
ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์กฐ์ค ์๋ผ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก
Yala is a rural outback in the wilderness on the deep south of Sri Lanka. Here you will find two fully furnished bedrooms, spacious verandah for that true back to nature experience, Embrace the lush green gardens and enjoy a swim in the pool. Our Bungalow is a safe-haven amongst the wild and offers daily tours to the Yala Safari park. We provide you a hospitable stay with an in-house chef to prepare daily meals from Sri Lankan to Western cuisine.

์ฝ๋ก๋์ผ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก
Welcome to our charming Colonial Bungalow, where timeless architecture meets modern comfort. Nestled just 300 meters from the golden beach and 200 meters from the lively town, this is the perfect retreat for families, groups of friends, or anyone seeking a peaceful getaway without being too far from the action.

๋ ๋ํ ์๋ผ
ํด๋ณ ์ ์์ (๋ฐฉ 2๊ฐ, ๋ฐฉ 4๊ฐ, ํ์ฅ์ค 4๊ฐ). 360๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๊ณ ์ํ ์ฃผ๋ณ. ์ฝ์ฝ๋๊ณผ ์ผ์์๊ฐ ๊ฐ๋ํ 1.5์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ ๋ . ํค๋ฆฐ๋ค (Kirinda) ์ ๋ง๊ฐ๋ง (Magama) ํด๋ณ (Magama) ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ ํนํ๊ณ , ํน๊ธ, ๋๋๊ณ , ํ๋ฅญํ ์์, ์น์ ํ ์ง์์ ๋ ๋ํ (ํ๊ธฐ) ์ ์ค๋ช ํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฐํ๊ณ ์ฌํํ์ง ์์ ๊ณ ๊ธ ์ฃผํ (์ฌ์ง ์ฐธ์กฐ) ์๋ผ์ ๋ถ๋ฌ๋ผ ๊ณต์์์ ๋ชจ๋ ๊ฐ๊น๊ณ 24์๊ฐ ์ง์, ๋ณด์, ์์ฑ TV, ๋ถ์ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ ๊ผญ๋๊ธฐ์์ ์์์ ๊ฐ์ํด๋ณด์ธ์.

์๋ฆฌํธ ์ด๋์ ์๋๋ชฌ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ
๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ํธ์๋ฅผ ๋ง์ฃผํ ๊ณ ์ํ ๊ณํผ ๋์ฅ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ณ ์ํ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ์ ํ์์ ๋์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ์์ฐ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์. ์นดํ๋ผ๊ฐ๋ง์ ์ ์ฑํ ์ฅ์์์ ์ฐจ๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ด ์ง์ญ์ ํ๋ถํ ์์ ์ ์ฐ์ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์. ์๋ผ (Yala) ์ ์ฐ๋ค์๋ผ์จ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ (Udawalawe National Parks) ์ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ช ํ ์ฐ๋ค์๋ผ์จ ์ฝ๋ผ๋ฆฌ ๊ณ ์์ (Udawalawe Elephant Orphanage) ์ ์์์์ ๋ถ๊ณผ 1.5์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํด์์ง์์ ํด์๊ณผ ํํ์ ์กฐํ๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์.

์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๊ณณ์ ๋๋ค. ํด๋ณ์์ IBBQ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ต๋๋ค!
Entspann dich in diesSituated on a milelong beach in Kirinda, Sri Lanka, the Yala Beach Resort consists of three new bungalows built in November 2013 and caters to guests who love a familiar atmosphere without the hustle and bustle of a big resort. besonderen und ruhigen Unterkunft.

์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ฝ ์ฒดํ
Stay like a local in our eco-friendly clay home near Lunugamvehera National Park. Enjoy air-conditioned comfort, free Wi-Fi, scenic views, and kayaking in our little waterbody. Perfect for nature lovers, families, and safari explorers. Safari jeep tours available!

๋ฃจํ๋๋ง์ผ ๊ทธ๋ฆฐ ๋น๋ผ
๋ฃจํ๋๋ง์ผ ๋น๋ผ๋ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ถ๋ฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์, ์๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์, ์ธ๊ทผ ์กฐ๋ฅ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์์ ๋ถ๊ณผ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ ๋ง๋ผ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ด ๋น๋ผ๋ ํฅ๋ฏธ์ง์งํ ์ผ์๋๋ฌผ ์ฌํ๋ฆฌ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ๊ณ ์ํ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋น๋ผ์๋ ํธ์ํ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ด์ปจ์ด ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ, ์ ์ฉ ์์ค์ด ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ฆฌ๋์นด์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ์ผ์ ๋๋ฌผ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฌ ์ค์๋

๋ฆฌ๋ฒ ์์ง ์๋ผ
๋ฆฌ๋ฒ ์ฃ์ง ์๋ผ๋ ํฐ์ฌ๋งํ๋ผ๋ง ๋ฐ๋ฐ๋ผ์จ์์ ์์นํ ์นํ๊ฒฝ ํธํ ์ ๋๋ค. ์๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์์ ๋จ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํฐ์ฌ ๋ผ์๋งํ ๋นํ๋ผ์ผ, ๋ถ๋ฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์, ์นดํ๋ผ๊ฐ๋ง ํค๋ฆฌ ์จํค๋ผ์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด๊ณณ์ ์ผ์๋๋ฌผ ์ฌํ๋ฆฌ์ ๋ฌธํ ํํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

ํค๋ฆฐ๋ ํค์ด๋ธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
"Kirindi Haven Guesthouse: Serenity by the Oya" ๋ ์ด๋ค๊ฐ์? ํค๋ฆฐ๋ ์ค์ผ ์ ์์น์ ํ์จํจ์ ๋ด์ ๋์์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์ด ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์.

๋ณผ๋์ค ์๋ผ (Boulders Y
์๋ผ ๋ณผ๋์ค๋ ์๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์์ ๋จ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์ ๋๋ค. ์ ํฌ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์๋ ํ์ํ ์ฌํญ์ ๋ชจ๋ ์ฒ๋ฆฌํด์ค ํ์ํ ์ ฐํ์ ๊ด๋ฆฌ์ธ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์์ฌ ์คํ์ผ์ ์๋ฐ์์ค์์ ํ์ค 10์ธ์ฉ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค!

์๋ผ ํ์คํธ ์ฌํ๋ฆฌ/ํฌ์ด/ํ์คํ ์ด
์ ํฌ ์์๋ ํธ์ํ๊ณ ์ง์ ํ ํ์คํ ์ด ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์ฃผ์ ๋๋ก์ ๊ฐ๊น์ ์ ๊ทผ์ฑ์ด ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ์์ธต ๊ณต๊ฐ์ ๊ฒ์คํธ๋ง์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ๊ฐ์ ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์์ผ๋ ์ฝ๋ฆฌ๋์ด ํ์ฐ์ค.
Relax with the whole family at this peaceful place to stay.
ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์๋ ํค์ด๋ธ ์๋ผ

๋ฆฌ๋ฒ ์์ง ์๋ผ

์๋ผ ํ์คํธ ์ฌํ๋ฆฌ/ํฌ์ด/ํ์คํ ์ด

์ฝ๋ก๋์ผ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก

์๋ผ ํ์คํธ ์ฌํ๋ฆฌ/ํฌ์ด/ํ์คํ ์ด

์์ผ๋ ์ฝ๋ฆฌ๋์ด ํ์ฐ์ค.

์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ฝ ์ฒดํ

์๋ฆฌํธ ์ด๋์ ์๋๋ชฌ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ
๋ ์ฑ ์์

์๋ ํค์ด๋ธ ์๋ผ

๋ฆฌ๋ฒ ์์ง ์๋ผ

์๋ผ ํ์คํธ ์ฌํ๋ฆฌ/ํฌ์ด/ํ์คํ ์ด

์ฝ๋ก๋์ผ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก

์๋ผ ํ์คํธ ์ฌํ๋ฆฌ/ํฌ์ด/ํ์คํ ์ด

์์ผ๋ ์ฝ๋ฆฌ๋์ด ํ์ฐ์ค.

์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ฝ ์ฒดํ

์๋ฆฌํธ ์ด๋์ ์๋๋ชฌ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ
ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง์ ์ฃผํ ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง์ ํด๊ฐ์ง ์์ 10๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ต์ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น โฉ14,272(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)์ ๋๋ค

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
90๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.

ํ๊ท ํ์ 4.5์
ํฐ์ผ๋งํ๋ผ๋ง ์์์ ๊ฒ์คํธ ํ๊ท ํ์ ์ 5์ ๋ง์ ์ค 4.5์ ์ ๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฝ๋กฌ๋ณดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ฆฌ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ๊ฐ๋ง ์จ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์นด๋์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ค๊ณฐ๋ณดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ๋์ํฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฃจ๊ฐ ๋ฒ ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๊ธฐ๋ฆฌ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๊ฐ๋ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Mirissa Beachย ํด๊ฐ์ง ์์





