
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฐํ์์ค ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฐํ์์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

FarmView House
Refรบgio perfeito para desacelerar e respirar tranquilidade. Esta casa acolhedora, com menos de 40 mยฒ, situa-se na pacata aldeia de Vale Bom Pitez (menos de 20 habitantes), rodeada pela natureza. O interior combina pedra rรบstica com conforto moderno, oferecendo um espaรงo intimista com cama confortรกvel, kitchenette equipada e casa de banho. Desfrute do calor da salamandra ou do conforto do ar condicionado. Com acesso ร quinta envolvente, รฉ o local ideal para relaxar em total silรชncio.

์์ฟ ์ง ๋ฐ ์ ์์ด ์๋ ํด์์ง | ์ฐจ๋ฒ ์ค II ๊ทผ์ฒ
Relaxe no Refรบgio Avelino Carolino โ casa acolhedora com jacuzzi e jardim privado, a poucos minutos das Termas e do centro histรณrico de Chaves. Ideal para casais e famรญlias que procuram tranquilidade e natureza. Englsh ์๋ฒจ๋ฆฌ๋ ธ ์นด๋กค๋ฆฌ๋ ธ์ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์์ฟ ์ง์ ์ ์ฉ ์ ์์ด ์๋ ์๋ํ ๋น๋ผ๋ก ์ฐจ๋ฒ ์ค ์จ์ฒ๊ณผ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํํ์ ์์ฐ์ ์ฐพ๋ ์ปคํ๊ณผ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ฏธ๋์ค - ์ง ์ ์ฒด
์ฐจ๋ฒ ์ค์์ 6km, ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์์ 8km ๋จ์ด์ง ์ธ์ค๋ฐ ๋ง์์ ์นด์ฌ ๋ฏธ๋์์ค๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค/์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์ค 5๊ฐ (์นจ๋ 10๊ฐ), ํ์ฅ์ค 4๊ฐ, ์งํ์ค 1๊ฐ, ๋น๊ตฌ๋, ๊ฒ์ ํ ์ด๋ธ, ํธ์ค๋ณผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋ฐ๋ฒ ํ ๊ณต๊ฐ, ์์์ฅ, ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ, ์ ์ ์ ์์ด ์๋ ์ ์ฉ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ๋ ์์ต๋๋ค. Casa Midรตes๋ ์ด 14๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฑ์ธ 8๋ช ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด 6๋ช ์ ํธ์ํ๊ฒ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ค๋ฒ ์ค ์์ | ์นด์ฌ ๋ ๋ฆฌ์ค
ํ๋ฉ๊ฐ ๊ฐ๊ณผ ๋ก๋ง ๋ค๋ฆฌ ์, ์ค๋น์ค์ ์์๋ก ๋ชฉ์ํ๊ณผ ์ ํ ์ N2์ ์์์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ(1๊ฐ๋ ์ค์ํธ๋ฃธ), ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ์ด ์์๋ ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ํธ์ํจ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ ์๊ธฐ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ, ๊ณต๊ณต ์ ์, ์ค๋น์ค์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง ์ฌ์ด์ ์์นํ ๋ ํนํ ์์น๋ก ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ๋๋ณด๋ก ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๋ฌธ์์์ ํ๋ฉ๊ฐ์ ํจ๊ป N2 ์ฌํ์ ์์ํ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ์บํธ - ์นด์ฌ ๋ค ๋ง๋ฅดํด๋์ค
์นด์ฌ ๋ค ๋ง๋ฅดํจํ์ค (Casa da Marquinhas) ๋ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋ฐ ํ์ฅ ํ, ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ง์๋ ๊ฐ์ฅ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด๋ผ/์ฃผ๋ฐฉ ํ, ๋ฐ์ฝ๋, ๊ฒ์๋ฃธ ํ์ฅ์ค ์๋น์ค ๋ฐ ์ธํ WC๊ฐ ์๋ ์ฌํํ ๊ฐ์ค ์ค์ํธ 3๊ฐ ๋์ ์ธต๊ณผ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ฑ๊ธ ์นจ์ค ์ค์ํธ 1๊ฐ WC๊ฐ ์๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ค์ํธ 1๊ฐ ์์์ฅ, ์๋๋ฐญ, 6๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, 6๋ ์ฃผ์ฐจ ๊ฐ๋ฅ, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ, ๋ท๋ง๋น ๋ฐ ์ข์ ๊ณต๊ฐ, ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ

๋ฐ์ฝ๋ ๋ฐ pvt ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์ํฐ ์ผํฐ ๋ฐ๋ก์ค์ ์ง
์ด ์ํํธ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋์ฌ๊น์ง ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค (๋๋ณด ์ฝ 5๋ถ). ๊ฑด๋ฌผ์๋ ์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์ฐจํ๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ ์ฉ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ๊ฑด๋ฌผ ์์ชฝ์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ํ๋ ์๊ณ ๋ค์ชฝ์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ํ๋ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์นจ์ค, ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์ฃผ์ ๊ณต๊ฐ์ ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ปคํผ ๋จธ์ ๋ฑ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

์์ฟ ์์ ํ๋ผ๋น์์ ์ด๋ฐ ์คํ ์ด - ๋ณต์ธตํ
Aquae Flaviae Urban Stay - Duplex๋ ์ต์์ ํธ์ํจ์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ์๋กญ๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ์๋น๋ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ค๋ฒ ์ค์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์์๋ก, ๋๋ณด๋ก ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ๋ฐ๋ก ์์ ๋ ์คํ ๋, ๋ฌธํ ์์ค, ๊ด๊ด์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋จ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ ๋ฅด๋ง์ค ๋ฐ ์ค๋ฒ ์ค ์คํ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํธ๋ฆฌํ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์๋ฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค ์ํ (Casa da Anta)
ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ๊ณผ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์ ํต์ด ๋ง๋๋ ์ฐจ๋ฒ ์ค ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํด์์ง์ธ ์นด์ฌ ๋ค ์ํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์๋ฐํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๊ฐ์ถ ์ด ์์๋ ๋ ํนํ ํ์จํ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์๊ณจ์ ํ์จํจ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋์ ๊ฐ์ค, ์ฐ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํธ์ํ๊ณ ์์ ์ ์๋ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํ๋๋ก ๋ชจ๋ ๋ํ ์ผ์ด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค.

AL Casa Domingos
Casa Domingos๋ ์นด๋ฐ์ค ๋์ฌ์์ 2km ๋จ์ด์ง ์ ํ์ ์ธ ๋ ธ๋์ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ณต๊ฐ์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฉ์ง ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ฌ ์๋์ ํธ์ํจ์ ์๊ฐํ์ฌ ๋ง๋ค์ด์ก์ผ๋ฉฐ, ์ผ์ธ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ผ์ธ ๋ฐ๋นํ ์์ค๋ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ด๋ถ์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์๋น, ์นจ์ค 2๊ฐ ๋ฐ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ค์ด์์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ์ธ์!

๋์ ๊ตฌ์
๋๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์ด ์์๋ ํธ์ํจ๊ณผ ๋ชจํ์ ๋ชจ๋ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ๋จ์ฒด ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค, ๋ํ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ผ์ธ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ด๊ณณ์ ํจ๊ป ์ถ์ต์ ๋ง๋๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋๋ํ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ, ์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์ํ ํธ์์์ค, ์ผ์ธ ํ๋ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ด ์์๋ ์์ง ๋ชปํ ์๊ณจ ์ฌํ์ ์ํ ์ต์ ์ ์ฅ์์ ๋๋ค.

ํธํ ๋ ํฌ๋ธ๋ ์ค
์์ ๋ฐ ๋์ฅ: ์ด ์ง์ 2000๋ ์ด์ ํ์ ๋ง๋น์ ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ๊ณผ ์ฌํํ ๋ผ์ธ์ด ์๋ ๋จ์ธต ์ฃผํ์ ๋๋ค. ๋ง์๊ณผ ํตํฉ๋์ด ์์ง๋ง ์์ ํ ๊ณ ๋ฆฝ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ์ด ๋์ ์ธต์ ์์นํด ์์ด ๋์๋ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ฒ์ ์ ๋ง์ด ์จ๋งํ๋๋ค. ๋์ฅ์ ์ฝ 5ํฅํ๋ฅด๋ก, ๋์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ฒ, ์ต์ง, ์๋๋ฌด ์ฒ์ด ์์ด ์ฐ์ฑ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

๋ชฌํ ๋ค ๋ณผํ ํ์ฐ์ค - ํค๋ฒ ์ค
๊ฐ์กฑ ๋๋ ์ต๋ 9์ธ ๊ทธ๋ฃน์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ค๋ฒ ์ค ์๋ด์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋ํ ์ฃผํ, ๋น๋ผ ๋ ธ๋ฐ ๋ฐ ๋ฒ ์ด๊ฐ. ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์์ 5.8km ๋จ์ด์ง ๋ ํนํ ๊ตญ๋ 2ํธ์ ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ชจ๋ ํ์จํจ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ ๋งํผ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ง๋ง, ๋์๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ ๋งํผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฐํ์์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ํํธ ์์

์ฐจ๋ฒ ์ค ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ํํธํ์ฐ์ค

๋ณต์ง 2

๋ณต์ง 3

์ค๋ฒ ์ค ์์ | ์นด์ฌ ๋ ๋ฆฌ์ค

์์ฟ ์์ ํ๋ผ๋น์์ ์ด๋ฐ ์คํ ์ด - ๋ณต์ธตํ

์ํํธ
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

์ ์ฉ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฐ์ค

๊ฐ์ ๋์ ์ ์, AL

์นด์ฌ ๋ ์์คํผ๊ฒ์ด๋ฃจ

์ผ์๋งค์ ์ง

์ฐํ ๋ฆฌํ์ ์ง - ์ฐจ๋ฒ ์ค

๋ค์ธ์ค ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ - ๋ฏธ๋๋ธ๋ผ

์ฌ๋ ์๋ฒจ๋ฆฌ๋ ธ ์นด๋กค๋ฆฌ๋ ธ I (๋ก๋๋งต ํฌํจ)

AF ์นด์ฌ ๋ฐ ์ฐํ ํฌ๋ฃจ์ฆ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํํฐ์ค ์๋น

๋ณต์ง 2

๋ณต์ง 3

์์ฟ ์์ ํ๋ผ๋น์์ ์ด๋ฐ ์คํ ์ด - ๋ณต์ธตํ

๋์ ๊ตฌ์

FarmView House

์นด์ฌ ๋ค ์ํ (Casa da Anta)

์นด์ฌ ๋ฏธ๋์ค - ์ง ์ ์ฒด

์นด์ฌ ๋ค ์ฝ์ฐจ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ํํธ ์์ย ๋ฐํ์์ค
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ฐํ์์ค
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฐํ์์ค
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ฐํ์์ค
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฐํ์์ค
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ฐํ์์ค
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋ฐํ์์ค
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋น๋ผํค์ํ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ
- ํ๋ค๋ค-์ ๋ ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ง์๋ค๋ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํ๋ฅด์ผ ์์ฟ ์ํฐ์ฝ ๋ ํํ
- ๋ผ๋ฉ๊ณ ์ฑ
- ๋๋ก ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํฌ๋ฅดํ ๋ผ ๋ ํธ๋ฉ ํญํฌ
- ๋์ฐ๋ก ๋์ด๊ณต์
- ๋ชฌํ๋ ๊ทธ๋ฅด ์ฑ
- ์๋ฐ์ฐ ์์ฐ๊ณต์
- ํ์ ๋ง์
- ์๋ง๋ํธ ์์ฟ ์ํฑ ํํฌ
- ๋ชฌํ ์๋ด ์์ฐ๊ณต์
- ์ฑ ๋ ์ค๋๋ฅด๋ ๋ฐ ๊ฐ๋ผํธ๋ผ
- ํ๋๋ผ์ค ์ด๊ฐ๋ค์ค ์คํ & ์์ฐ ๊ณต์
- ๋ธ๋ผ๊ฐ์ฌ ์ฑ
- ์๋ฒคํฌ ๋ค ํฌ๋ฅดํ ์๋ฒ ๋ฅดํ ์ฑ์
- ์ฝ์๊ณ๊ณก๊ณ ๊ณ ํ๊ณต์




