
Tirphilμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Tirphilμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

18μμ΄μ»€μ μμΉν λΆλ¦¬ν μΉ¨μ€ 2κ° λ°©κ°λ‘
λ©μ§ μ골 μ§μκ³Ό νμ§ νΈμ μμ€μ μ½κ² μ κ·Όν μ μλ λ κ°μ§ μ₯μ μ λͺ¨λ λ릴 μ μμ΅λλ€. 1653νΌνΈ μ΄μμ λμ΄κ° μλ λλ© ν¬λ₯΄μ μμ΅λλ€. μ μμμλ ν μ΄ νκ³Ό λΈλ μ»¨μ€ μ€λΆλ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. ν€μ¦ μ€λΈ λ 밸리λ κ·Όμ²μ μμΌλ©° μ¬μ°μ€ μ¨μΌμ¦ μ μμ λν νλ₯ν μ κ·Όμ±μ μ 곡ν©λλ€. μΉ΄λνλ κΈ°μ°¨λ‘ ν μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ ν¬λ μ‘°μ©ν ν΄μμ§λ‘ κ±·λ μ¬λ, μ μ κ°μ‘± λλ νΈμνκ³ ννλ‘μ΄ ν΄μμ μνλ 컀νμκ² μ΄μμ μ λλ€. λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯νμ§λ§ μΆκ° μκΈμ΄ λΆκ³Όλ©λλ€. μ ν¬μκ² μ¬μ μ λ¬ΈμνμΈμ. μ ν¬μκ²λ κ°κ° μμ΅λλ€.

μ μ¬ μ½ν°μ§ - μλ¦λ€μ΄ κ²½ν
μ΄ λ νΉνκ³ μλν μ μμ£Όνμ νΈλ‘μλλ¦¬μ° λ§μμ νν νΈλ μΌμ μμΉν΄ μμΌλ©° νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ μλν©λλ€. λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ€μμ 1λ§μΌ λ―Έλ§, λ¨Έμ ν°λνμμ 3λ§μΌ, λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€μμ 9λ§μΌ, μΉ΄λνμμ 22λ§μΌ 거리μ μμΌλ©°, 2λμ μ°¨λμ μ£Όμ°¨ν μ μλ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯κ³Ό λ°λνΈμ μΆ©λΆν μΆκ° μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. λν, κ²½λ³΄κ° μ€μΉλ μμ ν μμ κ±° 보κ΄μλ μμ΅λλ€. λν μμ κ±° 5λμ©μΌλ‘ μ ν©νλ©°, CCTVλ‘ κ°μλκ³ , κ³λμ νν°κ° μμ΅λλ€. μμ΄μ»¨μ μ¬μ©ν λ§νΌ κ²°μ νλ λ°©μμ΄λ©°, μ μμ£Όν μ 체μ μ μ©λ©λλ€.

λμ κ·Όμ²μ λ§€λ ₯μ μΈ κ°λ μ€νλμ€ + μμΉ¨ μμ¬
μΌνΈλ΄ μΉ΄λν κ·Όμ²μ ννλ‘μ΄ μ μ ν΄μμ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μ΄ λ°κ³ νλμ μΈ μ€νλμ€ νλ«μ λ°λ»ν κ°μ μ μ μμ μ리 μ‘μ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μλ μ μ© κ±΄λ¬Όμ λλ€. λλΈ μΉ¨λ, μν μΉ¨λ, μ μ© μ€μμ€, νμ₯μ€, κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μμ΄ 3λͺ μ΄ μλ°ν μ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μμΉ¨ λ°κ΅¬λ, μμ΄νμ΄, μ€λ§νΈ TV, λ°λΉν μ₯λΉκ° μλ μΌμΈ μ’μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμ κ³Ό μλΉκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μν° μΌν°, μΉ΄λν λ² μ΄, κ΅λ¦½ μμ¬ λ°λ¬Όκ΄μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ€λ΄ π ν‘μ°κΈμ§ μ μλλ¬Ό πΎ κΈμ§

λ©μ§ μ μ μ¬μ΄μ μμΉν ννλ‘μ΄ μ€ν€ μ½ν°μ§
λ κ°λ νμ°μ€λ νμ΄ κΈλΌλμ° λ§€λμ μ μ κΉμ μ μμ μ리 μ‘μ ννλ‘μ΄ μμ‘° μ μμ£Όνμ λλ€. 1907λ λΆν° 컨νΈλ¦¬ λΌμ΄ν λ§€κ±°μ§μ κ±΄μΆ νΈμ§μμΈ μμ΄λΈλ μ΄ ν°ν(1855-1933)μ μ§μ λλ€. νμ΄ κΈλΌλμ° λ§€λλ 1922λ μ μ€κ³λ 12μμ΄μ»€μ μ μμ μ리ν μ€μν μμ λ° κ³΅μ μ£Όνμ λλ€. μ μμ μ μ₯ ν λΌμ€, νκ°ν μμμ₯, μ¨μ€, νΌκ³¨λΌ, 100νΌνΈ κΈΈμ΄μ μ΄μ€ νλΈ κ²½κ³λ₯Ό ν¬ν¨ν λ§μ μλ νΉμ§μ μ μ§νκ³ μμ΅λλ€. λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€μ λ©μ§ μ λ§μ΄ μμ΅λλ€.

ννλ‘μ΄ μ£Όλ³ νκ²½μ μλνλ μ‘°μ©ν ν΄μμ§, μ£Όμ°¨μ₯
μ ν¬ μ μμ£Όνμ νν°μ€λ‘ μ΄μ΄μ§λ νλ μΉ λμ΄κ° μλ λ°κ³ μΎμ ν λΌμ΄μ§/μ£Όλ°©μ λλ€. μ°μ , μ°¨, 컀νΌ, μ€ν, μ리μΌ, μΌμ΄ν¬, λΉμ€ν·μ μ 곡ν©λλ€. μ£Όλ°©μλ μΈνκΈ°μ ν λΈ κ±΄μ‘°κΈ°κ° μμ΅λλ€. 1λ° μλ° μ μ¬μ©ν μ μμΌλ©° 4μΌ μ΄μ μλ°νλ κ²μ€νΈλ§ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ λλΈ μΉ¨μ€, TV, ν€μ΄λλΌμ΄μ΄, μ·μ₯, μ·κ±Έμ΄, μΉ¨λ μ μΊλΉλ λ¨ν, λ€λ¦¬λ―Έ λ° λ€λ¦¬λ―Ένμ΄ μμ΅λλ€. μμ€ μμ‘° λ° μ€λ²ν€λ μ€μκΈ°, μ건, μ€μμ €, μ΄νΈ, λ¦°μ€, νμ₯μ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

μλν 3λ² λλ£Έ νμ°μ€ λ‘κ·Έ λ²λ lge μ°¨κ³ nr bpw
*λͺ¨νμ΄ κΈ°λ€λ¦½λλ€!* μ ν¬ μμλ λ©μ§ μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°λ λΆλ€μκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€! λ€μκ³Ό κ°μ λ©μ§ λͺ μμ κ°κΉμ΅λλ€. - μ¨μΌμ€ μμ κ±° 곡μ - μ§μλ νμ - λν νλ - νμ΄ ν¬ - μ¬μ΄νμ€ν μ± - λΈλ 컨 μ°μ μ² λ - λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ - νν¬ 4κ³³ λ보 κ·Έλ¦¬κ³ λ λ§μ κ²λ€μ΄ μμ΅λλ€! μ€λ¦΄μ μΆκ΅¬νλ μ¬λμ΄λ , μμ°μ μ¬λνλ μ¬λμ΄λ , μ¬μ΄ν΄λ§ μ νΈκ°λ , μμ¬ μ νΈκ°λ , λͺ¨λλ₯Ό μν κ²μ΄ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ¨μΌμ€ λ§μμ ν¨κ» λλ¬λ³΄μΈμ.

μ¨μ μμ‘°κ° μλ νΈμ«κ° μ λ§
μλ¦λ€μ΄ μ¨μΌμ€ κ³κ³‘μ μ리 μ‘μ μ΄ μλν μμ μμλ μλ¦λ€μ΄ νΈμμ μ£Όλ³ μΈλμ μ λ§μ κ°μν μ μλ λν ν λΌμ€ μ μμ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ¬Έ μμμ λ©μ§ μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μμ΄ μ μ ν 곡기, μ΄λ, κ° μ°μ± μ μ¦κΈ°κ³ μ¨μ μμ‘°μ λͺΈμ λ΄κ·Έκ³ ν΅λ무 λλ‘ μμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆμ μ¬λλ€μκ² μλ²½ν ν΄μμ§μ λλ€. μ ν¬λ μ‘°μ©ν λλ€μ μμΉνκ³ μμΌλ―λ‘ μ΄ μμλ λ°€ 10μ μ΄νμ μ‘°μ©ν μκ°μ μ‘΄μ€νλ κ°μ‘±κ³Ό 컀νμ μν κ²μ λλ€.

μμΏ μ§κ° μλ μλνκ³ λλ§μ μΈ ν΄μμ§
μμΏ μ§κ° μλ ν΅λ무μ§μμ νΈμνκ³ μλν μκ°μ 보λ΄μΈμ. κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ ν΅λ무μ§, μ§μ§ ν΅λ무 λ²½λλ‘, A467κΉμ§ 1λΆ, κΈ°μ°¨μκΉμ§ λλ³΄λ‘ 4λΆ λλ 20λΆ, λ€μν μμ κ±° λλ‘μ μ°μ± λ‘, μ ν¬κ° κ³ μμ΄λ₯Ό ν€μ°κΈ° λλ¬Έμ λ°λ €λλ¬Ό λλ° λΆκ°, μνΌλ§μΌ κ·Όμ², λΈλ 컨 λΉμ»¨κΉμ§ μ°¨λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬, λμ±μ μ νμ, μ§μ λ‘μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ π νμ§ ν΄λ½ λ보 1λΆ κ±°λ¦¬, λ§€μ° μΉμ ν¨ π νκΈ°κ° μλ μμ½μ λ°μ§ μμ΅λλ€.

λ λ‘μ§ νΈλ‘μλλ₯΄νμ¨μ΄. λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€/BPW/μ§ μλ
νΈλ‘μλλ₯΄νμ° λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦, νν νΈλ μΌ, λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€κΉμ§ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 3μΈ΅ ν λΌμ€ μ£ΌνμΌλ‘ 8λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ€μμ€ 2κ°μ μ΅μ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. κ°λ°©ν λΌμ΄μ§, μλΉ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό λ³λμ μΈνμ€μ΄ μμ΅λλ€. λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦λ₯Ό λ°©λ¬Ένλ μ¬μ΄ν΄λ¦¬μ€νΈ κ²μ€νΈλ₯Ό μν΄ μμ κ±° μΈμ² 곡κ°κ³Ό λν μ°¨κ³ κ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ Έμ μ£Όμ°¨κ° κ°λ₯ν©λλ€.

λ νΉνκ³ μλν ν΄μμ§ - λμ μΉ¨μ€ 3κ°μ λκ°
μμ¬μ λ§€λ ₯μ΄ λμΉλ μλν 17μΈκΈ° 2λ±κΈ λ±μ¬ λκ°λ‘ λ λ보μΈμ. μ‘°μ©ν 골λͺ©κΈΈμ μ리ν Cascade Houseλ 1.5μμ΄μ»€μ μ κ°κΎΌ μ μ μμ μμΉν΄ μμΌλ©°, 컀νκ³Ό κ°μ‘±μκ² ννλ‘μ΄ μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. νμ§ κ³³κ³³μ μλ μλ¦λ€μ΄ μ°μ± λ‘λ₯Ό λλ¬λ³΄κ±°λ μμ ν μμ κ±° λ³΄κ΄ κ³΅κ°μ νμ©ν΄ 보μΈμ. μΆμ λ¬Έμ΄ μλ λλν μ£Όμ°¨ 곡κ°κ³Ό μ¬μ λ‘μ΄ κ³΅κ°μ κ°μΆ μ΄ μ μ κΉμ ν΄μμ§λ λ€μλ² μ골 μ¬νμ μλ²½ν κ±°μ μ λλ€.

ν€μΌλ‘ννΈμ μ컀 ν΄κ²μ - λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€
μλ¦λ€μ΄ λΈλ 컨λΉμ»¨μ¦ κ΅λ¦½κ³΅μμ μμΉν μ΄ νμ 1800λ λ νκ³Ό λλΆμ΄ μλνλ©΄μλ λμ μ·¨μ¬ κ³΅κ°μ λλ€. κ³κ³‘μ κ°λ‘μ§λ₯΄λ μ λ§μ μλνλ μ€λλ κ΅ν λ§μνΈμλ λͺ¨λ λ°©ν₯μΌλ‘ μ°μ± κ³Ό μΌμΈ νλ (μΉ΄λ, λ±μ°, μΉλ§) μ΄ μλ μ΄μμ μΈ ν΄μμ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ λ²κ²μ΄λΈλ νΈλ νμ€ν°λ², ν¬λ¦νμ° μνΉ νμ€ν°λ², ν€μ΄ λ¬Έν νμ€ν°λ², κ·Έλ¦° 맨 λ± μ§μ νμ¬κ° μ΄λ¦½λλ€. μμ κ³Ό νμ΄ μλ λ§μμ 2λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€.

νν¬ μ μμ£Όν μ¨μ μμ‘° μ₯μ λλ‘ μ¨μΌμ€ λ°©λ¬Έ
1860λ λμ μ§μ΄μ§ λ κ°μ λ³λ κ΄λΆ μ μμ£Όνμ΄μλ μλ¦λ€μ΄ 3λ² λ κ΄λΆ μ μμ£ΌνμΈ ν΄μ€ μ½ν°μ§. 1939λ κ²½λΆν° 'ν΄μ€ μ½ν°μ§'λ‘ μλ €μ‘μ΅λλ€. λΈλ μ½κ³Ό μΉ΄λν λ² μ΄λ₯Ό μ°κ²°νλ νν νΈλ μΌκ³Ό κ°κΉμ΄ 거리μ μμΌλ©° κΈ°μ°¨μκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ° μ μλ 거리μ μλ μ±μν μ μμ νν κ°λμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ¨μΌμ€ λ°μ΄ν¬ νν¬, μ§ μλλ₯Ό λ°©λ¬Ένκ³ μ¨μΌμ€ λ¨λΆλ₯Ό λλ¬λ³΄κ³ μΆλ€λ©΄ λ¨Έλ¬ΌκΈ°μ μλ²½ν μ μμ£Όνμ λλ€.
Tirphilμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Tirphilμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ νμ΄νΈ μ½ν°μ§ Y Bwthyn Gwyn

λμ 리 λ³μ± μΉ¨λ 4κ° μμ.

μΌμΈ μμ‘°κ° μλ μμ΄ λ°Έλ¦¬μ λΆν°ν¬ ν΄μμ§

μ¬μ°μ€μ¨μΌμ€μ μ¨μ μμ‘° ν΄μμ§

μλ΄ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ κ°μ‘± μμ

Cwmwbwb μ°μ₯

νμ΄ λͺ¨ν λ§μ°λ₯΄ - μ¨μ μμ‘° & μνμΉ΄

λ¬΄λ£ λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ λκ³ νλμ μΈ νλ«
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΌμΉ΄λ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°μνλ¦¬ν° μ€νλμ
- μΉ΄λν μ±
- λ°°λμ° λΈλΌμ΄μ²΄μ΄λμ€κ·Έ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μμ€λ¬΄μ΄ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- μμ΄ λ°Έλ¦¬ μμ°λ―Έκ΄μ§κ΅¬
- μ΅μ€λ¬΄μ΄ κ΅λ¦½κ³΅μ
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- λ‘μ€ κ³΅μ
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- λ°μ€ λμ±λΉ
- μΉ΄λν λ² μ΄
- μ§ μλ νμ
- λ°λμ λ¬λλ‘μ° μ±
- μ€μΉΈλ€ λ² μΌ μ¬μ
- λ·°νΈ κ³΅μ
- λ‘μ ν¬λ μΌνΈ 1νΈ
- νΌμ¦μ°λ
- λμ€ν° μ±
- μΊμ€μ°λ² μ΄ λΉμΉ
- λ΄ν΄ λΉμΉ - ν¬μ€μ½
- μΈμΈνΈμ€λ리
- μ΄μ€νΈλ μ±





