
์กฐ์์ด ํฌํจ๋ Telavi Municipality ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์กฐ์ ํฌํจ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Telavi Municipality์ ์กฐ์ ํฌํจ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์กฐ์ ํฌํจ ์์์ ๋๋ค.

์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฒํฌํค๋ฐ ๊ธ๋จํ
์ ํฌ ์์๋ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์นดํคํฐ์ ์์นํ, ์์ ํฐ ์์์ฅ์ด ์๋, ์ถ์ ์ด ํต์ ๋๋ ํ๋ผ์ด๋นํ ๋ถ์ง์ ๋๋ค. ํธ์ํจ, ๋ฏธํ, ์ฅ์ํ ์ฝ์นด์์ค ์ฐ๋งฅ์ ์์ง ๋ชปํ ์ ๋ง์ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๋ค์ํ ์์ ์ต์ ์์ฐ์ ๊ฑฐ์น ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ํ๋์ ์ธ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ทจํฅ์ ๋ง๋ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ธ๋จํ: ๋ญ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ์ง ์๊ณ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ณ ์ถ์ผ์ ๋ถ๋ค์ ์ํ ์์์ ๋๋ค. ๊ฐ ๊ธ๋จํ ์์์๋ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์ ์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ฆฌํฐ ํธํ
Welcome Georgia, Kakhet-Telavi. ๋ฐ๋ปํ ํ์ง์ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด ๊นจ๋ํ๊ณ ํธ์ํ ๊ฐ์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํ ๋ผ๋น ์ต๊ณ ์ ๋๋๋งํฌ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ ์์ด ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํธ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ง ๊ทผ์ฒ์ ๊นจ๋ํ๊ณ ๊ฝ๋ค์ด ์ ์, ์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์ํ ๋์ด ๊ณต๊ฐ. ํธํ ๋ด ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์นดํคํฐ ์ ์ญ์์ ํฌ์ด๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ ์์ ์กฐ์ง์ ์ ํต ์๋ฆฌ์ Qvevri ์์ธ์ ์ ๊ณตํ ์๋ ์์ต๋๋ค.

์คํ ์๋ ์ฐ๋๋ฃฐ๋ฆฌ
โจ ์๊ธ์๋ ์ ์ฒด ์์ ๋์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ผ๋ก ๋ ์คํ ๋ ์๋น์ค ๋ฐ ์ด๋ฒคํธ ๊ธฐํ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ณต ์ฌํญ: โจ ์์ ํ ์ฌ์ํ ๋ณด์ฅ: ์ผํ์ด ๋จ์ง ์ ์ฒด(๋ฐฉ, ๋ง๋ผ๋, ๋ง๋น)๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๐ฅ ์ ์ฒํ ๋ฐ๋นํ: ์ค๋ด & ์ค์ธ ๊ตฌ์ญ. ๐ ์์์ฅ๊ณผ ์ ์: ์ธ์ฐฝํ ๋ น์ ์์ ์๋ฆฌํ ์์์ฅ๊ณผ ํญํฌ. ๐ท ์์ฌ ๊ณต๊ฐ: ์ต๋ 60๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ํ. ๐ ์ด๋ฒคํธ: ์์ผ, ๊ฒฐํผ์, ํ์ฌ ํํฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

ํ ํธ๋ฆฌ์ธ ํด๋ ๋น
๊ฐ๋ณ ์นจ๋๊ฐ 4๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์นจ๋ญ์ด ์๋ค๋ฉด 15๋ช ๋ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ ์ง ๋ฉด์ ์ 1,600ใก์ด๋ฉฐ ํธ๋๋๋ฌด์ ์๋๋๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ ๋๋ก์ ์๋ฃํ์ ๊น์ง ๋จ 50๋ฏธํฐ. ๋ ์คํ ๋๊น์ง ์ฐจ๋ก 7~8๋ถ. ํ๋ฅญํ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ, ์์ฐ ๊ทธ๋๋ก์ ๋๋๋ฐค๋๋ฌด ์ฒ๊ณผ ์, ๋ฉ์ง ํ์ดํน ์ฝ์ค. ์ฃผ๋ณ์ ๋ฉ์ง ์์ฐ๊ณผ ์ ๋ง. ํ ๋ผ๋น์ ํธ๋น๋ฆฌ์๋ณด๋ค 10๋ ๋ฎ์ ๊ธฐ์จ.

๋น๋ผ '์คํ ์ํธ์์ธ'
์๋ฅดํ๋ ๋ง์์ ํ ๋ผ๋น ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ์กฐ์ง์ ์นดํคํฐ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋น๋ผ โ์คํ ์ํธ์๋คโ. ์ด ๋น๋ผ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํฌ๋์๊ณผ ์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ด ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ํนํ ์๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ถํฉ๋๋ค. ์ํ ์๋ 4 * ํธํ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋ "์คํ ์ํธ์์ธ" ์ด ์์ต๋๋ค. ๋น๋ผ์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ํธํ ์์ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์ผ์ธ ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋ ๋น๊ตฌ, ํ๊ตฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์นด๋ ๋๋ผ
์นดํคํฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ชจ ์๋ฐ๋ ๋ง์์ ์์นํ ์๋ํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํธ๋น๋ฆฌ์์์ ์ฝ 100km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ํฌ์ ฐํฐ๋ก ๊ฐ๋ ์ฃผ์ ๋๋ก์ ์์นํ ์ ํฌ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ์ด ์ง์ญ์ ํํํ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์๋ ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ํ๋ผ์ด๋นํ ๋ ๋ฆฝํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ, ์ปคํ ๋ฐ ์ต๋ 5๋ช ์ ๊ฒ์คํธ ๊ทธ๋ฃน์ด ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค.

ํ ๋ผ๋น์ ์์
์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ - ์ด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ง์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ธ ํฌ์ด๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ๊ฐ ์๊ณ ์น์ฆ์ ํจ๊ป ์์ฃผ ์ข์ ์กฐ์ง์ ๋นต์ ๊ตฌ์ธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ์นดํ, ์ ๋ฌผ ๊ฐ๊ฒ, ๋ ์คํ ๋ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์ญ์์ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ๊ณณ, ๋ง๋ณผ ๊ณณ, ๊ตฌ์ ํ๊ธฐ ์ข์ ์์ธ ๋ฑ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋์๋ฌ๋ผ๊ณ ์์ฒญํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฌํ๊ณ ๋์ค ์ ์์ต๋๋ค!

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ํํธ - ๋ถ๋ฐ (ํ ๋ผ๋น)
์ง์ ๋งค์ฐ ์ค๋๋ ๊ฐ๊ตฌ์ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ค๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์กฐ์ง์์ ์ ํต ์๋ฆฌ, ์๋ฃ, ์๋ฆ๋ค์ด ๋ น์ง ์ง์ญ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์นดํคํฐ๋ก ์ฌํํ๋ ๋ถ๋ (Bude) ์ฒดํ์์ ์กฐ์ง์ ์ ํต ๋นต ๊ตฝ๋ ๋ฒ, ํจ์นผ๋ฆฌ์ ์ฒ์น์ผ๋ผ ๋ง๋๋ ๋ฒ์ ์๋ ค๋๋ฆด ๊ฒ์ ๋๋ค. ํธ์ํจ์ ๋ง์ด ๋๋ผ๊ณ ์ถ์ง ์์ง๋ง ํ์ง ๋ฌธํ๋ฅผ ๋๋ผ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ถ๋ฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ณด์ธ์.

๋งํธ๋ค ๋น๋ฆฌ์ง-์นจ์ค 1๊ฐ ์ฃผํ
๋งํธ๋ค ๋น๋ฆฌ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌํ์์ด๋ ์๋กญ๊ณ ์๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ๊ฒฝํํ๊ณ ์ถ๋ , ์๋ํ๊ณ ๋ ํนํ ์์์์ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ข์ํ์ค ๋ ํนํ๊ณ ํธ์ํ ๊ฒฝํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ํ๋ฅญํ ์์ธ ํ ๋ณ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์คํ ๊ทผ์ฒ์ ์ค๋ดยท์ค์ธ ์์์ฅ๊ณผ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์์์ฅ๊ณผ ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์์ ์ ์ธ ๋งจ์
์ฐจ๋ถํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๊ณต๊ฐ์์ ๋๊ธํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ๊ณ ์ฐจ์ ๊ทธ์ ์๋ด ๋๋ ธ๊ฐ ์ด์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ์ฐจ๋ ๊ณต์ ์์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฅ์ํฉ๋๋ค. ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ๊ณ ์ฐจ์ ์์ผ๋ก ๋ง๋ ๋ ์ ๊ณต์ํ์ผ๋ก ์ฅ์๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ธ์์ ์ธ ๊ฒ์ ์ผ์ด๋ธ์นด๊ฐ ํ ๋ผ์ค์ ์์์ ๋ฐฐ๋ฌํด ์ค๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค.

ํด๊ฐ์ฉ ์์ ์์นดํ ๋ฆฌ๋ค
ํ ๋ผ๋น๋ ์กฐ์ง์ ๋๋ถ์ ์ญ์ฌ ์ง์ญ์ธ ์นด์ผํฐ ํ๋ณตํ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ์ด์ค๋ฆฌ ๊ฐ๊ณผ ์๋ผ์๋ ๊ฐ์ ๊ณ๊ณก์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ๋น ์ฌํ์ ๋๋ผ์ธ ์ ๋๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ๋์๋ค๋๋ฉฐ ๊ณ ๋ ์ฌ์๊ณผ ์๋์์ผ๋ก ๋ ๋๋ ์ฌํ์ ๋๋ค.

์ํํธ ํ์
ํ ๋ผ๋น์์ ํ๋ฃป๋ฐค์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์๋ํ๊ณ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ ์ข์ ๋ถ์๊ธฐ
์กฐ์ ํฌํจ Telavi Municipality ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์กฐ์ ํฌํจ ์ฃผํ ์์

์ผํฐ์ค ํ์ฐ์ค - ์ฝ์นด์์ค ์ฐ๋งฅ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌํ

๋ธ๋ผ๋์ค ์ฟ ์น์์๋ฆฌ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

๋ฒ ๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ ์์ด๋๋ฆฌ

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ๋ฉ๋ฆฌ์ฌ N1/์ํผ ํธ๋ฃธ

ํฌ๋น๋ฆฌ์์๋น๋ฆฌ ์์ธ ํ์ฐ์ค

๊ฐ๋ฝํฐ์ค๋์ค ๋ง๋ผ๋

๋ถ์ฐจ์ค ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค & ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ

์ด๋ผํด๋ฆฌ ์คํ๋์ค ์ํํธ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์กฐ์ ํฌํจ

์ค๋๋ ์ ํฌ ์ง(๋ ธ๋์ ๋ฐฉ)

์ฟ ๋น๋ ์์ด๋๋ฆฌ & ํต๋๋ฌด์ง

๋ฉ์ง ๋ง์ดํด ๋ทฐ - ํ ๋ผ๋น ๊ฒ์คํธ ๋ฃธ

ํธํ ์ต์์ธต ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ

ํด๋ฐ๋ผ๊ธฐ

์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ์๋ฅดํฐ๋ ํธ์ ๋ฃธ

"์ฌ๋ ๊ฒ์ดํธ" 2

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค '๋ฐฉ 4๊ฐ'
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ํํธ ์์ย Telavi Municipality
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Telavi Municipality
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Telavi Municipality
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Telavi Municipality
- ๋ ์ฑ ์์ย Telavi Municipality
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย Telavi Municipality
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์นดํคํฐ์ฃผ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์กฐ์ง์
- ๋ฐ์ผ ๊ณต์
- ๋ฆฌ๋ฒํฐ ์คํ์ด
- ๋ฆฌ์ํธ
- ๋งํ์ธ ๋ฏผ๋ค๋์ด๊ณต์
- ํธ๋น๋ฆฌ์ ์ค์์ฒ ๋์ญ
- ๋ฒ ๋ผ ํํฌ
- ์กฐ์ง์ ์ฐ๋๊ธฐ
- ํธ๋น๋ฆฌ์ ๋๋ฌผ์
- ๋ฆฌ์ผ ๊ณต์
- ํธ๋น๋ฆฌ์ ์ฑ์ผ์์ผ์ฒด ๋์ฑ๋น
- ํธ๋น๋ฆฌ์ ๋ฏผ์ํ ์ผ์ธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์๋ฐ๋ ธํฌ๋ฐ๋
- ๊ทธ๋ฆฌ๊ณจ ์ค๋ฅด๋ฒจ๋ฆฌ์๋ ๊ด์ฅ
- ์ธ ๋ ๋ฆฌ ์๋ฐ๋ ธ
- ์ค๋ฒ ํฐ์ธ ํธ๋ฒจ๋ฆฌ ๋์ฑ๋น
- ์กฐ์ง์๊ตญ๋ฆฝ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ ์กฐ ๊ฐ๋ธ๋ฆฌ์์ ๋ง๋ฆฌ์ค๋คํธ ๊ทน์ฅ
- ๊ตญ๋ฆฝ ๋ฏธ์ ๊ด
- ํธ๋น๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ฐจ์ญ
- ํํ์ ๋ค๋ฆฌ
- ํธ๋น๋ฆฌ์ ์คํ๋ผ ๋ฐ ๋ฐ๋ ๊ทน์ฅ
- ๋๋ฆฌ์นผ๋ผ
- ์กฐ์ง์ ๊ตญ๋ฆฝ ์๋ฌผ์
- ๋ฃจ์คํ๋ฒจ๋ฆฌ ๊ทน์ฅ





