
λ° κ°μ μ£Όν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ° κ° νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ°μ€ μμμ λλ€.

λμμ μ¦κΈ°λ μ¬μ°κ²° 체ν
β¨ λ¬Όκ°μμ μ¦κΈ°λ νλμ μΈ μμ½ λμ 리 β μλ²½ν λ° λ ν΄μμ§. λ° λμ κ³ μν κ°λ³μμ νλμ μΈ νΈμν¨ μμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μ΄ μΉνκ²½ ν΄μμ§λ μΈλ ¨λ λμμΈκ³Ό μ¨λ§νλ μ λ§μ κ²°ν©νμ¬ λμ 리μ ν΄μμ μλ²½ν κ· νμ μ 곡ν©λλ€. μμ λ΄λΆλ‘ λ€μ΄μλ©΄ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λΌμ΄μ§, μμ¬ κ³΅κ°μ΄ λͺ¨λ λμ μΌμΈ 곡κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ Έ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬λ€κ³Όμ λͺ¨μμ μν΄ μ€κ³λ λμ κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°μ λ§λμ€ μ μμ΅λλ€. μΈ κ°μ μΈλ ¨λ μλμΈ΅ μΉ¨μ€(μμ€ 2κ°, μ μ© μμ€ 1κ°)κ³Ό λ°μ½λμ λ©μ§ λ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμΈ΅ λ©μΈ μ€μνΈλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μΌμΈμμλ λ¬Όκ²° μλ‘ μ§λ ν΄λ₯Ό κ°μνκ³ , λ³λΉ μλ μ¬λνλ μ¬λλ€κ³Ό ν¨κ» λ°λΉνλ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, λμ λ¬λΉμ΄ λ°μ§μ΄λ κ°μ΄λ° ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μ€λ¦΄μ μ°Ύλ μ¬λλ€μκ² λ°μ κ΄νν λ°λ€λ λ³΄νΈ νκΈ°, μμ μ€ν¬μΈ λ° λμλ μ¦κ±°μμ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μνλ€μ€λ²κ·Έμμ 1μκ°μ΄ μ‘°κΈ λλ 거리μ μλ μ΄ κ³ μν ν΄μμ§λ νΈλ¦¬νκ² κ°κΉμ§λ§ μΈμκ³Ό λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μλ€κ³ λλ λ§νΌ μΆ©λΆν λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. μ¬λ¬λΆμ΄ μ¬μΆ©μ μ νκ±°λ, μΆννκ±°λ, νννκΈ° μν΄ μ΄κ³³μ μ€μ ¨λ€λ©΄, μ΄ μμλ μμ§ λͺ»ν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ μ 곡ν©λλ€.

λλ€ν μλ¨Έ νμ°μ€
Llandaff House Van Reenenμ 1950λ λμ μ§μ΄μ§ 4λ² λλ£Έ μΊλ¦¬ν¬λμ μ€νμΌμ μ§μ λλ€. λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ λ²½ κ°μ₯μ리μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. 컀λ€λ λ²½λλ‘ μμμ λ©°μΉ λμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, λ°μΌλ‘ λκ° 3κ°μ ν곑 μ€ νλλ₯Ό ννν΄λ³΄μΈμ. ν΄μμΌλ‘ κ°λ κΈΈμ μ΄κ³³μμ ν΄κ°λ₯Ό μμνκ±°λ JHBμ λλ°μμ μ€κ° μ§μ μμ μΉκ΅¬λ€μ λ§λ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κ±°λ μΆν νμ¬λ₯Ό νκ±°λ, κΈΈ μ μμ κ΅νμμ κ²°νΌμμ μ¬λ¦¬μΈμ. λν 3κ°μ μ μμ£ΌνμΈ μ°λλμ¦μ λ λ°, λ μ¬λ λ°λ μμ΅λλ€.

μμμ₯ λΈλ¦° μ ν
νμ μλμ§λ‘ μ λ ₯μ 곡κΈλ°μΌλ©° μΈμ°½ν λ Ήμ§λ‘ λλ¬μΈμΈ μ΄ μμμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. κ³΅μ© μμμ₯ μμμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, νν°μ€μμ λΉκ΅¬λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, μΌμΈ μμ¬ κ³΅κ°μμ λ°λΉνλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. κ°λ°©ν μ£Όλ°©μλ κ°μ€λ μΈμ§κ° λ§λ ¨λμ΄ μμΌλ©°, κ±°μ€ κ³΅κ°μλ μλν μ’μκ³Ό μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄λ₯Ό κ°μΆ μ€λ§νΈ TVκ° μμ΅λλ€. μΈλ ¨λ μΉ¨μ€κ³Ό νλμ μΈ μμ€μ κ°μΆ μ΄ μΉνκ²½ μμλ ννλ‘κ³ μΈλ ¨λ λΆμκΈ°μμ νμ¨ν¨κ³Ό νλμ μΈ νΈμν¨μ μΆκ΅¬νλ 컀νμ΄λ μ격 근무μμκ² μ ν©ν©λλ€.

μμ λ: λ©λΉ. νμ, μ λ§, λμ 곡κ°.
λκ³ λ°μ μ΄μ€ λ³Όλ₯¨ μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 2κ°μ μμμμλ λ©λΉ μ½νΌμ€μ μνλ€μ€λ²κ·Έμ μΈμ°½ν μ²μ΄ μ°κ±°μ§ κ΅μΈ μ§μμ νλ₯ν μ λ§μ λ°©ν΄λ°μ§ μκ³ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. νν°μ€μμ μμμ κ°μνμΈμ. μμλ μΈλ ¨λκ² κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©° κΉλν©λλ€. ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ νκΈ° μ’μ κ³³μ λλ€. νν°μ€λ‘ μ΄μ΄μ§λ κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°. μ€ν λμ΄λ₯Ό μ μ΄ κ±°μ€μ μμ°μ λΆλ¬λ€μ΄μΈμ. μμ€μ΄ μλΉλ νλμ μΈ μ£Όλ°©, νμκ΄ κ³΅κΈ, μμ΄νμ΄, λ©΄ μΉ¨κ΅¬κ° λ³΄μ₯λ©λλ€.

λμ¬ μ ν΄μμ§
κ°λ³κ³ νΈλ₯΄λ₯Έ λμ¬ μ μμμ²μ λλ€. μ λ§ λ νΉν©λλ€. μ΄ μμλ μ¬μΆ©μ νκ³ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλ¦λ€μ΄ 곡κ°μΌλ‘, λμλ₯Ό λλ¬λ³Ό μ μλ κ±°μ μ λλ€. μ΄ μμλ λ°νν¬ λ³μμμ κ°κΉμ΄ λ©λΉμ νκΈ°μ°¬ λλ€μ μΈμ ν μκ³ μΉκ·Όν κ΅μΈ μ§μμΈ λ¦¬μΉλ¨Όλμ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μκ°μ μ£Όλ μ² νκ³Ό λ νΉνκ³ μ°½μμ μΈ κ±΄μΆκ³Ό μΈν λ¦¬μ΄ λμμΈλΏλ§ μλλΌ λ·νλ¦μ€ μ리μ¦μ μ¬λ¬ TV κ΄κ³ λ‘ μΈν΄ 2016λ ν & λ μ λμμΈ λ§€κ±°μ§μ μκ°λμμ΅λλ€.

ν΄λΌμ°λ 9
μ΄μ νμκ΄ λ°±μ μ΄ μλΉλμμ΅λλ€. μνλ€μ€λ²κ·Έμμ κ°μ₯ μΈκΈ° μλ λλ€μΈ νν¬νμ€νΈμ ννλ‘μ΄ λλ¬΄κ° μ°κ±°μ§ 거리μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ μμλ‘, λ²νν λ°μ 4λ²κ° μΉ΄νκ° λ보 거리μ μμΌλ©°, λ¬λ¦¬κΈ°, μ¬μ΄ν΄λ§, μΉλ§λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μλ¦λ€μ΄ λΈν 곡μ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. 2λμ μ°¨λμ μμ νκ² μ£Όμ°¨ν μ μλ λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμΌλ©°, λ‘μ¦λ± ν¬μμ 5λΆ, μλν΄μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μΈλ ¨λκ³ νΈμν μμμμ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

μμμ₯κ³Ό μ¬μ°λκ° μλ λμ 리 νμμ΄ λΉλΌ
μ΄ λκ³ ννλ‘μ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμμμ νμμ΄ λ°°ν°λ¦¬ μΈλ²ν°λ‘ νμ€ κ°μλ₯Ό νΌνκ³ κ±±μ κ³Ό κ·Όμ¬μ μμ΄λ³΄μΈμ. μ΅κ³ μ λ μ€ν λ, μΌν μΌν°, μ€ν¬μΈ μμ€, λ³μμμ κ°κΉμ΄ 거리μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμ΄λ€μ΄ μ κΈ μ²΄μ‘κ΄κ³Ό μΈμ°½ν μ μμμ λ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μμμ₯μ λͺΈμ λ΄κ·Έλ©΄ μμν©λλ€. ν¬μ€μ₯μμ μ΄λμ νκ³ μμμ₯μμ λμ΄λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ²νν λμ νκ²½ νκ°μ΄λ° μλ²½νκ² μ¨κ²¨μ§ ν΄μμ§μμ λ΅κΈ°λ₯Ό κΈ°λ€λ¦¬κ² μ΅λλ€.

μ¬κ³μ
λ°κ³ μμ°μ€λ¬μ΄ λΉμ΄ κ°λν λ©μ§ μμμ λλ€. κ°λ³, κ³κ³‘, μ° μ λ§. λ κ°μ κ±°μ€μλ λͺ¨λ DSTVκ° μμ΄ μ€ν¬μΈ μ μ리λ₯Ό λμμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€! ν΄λΌλ μ€ κ΄μ₯κ³Ό 26κ°μ λ μ€ν λμμ μ°¨λ‘ λ¨ 6λΆ κ±°λ¦¬μ μμ§λ§, λ°λκ³Ό νμ΄μ΄ κ°λν ννλ‘μ΄ λΆμκΈ°μμ μμ ν ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μ¬λμ€λ¬μ΄ μ°μ± λ‘. μ κΈ° λ΄μμ μ₯μλΆ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, 4.5κ°μ μμ€, 4κ°μ μ΄μΈ΅ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 6κ°. ν¬μ§λ§ μ§μ²λΌ νΈμν©λλ€.

ν΄λΌλ μ€ νμ°μ€ μ ν μΌμ΄ν°λ§ ν΄κ°μ© μμ
ν΄λΌλ μ€ νμ°μ€λ λ νΉν νΉμ§, λμ κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°, μ°½μμ μ΄κ³ νΈμν μΌμΈ 곡κ°μ κ°μΆ νλμ μ΄κ³ λ―Έλλ©ν μμμ λλ€. μμλ μΉ¨μ€ 2κ°μμ 4λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€. μμΈ΅μ κ°λ°©ν μΉ¨μ€/μμ€μ΄ μκ³ μλμΈ΅μ νμν μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μμ κ³Ό μλΉκΉμ§ λλ³΄λ‘ 1λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. λ²½λλ‘ μν μ νλ μ€λ΄ λΈλΌμ΄κ° μμ΅λλ€. μ€λ§νΈ TV, DSTV λ° μμ΄νμ΄κ° μ 곡λ©λλ€. μΆκ° κ²μ€νΈλ μ΄λ¦°μ΄λ μΆκ° λΉμ©μ΄ λ°μν©λλ€.

νλμ μΈ κ°λ°©ν κ±°μ€ - κ·ΈλλΉν° νμ°μ€
νν¬νμ€νΈμ 리ν μ²Όμμ μμΉν κ·ΈλλΉν° νμ°μ€λ μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μμμ λλ€. μΈλ ¨λ κ°κ΅¬κ° ꡬλΉλμ΄ μμ΄ μΆμ₯μ, κ°μ‘± λλ μ£Όλ§ μ¬νμ μ΄μμ μ λλ€. μμ ν 보쑰 μ μ! μ λͺ ν 4λ²κ° μ€νΈλ¦½μμ λ보 거리 λ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μνλ€μ€λ²κ·Έμμ νΈλ λν μ μ§κ³Ό μ΅κ³ μ λ μ€ν λμ μλν©λλ€. λλ‘ λμ μλ μ μ© κ³΅μμ΄ μλ μ°μ± λ‘μ μμΉν΄ μμ΄ λΆμ 거리λ λμ μνμμ λ²μ΄λκΈ°μ μλ²½ν μμμ λλ€.

3066 μν°μ€ μμ§
λ°μ κ°μ μλ²½ν ν΄μμ§λ‘ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μμ ν κ³ κΈ μ£Όνμ μ리ν 7κ°μ μΉ¨μ€κ³Ό 7κ°μ μμ€(λͺ¨λ μ μ©)μ΄ μλ λ©μ§ μμμ λλ€. μ΄ μμλ νΈμν κ°μ‘± ν΄κ°λ λ¨μ²΄ ν΄μμ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½νλ©° νΈμν¨, μ€λ½κ±°λ¦¬, μμ°μ μλ¦λ€μμ λͺ¨λ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμμ₯μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, μΉκ΅¬λ€κ³Ό λ°λ² νλ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, 골ν μ½μ€μμ ν°λ₯Ό μΉλ λ± μμ§ λͺ»ν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆ μμμ λλ€!

ν¬λ μΈν€μ΄λΈ
ν¬λ μΈ ν€μ΄λΈμ μλ¦λ€μ΄ 골ν μμ€ν μ΄νΈμ μμΉν κ³ κΈ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμμ λλ€. μ§ μμ μλ¦λ€μ΄ μ μκ³Ό λμ΄ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ 3κ°μ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μμμλ νμκ΄ μμ€ν κ³Ό λ¬Ό ν±ν¬κ° μμΌλ―λ‘ μ μ μ λν΄ κ±±μ νμ§ μμΌμ λ λ©λλ€. ν DSTVμ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄. μ λ§μ μ¦κΈ°κ±°λ μΉ΄λλ₯Ό νκ³ λμ κ°λ‘μ§λ¬ λ Έλ₯Ό μ μ΄λ³΄μΈμ. μ‘°λ₯ κ΄μ°°μμ μ²κ΅μ λλ€.
λ° κ° νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν λΉλΌ μμ

μ°¨λΆν νν¬νμ€νΈμ μμ μ μΈ μ€μμμ€

ν΄λΌλ μ€ κ·Έλλ λΉλΌ (Clarens Grand Villa

μννΈ 51B, μμ΄νμ΄κ° μλ μμ ν λΆ μ§μ

λλννΈ μ¨λ²ν΄μ νΈμνκ³ νμ¨ν 곡κ°

κ°μ‘± μμ - μμ 1

λ€λμΉ΄μ λ°μκ° μμ

λΌνλ§μ§ 8

μμΉ΄μμ λ‘μ§ λμ 리 μ€μνΈ 1
μ£Ό λ¨μ νμ°μ€ μμ

λ λλ§μ΄ν΄ 리νΈλ¦¬νΈ ν΄λΌλ μ€

λΉλΌ 374 λ° λ κ·Έλ μ΄μ€

νν¬νμ€νΈ μ€μ¬λΆμ μμΉν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμ

Lions Rest on Vaal

νμΌλμ¦ λκ°

ν΄λ¦½μ€ν루μ΄νΈ

μλ¦Ό 컨νΈλ¦¬ κ²μ€νΈνμ°μ€

9 λ§μ΄νΈ μ΄νμΈ, μΊμ€ν¨ νν¬, μ΄νμΈ λ°Έλ¦¬
λ μ± μμ

λ° λμ λ©μ§ μμ νλμ€ν€ λ‘μ§

λ°μ λ¦¬λ² κ°λ μ½ν°μ§

λ°μλ ν΄μμ§

λ² λ₯΄ν¬ μ΄μ€μΌμ΄ν ν¬νλΌ - λμ κ°μ‘±μ© μμ

μ€μ°λλΈλ£¨ν¬ 73 ν¬νΈμ²΄νμ€νΈλ£Έ

ν΄λΌλ μ€ @ 103 - ν΄λΌλ μ€ κ³¨ν & λ μ μμ€ν μ΄νΈ

ν΄λΌλ μ€μ νλΌλ€μ΄μ€

κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μν, λ©μ§ μ λ§, μμ ν 보μ
μΆμ² μ¬νμ§
- νΈν κ°μ€Β λ° κ°
- μ¬λ μμΒ λ° κ°
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ° κ°
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λ° κ°
- B&BΒ λ° κ°
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λ° κ°
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λ° κ°
- μννΈ μμΒ λ° κ°
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λ° κ°
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λ° κ°
- λΆν°ν¬ νΈν Β λ° κ°
- μ½λ μμΒ λ° κ°
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ° κ°
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ° κ°
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ° κ°
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λ° κ°
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ° κ°
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ° κ°
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ° κ°
- λ³μ₯ μμΒ λ° κ°
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ° κ°
- μ ν μμΒ λ° κ°
- ν νΈ μμΒ λ° κ°
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ λ° κ°
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ° κ°
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λ° κ°
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ° κ°
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ° κ°
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ λ° κ°
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ λ° κ°
- λ μ§λμ€ μμΒ λ° κ°
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λ° κ°
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ° κ°
- ν΄κ°μ© μμΒ λ° κ°
- λ μ± μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅




