일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

λ“œλŸΌλ²ˆμ˜ νœ΄κ°€μ§€ B&B

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” B&B μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 λ“œλŸΌλ²ˆμ˜ B&B μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 B&B μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€

탕헀λ₯΄ λ©”λ””λ‚˜μ˜ μ•„λŠ‘ν•œ μΉ¨μ‹€

This comfortable room is located in the heart of Tangier's historic Medina. It features a queen-size bed, perfect for two people, with bed linen, a private bathroom, fresh towels, shampoo, makeup remover, cotton pads, and a hair dryer provided, free breakfast. Guests can enjoy a shared, fully equipped kitchen and a rooftop terrace with great views. The beach is just a 15-minute walk away, and the city's best restaurants, museums, and markets are only 5 minutes from the door.

탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€

νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ μ „λ§μ˜ 빌라 μž„λŒ€

La villa est situΓ©e dans le quartier paisible de Mediouna, Γ  seulement 10 minutes de l'aΓ©roport. Nous proposons deux chambres avec salle de bain privative, parfaites pour un sΓ©jour confortable. Chaque matin, savourez un petit dΓ©jeuner marocain authentique. Profitez Γ©galement de notre service de transport pour dΓ©couvrir les attractions locales : la forΓͺt de Perdicaris, le centre-ville, les plages de la cΓ΄te atlantique et le centre commercial.

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€

νŒ…κΈ°μŠ€ λ£Έ: ν…ŒλΌμŠ€ 및 쑰식

SituΓ©e au troisiΓ¨me Γ©tage comme la chambre Badis , la chambre Tingis se distingue par sa grande salle de bain en zellige vert et tadelagt avec fenΓͺtre et sa terrasse privative. Elle est Γ©quipΓ©e d'un lit queen size et d'une grande armoire penderie. Comme les autres piΓ¨ces de la maison les matΓ©riaux qui l 'habillent sont traditionnels : carreaux de ciment , tadelagt , bois ...et elle est trΓ¨s lumineuse .

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 79개

μš°μ•„ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μŠ€μœ„νŠΈ - μ „μš© ν…ŒλΌμŠ€, λ°”λ‹€ 전망

μš°μ•„ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ 이 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μŠ€μœ„νŠΈλŠ” 신화적인 λ„μ‹œ 탕헀λ₯΄μ—μ„œ μžŠμ§€ λͺ»ν•  μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄λŠ” 데 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μΉ΄λ°”μ˜ μŠ¬μ— 자리 μž‘μ€ 이 μŠ€μœ„νŠΈλŠ” λ°”λ‹€λ₯Ό λ§ˆμ£Όν•˜κ³  있으며 슀페인과 ν•΄ν˜‘μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 햇살이 잘 λ“œλŠ” μ „μš© ν…ŒλΌμŠ€κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 두 개의 큰 μΉ¨μ‹€λ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜¬λ“œ λ©”λ””λ‚˜(역사 지ꡬ) ν•œκ°€μš΄λ°μ— μ΄μƒμ μœΌλ‘œ μœ„μΉ˜ν•œ 이곳은 탕헀λ₯΄λ₯Ό μ‰½κ²Œ λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°μ— μ™„λ²½ν•œ μΆœλ°œμ μž…λ‹ˆλ‹€. μ£Όμ°¨μž₯은 λ„λ³΄λ‘œ 5λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€

νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” κ³ κΈ‰ μˆ™μ†Œ

탕헀λ₯΄ 베이와 μ •λ°•μ§€λ₯Ό 마주보고 λ©‹μ§„ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” 탕헀λ₯΄ 쀑심뢀에 머무λ₯΄μ„Έμš”! κ°“ λ§Œλ“  채식 μ•„μΉ¨ 식사가 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! λ ˆμ§€λ˜μŠ€ πŸ‘ŒπŸΌ μ•ˆμ•Ό 에코 슀파 μ„Έλ©΄λ„κ΅¬λŠ” μœ κΈ°λ† & 100% μ²œμ—°μž…λ‹ˆλ‹€! πŸ‘ŒπŸΌ 일일 μ²­μ†Œ μ„œλΉ„μŠ€ πŸ‘ŒπŸΌ κ³ κΈ‰ 침ꡬ둜 μ¦κΈ°λŠ” ν—€λΈλ¦¬μΉ¨λŒ€ πŸ‘ŒπŸΌ 슀파 μ„œλΉ„μŠ€: μ „λ¬Έ λ§ˆμ‚¬μ§€, νŽ˜μ΄μ…œ, λ―Έμš©μ‹€ μ„œλΉ„μŠ€ 및 넀일 πŸ‘ŒπŸΌ 무료 κ°“ λ§Œλ“  쑰식 πŸ‘ŒπŸΌ κ΄€κ΄‘ νˆ¬μ–΄ 트립 ν˜ΈμŠ€νŒ…μ˜ νŒ¨ν‚€μ§€λ₯Ό ν™•μΈν•΄λ³΄μ„Έμš”.

탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€

Dar Lalhambra

탕헀λ₯΄μ˜ μΉ΄μŠ€λ°”μ— μœ„μΉ˜ν•œ 저희 B&BλŠ” λ„μ‹œμ˜ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 객싀 5개λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό 전톡이 μ–΄μš°λŸ¬μ Έ 있으며, 각 κ°μ‹€λ§ˆλ‹€ μ„Έμ‹¬ν•˜κ²Œ κΎΈλ©°μ Έ λ”°λœ»ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ—°μΆœν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν…ŒλΌμŠ€λŠ” λ©”λ””λ‚˜μ˜ ν™”λ €ν•œ μ˜₯상과 멀리 λ°”λ‹€κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” λ©‹μ§„ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” μ§„μ •ν•œ λ³΄μ„μž…λ‹ˆλ‹€. 탕헀λ₯΄μ˜ μΉ΄μŠ€λ°” ν•œκ°€μš΄λ°μ—μ„œ 정톡적이고 기얡에 λ‚¨λŠ” νœ΄κ°€λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”.

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 105개

μ••μƒνŠΈ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€: λ°”λ‹€ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 μŠ€μœ„νŠΈλ£Έ

햇살이 λ‚΄λ¦¬μ¬λŠ” λ§€λ ₯적인 μŠ€μœ„νŠΈμΈ λ°”νˆ¬νƒ€ μŠ€μœ„νŠΈλ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ² λž€λ‹€ λΌμš΄μ§€μ—μ„œλŠ” 탕헀λ₯΄ ν•­κ΅¬μ˜ λ†€λΌμš΄ 전망을 감상할 수 있으며, μΉ¨μ‹€μ—μ„œλŠ” λ©”λ””λ‚˜μ˜ 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쑰식은 μš”κΈˆμ— ν¬ν•¨λ˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° 맀일 μ˜€μ „ 8μ‹œλΆ€ν„° μ˜€μ „ 10μ‹œκΉŒμ§€ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. λ”°λœ»ν•œ 음료, μ˜€λ Œμ§€ 주슀, λͺ¨λ‘œμ½”식 λΉ΅κ³Ό νŒ¬μΌ€μ΄ν¬λ₯Ό μ¦κΈ°μ„Έμš”. 잼, μ•”λ‘œμš°, 치즈, κ³„λž€ λ˜λŠ” μŠ€ν¬λž¨λΈ” κ³„λž€, μš”κ±°νŠΈκ°€ κ³λ“€μ—¬μ§‘λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 110개

λ„€λΈŒνƒ€μ˜ λŸ¬μ‹œ κ·Έλ¦° μŠ€μœ„νŠΈ

λ„€λΈŒνƒ€μ— λ“€μ–΄μ„œλ©΄ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 타일, κ·ΈλΌλ‹ˆν†  λ°”λ‹₯, 흰색 μ•„μΉ˜, ν˜„λŒ€μ μΈ 수제 κ°€κ΅¬λ‘œ μž₯μ‹λœ λ§€λ ₯적인 녹색 λ§ˆλ‹Ήμ΄ 게슀트λ₯Ό λ§žμ΄ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚΄λΆ€λ‚˜ 햇살이 κ°€λ“ν•œ ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ μ•„μΉ¨ 컀피λ₯Ό 즐기싀 수 있으며, 꽃이 ν”Όμš°λŠ” ν–₯기와 물이 흐λ₯΄λŠ” μ†Œλ¦¬λ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 19μ„ΈκΈ°μ˜ 전톡적인 ꡬ쑰와 ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  μ„Έλ ¨λœ μž₯식이 μ‘°ν™”λ₯Ό 이루어 탕헀λ₯΄μ˜ 평화둭고 μ‹ μ„ ν•œ κ²½ν—˜μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 58개

탕헀λ₯΄ μ•„λΉ„μ‹  ꢁ전, μΉ΄μŠ€λ°” λ² λ₯΄λ² λ₯΄ μŠ€μœ„νŠΈ

탕헀λ₯΄ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μ§„μ •ν•œ ν‰ν™”μ˜ μ•ˆμ‹μ²˜μΈ λ² λ₯΄λ² λ₯΄ μŠ€μœ„νŠΈλ₯Ό λ§Œλ‚˜λ³΄μ„Έμš”. 이 객싀은 λ² λ₯΄λ² λ₯΄ μŠ€νƒ€μΌμ˜ μ§„μ •ν•œ λ§€λ ₯κ³Ό ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ•ˆν•¨μ„ κ²°ν•©ν•˜μ—¬ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, μ „μš© μš•μ‹€, μ‹€λ‚΄ 수영μž₯을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 전톡 터킀식 λͺ©μš•탕과 λ§ˆμ‚¬μ§€ μ„œλΉ„μŠ€λ„ μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‰μ˜¨ν•¨κ³Ό 진정성을 μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” μ—¬ν–‰μžμ—κ²Œ μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. μ§€κΈˆ μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” μˆ™λ°•μ„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”!

탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€

쑰식이 ν¬ν•¨λœ ν˜Έν…” 객싀

탕헀λ₯΄μ˜ 유λͺ…ν•œ λ§ˆλ¦¬λ‚˜ 해변에 μœ„μΉ˜ν•œ 리λͺ¨λΈλ§μ„ 마친 뢀티크 ν˜Έν…”μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ ν˜ΈμŠ€νŒ… κ²½ν—˜μ„ ν•΄λ³΄μ„Έμš”. 8월에 문을 μ—° 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 탕헀λ₯΄ ν•΄λ³€ μ „μ²΄μ˜ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ–‘μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μˆ™λ°•μ— 쑰식이 ν¬ν•¨λ˜λ©°, 20유둜λ₯Ό μΆ”κ°€λ‘œ μ§€λΆˆν•˜λ©΄ 객싀에 μ„Έ 번째 μˆ™λ°• 인원을 μΆ”κ°€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ 탕헀λ₯΄μ˜ λ§€λ ₯을 λ§Œλ½ν•˜μ„Έμš”.

탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.75점(5점 만점), ν›„κΈ° 20개

TANJITAN HOSPITALITE 탕헀λ₯΄ 객싀

이 게슀트 λΉŒλΌμ—λŠ” ν…Œλ§ˆκ°€ μžˆλŠ” 객싀, 에어컨, 평면 TV, μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” μ „μš© μš•μ‹€, μˆ˜λ‚©μž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. TVκ°€ μžˆλŠ” κ±°μ‹€, λŒ€ν˜• λͺ¨λ‘œμ½” κ±°μ‹€, 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄λ„ λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€λŠ” 전톡적인 μŠ€νƒ€μΌλ‘œ κΎΈλ©°μ Έ 있으며 잘 λ…ΈμΆœλœ 정원을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

탕헀λ₯΄μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 409개

RIAD AROUS CHAMEL DU 18 Β° Siecle

아루 μƒ€λ©œμ€ 였래된 탕헀λ₯΄ λ©”λ””λ‚˜ ν•œκ°€μš΄λ°μ— μœ„μΉ˜ν•œ 독창적인 μŠ€νƒ€μΌμ„ κ·ΈλŒ€λ‘œ κ°„μ§ν•œ 정톡 18λ²ˆκ°€ λ¦¬μ•„λ“œμž…λ‹ˆλ‹€. 바닀와 λ„μ‹œ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” ν›Œλ₯­ν•œ ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμ–΄ λͺ¨λ‘œμ½”식 μ•„μΉ¨ 식사λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ“œλŸΌλ²ˆ B&B μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

가쑱여행에 μ ν•©ν•œ 쑰식 포함 μˆ™μ†Œ

탕헀λ₯΄μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.59점(5점 만점), ν›„κΈ° 233개

μ•„λ£¨μŠ€ 차멜 λ¦¬μ•„λ“œ 두 18 Β° μ‹œν΄

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 58개

탕헀λ₯΄ μ•„λΉ„μ‹  ꢁ전, μΉ΄μŠ€λ°” λ² λ₯΄λ² λ₯΄ μŠ€μœ„νŠΈ

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.79점(5점 만점), ν›„κΈ° 67개

λ„€λΈŒνƒ€μ˜ λ””μžμΈ 그레이 μŠ€μœ„νŠΈ

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 79개

μš°μ•„ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μŠ€μœ„νŠΈ - μ „μš© ν…ŒλΌμŠ€, λ°”λ‹€ 전망

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 110개

λ„€λΈŒνƒ€μ˜ λŸ¬μ‹œ κ·Έλ¦° μŠ€μœ„νŠΈ

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.88점(5점 만점), ν›„κΈ° 97개

μ••μƒνŠΈ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€: 전망 쒋은 μŠ€μœ„νŠΈ(3인용)

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.7점(5점 만점), ν›„κΈ° 46개

μ••μƒνŠΈ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€: 4인용 λ“€ν”Œλ ‰μŠ€ λ£Έ

슈퍼호슀트
탕헀λ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 84개

μš•μ‘°κ°€ μžˆλŠ” λ„€λΈŒνƒ€μ˜ 였컀 μŠ€μœ„νŠΈ

λ“œλŸΌλ²ˆ 여행에 κ°€μž₯ 쒋은 μ‹œκΈ°λŠ” μ–Έμ œμΈκ°€μš”?

μ›”κ°„1μ›”2μ›”3μ›”4μ›”5μ›”6μ›”7μ›”8μ›”9μ›”10μ›”11μ›”12μ›”
평균 μš”κΈˆβ‚©81,278β‚©82,783β‚©90,309β‚©97,835β‚©103,855β‚©114,391β‚©118,907β‚©118,907β‚©115,897β‚©91,814β‚©91,814β‚©67,732
평균 기온13Β°C14Β°C15Β°C17Β°C19Β°C23Β°C25Β°C26Β°C24Β°C20Β°C17Β°C14Β°C

λ“œλŸΌλ²ˆμ˜ B&B μˆ™μ†Œμ— λŒ€ν•œ κ°„νŽΈ 톡계

  • νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 전체

    λ“œλŸΌλ²ˆμ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 150κ³³ λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°

  • 1λ°•λ‹Ή μ΅œμ € μš”κΈˆ

    λ“œλŸΌλ²ˆ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œμ˜ μ΅œμ € μš”κΈˆμ€ 1λ°•λ‹Ή β‚©15,051(μ„ΈκΈˆ 및 수수료 별도)μž…λ‹ˆλ‹€

  • κ²€μ¦λœ 게슀트 ν›„κΈ°

    2,090κ°œκ°€ λ„˜λŠ” κ²€μ¦λœ ν›„κΈ°λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ„ νƒν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • λ°˜λ €λ™λ¬Ό λ™λ°˜ κ°€λŠ₯ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

    λ°˜λ €λ™λ¬Όκ³Ό ν•¨κ»˜ λ¨Έλ¬Ό 수 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œ 10곳을 확인해 λ³΄μ„Έμš”

  • 수영μž₯이 μžˆλŠ” νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

    수영μž₯을 κ°–μΆ˜ μˆ™μ†Œκ°€ 10κ³³ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • 업무 μ „μš© 곡간이 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œ

    50곳의 μˆ™μ†Œμ— 업무 μ „μš© 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • μ™€μ΄νŒŒμ΄ 이용 κ°€λŠ₯

    λ“œλŸΌλ²ˆμ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 쀑 140곳에 μ™€μ΄νŒŒμ΄κ°€ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²Œ 인기 μžˆλŠ” νŽΈμ˜μ‹œμ„€

    λ“œλŸΌλ²ˆ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°ΎλŠ” κ²ŒμŠ€νŠΈλ“€μ€ μ£Όλ°©, μ™€μ΄νŒŒμ΄, 수영μž₯ λ“±μ˜ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ 많이 μ°ΎμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • 평균 평점 4.6점

    λ“œλŸΌλ²ˆ μˆ™μ†Œμ˜ 게슀트 평균 평점은 5점 만점 쀑 4.6μ μž…λ‹ˆλ‹€.

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€