
νλ‘κ° μλ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ ν¬ν¨ν νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬ μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ ν¬ν¨λ μμμ λλ€.

10μΈμ©, μμμ₯, μΈλ²ν°, μμ΄νμ΄, λ°λ€ λ° μ‘°μ‘° ν±ν¬
κΏμ 그리λ μ¬λ¬ μΈλκ° ν¨κ» μ¦κΈΈ μ μλ ν΄λ³ ν΄μμ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ΅λ 10λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ½κ² μμ©ν μ μλλ‘ μ€κ³λ(μ±μΈ 8λͺ κ³Ό μλν μν λ² λμ μλ μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μ νΈμνκ² μμ©) μΉ¨μ€ 4κ°μ μμ€ 3κ°λ₯Ό κ°μΆ μ΄ ν΄μμ μμμ²λ μμ μ μλ κ°μ‘±μ μΆμ΅μ λ§λ€ μ μλ κ³³μ λλ€. κ·Έ λͺ¨λ κ²μ μ€μ¬μλ λ©μ§ λμμ΄λ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. κ°λ°©ν λΌμ΄μ§λ κ΅λ₯λ₯Ό μν΄ μ€κ³λμμΌλ©°, λ·νλ¦μ€κ° μλΉλ λν TVμ κ°μ‘±λΌλ¦¬ μΉκ·Όνκ² κ²½μν μ μλ ν΄λμν λΉκ΅¬λκ° μμ΅λλ€. ν΄μμ μ¦κΈ°κ³ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ

κ·Έλλ·° - λ°°μ¦λ¦¬ λΉμΉ
μμ΄μ»¨μ΄ μλΉλ 5λ² λλ£Έ ν΄λ³ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμλ‘ λ°μ¦λ¦¬ λΉμΉμ κ³ μνκ³ νμ ν ν΄μμ§μ μμ΅λλ€. κ³ νμ§μ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμ, λλν 곡κ°, μΈλμ μ λ§μ μ λ¬ν ν λΌμ€ μ λ§μ μ 곡νμ¬ ν΄μμ μ·¨νμ€ μ μμ΅λλ€. 4κ°μ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λλΈ μΉ¨μ€μμλ λͺ¨λ μ¨ λ§νλ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μ΄μΈ΅ μΉ¨λμ 2 x 3/4 μΉ¨λκ° μλ 5λ²μ§Έ λ°©λ μμ΅λλ€. μ±μΈ 10λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 3λͺ μ΄ νΈμνκ² μ μ μμΌλ©°, λͺ¨λ μΉ¨μ€μ μ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, λμμ΄λ μ°¬μ₯κ³Ό μ°λ»ν ν°μ μΉ¨κ΅¬κ° κ΅¬λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

ν΄λ³μ μμΉν μ€νλμ€
ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμΉν λκ³ μλ¦λ€μ΄ μ μμ μ리ν μ¬λμ€λ½κ³ νλμ μΈ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ μμ£Όνμ λλ€. λ°ν¬μμ μ΄νμΈμ μ¦κΈ°μΈμ. λ‘맨ν±ν μ¬νμ λ λκΈ°μ μ΄μμ μΈ κ³³μ λλ€. μμμμ λ°λ€ μ λ§μ 보μ΄μ§ μμ§λ§ λ°€μ λΆμμ§λ νλ μ리λ₯Ό λ€μΌλ©° μ λ€ μ μμ΅λλ€. λͺ©μνκ±°λ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ‘°μ μ λ©μ΄. μ‘°κΈλ§ κ±ΈμΌλ©΄ λΈλ£¨ νλκ·Έ ν΄λ³μ΄ λμ΅λλ€. μ£Όλ°©μ΄ μ κ°μΆμ΄μ Έ μμΌλ©° μ μ© μ μ μΈλΆμ νλκ³Ό λΈλΌμ΄ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. νμν κ³³ μ΄λλ μ£ΌμΈμ΄ κΈ°κΊΌμ΄ λμλ립λλ€.

λ°λ€κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ©μ§ λν λ‘ λ€λ²¨
μλνκ³ μΈλ ¨λ λ‘ λ€λ²¨μ μ리μ‘κ³ νλ μ리μ μ λ€μ΄ 보μΈμ. μ΄κ°μ§λΆ, 겨μΈμλ λ°λ»νκ³ μ¬λ¦μλ μμν©λλ€. λ° μΌμΈ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°. λ³λΉ μλμμ μ€μλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμ΄λ νκ²½μ μλ²½νκ² μ ν©ν©λλ€. μΌμΈ μ μ© μ μμμ ν΄λ¨Ήμ λμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. κ±°μ£Ό νΈμ€νΈμΈ μ¬λ μ¬μ°μ€ μ½μ€νΈ μνΌ μλμ΄ μ΅κ³ μ νμ§ ν΄μ μ₯μλ‘ μλ΄ν΄ λ립λλ€! κ·Έλ μ§ μμΌλ©΄ μ΄ νΉλ³ν ν΄μ 곡κ°μ μ¦κΈ°μλ©΄ λ©λλ€. μ‘°μμ΄ μκΈμ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ°λ¦¬ λλ€μ΄ λ³μ κ³λ!

μν€μ΄λΈ - νλΉμΉ, KZN μ¬μ°μ€μ½μ€νΈ.
μν€μ΄λΈ - νλΉμΉ, KZN μ¬μ°μ€μ½μ€νΈ. μ νΌμ¬νμ΄λ κ²μ€νΈ μΈμμκ° μ μ κ²½μ° νΉλ³ μκΈμ λν΄μλ νΈμ€νΈμκ² λ¬Έμν΄μ£ΌμΈμ. μλ¦λ€μ΄ μΌμΆ, κ³ λ κ΄μ°°, νλ νλ λκ³ λ κ΄μ°° λͺ¨λ μ¬λμ μν λ°©κ³Ό 곡κ°μ΄ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμ. μ‘°κ°κ»μ§μ μ€κΈ° μ’μ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³μ΄ μμ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. ν΄λ³μμ μ¬μ λ‘μ΄ ν루λ₯Ό 보λ΄μΈμ. μ‘°μ μμμ₯μμ μμμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ°ν¬μ μμ λ°°κ° μ§λκ°λ κ²μ κ°μνμΈμ. μΉ΅ν μΌ λ°μμ μλ£λ₯Ό λ§μλ©° λͺ¨λ₯λΆμ νΌμ보μΈμ.

λΈλ£¨ μ€νμ΄μ€ λΉμΉ νμ°μ€
λΈλ£¨ μ€νμ΄μ€ λΉμΉ νμ°μ€ & λΉμΉ μ₯μ μΌμ΄ν μ½μ€νΈμ λ©μ§ λ¨μͺ½ ν΄μμ μμΉν μμμ λλ€. λΉμΉ νμ°μ€: 12m 컨ν μ΄λλ₯Ό κ°μ‘°ν΄ νλμκ³Ό λ ΈλμμΌλ‘ κΎΈλ©°μ§ νΈμν ν΄λ³ μμλ‘, μΉ¨μ€ 2κ°, μ£Όλ°©, λΌμ΄μ§, 180λ λ°λ€ μ λ§μ μλνλ νν°μ€λ‘ μ°κ²°λλ νλ μΉ λμ΄ 2κ°κ° μμ΅λλ€. ν΄λ¨Ήμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ λκ³ λ, κ³ λ, λλΌμ΄ μΌμΆμ κ°μν μ μμ΅λλ€. μμ° λ°μ μμμ₯μ΄ μλ μΌμ ν΄λ³μ΄ λ보 8λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ€μ μ μ§μ κ²½νν΄ λ³΄μΈμ.

ν΄λ³μ μΈμ ν 체리 λ μΈμ κ°λ μ½ν°μ§
μ ν¬ λ νΉν ν΄λ³ μ μμ£Όνμ νλν΄μ΄ μ νΈνλ ν΄λ³ μ °λ¦¬ λ μΈμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. νν° μ½ν°μ§λ μ£Όλ‘ ν μ°© μλ¬Όμ΄ κ°λν λκ³ λ©μ§ μ μμ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ μ κΌλκΈ°μμ λ°λ‘ ν΄λ³μΌλ‘ κ° μ μμ΅λλ€. μ¬κ΅¬ κΌλκΈ°μμ μΌμΆ, μΌλͺ° λλ κ³μ μ λ°λ₯Έ κ³ λ ꡬ경μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. νλν΄μ λλ°μμ 80km, μνλ€μ€λ²κ·Έμμ 600km 거리μ μμ΅λλ€. μ΄ μΉμ ν ν΄μ λ§μμ μΌλ λ΄λ΄ λ°λ»νλ©° μ’μ μ‘°λ₯ λμλ¬Όμ μλνλ μλλ μ²μ κ³ ν₯μ λλ€.

μ μ€μ½§ λ§€λ
μ€μ½μΈ λ²κ·Έμ μμΉν λμ 4λ² λλ£Έ ν΄κ°μ© μμλ‘ κ³¨ν μ½μ€μ ν΄λ³μμ λΆκ³Ό ν λΈλ‘ 거리μ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μλν λΌμ΄μ§, λ°λ»ν λ° κ³΅κ°μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ°μ§μ΄λ μμμ₯ μμμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μΈμ°½ν μ μμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. κ° μΉ¨μ€μλ μμ΄μ»¨, TVκ° μμΌλ©° 3κ°μ μΉ¨μ€μλ μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μν°ν μΈλ¨ΌνΈ 곡κ°κ³Ό λΈλΌμ΄ 곡κ°μ μ¬λνλ μ¬λλ€κ³Ό μΆμ΅μ λ§λ€κΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. ννλ‘μ΄ ν΄μ ν΄μμ§μμ λ°λ»ν¨κ³Ό λ§€λ ₯μ λ§λ½νμΈμ.

μλΈνΈλ² λΉμΉ νμ°μ€ - μΌμ, νλν΄
umBhobe λΉμΉ νμ°μ€λ μΌμ, νλν΄, μ½°μ¦λ£¨ λνμ μμΉν΄ μμΌλ©° λ°ν¬μ°λ λμ€λΌλ μμ ν μν μ νμ λλ€. νμκ΄μ μ€μΉνμ΅λλ€. umBhobe λΉμΉ νμ°μ€λ ν΄λ³κ³Ό λ°λ‘ μ°κ²°λλ μλ¦λ€μ΄ λ°ν¬μ°λ μ² μ λͺ¨λ μΈλ λ€μ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ΄ λ μ μ μΈ κ°μ‘± μμμμ μΆμ΅μ΄ λ§λ€μ΄μ§λλ€. ν΄λ³μΌλ‘ μ€μΈμ. λ°λ€κ° νΈλ₯Έ κ³³ κ·Έλ¦¬κ³ μμ ν° νλ λ¬λ €μ΅λλ€. λͺ¨λμ±μ μμ보μ λ°λ·κ°μμ μ‘°κ°κ»λ°κΈ°λ₯Ό μ°Ύμ보μ. λ€κ° λ μ°Ύμμ€λ©΄ λ§μ΄μΌ

λ³Έλ€μ΄ λΉμΉ 리쑰νΈμ λμ 리 3λ² λλ£Έ
μ€νμΌ λμΉλ 곡κ°μμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ. ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, ν΄λ³κ³Ό λ°λ‘ μ°κ²°λμ΄ μμΌλ©°, 2κ°μ μ£Όμ μΌνλͺ°κ³Ό κ°κΉμ΅λλ€. μ΄ λ¨μ§μλ μμμ₯, λΈλΌμ΄ μμ€, ν λμ€ μ½νΈ, κ²μλ£Έ, μ κΈ ν¬μ€μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ λ¨μ§μλ 보μ΄νκ³Ό μΈλ²ν°κ° μμ΄ μ κΈ°λ μλκ° μμ΅λλ€. μΈνκΈ°, νμ μ 건쑰기, μκΈ°μΈμ²κΈ°, DSTV ν리미μ, μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€.

νλΌν°λ λΉμΉ μ½ν°μ§
'νλΌν°λ'λ 'μν μ'μ μλ―Ένλ©°, μ΄ ν΄λ³ μμμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μλ²½νκ² λνλ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ λμ μλλ°μ μ리 μ‘κ³ μμΌλ©° κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μΆννκ±°λ μμμ μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ» ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν μκ°μ 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ ν΄λ³κ³Ό λ°λ‘ μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμμ λ°λ€μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μνκ±°λ, μ μλλ°μμ κ³ λλ₯Ό ꡬ경νκ±°λ, λ λμ€ ν΄λ³μ μ°μ± ν μ μμ΅λλ€.

μμ€λ² μ ν΄λ³ λ°λ‘ μ κ°μ‘±μ© λ³μ₯
μΏ μμ€λ£¨λν ν΄μμ μμΉν λ νΉν μμλ‘, ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. ν μ°© μ¬κ΅¬ μ²μ λ°λΌ μ μ© κΈΈμ λ°λΌκ°λ©΄ λͺ μ΄ λ§μ μλ¦λ΅κ³ κΉ¨λν ν΄λ³μ λμ°©ν©λλ€. νΈμνκ³ μ λ ΄νλ©° μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ νΈλΈμ€ μ½ν°μ§λ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ» νΈμν ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λ§λ² κ°μ μλ°ν ν΄μμ§μ λλ€. ννλ‘κ³ μμ ν μμ€λ² λ§μμ KZN ν΄μμ 보μμ΄λ©° μ΅κ³ μ μν, λμ λ° λ€μ΄λΉ μ₯μμ λλ€.
μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬ μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ νμ°μ€ μμ

μ°λλμ¦ λΉμΉ νμ°μ€ 5

μ°ν μ€ μμΆμ΄λ¦¬ - λΉμΉ ννμ°μ€

Risibikibos

λΉμΉ νμ°μ€, λͺ¨λνκ³ λμ΅λλ€!

λΌκ΅° μ°μ₯

ν΄λ³, λ°λ€, 골ν

Sea-la-vi (ew)

λ°μ μμ 50, 보μ κ°μ λΉμΉ νμ°μ€, λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯.
μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ μννΈ μμ

λ§€λν¨μ€ μ¨ λ·°

μ Έλ¦¬μμ¦#1 - ν΄λ³ μ λ

λΌκ΅¬λ λΌ ν¬λ ν 216, λΉμΉ νλ‘ νΈ ν리λ°μ΄ μννΈ

λ¨μ€κ²μ΄νΈμ μννΈ β λ°λ€ μ λ§

λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν ννλ‘μ΄ μμ.

34 λ³Έλ€μ΄ λΉμΉ - λΉμΉ 리쑰νΈ

23 μ°λΈμ¬μ΄λ νλ« λ°μ΄ λ μ

λ°λ€ μ λ§μ λ³μ₯ β λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ + μΈνλ¦¬κ° μλ μ μ
μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ ν΅λ무 μ§

νλν΄ λ°λΌμ€ν° (Pennington Barasti)

μ΄λ λ¨λΆ ν΄μμ μμμ₯μ΄ μλ ννλ‘μ΄ ν΅λ무μ§.

νΌμ λ§¨μ€ λ μ€νΈ (Fishermans

νμ΄νμ€ μ²μ ν΅λ무μ§

λ νμ ν νΈ νμ°μ€ 3

μμμ₯μ΄ μλ λͺ©μ‘° κ°μ‘± μμ

ν λμ μ°½κ³
μΆμ² μ¬νμ§
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μ ν μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- B&BΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- λ μ± μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μννΈ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- ν΄κ°μ© μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μ¬λ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μ½λ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μ°κ΅¬ ꡬμ μμΉκ΅¬
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ½°μ€λ£¨λνμ£Ό
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅





