์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํ™”๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์‹œ์„ค์„ ํฌํ•จํ•œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

ํ™”๋•์ด ์žˆ๋Š” ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 30๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ122,901(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    1,140๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 30๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 10๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    20๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 30๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.9์ 

    ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.9์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์‹œ์„ค ํฌํ•จ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์‹œ์„ค์ด ํฌํ•จ๋œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ๋กœ๋„คํƒ€์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 501๊ฐœ

La Casa del Faro

La casa del Faro si trova nel cuore dell'amore il sogno di Giulietta e Romeo, vista meravigliosa dai 2 balconi, sarai come su una nuvola.. Vedrai il sole sorgere e tramontare, Castel San Pietro, Torre Lamberti, le Torricelle i tetti di Verona, sei a pochi minuti a piedi da tutti gli altri tesori di Verona. Avrai tutte le informazioni su come viviamo, parcheggi, eventi, ristoranti tipici, bar con musica dal vivo terme..un scenario di rara bellezza, un prezioso ricordo che rimarrร  nel tuo cuore

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Toscolano Maderno์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

Cervano:apartment for 10with terrace and fireplace

One big apartment with fireplace and terrace, composed by 3 different suites, perfect for groups, you can have your privacy but also common space for have fun together, wheelchair accessible, huge garden Bedroom 1: One bedroom with two single beds and another room with a sofa bed and one single bed Bedroom 2: One bedroom with a double bed, private bathroom, sofa, and TV Bedroom 3 and Bedroom 4: Two bedrooms with double beds, sharing one bathroom CIR: 017187-AGR-00001 CIN IT017187B5YLJJQ9UE

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brenzone sul Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

"Dal Mariano" Vista Lago

Appartamento completamente arredato, due camere da letto, bagno con vasca e doccia, cucina attrezzata, ampia terrazza su cui si puรฒ comodamente cenare o pranzare godendo di una vista mozzafiato. La casa รจ immersa nel verde degli ulivi, ampio giardino, posto macchina privato, gratuito e coperto. Scendendo a piedi 300 metri, oltrepassando il centro storico, si arriva direttamente in paese, sul lago, dove oltre alla spiaggia ci sono bar, pizzerie, ristoranti e minimarket. codice id. : M0230140214

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง์ฒด์‹œ๋„ค์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ

Casa Stefy relax nel verde a due passi dal lago

Casa Stefy (CINIT023045B4GK7APE8H) si trova nel centro storico di Cassone a circa 3,5 km da Malcesine, in una posizione tranquilla immersa nel verde. La Casa dispone di due camere da letto, un bagno, una cucina e un soggiorno con angolo pranzo, un balcone con vista lago, un'ampia terrazza coperta dotata di tavolo, sedie e tenda da sole e un bel giardino. La Casa dista ca.300 mt dal lago, 50 mt da un piccolo negozio di generi alimentari. Tassa di soggiorno e pulizie finali da saldare in loco

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ฐ€๋ฅด๊ทธ๋‚˜๋…ธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

Casa "Daria" terrazza vista lago

Vista mozzafiato sul lago. Posizione tranquilla tra gli ulivi e un vicino ruscello. Centro storico di Gargnano e spiagge a pochi minuti a piedi. Appartamento molto luminoso, situato in un piano sottotetto ben isolato con travi a vista e scala a chiocciola di accesso, composto da zona pranzo โ€“ cucina, soggiorno con due divani letto, stanza da letto doppia, bagno con vasca e cabina doccia, grande terrazza. Parcheggio privato. Ideale per vela, surf, mountain bike, escursioni Parco Alto Garda.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ์„ผ์ฐจ๋…ธ๋ธ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 288๊ฐœ

Prima Classe Fronte Lago, Desenzano del Garda

APPARTAMENTO MQ55 DOTATO DI OGNI CONFORT CON VISTA . 500 M DAL CENTRO E 200 DALLA SPIAGGIA PRINCIPALE .WIFI FREE, 2 TERRAZZE A DISPOSIZIONE 4 BICICLETTE CUCINA ATTREZZATA CAFFรˆ THE ORZO ZUCCHERO SALE PEPE . 2 BAGNI : IL PRIMO LAVABO E DOCCIA. IL SECONDO LAVABO E WC. UNA CAMERA MATRIMONIALE LETTO KING SIZE . NEL SOGGIORNO DIVANO LETTO MOLTO CONFORTEVOLE . APPARTAMENTO CLIMATIZZATO.ASCENSORE . PISCINA ADULTI E PICCOLI. ACCESSO A LAGO. TENNIS. PARCO GIOCHI BIMBI . POSTO AUTO SCOPERTO

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Romagnano์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ

Al Sicomoro

Welcome to Romagnano, just 10 km from Verona. This is where Al Sicomoro was born, a prestigious and charming villa, guaranteeing relaxation. It features a stunning luxury infinity pool, with a seabed that mimics the crystal-clear sea. Near the pool, there's a refreshment area with outdoor seating and a terrace overlooking the valley. The pool is for the exclusive use of guests. In collaboration with Osteria Organetto, dinners can be arranged at home, not included in the Airbnb rate.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Toscolano Maderno์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ

Villa Gabbianella lungolago Maderno con giardino.

La villa รจ molto grande, adatta a famiglie o amici; ha giardino con barbecue e zone relax. Si trova sul lago vicino a: spiaggia di sabbia,centro del paese, traghetto, noleggio barche , scooter e bici . Wi-fi e parcheggio gratuito. Giardino,parcheggio e lavanderia possono essere in comune con app.vicino .Sono proibite feste e rumore.Biancheria da letto e da bagno inclusa.Tassa di soggiorno euro 1,00 per persona al giorno da saldare allโ€™arrivo. Aria condizionata nelle camere.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋น„๋„ˆ์Šค์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ

Villetta Glicine

Alloggio indipendente e ad uso esclusivo degli ospiti. La struttura si trova a Brentonico immersa nel verde delle montagne del Baldo, in 15 minuti si raggiunge il lago di Garda e in 10 minuti si raggiungono le montagne dell'Altipiano. La villetta ha 3 camere da letto e 2 bagni con un ampia zona giorno. E' disponibile una piscina coperta riscaldata funzionante tutto l'anno. E' presente una palestra con Kinesis di Tecnogym. Il giardino offre una vista delle montagne magnifica.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง์ฒด์‹œ๋„ค์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 177๊ฐœ

House near the Malcesine Castle

Residence in the historic center of Malcesine with roof garden overlooking Lake Garda. Restored and furnished with fine decorations keeping the medieval atmosphere, it is at your disposal for an unforgettable stay. Also described by Goethe: "all alone in the infinite solitude of that corner of the world". The house is located in the historical center a few meters from the castle of Malcesine. All the old town is only pedestrian and can only be reached on foot.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ฐ€๋ฅด๋„๋„ค๋ฆฌ๋น„์—๋ผ์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ

Villa incantevole relax lago di Garda - VillaRo

VillaRo รจ la casa di famiglia di 355 MQ su 2 livelli molto accogliente e luminosa. Pet friendly - spazio esterno di 5.000 mq. Il silenzio รจ la natura sono lโ€™ingrediente che ne fa un paradiso di colori ed emozioni quotidiane. Tutto quello che รจ la mia casa e tutto quello che dona trascorrendo il tempo dentro e fuori le sue mura, lo metto a disposizione di chi vorrร  trascorrere una vacanza qui. GLI ANIMALI EDUCATI SARANNO SEMPRE I BENVENUTI!!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผํํ˜ธ-์—‰-๋ธŒํžˆ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ

Il Giardino Mandello

Lโ€™appartamento "Il Giardino" si trova a Salรฒ, nella tranquilla frazione collinare di Renzano, immerso in un suggestivo uliveto di 2,5 ettari รˆ composto da un soggiorno con divano, cucina attrezzata, una camera matrimoniale, una cameretta con due letti, un bagno e un bel giardino privato con jacuzzi per 4 persone. A disposizione anche Wi-Fi (ideale per videochiamate), aria condizionata, lavastoviglie, lavatrice e due smart TV.

ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์‹œ์„ค ํฌํ•จ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์‹œ์„ค ํฌํ•จ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋‚˜๊ณ -ํ† ๋ฅด๋ณผ๋ ˆ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ

Casa 32 with Garden

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Gavardo์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ

Casa del Sole 2 IT01777c2ivwdrg9i

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Solarolo์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

villa fortuna

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ”„๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ๋กœ๋„ค์„ธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Ca Paradiso

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
San Giorgio di Valpolicella์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

Il Casale di Cร  dei Gelsi

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Malcesine์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

Villa Monica - Malcesine (cin IT023045c2mlttunkp)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Marano di Valpolicella์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 220๊ฐœ

L'Affresco, rural house in Valpolicella Courtyard

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ฐ€๋ฅด๊ทธ๋‚˜๋…ธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 88๊ฐœ

Il Regno di Aldo

์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์‹œ์„ค ํฌํ•จ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋‚˜๋ฒ ๋„ค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 190๊ฐœ

Attico con terrazza vista lago a Malcesine

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tignale์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

2๏ธโƒฃOasi DaVinci Bilocale Nido del Giglio con vista

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Malcesine์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ

Casa Prea Stunning view of the lake - ground floor

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ”„๋ž˜ํ‹ฐ๊ฐ€์šฐ/๋‹ค๋ณด์Šค ์ฃผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ

Apartment with amazing infinity-pool and view

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ด๋กœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ

Quiet Garden Apartment โ€ข Free Parking

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brenzone sul Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ

" Casa Consolati " Lago di Garda

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”„๋ž˜ํ‹ฐ๊ฐ€์šฐ/๋‹ค๋ณด์Šค ์ฃผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

Grace B: Spacious apartment, Lake view, 6 people

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brenzone sul Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ

Appartamento Panorama Garden

ํ† ๋ฅด์ฝœ๋ผ๋…ธ-๋งˆ๋ฐ๋ฅด๋…ธ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ384,065โ‚ฉ318,005โ‚ฉ331,832โ‚ฉ496,211โ‚ฉ348,731โ‚ฉ457,805โ‚ฉ474,704โ‚ฉ405,572โ‚ฉ327,223โ‚ฉ321,078โ‚ฉ314,933โ‚ฉ391,746
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ3ยฐC4ยฐC9ยฐC13ยฐC18ยฐC22ยฐC25ยฐC24ยฐC20ยฐC14ยฐC8ยฐC3ยฐC

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€