
ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ฏธ์คํฐ ๋ง์ดํด ํ - ๋ฃจ์ํํ
Misty Mountain Hut-Ruapehu is located in the sleepy little village of Rangataua, 5 minutes distance to Mountain road going up to the Turoa skifield and Ohakune. 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฝ๋ก๋์ผ ์์์ ์ ํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ฌด์ ํ ์์ดํ์ด์ ์ฅ์๊ณผ ์ด ํํ๊ฐ ์๋ ์๋ก์ด ํ๋ก ๋๋ถ์ ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ฐ์ฑ /์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ ์ฅํ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฌ๋ฆ์ ๋๋ค. ๋ฏธ์คํฐ ๋ง์ดํด ํ (Misty Mountain Hut) ์ ์ฒญ์๋น๋ก ์๊ฐ๋น 40๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง๋ถํ์ฌ ํ์ง ์ง์์ ์ง์ํฉ๋๋ค.

ํ์ฐํฌ ํธ์์ ๋ฃจ์ํจ ํ์ฐ ๋๋จธ๋ก ํผ์ณ์ง๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์
์ ํฌ ํ๋์ ์ธ ์์๋ ํ์ฐํฌ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ง๋ง ๋ง์น ๊ฐ์ธ ์์ ์ฒ์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ ํ ์ด๊ณณ์ ํ์ฐํฌ ํธ์์ ๋ฃจ์ํํ ์ฐ์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฉ์ง ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ ๋ด๋ด ์ด์์ ์ด๋ฉฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ํฐ ์ฐฝ๋ฌธ, ์๋ฉด ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์นด์ดํฌ ๋ฒ ์ด๋ ์์์ด๋ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์ ๋ถ์ ํธ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด ๋๋ฐ์ ์ ํฉํ์ง ์์ต๋๋ค. ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ์ธ๋ฉด๋๊ตฌ, ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ๋ ์ ๊ณต๋์ง ์์ต๋๋ค(์ฃ์กํ์ง๋ง ๊ฒ์คํธ๊ฐ ๊ณ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ต์ฒดํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ต๋๋ค).

์ ์ผํ์ฐ์ค ๋ฆฌ์ง - ์ ์ฉ ์คํ ์์์ฅ ๋ฐ 7์์ด์ปค
Jailhouse Ridge๋ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ ์์๋ก ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ 7์์ด์ปค์ ์ ์, ์ฐ๋ชป ๋ฐ ํจ๋์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ฐํฌ์์ ๊ฐ์ธ ์คํ๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋งค์ผ ์๋น์ค๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค ๋ฐ ํต๋๋ฌด ํ๋์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ํ์์ ์ธ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐํ๋ฅธ ๊ณ๋จ์ผ๋ก ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ์ค์ด์ธต์๋ ์ํ, 42์ธ์น TV, ํ๋ฆฌ๋ทฐ, DVD, ์์ดํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋กฌ์บ์คํธ๊ฐ ์๋ 32์ธ์น TV๊ฐ ์๋์ธต์ ์ถ๊ฐ๋ก ์์ต๋๋ค.

์ฐ 3๊ณณ ์ ๋ง - ์นจ๊ตฌ ์ ๊ณต
์์ด๋ง๋ฆฌ๋ ธ ๋น๋ฆฌ์ง(์ด์ ์๋ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ๋น๋ฆฌ์ง๋ก ์๋ ค์ง)์ ํ๋์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์์๋ก, 2๊ฐ๊ตฌ ๋๋ ๋๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ผ์ด์ง์ ์นจ์ค ์ฐฝ๋ฌธ์์ ์๊ฐ์ฐ๋ฃจํธ์์ฐ๊ณผ ๋ฃจ์ํํ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ํฌ๋ก์ฑ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๋ง์๊ณผ ๋๊น์ง ์ฐจ๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ฏธ๋ ๊ณจํ, ํธ๋จํ, ๋์ดํฐ, ์ํผ๋ง์ผ, ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๊ฐ์ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ค์ฌ์ง์ ๋๋ค. ๋ญ์ ๋ฆฌ ์นจ๊ตฌ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์นจ๋. ๋ชจ๋์ฝ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ๋นํ, ๊ฑด์กฐ์ค๋ก ๋ณด์จ์ฑ์ ๋์ฌ๋ณด์ธ์. ์์ดํ์ด๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

"Be our Guest"-๊ฐ์กฑ ์์ ๋ด ๋ ๋ฆฝํ ์์
ํฌ๋๊ธฐ์ ์๋ ์ ํฌ ๊ฐ์กฑ ์์ 1์ธต์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ์คํ๋์ค ์คํ์ผ์ ๋ ๋ฆฝํ ์์์ ๋๋ค. ๋ฉ์ธ ๋ฃธ์ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ธฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ ๊ธฐ ํ๋ผ์ดํฌ, ํ๋ฆฌ๋ทฐ ์ค๋งํธ TV, ์์ดํ์ด๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ์ ์ฉ ์์ค. ์ฑ๊ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์ถ๊ฐ ์์ ์นจ์ค์ ์ธ ๋ฒ์งธ ๊ฒ์คํธ ๋๋ ๋์ ๊ณต๊ฐ์ ์ํ๋ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์ ๊ฐ๊น๊ณ ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ์ํ์ธ ํฌ๋ก์ฑ์ ์ ๊ทผํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ ์ ์ฉ ์ถ์ .

VIDA; ๊นจ๋ํ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ, ์ฒญ์๋น ์์
๋น๋ค๋ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ตฌ์ ๊ณ ํ์ง์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์ ํ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅ๋ ๋ ๋ฆฝํ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ํฌ๋๊ธฐ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์กฐ์ฉํ ์์ ์ง์ญ์ ์จ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ด ํจ๊ปํ ์ ์๋๋ก ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ํ ์ค์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์นดํ, ์ํผ๋ง์ผ, ์๋ด๊น์ง ์ฐจ๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ํธ์์์ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํธ/์ ํธ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ํฌ๋์ด๋ ์ผ๋ ๋ด๋ด ๋ชจํ๊ฐ์ ์ฒ๊ตญ์ด๋ฉฐ, ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํต๊ฐ๋ผ๋ฆฌ์ค ์ํ์ธ ํฌ๋ก์ฑ์ ์๋ฃํฉ๋๋ค.

ํฌ์ด ํต๋๋ฌด์ง
์ด ์ปจํ ์ด๋ ์์๋ ํ ์ฐฉ ์ํ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ฌด ์ฌ์ด๋ก ์ฐ์ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ค ๋ด๋ถ๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ผ์ด์ง, ๋๋ฌด ๋ฒ๋๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ปจํ ์ด๋๋ ํ์ด์ด ๋ง์ด ๋ค์ด์ค๋ ๋ฎ์ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋์ ๋์น ์ฌ๋ผ์ด๋๋ฅผ ํตํด ํ์ดํน, ์นด์ฝ, ์นด๋, ์คํค ๋๋ ์ฐ์ ํํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์ฐ ์์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๊ธธ ๊ฑด๋ํธ์์ ์์ฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ๋ฆฌ๋ฒ ํ์ฐ์ค
๋ฉ์ง๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์์ค์ด ์๋น๋ ์์์ ์๋ก์ด ๋ณ์ฑ. ์ด์ค ์ ๋ฆฌ ์ฐฝ๋ฌธ์ผ๋ก ์์ ํ ๋จ์ด๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ ์์ค, ๊ฐ์ค ์จ์, ์ผ์ธ ๊ฑฐ์ค์ ์ํ ๋์ ๋ฐํฌ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ/์์ฌ/๊ฐ์กฑ ๋ฐฉ. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ(ํํธํํ), ์ฌ๋ฆ์๋ ์๋๋ฐญ, ์ ์, ๋๋ฌด๊ฐ ์๋ ๋์ ํํํ ๊ตฌ์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น๊ณ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑด๋ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ํฌ๋๊ธฐ ์์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฑด์กฐํ ์ ๊ทผ์ ์ํด ์ง์ ๋ถ์ด ์๋ ๊ฐ์ด ์ฐจ๊ณ . ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ๊ฐ๊ณผ ๊ณต์์ ์ธ์ ํ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ

์ธ๊ณ์ ์ธ ์์ค์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํ์ฐํฌ์ ๋ถํฐํฌ Luxe
ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์๊ณผ ์ธ ๊ฐ์ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฉ์ง ํธ์ซ๊ฐ ์์๋ฅผ ๊ฒฝํํ์ธ์. 24ํฅํ๋ฅด์ ์ธ์ฐฝํ๊ณ ๊ณ ์ํ ์ํ๊ณผ ์๋ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋, ์ด๋๋ฒค์ฒ ์กํฐ๋นํฐ, ์จ์ฒ ์์์ฅ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ์ฐํฌ๊น์ง ๋จ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ํ์นด ํญํฌ์ ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์ค๋ฆฌ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ํ์ธ์. ์ด ์ง์ญ์๋ ๋ค์ํ ์ฐ์ฑ ๋ก, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก, ํ๋ผ์ด ๋์ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ ธ์ค์ฌ์ ์ต๊ณ ์ ์๋ฆ๋ค์์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.

ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๊ฐ์ฑ ๋์น๋ ์ด๋ถ์ ์ ์์ฃผํ
์ฑ์ํ ๋๋ฌด์ ์ ์ ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์๋ก ๋ฐ๋ปํจ๊ณผ ๊ฐ์ฑ์ด ๋์นฉ๋๋ค. ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ๊ฐ์ ๊ธธ ๊ฑด๋ํธ์ ์์นํ๊ณ ์์ด ํ๋ผ์ด ๋์, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ์คํค ๋ฑ ์ผ์ธ ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ถ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋, ๋ ์จ๊ฐ ๋ฐ๋ปํ ๋๋ ์ผ์ธ์์ ๋๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฉด๊ณผ ๋ท๋ฉด์ ๋ฐํฌ๊ฐ ์์ด ์์นจ ์ปคํผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํํํฌ๋ ์ฝํ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฐ์ ์ ์์ฃผํ - ์คํค๋ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์
์์ด๋ง๋ฆฌ๋ ธ(์ด์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ๋ง์) ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ํ๊ณ ์๋ฐํ ์คํ์ผ์ ์ ์์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๊ฒ์คํธ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ฅผ ๊ณต์ ํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค. ๋ฉ์ง ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์๊ท๋ชจ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์์นดํํ ์คํค์ฅ๊น์ง ๋จ 22๋ถ, ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ํฌ๋ก์ฑ ๋๋ ์คํ์ฟ ๋ค๊น์ง 25๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋๋ผ์ด ์คํค, ํ์ดํน, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ.

ํจ๋ฏธ์คํ์ดํ์ฐ์ค, ๋์์ด๋, ๊ธฐ์์ฒ์ธํ ์์ ์ง์ง
์์ฆ ์ธ์์ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ด ์ฆ์ ์๋ ค์ง๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ฌ์ง์ ๋ณด๊ณ ํจ๋ฏธ์ค ํ์ด๋ ํ์ฐ์ค์ ๋์ฐฉํ์๋ฉด ํฅ๋ฏธ, ๋๋ผ์, ๊ธฐ์จ์ ๋๋ผ๋ฉฐ ๋ด๋ถ์ ์จ๊ฒจ์ง ๋ํ ์ผ์ ํํํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ง ๋ฒ ์ผ์ ์๋ํจ, ์ผ์ธ ๋ถ๊ณผ ๋ฌผ ์์ค, ๋ง์ถคํ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋นํ์ ๊ฐ์ถ ์์ผ๋ก ๋ง๋ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฒฝํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

Mc_Lodge Tongariro

ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ - ๋ฉ์ง ์ฐ ์ ๋ง

ํผ์ธํธ๋ฆฌ์ง

์ต๊ธ๋ฌ์ค ์ด๋๋ฒค์ฒ ํ๋ผ๋ค์ด์ค BNB ์คํ๋์ค ์์ดํ์ด ์ฃผ์ฐจ

์๋ํ ์ํ์ธ ๋ทฐ ์บ๋น

ํ์ดํํ์ ์คํ๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ฃผํ

ํต๊ฐ๋ฆฌ๋ก ํฌ๋ก์ฑ ์คํ๋์ค 2

์ฐ ์ ๋ง๊ณผ ์คํ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์๋ก ์ง์ ์ปคํ์ฉ ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์คํด๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ๋งํดย ํด๊ฐ์ง ์์
- Waikato Riverย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋กํ ๋ฃจ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ฐํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ฐ๋๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ฐํดย ํด๊ฐ์ง ์์
- Nelsonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ดํค์ผ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง์ดํธ๋ง์ ๊ฐ๋์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ดํ๋ฆฌ๋จธ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ค์ดํผ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์




