
ํ ๋์ ํธํ
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํธํ ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
ํ ๋์์ ํ์ ์ด ๋์ ํธํ
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํธํ ์ ๋๋ค.

ํธ์คํ ๋์์คํธ๋ก ๋ณด์ค์ผ
En nuestro acogedor lugar, disfrutarรกs de un ambiente tranquilo y familiar, deliciosa comida casera con ingredientes orgรกnicos, y la oportunidad de avistar diversas variedades de aves. Contamos con zonas para fogatas, ideales para compartir historias bajo el cielo estrellado, y espacios para ejercicio al aire libre con hermosos paisajes naturales, para aquellos amantes de la naturaleza. ยกVive momentos inolvidables en medio de la naturaleza!

ํธ์คํ ๋์์คํธ๋ก ๋ณด์ค์ผ
En nuestro acogedor lugar, disfrutarรกs de un ambiente tranquilo y familiar, deliciosa comida casera con ingredientes orgรกnicos, y la oportunidad de avistar diversas variedades de aves. Contamos con zonas para fogatas, ideales para compartir historias bajo el cielo estrellado, y espacios para ejercicio al aire libre con hermosos paisajes naturales, para aquellos amantes de la naturaleza. ยกVive momentos inolvidables en medio de la naturaleza!

์ฐ ์ ๋ง์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ
Disfruta de una experiencia de lujo alojรกndote en Hotel Cabaleรณn donde podrรกs encontrar descanso y paz, asรญ como momentos de piscina, deporte y diversiรณn. Pensando en tu comodidad, podrรกs disfrutar de nuestro desayuno americano incluido en la tarifa de habitaciรณn.

Finca-hotel Rancho el Pedregal(๋์ด ์ ํ๋๋ ๊ฐ ๋์ฅ ํธํ )
์ ํฌ ํธํ ๋ถ์ง๋ ํ์จ๊ณผ ํด์์ ์ฐพ๋ ์ธ๋ก์ด ์ฌ๋๋ถํฐ ํน๋ณํ ์๊ฐ์ ํจ๊ปํ๊ณ ์ ํ๋ ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์๋ฐ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์์คํ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํจ๊ปํ๊ณ , ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์๊ณจ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ฝํ์ธ์. ๋ญ๋ง์ ์ธ ํด์์ง, ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํด์, ๋จ์ฒด ๋ชจ์ ๋ฑ ์ด๋ค ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ด๊ณณ์์ ์๋ฒฝํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ ๊ณณ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์, ์ฆ๊ฑฐ์, ์์ฐ
์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ์ฃผํ์์ ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์ธ์. ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์์ฐ, ํ์จํจ, ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ง ๋ชปํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ธ ๋๊ณ ํธ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค. ์๋ํ ๊ฐ์ค, ํธ์ํจ์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ํด์ ๊ณต๊ฐ, ๋ค์ํ ๊ฒ์, ๋ฐ๋ฒ ํ, ์์์ฅ, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ ์๋ฆฌ์ ํจ๊ปํ๋ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ด ์์ต๋๋ค.

ํธ์คํ ๋์์คํธ๋ก ๋ณด์ค์ผ
์ ํฌ์ ์๋ํ ์์์์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ, ์ ๊ธฐ๋ ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋ ๋ง์๋ ์์ ์์, ๋ค์ํ ์ข ์ ์๋ฅผ ๊ด์ฐฐํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณ์ด ๋น๋๋ ํ๋ ์๋์์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์บ ํ์ฅ๊ณผ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ถ๋ค์ ์ํ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ๊ฒฝ๊ด์ ์๋ํ๋ ์ผ์ธ ์ด๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ์์ ์ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ฒฝํํ์ธ์!

ํญํค ๋์ฅ ๊ฐ์ค 1
์ ํฌ ๊ฐ์ค ์ค์๋ ์์ ๋ง์ ๋น์ผ๋ก ๋น๋๋ ๊ฐ์ค์ด ํ๋ ์์ต๋๋ค. ๋๊ณ ์ฐ์ํ๋ฉฐ, ํธ์ํจ์ ์ํด ๋๋ธ ์นจ๋์ TV๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋ถ์ง ๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ํน๋ณํ ๊ณณ์ผ๋ก, ๋ ๋์ ์์ค์ ํธ์ํจ๊ณผ ์ฌ์ํ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

ํญํค ๋์ฅ 3ํธ์ค
์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ํฌ ๋์ฅ์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํธ์ํ ์นจ๋ 2๊ฐ์ ์ ์ฉ ์์ค, ์ ์, ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ค. ๋ํ, ๊ฐ์ด๋ ํ์ดํน, ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ ๋ฑ์ ์ฒดํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค(์๋น์ค ์ด์ฉ ์ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ ๋ถ๊ณผ). ๊ฐ์กฑ, ์ปคํ ๋๋ ์์ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ๊ทธ๋ฃน์๊ฒ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.

๋ผ์ค๋ฒ ์ด๊ฑฐ์ค ํธํ
๋น์ ๋ผ ๋ฉ์ฌ (Via La Mesa) ์ ๋ผ ๊ทธ๋ ๋น์ (La Gran Vรญa) ์ค์ฌ์ง์ ์ ๋ต์ ์ผ๋ก ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์์์ ์ธ๊ธฐ ์์ ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ด ์พ์ ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ธ ํ ์ผ๋ค๋ง ํธํ
Disfruta del fรกcil acceso a tiendas y restaurantes populares desde este encantador lugar para hospedarte.

์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด ๋ผ ๋ฉ์ฌ์ ์ค์ํธ ๋ด์ถ๋ด.
"์ฐ๊ณผ ๋ ํนํ ์์ฐ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ ์์ ๊นจ์ด๋์ธ์. ์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด ๋ผ ๋ฉ์ฌ์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ค์ํธ์์ ๋ญ์ ๋ฆฌํจ๊ณผ ์์ฐ์ ์กฐํ๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์๋ฒฝํ ํ์ถ์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค!!

์์คํ๋ ์ค๋ฒ ์คํธ๋ : ์คํ ๋ค๋ ๋ฃธ.
์ผ๋ฐ ๊ฐ์ค ์ด ๊ฐ์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ์์ฑ TV, ๊ธ๊ณ ์๋, ์ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํด๋จน, ๋ฏธ๋ ๋์ฅ๊ณ , ์ฒ์ฅ ์ ํ๊ธฐ, ์จ์, ์์ค ํธ์์์ค์ด ์์ต๋๋ค.
ํ ๋ ํธํ ์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํธํ

์ฐ ์ ๋ง์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ

Finca-hotel Rancho el Pedregal(๋์ด ์ ํ๋๋ ๊ฐ ๋์ฅ ํธํ )

ํ ๊ณณ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์, ์ฆ๊ฑฐ์, ์์ฐ

ํธ์คํ ๋์์คํธ๋ก ๋ณด์ค์ผ

ํธํ ๋๊ฐ ๋ฏธํค์ ํ์ฐ์ค ์ํํธ # 2 6 ์ธ์ฉ

์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด ๋ผ ๋ฉ์ฌ์ ์ค์ํธ ๋ด์ถ๋ด.

ํญํค ๋์ฅ 3ํธ์ค

์์คํ๋ ์ค๋ฒ ์คํธ๋ : ์คํ ๋ค๋ ๋ฃธ.
์์์ฅ์ด ์๋ ํธํ

์ฐ ์ ๋ง์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ

Finca-hotel Rancho el Pedregal(๋์ด ์ ํ๋๋ ๊ฐ ๋์ฅ ํธํ )

ํ ๊ณณ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์, ์ฆ๊ฑฐ์, ์์ฐ

ํธํ ๋๊ฐ ๋ฏธํค์ ํ์ฐ์ค ์ํํธ # 2 6 ์ธ์ฉ

์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด ๋ผ ๋ฉ์ฌ์ ์ค์ํธ ๋ด์ถ๋ด.

์์คํ๋ ์ค๋ฒ ์คํธ๋ : ์คํ ๋ค๋ ๋ฃธ.

๋ฏธํค์ ์ง ๋์ฅ ์ค๋๋ง 10์ธ

ํธํ ๋๊ฐ ๋ฏธํค์ ์ง, ์ค๋๋ง 14 ๋ช
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํธํ

ํ ๊ณณ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์, ์ฆ๊ฑฐ์, ์์ฐ

์ฐ ์ ๋ง์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ

๋ธ ํ ์ผ๋ค๋ง ํธํ

ํธํ ์บํ์คํธ๋ ํผ์๋๋ผ ๊ทธ๋๋ฐ + 3๋ผ ์์ฌ.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ ์ฑ ์์ย ํ ๋
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ํ ๋
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ํ ๋
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ํ ๋
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํ ๋
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ํ ๋
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ํ ๋
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ํ ๋
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํ ๋
- ๋ณ์ฅ ์์ย ํ ๋
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ํ ๋
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ํ ๋
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด์ฃผ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ธ๋ฉ์ผ๋ธ๋ฅด์ฝ์
- ์ ๋น๋ ์ด ๊ณต์
- ๋งค๋๋ฆฌ๋๋ฆฌ์ค๊ณต์
- ๋ชจ๋น์คํ ์๋ ๋
- ์์คํ๋์ค ์ ์บํ
- ๋ณด๊ณ ํ ์ฐ๋์ผํธ๋ก
- ๋ณด๊ณ ํ
- ์ด๋ฆฌํธ๋ ํ๋ผ์ ์ผํธ๋ก ์์ ์ผํฐ
- ํ์ด๋ฉ ๋์ผ ๊ณต์
- ์นญ๊ฐ์ฌ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฉ์ฌ ๋ฐ ์๊ณผ์ค ์ปจํธ๋ฆฌํด๋ฝ
- ํ๋ฅด์ผ ๋ฌธ๋ ์๋ฒคํฌ๋ผ
- ๋ผ ์ฝ๋ฆฌ๋ ๊ณต์
- ์ผํธ๋ก ์๋ฐ
- ๋ง์ ์ฌ ์ด๋ฆฌํธ๋ฅด
- ์ฝ๋กฌ๋น์ ์ธ๋ถ ๋ํ๊ต
- ํํผ ๊ณต์
- ํ์ ์๋ก์ค ์ผํธ๋ก ์์
- ๋ถ๋ ๋ฐ๋ฅด ๋์ ์ผํฐ ์์
- ํฐํ ํ๋ผ์ ์ผํ๋ชฐ
- ์ ๋ณด์ค์ผ ๋ํ๊ต
- ์๋ฉ๋ฆฌ์นด์ค ๊ด์ฅ
- ๋ณด๊ณ ํ ์ฐํํ ์ผํธ๋ก ์์
- ๋ณดํ ๋ก ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๊ทธ๋ ์์คํ์์จ



