
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฐ๋ฒ ๋ค ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์ฐ๋ฒ ๋ค์ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ๋๋ค.

๊ทธ๋ฆผ ์ฐฝ๊ณ
๋ผ์ค ๋ค๋ฒ ์ค ๋ฐ ์ฟ ์๋๋ก์ค๋ ๊ฐ์ ๋ถ์ง์ ์๋ ๋ ์ฑ์ ์ง์ผ๋ก, ์ค๋๋ ํด์๋ฅดํ ๋ฐ ๋ผ๋ธ๋์๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ ์์์๋ 6๊ฐ์ ์ข์์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด 12๊ฐ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ผ์ด๋นํ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๊ณผ ๊ณต์ ํ์ง ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๊ณ , ๋ฒฝ๋๋ก, ์์ด์ปจ, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์์์ฅ, ๋ํ ๋ถ์ง, ๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๊ธธ, ๊ทธ๋ค, ๋ฐ๋นํ, ๋ง์ ๋๋ฌด์ ๊ทธ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๋ฆฝ๋์ด ์์ง๋ง ๋ฒ ๋๋ง๋ฅด ๋ง์, ํ๋ฏธํฐ์ง ์ค๋ธ ํฝ์ฒ์ค, ์ฟ ์๋๋ก์ค ๊ฐ์ ์ถ์ฒ์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ฐ์ ์ ๋ง์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ํ
La Caserรญa Azul de Cuadros es un lugar mรกgico donde el descanso, la naturaleza y las noches estrelladas son protagonistas. Una casa singular y con alma, decorada con esmero y personalidad, que invita a vivir una experiencia รบnica entre arte y confort.

๊ณผ๋ฌํค๋น๋ฅด ์ ๋ง๋
๋ฐ์์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ํ๋ณตํ์ ์์นํ ์๋ํ ์์. ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋ํ ์์ค, ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค, ๋ฌด๋ฃ ์ฐจ๊ณ ๊ณต๊ฐ(๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ). ํ๋ฃจ ๋๋ ๋ช ์ฃผ ๋จ์๋ก ์๋๋ฉ๋๋ค. 1 ~ 2์ธ์ค์ ๋๋ธ ๋๋ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ์ค์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฒญ ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ด๋ถ์์ ํก์ฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์์ฝ ์ธ๋ถ์ ์ฌ๋๊ณผ ๊ณต์ ๋์ง ์์ต๋๋ค. Equipado.

์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ํํธ
ํธ์ํ ์์๋ผ์ค ๋๋ค์ ์์นํ ๋ฐ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ. ๋์ ๋ถ์ชฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, "์ด๋ฆฐ์ด์ ๋์" ๋์ดํฐ์ ์คํฌ์ธ ์ผํฐ์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์ฌ์ดํด๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ์ํ ์ข์ ๊ณํ์ธ ์ค์ผ ๊ทธ๋ฆฐ ์จ์ด์ ์์์ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ๋ ํค์น์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ธ๋ถ ๋ฐฉ, ๋์ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค. ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฉ๋ฅด์นด๋๋(Mercadona)์ ๋ฆฌ๋ค(LIDL)๊ณผ ๊ฐ์ ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๋ง์ ๋ฐ์ ์นดํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

์๊ณจ ์์ "์ ๋ฏธ๋ผ๋๋ฅด".
์์๋ผ ๋ชจ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ด ๋จ์ ๊ณผ ํ์จ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง. ๋ํ ํ ๋ผ์ค/์ผ๊ด์์ค, ์์์ฅ, ์ผ์ธ ๋ฐ๋นํ ์์ค, ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๋ฒ ๋๋ค, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ. ๋ด๋ถ๋ ์นจ๋ 3๊ฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๋ํ ์นจ๋ 1๊ฐ (์ถ๊ฐ ์นจ๋ 2๊ฐ ๊ฐ๋ฅ), ๊ฑฐ์ค ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.

ํ์ ๋๋ผ๊ธฐ I
SENTIR JAรN I. ๋ํ ์ผํ๊ฒ ์ค๊ณ๋ ์๋ํ ์ํํธ๋ก ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ด 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ๋ฉด ์คํฌ๋ฆฐ TV, ์์ด์ปจ, ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ค๋ด ํํฐ์ค๊ฐ ์์ด ๋ฐฉ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ช ์ ๋ถ์ด๋ฃ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์ผํ ์ง์ญ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ ์ฉ ๊ด๊ด ์ํํธ์ ํธ์ํจ์์ ๋์์ ๋ฉ์ง ์ ์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.

๋์ฑ๋น ์์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์คํ๋์ค
ํ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ์คํ๋์ค. ์์ฃผ ๋ฐ๊ณ ๊ทํ์ ํ์๊ณผ ๊ทธ ์ง๋ฐฉ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ ๊ฒฝํ์ด ์ ์ฅํ๋๋ก ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋์ฑ๋น๊ณผ ํํ์ค ๋ฐ ์ ํฌ ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์ ํต์ ์ธ ๋ ์คํ ๋์ด ์๋ ์ง์ญ์์ ๋ถ๊ณผ 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์๋ฌ๋ฃจ์์ ๊ด๊ด ์๋ฐ ์์ค ๋ฑ๋ก๋ถ์ ๋ฑ๋ก๋์ด ์์ต๋๋ค. VFT/JA/00085

์ ์ฉ ๋ฐ๋ค ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ
์ด ์์๋ ํ์ ์๋์์ ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ค๋ ์ฅ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ ์ง๋ฐฉ ์์น ๋จ์ฒด์ ๋งค์ฐ ๋ ํนํ ๊ฐ๋ฐ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋ผ ๊ณผ๋ฅด๋์ ๋ฐ ํ์์ ์์นํ์ฌ ์๊ณจ ์์์ ํธ์ํจ์ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ผ ๊ณผ๋ฅด๋์ ๋ง์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์๋ ์์ต๋๋ค.

๋ฆฐ์ฝ ๋ฐ ๋ก๋ชจ II
ํ์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์์นํ ๋์ฑ๋น์์ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ํํธํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ(๋๋ธ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ, ์ฑ๊ธ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ), ์์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ์ค, ๊ฑฐ์ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ํํธ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ถ๋ถ์ธ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๊ณ ์์์์จ ๋์ฑ๋น๊ณผ ๋์ฑ๋น์ ๋๋ฌ์ผ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค.

๋ฐ์์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์ํํธ
๋ฐ์์์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ. ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ 1๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ 1๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์ธํ์ค, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ๋๋ฐฉ ๋ฐ ์์ด์ปจ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฏธ๋ผ์๋ฆฌ์ค ์ ์์ฃผํ
์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ํ๋ถํ ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ฏธ๋ผ์๋ฆฌ์ค ๋ง์์ ํ์ ์ง๋ฐฉ์ ์์นํ ์๊ณจ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์ ๋๋ค. ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ ํฉํ ๋์ ์์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ, 100ใก ํ ๋ผ์ค

์ํํธ ํ ๋ ์ค ๋ฐ ์ฐํฐ์๊ณ 1B-์คํ๋์ค
์ปคํ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์คํ ํ๋ ์คํ๋์ค. ์ฌ๊ฐ์คํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฐํฐ์๊ณ ๋ณ์ (Hospital De Santiago) ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋ฐ์ฝ๋. ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ์ค๋งํธ TV, ์์ด์ปจ
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์ฐ๋ฒ ๋ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฃผํ ์์

๋ณดํ์ ๊ด์ฅ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ ์ ์ฃผํ

๋ฃจ๋๋ ์ค ์ผ์ ์๊ณจ ์ฃผํ

์ปคํฐ์ค ํ์ฐ์ค

-1-์ง๊ณผ ๊ฐ์ ์์, ๋ฌด๋ฃ ์ฐจ๊ณ , ์ค์ฌ๋ถ์ ์์น

์ฐ๋ฒ ๋ค์ ์ฃผํ

๋ก์ค ์๋ง์ค ์๊ณจ ์์

๋ ํ๋ง๋ฅด ๋ฐ ํ ๋ฉ

์์ฐ ์ ์ ์ ์ฃผํ
์์์ฅ์ด ์๊ณ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์ฃผํ ์์

๋ฐธ๋ฆฌ ๋์ฅ VTAR

CASA ARIES ์์์ฅ์ด ์๋ ๋น๋ผ: ์ํํธ + ์คํ๋์ค

์์นด๋ฅด๋์์จ ์์

Casa 2 Mรกgina Dream La Guardia, ๊ณต์ฉ ์์์ฅ

ํ์นด ๋ผ ๋ ธ๊ฒ๋ผ-์์๋ผ ์นด์กธ๋ผ

์นด์ฌ ์นด๋ฏธ๋ํ

์์์ฅ์ด ์๋ ์กฐ์ฉํ ์ง ์ฌ๋ฆ์ ์ฐ๋ฒ ๋ค์์ 3m ๊ฑฐ๋ฆฌ

ํ์ฌ๋ค์ ๊ณ ๊ธ ์ ์ ์ฃผํ, ํ์.
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ๋ ์ฑ ์์

์๊ณจ ์์ ํฌ์ฌ๋ค ์ ๋งํ์๋ก

ํ์นด ์ ๋น์ฝ๋ฐ - ์์ด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ฐ.

์ ์ฌ๊ทธ๋ผ๋ฆฌ์ค ์ํํธ

์นด์ฌ ์๋ฉ๋์ค

์นด์ฌ ๋ฉ์ ๋น์ํธ

์์๋ผ ๋งํ๋ ์๋ฅด๋ถ๋์ ๋ํ๋ ์ค ์ํฐ์ฝ

ํ์ ์ค์ฌ๋ถ - ๋์ฑ๋น & ์์ฒญ

์๊ณจ์ง ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฐ๋ฅด, ๋ฏธ๋ผ์๋ฆฌ์ค
์ฐ๋ฒ ๋ค ์ฌํ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๊ธฐ๋ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์?
| ์๊ฐ | 1์ | 2์ | 3์ | 4์ | 5์ | 6์ | 7์ | 8์ | 9์ | 10์ | 11์ | 12์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ํ๊ท ์๊ธ | โฉ102,864 | โฉ107,402 | โฉ107,402 | โฉ119,503 | โฉ116,478 | โฉ108,914 | โฉ102,864 | โฉ104,376 | โฉ110,427 | โฉ121,016 | โฉ119,503 | โฉ124,041 |
| ํ๊ท ๊ธฐ์จ | 11ยฐC | 13ยฐC | 15ยฐC | 18ยฐC | 21ยฐC | 25ยฐC | 28ยฐC | 29ยฐC | 25ยฐC | 21ยฐC | 15ยฐC | 12ยฐC |
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์ฐ๋ฒ ๋ค ํด๊ฐ์ง ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
์ฐ๋ฒ ๋ค์ ํด๊ฐ์ง ์์ 50๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
์ฐ๋ฒ ๋ค ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ต์ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น โฉ60,508(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)์ ๋๋ค

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
1,880๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ 20๊ณณ์ด ๋์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค

์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์
30๊ณณ์ ์์์ ์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์ฐ๋ฒ ๋ค์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 50๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
์ฐ๋ฒ ๋ค ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.

ํ๊ท ํ์ 4.7์
์ฐ๋ฒ ๋ค ์์์ ๊ฒ์คํธ ํ๊ท ํ์ ์ 5์ ๋ง์ ์ค 4.7์ ์ ๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ผ๋๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ผ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ฐ๋ฒ ๋ค
- ์ํํธ ์์ย ์ฐ๋ฒ ๋ค
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ฐ๋ฒ ๋ค
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ฐ๋ฒ ๋ค
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ฐ๋ฒ ๋ค
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ฐ๋ฒ ๋ค
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ํ์๋
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ฌ๋ฃจ์์
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์คํ์ธ




