
λ°λ λΆμ΄μμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ°λ λΆμ΄μμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

κ΅°λμ λ©μ§ μ λ§
Delizioso appartamento arredato con cura, in stile etnico, provvisto di ogni comfort, in un casolare appena ristrutturato secondo i principi della bioedilizia, immerso nella macchia mediterranea del piΓΉ bel versante dell'isola d'Elba, con vista mozzafiato sull'arcipelago toscano e sulla Corsica, a 250 m sul livello del mare, dominante la spiaggia di Cavoli. L'appartamento Γ¨ composto di soggiorno con angolo cottura e divano-letto per due persone, camera matrimoniale e bagno con doccia e ampio spazio esterno attrezzato per pranzare e prendere il sole. Il luogo Γ¨ raggiungibile con una strada sterrata di 2,5 km dal paesino di San Piero in Campo (fin dove arrivano i mezzi pubblici), distante pochi minuti di macchina dalle spiagge piΓΉ incantevoli dell'isola (Cavoli, Seccheto, Fetovaia) e dal centro turistico e commerciale di Marina di Campo. E' consigliabile disporre di un mezzo proprio. La casa Γ¨ immersa nella tipica macchia mediterranea alternata a grandi e suggestive scogliere di granito. Il grande giardino Γ¨ recintato, contiene un orto e un uliveto. Non vi sono altre abitazioni nei dintorni. Intorno alla localitΓ si snodano i piΓΉ suggestivi sentieri per gli amanti del trekking e della mountain bike. Ideale per chi Γ¨ in cerca di silenzio, relax, aria pura, e ama la natura e i luoghi un pΓ² speciali. I padroni di casa potranno aiutarvi per ogni evenienza e perplessitΓ . BREATHTAKING VIEW ON THE ARCHIPELAGO Charming apartment,furnished in ethnic style,with every comfort,in an old cottage just renovated according to the bioarchitecture,amidst the Mediterranean bush in the most beautiful part of Elba island with breathtaking views on the Tuscan archipelago and (email hidden) a.s.l.,overlooking famous Cavoli beach. The apartment has a living room with kitchenette and divan bed for two persons,a double bedroom and a bathroom with shower and a large outside patio for eating and sunbathing. You can reach the place through a 2,5 Km dirt road from San Piero in Campo,where pubblic transport ends,and from where ,in few minutes by car you can get to the best beaches of the island (Cavoli,Seccheto,Fetovaia etc.),and to the touristic and service centre of Marina di Campo. It's better to have your own car or motorbike(you can rent it anywhere on the island). The house is surrounded by the typical mediterranean bush scattered with huge granite cliffs. The large garden has an olive grove and a vegetable garden. The place is secluded and there are no other houses in the surroundings. It's an ideal place for trekking and mountain biking and lovers of relax,peace,nature and special places. Your host are ready to help for any need and request.

λ°λ€ μ λ§μ μ‘°μ©ν μ§μμ μμΉν 4 λ² λ μννΈ
ν리 κ³μ½ λ³΄νΈ ν°μΌ μ΅λ 10% ν μΈ ννμ μ 곡νλ κ³μ½μ λ§Ίκ³ μμ΅λλ€. μμΉ μννΈ "Il Brunello" λ λ§λ¦¬λ λ μΊν¬κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μΈλ λ§μμΈ μ° νΌμλ‘ μΈ μΊν¬μ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ§λ¦¬λ λ μΊν¬, 카볼리, νν λ°μ΄μ ν΄λ³μμ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. ν μ€μΉ΄λ κ΅°λ κ΅λ¦½κ³΅μμ λ±μ°λ‘μμ μν, νΈλ νΉ, μ°μ μμ κ±°, λ¬λ¦¬κΈ°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ μΆλ°μ μ΄λ©°, μ‘°μ©νκ³ νκΈ°κ° μ λλ νκ²½μ μ 곡ν©λλ€.

μΉ΄μ¬ νΌλ€ν μλ°, λ°λ€μμ λͺ κ±Έμ λ¨μ΄μ§ κ³³
μΉ΄μ¬ νΌλ€νλ λ§λ¦¬λ λ μΊν¬μ μλ¦λ€μ΄ λͺ¨λ ν΄λ³ μμ μ°μ° μλ무μ μ 겨 μμ΅λλ€. λ§μ μ€μ¬λΆλ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μλ 거리μ μμΌλ©°, μ²μμμ 1λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λ°λ·κ° μ°μ° μλλ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€! μΉ΄μ¬ νΌλ€νλ λ§λ¦¬λ λ μΊν¬μ μλ¦λ€μ΄ λͺ¨λ ν΄λ³ μμ μλ μλ무 μ²μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ νμ΄ μΌν°κ° μμΌλ©°, μλμ°¨ μλ μλ무 μ²μΌλ‘ 50κ±Έμ κ°λ©΄ λ°λ·κ° μ°μ° μλλ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€!

μμ λμ₯μ μμΉν μννΈλ‘ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ ν λΌμ€μ λλ€.
μ ν¬ μ§μ IL CAVOLO NeroλΌκ³ ν©λλ€. μ ν¬λ ν μ€μΉ΄λ κ΅λ¦½κ³΅μ μμ μμ΅λλ€. μ κΈ°λ μμ λμ₯ λ΄λΆμλ μΈμ²΄ν ν΄λ³μμ λΆκ³Ό 1km, 카볼리μ νν λ² μ ν΄λ³μμ 3km 거리μ μλνκ³ νΈμν μννΈκ° μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μΈμ²΄ν μ νλ €ν ν΄λ³μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ κ³κ³‘μΈ λ°λ λΆμμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ ν΄λ³λΏλ§ μλλΌ μμ°κ³Ό μ골μ μ’μνλ μ¬λλ€μκ² μλ²½ν©λλ€. λ±μ°, μμ κ±°, λ±λ°νκΈ° λ무 μ’μ μμΉμ λλ€.

λ°λ€μ μ§μ μΈμ ν "CASA MARE"
"CASA MARE" λ°λ€ μ λ§μ 2 λ£Έ μννΈλ ν¬λͺ¬ν μ μμ μ²λΌ λ§μ λ°λ€λ₯Ό λ°λΌλ³Ό μ μλ λ°λ€ λ°λ‘ μ λ°μμ μμΉν λ νΉν μμΉμ μμ΅λλ€. λ°μμ λΆμμ§λ νλμ λΆλλ¬μ΄ μ리μ μμ μ λ§‘κΈ°κ³ νΉλ³ν μΌλͺ°μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ΄ μμμλ λ°λ€κ° λ΄λ €λ€ 보μ΄λ μμ ν λΌμ€μ 건물 μμ μ μ© μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. κ·Όμ²μ λ¬΄λ£ λλ μ λ£ ν΄λ³ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. ν¬λͺ¬ν λ λ€μν νΈλ νΉ/μμ κ±° μ½μ€μ μΆλ° μ§μ μ λλ€.

μΉ΄μ¬ λΈ μΉ΄νΌνλ Έ | λͺ¬ν κ·Έλ‘μ, μλ°
μΉ΄μ¬ λΈ μΉ΄νΌνλ Έλ ν μ€μΉ΄λ κ΅°λμ κ΅λ¦½κ³΅μ λͺ¬ν κ·Έλ‘μ κΌλκΈ°μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ¬μμ λ νΉν μμΉμ΄λ©° μ¬κΈ°μμ ν¬λ₯΄ν νλΌμ΄μ€, νΌμ΄λΉλ Έ, μ½λ₯΄μμΉ΄, μΉ΄νλΌμ΄μ, κ³ λ₯΄κ³ λμ νμμ μΈ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ κ΅λ¦½κ³΅μκ³Ό κΈ΄λ°ν νλ ₯νμ¬ μλ κ° μ§μλλ νλ‘μ νΈ μ€ λ³΅μλμμΌλ©° μκΈμμ‘±μ μ΄κ³ μνμ μΈ μμλ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. μ¬κΈ°μλ κ³ κΈμ€λ¬μμ ν¬κΈ°ν νμ μμ΄ μμν νμμ μλμ§λ₯Ό μ¬μ©ν©λλ€.

λ°λ€ μμ ν
λΌ ν λ λ μλ¦λ€μ΄ λ§λ₯΄μμλ λ§λ¦¬λ λ§μμ μλ λ κ°μ κ³ λ κ°μν μ€ νλμ λλ€. μ΄ νμ 16μΈκΈ° μ§λμμ μ΄λ―Έ 'ν λ λ ν¬μ§μ€'λ‘ νμλμμΌλ©°, 18μΈκΈ°μλ νΈμμ μνμ μν μΈκ΄μΌλ‘ μ¬μ©λμμ΅λλ€. 2023λ μ μΈν λ¦¬μ΄ λμμ΄λκ° λ¦¬λͺ¨λΈλ§μ μλ£ν νμμ λλ€. κ·Έ κ²°κ³Ό, κ³ λ μ μ κ³Ό νλμ μΈ νΈμν¨μ΄ μλμ§λ₯Ό μ΄λ£¨μμ΅λλ€. λ¬Όκ° λ°λ‘ μμ λ νΉν μμΉλ λͺ¨λ μλ°μ 체νμΌλ‘ λ§λλλ€.

λ°λ€ ν΄μμ§: 보λ₯΄κ³ μλΌ λ Έμ²΄
ν μ€μΉ΄λ κ΅°λκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ μ₯ν μμ¬μ μΈ κ±΄λ¬Ό! μννΈ μ 체μμ μλ° μ¬μ μ¨λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©° λ°λ€λ‘ λ°λ‘ μ°κ²°λ©λλ€. μ°μν¨κ³Ό μλ°νκ³ λͺ¨λν μ€νμΌλ‘ κΎΈλ©°μ Έ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€!! ν μ€μΉ΄λ ν΄μ, μμ μ²λΌ λ§μ λ°λ€μ μμ¬λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μλ²½ν μμ¬, λ¬Έν, μ¬λ―Έκ° μ΄μ°λ¬μ§ λ νΉν 체νμ λλ€! μμλ λͺ¨λ νΈμμμ€μμ λλ³΄λ‘ 5λΆ λ―Έλ§ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

ν μ€μΉ΄λμ μμΉν μ μ© μ€νκ° μλ λμμΈ λ‘ννΈ
μ μ© μ€λ΄ μμμ₯μ΄ κ΅¬λΉλ μ μ© μμμΈ λ§μ¬ λ§λ¦¬ν°λ§ μ€μ¬λΆμ κ°μΈ νΌλμ²μΈ λ‘ννΈ μ€νμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ΄ λ νΉν μμλ μ°μν¨κ³Ό νΈμν¨μ΄ μ΄μ°λ¬μ§ νμ μΆμ’ μ λΆννλ μλ° κ²½νμ μ 곡ν©λλ€. μμλ λν μΌκ³Ό ν리ν°μ μ κ²½μ μ¨μ μ€κ³νμ΅λλ€. νμ΄λΌμ΄νΈλ μ‘μΈμλ¦¬κ° μλ μ€λ΄ μμμ₯, ν΄μμ μ€μμμ€μ λλ€. μ΄ νΉλ³ν μμλ μ½κ² μμ μ μλ μλ° κ²½νμ μ 곡ν©λλ€.

μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μνλ©° λ°λ€λ₯Ό λ΄λ €λ€λ³΄λ νΉλ³ν λ€λ½λ°©
μ¨ λ§νλ λ§μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ₯μ ν λΌμ€κ° μλ μλ¦λ€μ΄ κ°λ°©ν κ³΅κ° λ€λ½λ°©, λ§€μ° λ°κ³ μμ ν μκ², λ§€μ° νΉλ³ν 물건μ λλ€. μ΄ μμλ λͺ¨λ λ©΄μμ μ΅κ³ μ μμΉμ μμΌλ©°, λ κ°μ λ©μ§ ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ 2λΆ, λ§μκ³Ό λͺ¨λ νΈμμμ€μμ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ μ© λλ‘μ μλ μ μ© λλ‘μ μμ΅λλ€. λͺ¨λ νΈμ μμ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©° μμ λ΄λΆμ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.

λμ₯ λ΄λΆμ μλ λ°λ€ μ λ§μ μννΈ ν λΌμ€.
μ ν¬ μμλ IL CAVOLO NEROλΌκ³ ν©λλ€. ν μ€μΉ΄λ κ΅λ¦½κ³΅μ μμ μμ΅λλ€. μ ν¬ μννΈλ μ κΈ°λ μμ λμ₯ μμ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μΈμΌν μ λ©μ§ ν΄λ³μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ κ³κ³‘μΈ λ°λ λΆμ΄μμ μμ΅λλ€. μ ν¬ μννΈλ ν΄λ³μ μ’μνλ μ¬λλ€λΏλ§ μλλΌ μμ°κ³Ό μ골μ μ’μνλ μ¬λλ€μκ²λ μ ν©ν©λλ€. νμ΄νΉ, μμ κ±° νκΈ°, λ±μ°μ μ¦κΈ°κΈ°μ μ λ§ μ’μ μμΉμ λλ€.

μ μ© μΈνΌλν° νμ΄ μλ λ°λ€ μ λ§ μ ν
ν μμΌλΆν° ν μμΌκΉμ§λ§ μλν©λλ€. μμλ μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ ν¬ λμ₯ λ΄μ μμΉν΄ μμΌλ©° μΉ΄μ€νλ ν μΉ΄λ₯΄λμΉ λ§μμμ λΆκ³Ό 3.5km 거리μ μμ΅λλ€. λ νΉν μμΉλ‘ λ°λ€μ μ골μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μ골μ λμμ μμμμ λ²μ΄λ μΎμ ν νμ¨ν¨μ 보μ₯ν©λλ€.
λ°λ λΆμ΄μμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ λΆμ΄μμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

Casa Lucertola

μ¨λ§νλ μ λ§μ μλνλ νν λ°μ΄μμ μννΈ

μλ° μ¬μ μλΈλ 2 μΈμΌν μΊν¬

ν μ€μΉ΄λ μ골μ μ€μΈ ν

μΈμΌν μ μΉ΄μ¬ λ¬ λ³΄μ€μ½, ννμ μ€μμμ€

λΌ ν λ -λμ 리 μν± - λΉμΉ νλ‘ νΈ - ν μ€μΉ΄λ

μ μ© μμμ₯κ³Ό λμ μ μμ΄ μλ λ°λ€ κ·Όμ²μ 2λ£Έ μννΈ

μΉ΄μ¬ λΈλ£¨
μΆμ² μ¬νμ§
- ProvenceΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ μνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘λ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΌλ ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΌλ 체 ν΄κ°μ§ μμ
- λ² λ€μΉμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλμΉ΄λΉλΌμλ§λ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λν΄λ¦¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ₯΄μΈμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄ν리μ 리λΉμλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλ° μ¬
- μ§λ¦¬μ€μ¬
- 체μΉλ ν΄λ³
- μΉΌλΌ λΉμ¬λ¦¬λ
- Gorgona
- μ°μλ€ λΉμΉ
- λ°λΌν° λ§
- μΉ΄ν¬λΉμμ½ λΉμΉ
- λΉμμΌ λΉμΉ
- λ°λ₯΄λ°λ‘μ¬ λΉμΉ
- λ§λ¦¬λλμΊν¬ν΄λ³
- νλλ λΌ λΉμΉ
- μΉ΄νλΌμ΄μ
- ν μ€μΉ΄λκ΅°λ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μΉ΄λ°λ¦¬λ Έλ§ν
- Pianosa
- λ§λ λ§μ§μ곡μ
- μν λ΄λ° λΉμΉ
- 리미κΈλ¦¬μλ Έ μμ°κ³΅μ
- λμμ°¨ 보νΈλ‘λ μμ° λ³΄νΈκ΅¬μ
- λ§λ₯΄μΉμλλ§λ¦¬λ λΉμΉ
- μ°μλλ μ ν΄λ³
- νν λ°μ΄μ ν΄λ³
- λν΄λ μΉ κ±°μ£Όμ§ κ΅λ¦½ λ°λ¬Όκ΄




