฐ. ์ต์ ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ: 1์ฃผ์ผ, ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐ ์ฒดํฌ์์: ํ ์์ผ. ๋งค์ผ ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค.

์ ๋ฝ ์ฐ๋งฅ์ ์ง
3 ์ธต์ 75 ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ์ ์ ์ฉํ ์ฃผํ์ผ๋ก ๋ ๋ฆฝํ ์ฃผ๋ฐฉ, ์๋น, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์์ค์ด ๋ธ๋ฆฐ ์นจ์ค 2 ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ค๋๋ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ฉฐ ์ธ๋์ , ์ค๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ธํ๊ธฐ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ๋์ฅ๊ณ , ์ํ ๊ฐ์ ์ ํ, ์๊ธฐ, ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋๋ก ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์ถ์ ํ ์ ์๋ ๋ซํ ํํฐ์ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ง์ด ํ์ฐ์ค ๋ ์จ ์ฐ์ ์๋ ์์กฐ ์ฃผํ
๊ณ ์ 1300m์ ์์นํ ๋ง์์ ์๋ ๋ณต์๋ ์์กฐ ์ฃผํ. ์๋ฌผ๊ถ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ํ ๋ง์์์ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ๋๋ฌผ ์ ์ค ๊ฐ๋ฅ (์ฌ์ ํต๋ณด) ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ: ๋ฑ์ฐ, ์งง์ ๊ฒฝ๋ก, ๊ธด ๊ฒฝ๋ก, ์ฌ์ด ๊ฒฝ๋ก, ์ด๋ ค์ด ๊ฒฝ๋ก. ๋ฑ์ฐ ๋ฐ ์๋ฒฝ ๋ฑ๋ฐ. ํญํฌ๊ฐ ์๋ ์์ฐ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒํฐ๋ ธ์ ์จ์ฒ์์ ๋ชฉ์์ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค. ์งํ ๊ฐ ํ๊ฐ (์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋๋ฐ ํ์ ์์ฝ ํ์). ์ ๋ช ํ ๋ฐํฌ๋ฅด์ผ๋ก ๋๊ตด ๋ฐฉ๋ฌธ.

๋ ์จ ์ง๋ฐฉ์ ๋ผ๋ฉ๋ผ (๋ณด๋)์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ฃผํ.
์ํ ํฌ๋ฅด๋ง ๊ณ๊ณก์ ๋ณด๋๋ฅด์์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ๋ง์์ธ ์ผ๋ฉ๋ผ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๋ฐ๋ฐ์ฐ์์ฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ด๊ณผ ์ฌ๋ฒ ๋ก ๊ด์ฐ์์ 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒ ๊ฐ๋ฏธ์ ๋ช๊ณผ ์ ํด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ฐ ์ด์๋๋ก-ํธ์ํ ์ค ๋ฐ ์ธ๋น์๋ฅด๋ ธ์ ๊ฒจ์ธ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์ ๋๋ค. ๋์ ์ํ์์ ๋ฒ์ด๋ ์์ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ์ดํ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฅ์๋ก, ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ์์ ์ด ์๊ณ , ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ(๊ฐ, ๊ณ ์์ด ๋ฑ ์ผ๋ถ ๋๋ฌผ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ด๊ด์ฉ ์ฃผํ-LE-938. ์ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ ๋ฐ ๋ ธ์ธ๋
์ด ๋ ํนํ๊ณ ํธ์ํ ์์์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋์ญ์์ค. ๋ ์จ์์ 40km ๋จ์ด์ง ๊ณณ, ๋ ์จ ์ค๋ถ ์ฐ๋งฅ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์ค๋๋ ์ ๋ถ์์ ๋ณธ์ง์ ์ ์งํ๋ฉด์ ๋ณต์๋์์ผ๋ฉฐ, ์ฟ ๋ฃจ์๋จ ๊ฐ๊ณผ ์ง์ ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ํน๋ณํ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ธ์์ ์ธ ์ฐ๊ณผ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ์๋ํ ์์์์ ๋ค์ํ ์ฐ์ ํ๋๊ณผ ์ผ์ธ ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

200์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ-VV n. 1237 AS
๋ ํนํ ์์์์ ์์ฐ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์!! ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด ๋ฌผ๋ ๋ฐฉ์๋ ์ง๋ ์ธ๊ธฐ์ ์ฅ์์ ๊ฐ์ด๋ฅผ ์ํด ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ์๋์ ๋ง๋ ์๋ฐํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค. ์กฐ์ฉํจ, ๊ฐ๊ณผ ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋ค์ํ ํ ๋ผ์ค๋ ์ด์์ ์ธ ํด์์ ์ํ ์๋ฒฝํ ๋๋งน์ด ๋ฉ๋๋ค. ํ์ง ๋ฏธ์๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ๋ฃจํธ์ ํ์ดํน์ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ ์ฌํ ๊ฒ์ ๋๋ค.

๋ผ ๋ฆฐํ ํ์ฐ์ค
์์๋ ์ ํฌ์ ๋ชจ๋ ์ ์ ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์์ ์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ๋๋ผ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค. 1 ์ธต์๋ ๊ฑฐ์ค, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. 2 ์ธต์๋ ๋งค์ฐ ์๋ํ ๋ ๊ฐ์ ์นจ์ค๊ณผ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์๋ ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ํผ์ฝ์ค ๋ฐ ์ ๋กํ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๊ธฐ์๊ธฐํ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์์์์ ์ฐ๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฑธ์ด ๋๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.

์์คํฌ๋ฆฌ์์ค์ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ
์ด๊ณณ์ ์์คํฌ๋ฆฌ์์ค์ ๋ฉ์ง ์ง์ญ์์ ํ์ดํน, ๋ฑ์ฐ, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ค๋น์๋ (์์คํฌ๋ฆฌ์์ค์ ์ฃผ๋) ์์ 30km, ํํผ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ํด๋ณ์์ 55km ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ๊ฐ์ ๊ณฐ๊ณผ ๊ฐ์ ์ผ์ ๋๋ฌผ์ ๋ณผ ์ ์๋ ํน๊ถ์ ์ธ ์ฅ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 9์๊ณผ 10์์๋ ์ฌ์ด์ ์ธ๋ฆผ์ ์ฌ์ํฉ๋๋ค.

Casa rural El Jermoso.
La casa rural El Jermoso๋ ๋ ์จ (Leรณn) ์ง๋ฐฉ ๋ถ์ชฝ์ ๋ฐ๋ฐ์จ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ฝ๋ฅด๋๋ค์ค์ ์์ต๋๋ค. ํผ์ฝ์ค ๋ฐ ์์ฐ๋กํ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ฝ๋ก๋ ์ ๋ฅด๋ชจ์ (Collado Jermoso) ์ ๋ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ๊ณก์ ์๋์ธ ํฌ์ฌ๋ค ๋ฐ ๋ฐ๋ฐ์จ (Posada de Valdeรณn) ๋ง์์์ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฒ ๊ฐ์ผ๋ง๋ค์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒ ๊ฐ์ผ๋ง๋ค์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํผ์ฝ์ค ๋ฐ ์ ๋ฝ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ค๋๋ง

๋ ์จ ๋งค๋ ฅ์

์นด์ฌ๋ ์ค ๋ฐ ์๋ฅด๋ฐ์ค์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ชจํ, ํด์ ๋ฐ ์์ฐ

๋ก์ด๋ฐ ํ๋๋ก์ฌ (์นดํ ๋๋ ์ง์ญ)

์ ๋ง๊ณผ ์ ์์ด ์๋ ์ง.

ํธ์ํ ์ํํธ-1-2-3

์ค๋ธ ํ์ฐ์ค

์นด์ฌ ์ ๋ฆฐ์ฝ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ์ฝ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์๋ธ๋ผํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์ค ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น์๋ฆฌ์ธ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ฐ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์ฝ์ค๋ฐ์์ฐ๋กํ
- ํ๋ผ์ผ ๋ก๋๋ ์ค
- ๋ฐ๊ทธ๋๋ฐ-ํํ๋ ์ค ์ํฐ ์ค ๋ง์ดํด ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํ ๋ฆผ๋น์ํด๋ณ
- ๊ตดํผ์ ๋ฆฌ ๋น์น
- ๊ฒจ์ธ ์์ฆ ๊ฒจ์ธ ๋ถ์
- ๋ก๋๋ ์ค ๋น์น
- ์์คํ์ฌํด๋ณ
- ์์คํฌ๋ฆฌ์์ค ๋ฏธ์ ๊ด
- Montaรฑa Palentina Natural Park
- Mirador del Fitu
- ๋ถํฌ๋ค์ค๋ฐํ๋ฆฌ์
- ํค๋ฅด๋ฏธ๋ค ํ๊ณก
- Catedral de Leรณn
- Real Basilica de San Isidoro
- Campo de San Francisco
- Centro Comercial Los Prados
- Cathedral of San Salvador
- Sancutary of Covadonga
- Jurassic Museum of Asturias
- ๋ ๋ฐ์ค ์์ฐ๊ณต์
- MUSAC - Museo de Arte Contemporaneo de Castilla y Leรณn
- Museo y Circuito Fernando Alonso
- Telefรฉrico Fuente Dรฉ




