
ํ ๋ฒ ๋ผ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ ๋ฒ ๋ผ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ธ ์ ๊ด๊ด์ฉ ์ฃผํ
Casa del Sol 55 VUT-09/454 Relรกjate y desconecta en este alojamiento tranquilo y reciรฉn renovado a 5 minutos en coche de Burgos ,dispone de chimenea de pellet (en el precio incluye saco de pellet), horario de entrada 15:00h y de salida 12:00h. Tenemos la obligaciรณn de recoger datos personales, que se tienen que facilitar antes de la llegada al alojamiento. Si la llegada es mรกs tarde de las 21:00h se aplicarรก un cargo por nocturnidad.

๋น๋ฐ์ค์ ํฉ๊ธ์ง๋์์ ๊นจ์ด๋์ธ์
๋น๋ฐ์ค๋ฅผ ์์๊ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ง์ง๋ง, ๊ทธ ๋๋์ ๋๋ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋จ ํ๋์ ๋๋ค. ๋์์ ์ค์ฌ๋ถ์์ ์ด์๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋น๋ฐ์ค์ ์๋ ๋๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ๋ฐ์ ์์๋ผ๊ณ ๋ง์๋๋ฆด ์ ์์ง๋ง, ์ด๋ฏธ ์ฌ์ง์์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ ๋ชจ๋ฅผ ์ ์๋ ์ฌํญ์ ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. ๋ฐ ์๋์๋ ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ๋ฐ ์ค ํ๋์ธ ๋ผ ๋น๋ ๋ธ ์์ฐ์ฒด(La Viรฑa del Ensanche)๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์ธ ๊ธ๋ก๋ณด ๋ฐ์ ์ ๋ช ํ ํ ๊ตฌ๋ก ํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋น๋ฐ์ค์ ์ํผ์ ์ผ๋ถ์์ ์ด์๊ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.

๊ณ๊ณก ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์์นํ ์๋ฐํ ์ํํธ.
์ด ์๋ฐํ ์์๋ ์ ๋ง๋ค์ ํน์์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด์ ๋์ ํผํฉ ์์๋ฅผ ๋ณต์ํ์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ๋ฐ ์๋ผ๋ง์ด์ค, "๋ฆฌํ ์ค์์ค" ์๋ผ๋ฒ ์ฌ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์๋ณดํ ์ฐ์ด ์ฐ๋ ์์ ์ฐ๋ฅดํค์ฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ํ์ดํน, ์ฌ์ดํด๋ง ๋๋ ๋ค์ํ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ์ฐ์ ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ชฌ๋๋ผ๊ณค์์ 8km ๋จ์ด์ง ์น์ ํ๊ณ ๋์ฒด๋ก ์กฐ์ฉํ ๋ง์์ ๋๋ค. ์ธ์คํ๊ทธ๋จ์์ @arrillagaetxea ๊ณ์ ์ ํ๋ก์ฐํ์ธ์.

๋ค๋ฅด๋น์จ ํ์ฐ์ค - ์ต๊ณ ์ ์์น ๋ฐ ์ต๊ณ ์ ๊ฐ๋ณ ์ ๋ง
์๋ฆ๋ค์ด ๋ฆฌ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ๋ฐ์ ์ํํธ๋ก ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ๋๋ผ์ค ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๋ํ ์ผ์ด ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ณดํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ณต์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๋ธ๋ฆฌ์นดํธ์จ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋น๋ฐ์ค(์๋ฐ๋) ์ต๊ณ ์ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ๋ก, ๊ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ ๊ตฌ๊ฒํ์, ์นด์ค์ฝ๋น์ํธ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ฝ์ธ์ค ๋ฐ ์ ์ ์ค๋๋ง
๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์กฐ ์ฃผํ ์์. ๋์ ๊ฑฐ์ค ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐฉ๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋๋ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๋๋ธ ์ํ ๋ฒ ๋, ์ท์ฅ, ์๋์ฅ, ์ฑ ์์ด ์๋ ๋์ ๋ฐฉ. ํ ๋ฆฟ ๋๋ก, ๋๋ฐฉ, ์๋ ์ฌ, ์์ดํ์ด, ๋ฌ๋ ๋จธ์ , ํ ์ด๋ธ ๊ฒ์. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ํค์ด ์์ด๋ก ๋ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ. ์นจ๋ ์ํธ, ์ ์์ฉ ์์, ์ ์์ฉ ์์กฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์๊ธฐ ์นจ๋. ๋ฌธ ์ ์ฃผ์ฐจ. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์น. ๋ง์์๋ ์์ ์ด ์๊ณ ํ ์์ผ์ ์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค.

์ฐ ์ ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ
์ด ๋ ํนํ๊ณ ๋๊ณ ํธ์ํ ์์์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋์ญ์์ค. ์์ฐ ์์ ์์นํ 45 ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ์ ์ํํธ. ์นธํ๋ธ๋ฆฌ์ ์ ํต ์ ํ์ ์ผ๋ถ์ ๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ๋๊ณผ ๋๋ฌด๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ์ ํต์ ์ธ ์คํ์ผ๋ก ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋ธ๋ฆฐ ๋์ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๊ณ๊ณก ์ ์ฒด์ ๊ฑธ์น ๋ฉ์ง ์ ๋ง, ์๋ํ ์นจ์ค๊ณผ ๋์ ์์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์ ๋ถ์ด ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค์์ ์ ๋ง, ๋ฐ๋, ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.

์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์๋กญ๊ณ ์๋ํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ
์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ ์ ๊ฑด๋ฌผ. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์์ด ์๋ ์ง์ญ. ๋์ ์ ๋ง๋์ ๋๋ธ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ๋ฐ์ ๋ฐฉ, ์๋น๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋ฅด๊ณ ์ค ๋์ฑ๋น, ๋ง์๋ฅด ๊ด์ฅ, ์ฐ ๋์ฝ๋ผ์ค ๊ตํ ๋๋ ์์คํด๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋๋ณด๋ก 2 ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นด๋ฏธ๋ ธ ๋ฐ ์ฐํฐ์๊ณ ํตํ๋ก์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ด๋ถ๋ ๋ฐฉ์ ๋ฐ ๋จ์ด์ฌ๋ก ๋จ์ด๋์ด ์์ต๋๋ค.

๊ฟ์ ์ํ ์ต์ ์ ์ฅ์ Registro BU-09/134
๋ผ์ค ๋ฉ๋ฆฐ๋ค๋ฐ์ค๋ ๊ณ๊ณก, ์ฐ, ํ๊ณก, ํญํฌ, ๊ฐ์ ์ ์๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ๋ง์๊ณผ ํ๊ฒฝ์ ๋ชจ์์ดํฌ์ ๋๋ค. ์์ฐ, ์ฐ์ฑ , ์ข์ ์์์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฉ๋ฆฐ๋ค๋ฐ์ค์ ์ง๋ฆฌ์ ๊ฑธ์ณ ํผ์ง ๋ก๋ง๋ค์คํฌ ์์ ์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํํ๋ก์ด ๋ น์ ๊ณ๊ณก์์ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์ธ๋ก์ด ํฉ์ผ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ์๋์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฅ์, ์นจ๋ฌตํ ์น๊ตฌ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋๋๋ค.

๋ฉ๋๋ ๋ฐ ํฌ๋ง๋ฅด ์ญ์ฌ์ง๊ตฌ์ ์ํํธ
๋ฉ๋๋ ๋ฐ ํฌ๋ง๋ฅด์ ์ญ์ฌ์ ์ค์ฌ์ง์ ์๋ ๊ด๊ด์ฉ ์ฃผํ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์ ๋ผ์ค ๋ฉ๋ฆฐ๋ค๋ฐ์ค ์ง์ญ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ๋์๊ณ ๋งค์ฐ ๋ฐ์ ์ด ์์๋ ๋ง์๊ณผ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฉฐ์น ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ์ฉ์ดํ๋ฉฐ ๋๋ก๋ณ์ ๋ชจ๋ ์๋น์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ํผ๋ง์ผ, ๋ ์คํ ๋ ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์์ .

El Autillo - Cabana
๐กEl Autillo, cottage - Castilla y Leรณn ๊ด๊ด ์๊ณจ ๊ด๊ด ์์ ๋ฑ๋ก "El Autillo" n ยฐ: CR-09/776 ์์น: Rublacedo de Abajo (Burgos) paula Soria Diez-Picazo ๊ด๋ฆฌ ์ฌ์ ํต๋ณด ์ ๊ฐ ๋๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ์กฐ๊ฑด์ด ์ ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์์ด๋ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.

์ฐ์์ ์๋ฆฌํ ๋ฅ์ง
400๋ ๋ ํ๊ฐ์ด ์ฒ์ฐ ์์ฌ๋ก ๊ฐ์กฐํ ์ผ์ ๋น์ฅํ ์ฐ์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋น๋ค์ด์ ธ ์๊ณ , ๋ค์ฑ๋กญ๊ณ , ์ผ์์ด๋ฉฐ, ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ค๋ฅธ ์ฐ์ฃผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ ์ง์ ๋ก๊ฐ ๋น๋ค์ด์ง๊ณ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ง์ด ์ง ๋ฐ๋ฅ๊น์ง ๊ธฐ์ธ์ด์ ธ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ก ๋ฏผ์ฒฉํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ ํ ๋จ์ ํ ์ ์๋ ์๋ก์ด ์ธ๊ณ์ ์์ ํ ๋ชฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ต๊ณ ์ ๋ช ์์ ์๋ฆฌํ ์๋ฐํ ์์ด๋๋ฆฌ
๋ก๋ง ๋ค๋ฆฌ, ๋ผ ๋ฆฌ์คํ ํฌ๋์์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง, ๋ฌธ ์์ ํ๋ฅด๋ ํฐ๋ก ๊ณผ ์ค์ ๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํน๊ถ ์ง์ญ์์ ๋๋ง์ ์์ด๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํ๋ก, ๋ผ ๋ฆฌ์คํ ์ํ์ ๋ฐฑ๋ ์์ด๋๋ฆฌ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ด๋๋ฆฌ. ์์, ์ ์, ์นด๋์ค ์๋์์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. Ezcaray์์ 35๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
ํ ๋ฒ ๋ผ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋ฒ ๋ผ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๊ฟ์ ์ง

๋ณต์๋ ์๋ฐํ ๋์ง.

ํ๋ฆฌ์์ค ๋ง์์ ์๊ธฐ์๊ธฐํ ์ํํธ.

๋น๋ผํํ ํํ์ ์์ฐ์ ๋งค๋ ฅ

ํํ๋ก์ด ์๊ณจ์ ์์นํ ์คํ๋์ค ์ํํธ

์ํํธ๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ์ค๋๋ ํ๊ฐ.

ํ์นด ๋ผ ์ ํ๋ผํธ๋ฆฌ์ค ํฌ๋์์ ๋น๋ผ ์ค์ํธ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ญ์ฌ์ ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ์ ์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ ์ดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- รrea Metropolitalitana y Corredor del Henaresย ํด๊ฐ์ง ์์
- Cรดte d'Argentย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Bilbao Centro
- ๋ฒ ๋ฆฌ์ ๋น์น
- San Mamรฉs Stadium
- ์ํ ๋ผ๋ ๋น์น
- ๋ฐ๋ฐ์ฆ์นด๋ ์ด
- Bilbao Exhibition Centre
- Burgos Cathedral
- ๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ์์ฅ
- ์๋ฆฌ์๊ฐ ๊ทน์ฅ
- Parque de la Naturaleza Cabรกrceno
- Artxanda Funicular
- ๋น์ค์นด์ผ ๋ค๋ฆฌ
- Guggenheim Museum of Bilbao
- Salto del Nervion
- Azkuna Centre
- El Boulevard Shopping Center
- Arrigunaga Beach
- Bilboko Donejakue Katedrala
- ๋น๋ฐ์ค ๋ฏธ์ ๊ด
- Gorbeiako Parke Naturala
- Maritim Museum Ria de Bilbao
- Palacio Euskalduna Jauregia
- Parque de Doรฑa Casilda de Iturrizar
- Megapark




