
์คํค๋ทฐ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์คํค๋ทฐ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ธ๋ผ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ 5์ฑ๊ธ ์์น. ์ฝํฌ ์ํฐ 8km
"Failte Ireland" accredited property ,this location is the perfect base with easy access to local amenities and major work hubs around Cork . The apartment is bright with everything you need (fully equipped kitchen / living bathroom & 2 bedrooms). Located right in the village of Blarney , steps from shops, cafes & restaurants while Cork City is only a short drive away. ** 2nd floor of the building** ( 2 flights of stairs) . Max occupancy is 2

์ด๋ฐ ํธ๋ํฌ๋ฆฌํธ๋ฆฌ
ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๋ฉด ์ ํ๋ก ์ฐ๋ฝํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ง๋์ง ์์ผ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ ์ด๋ฉด์ ๋ฐํจ ๋ฌผํฐ์๋ก ์ฒญ์ํ๋ฉฐ ์นจ๊ตฌ๋ 60๋๋ก ์ธํํฉ๋๋ค. ์ง์์์ 6m ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์ ํ ๋จ์ด๋ ์ง์ง ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ๋จํฅ์ผ๋ก ๋์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ ์์ ์์นํด ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ก ๊ฐ๋ ค์ ธ ์์ด ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ต์์ธต์ ๋ฐํฌ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค๊ณผ ์๋์ธต์ ์์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฝํฌ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ๋ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๊ฐํ๋ฅธ ์ธ๋์ ํต๊ณผํด์ผ ํฉ๋๋ค.

์ฝํฌ ์ํฐ ์ผํฐ์ ๊ฐ๊น์ด ์ ์ ํ๊ฒฝ
์ฝํฌ ์ํฐ์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฐ๊ณ ํํ๋ก์ด ์ํํธ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด ์นจ์ค 1๊ฐ ๊ณต๊ฐ์ ์ปคํ์ด๋ ๋ํ๋ก ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. UCC, CUH, ๋ฐ๋ฆฐ์ฝ๋ฆฌ๊ทธ, ๋์ค๊ตํต์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ ๋ฌด์ ์ฌ๊ฐ ๋ชจ๋์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ถ์ฅ, ํด๊ฐ, ์์ผ๋ ์ ํ๋ํฑ ์จ์ด ํํ ๋ฑ ์ด๋ค ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ , ์ด ์์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ๊ตํต๋ง์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ ๋๋ณด๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค!

์ฐ์ํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์์์ฒ - ํจ์ธ์ผ๊น์ง 10๋ถ!
๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ์ฐจ๋ถํจ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ์ค์์์ค๋ฅผ ์ ์ฌํ๋ ์ฐ์ํ ์ ์ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋์ ๋คํ ์ฌ์ด์ ์์ ๋ง์์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ด๊ณณ์์ ์ถ์ฅ์ด๋ ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ์ํด ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ ๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์ฌ์ถฉ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์น๋ ์๊ณจ, ๋์ฌ ๋ฐ ํ์ง ํธ์ ์์ค ์ฌ์ด์ ์๋ฒฝํ ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์ฃผ๋ฐฉ, ํน ๋ฒ ๋๋ฃธ, ๋์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํจ์ธ์ผ๊น์ง โ 10๋ถ ์ฝํฌ๊น์ง โ 20๋ถ โ ์ ์ ํด์์ง โ ๋์ฅ ๋๋ฌผ โ ํน ๋ฒ ๋๋ฃธ

ํ๋ธ๋น ๋ธ๋ผ๋
๋ธ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ์ฑ์์ ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฝํฌ ์ํฐ์์ ์ฐจ๋ก 10~15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ๋ฆฝํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ํํธ๋ ์์ฒด ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ ํฌ ์ง์ ๋ถ์ด ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ๊นจ๋ํ๊ณ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ/๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, TV, ์์ค/์ค์ ์์ค, ํธ์ํ ๋๋ธ ์นจ์ค. ์ฃผ์ค, ์ฐจ/์ปคํผ, ๋นต, ์๋ฆฌ์ผ ์กฐ์์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์ ์ฉ ์คํ๋ก๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๊ณจ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํํ๋ก์ด ์๊ณจ ๋ถ์๊ธฐ์ ์์ต๋๋ค.

๋ธ๋ผ๋ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ํ๋ผ์ด๋น ๊ฒ์คํธ ์คํ๋์ค
๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์ดํฌ๋ก ํ๋ผ์ ๋์ฅ์ ํธ๋ฅธ ๋คํ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ ์ฉ ์๊ณจ ๊ฒ์คํธ ์คํ๋์ค ์ค์ํธ, ๋ธ๋ฃธ ๋ฃธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ฝํฌ ์ํฐ์์ 15๋ถ, ๋ธ๋ผ๋ ์ฑ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ํํ๋ก์ด ๋ญ์ ๋ฆฌ ํด์์ง๋ ํ๋ คํ ์ผ๋ชฐ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ํธํ๋ก์ด ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ๊น์ ์ ์ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๊ณ ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋๋ค. ์์ผ๋๋ ๋ก๋ ํธ๋ฆฝ์ ํ๋ ํด์์ ์ทจํ๋ ์ฝํฌ๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ๊ณ ์ํ ๋ญ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์คํํฐ ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ

15 Glendale Drive Glasheen (CUH ๊ทผ์ฒ) T12Y4A8
์ฝํฌ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ํธ์ํ ์ํํธ๋ก ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ํํฐ์ค/์ ์์ด ์์ผ๋ฉฐ ๊ตํต ์ฐ๊ฒฐ, ์์ , ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋ ๊ทผ์ฒ์ ์กฐ์ฉํ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฝํฌ ๊ณตํญ์์ ๋ถ๊ณผ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค..... ๋ณธ๊ด๊ณผ ๊ณต์ฉ ํ ๋ผ์ค ์ ๊ตฌ ๋ฐ ๊ณต์ฉ ๋ท์ ์ ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด ๋ฑ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ค์๋ ์ค์๊ธฐ๋ง ์์ต๋๋ค! ๊ธ๋ ๋ฐ์ผ์ ๋จ๊ธฐ ์๋๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ ํด๊ฐ ๋๋ ์ถ์ฅ์ ๋ชจ๋ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฃผ์.... 15 ๊ธ๋ ๋ฐ์ผ ๋๋ผ์ด๋ธ ๊ธ๋์ T12 Y4A8

์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ด๋์ด์จ์ด ์ํํธ
๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์ฝํฌ ์ํฐ์ ๊ฐ๊น์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ์์ ํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ฌธ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ์ ์ค์ ์์ค๋ก ๋๋ฐ๋ก ๋น๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ฝํฌ ์ํฐ, ๋ฐ๋ฆฐ์ฝ๋ฆฌ๊ทธ, ํ๋ ์ฐ์ฆ, ๊ตญ๋ฆฝ ์กฐ์ ์ผํฐ, UCC ์งํ, CUH ๋ฐ ๋ฆฌ ๋ฐธ๋ฆฌ ๊ณจํ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํฌ๋ฃจ๋ ์ธ, ์ค๋ธ์ค ๋ฐ, ๋ฆฌ ๋ฐธ๋ฆฌ ๊ณจํ ํด๋ฝ + ํ์ดํธ ํธ์ค์ ๊ฐ์ ํ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ด ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์๋์ฐจ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค. ํ์ฅ์์ ์ ๋ฃ๋ก ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ฐ๋ฅ.

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํด์ ํด์์ง
๋ฐ๋ฆฌ์ ฐ์ธ ํต๋๋ฌด์ง 60ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๋ญ๋ง์ ์ธ ํด์์ง์ธ ๋ฐ๋ฆฌ์ ฐ์ธ ์คํ๋์ค๋ ์จ ๋งํ๋ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ํธ์ํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์๋๋ฌด ๋ง๋ฆฐ ํจ๋๊ณผ ์ด๊ตญ์ ์ธ ์ํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ด ๊ณต๊ฐ์ ํด๋ณ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ์ธ๋ จ๋ ํธ์ํจ์ ์กฐํ์์ผ ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์์๋ ๋๋ค. ๊ณ ์ํ ํด์์ง๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฑ์ธ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ๋ฐ๋ฆฌ์ ฐ์ธ ์คํ๋์ค๋ ์ฑ์ธ ์ ์ฉ ์์์ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ฆฐ ์๋ ์๊ฒ๋ ์ ํฉํ์ง ์์ง๋ง 12์ธ ์ด์์ ๊ฒ์คํธ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ง์ดํฉ๋๋ค.

์๋ฃธ ์ํํธ
ํ๋์ ์ด๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์คํ๋์ค์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ด ์์๋ ์ฝํฌ ์ํฐ ์ผํฐ์์ 2km ๋จ์ด์ง ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ํํ๋ก์ด ๊ต์ธ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ฐ๋ก ์์ ํ์์ ์ธ ๋ น์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์ฝ 30km ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ , ํ, ์นดํ๊ฐ ๋ง์ ํ๋ฅดํฌ ์ฐ์ด ์ฐจ์ค์์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง ๊ด๊ด์ง๋ก๋ ๋ง๋ฆฌ๋ ๋ง์ผ, ๋ผ์ด๋ธ ์ณ ๋ ๋ง๋ฅดํค, ์ ํ๋ํฑ ํฐ๋ ์ค ๋ง๋ฆฌ๋, ๋ธ๋๋ก ๋น๋ฆฌ์ง, ๋ธ๋๋ก ์บ์ฌ์ด ์์ต๋๋ค.

UCC ๊ทผ์ฒ ์ฝํฌ ์๋ด์ ์ฃผํ
์ฝํฌ ์ํฐ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ก ๋จ์ฅํ ์์. ์๋ด ์ต๊ณ ์ ๋ ์คํ ๋, ํ, ์์ฅ ๋ฑ์์ ๋๋ณด๋ก 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๋๋ก์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด 1๋ฒ ๋๋ฃธ ํ์ฐ์ค๋ ์ค์ฌ๊ฐ์์ ๊ฐ๊น๊ฒ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ๊ณ ๋์์ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๊ฒฝํํ ํ ๋์์ฌ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์์์ ํธ์ํจ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ ๋ช ํ ์ธ์ธํธ ํ๋ฐ๋ฅด ๋์ฑ๋น๊ณผ ์ ๋๋ฒ์ํฐ ์นผ๋ฆฌ์ง ์ฝํฌ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ ฌ์ค ํ๋ ์ด์ค - ํ๋์ ์ธ ์ํํธ.
์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์ํํธ. ์ฝํฌ ๊ณตํญ, ์ฝํฌ ์ํฐ ์ผํฐ, ๋๊ธ๋ฌ์ค, ์ํผ์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ทผ ์ฒดํฌ์ธ ์๊ฐ์ ์คํ 4์๋ถํฐ ์คํ 9์๊น์ง์ ๋๋ค. ์ฌ์ ์์ฒญ ์ 24์๊ฐ ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ฒญ์๋ ์ค์ 11์๋ถํฐ ์คํ 3์ ์ฌ์ด์ ์๋ฃ๋ฉ๋๋ค. ์ค๋ช ๋๋ธ๋ฃธ ์์ค, ์์ดํ์ด, ์ค์นด์ด TV, ๋ฌด๋ฃ ์ฐจ, ์ปคํผ, ์์ ๋ฐ ํ์ฐ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์
์คํค๋ทฐ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์คํค๋ทฐ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ฆ๋ค์ด ๋ธ๋ผ๋์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ์นจ์ค 5.5๊ฐ ์์

๋ธ๋ผ๋ ๋ฒ ์ด์ค

์๋ํ ๊ต์ธ ๋ญ์ ๋ฆฌ(์นจ์ค 1๊ฐ)

๋์ฌ์ ์์นํ ์ํ ์ฃผํ

๊ทธ๋ฆฐ์จ์ด ํต๋๋ฌด์ง

"The Little House"

ํต๋๋ฌด์ง

๊ฒ์คํธ๊ฐ ๋จ๋ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ์ฒด ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฌ์ฐ์ค์จ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ธ๋ฆฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋งจ์ฒด์คํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์ธ ์๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ ธ์ค์จ์ผ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ค์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์ธ ์๋์ง๊ตฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Leeds and Liverpool Canalย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ๋ฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฒด์คํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋ฒํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ณจ์จ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ฐ๋ฆฌ์ธ ํ์ด ๋น์น
- ํ์ดํ ๋ฒ ์ด
- ํฌํ ์ผ์ ๋๋ฌผ ๊ณต์
- ์ํ๋ก๊ณ๊ณก
- ํ ํฌ ํญํฌ
- ๋ก์ค ์ฑ
- ํผ์ธ ์ ๋ด๋ ๊ณต์
- ์ฝํฌ ๋ํ๊ต
- King John's Castle
- Ballymaloe Cookery School Garden
- Drombeg Stone Circle
- English Market
- Rock of Cashel
- Charles Fort
- Model Railway Village
- Muckross House
- The Hunt Museum
- Cork City Gaol
- St.Colman's Cathedral
- Blarney Castle
- St Annes Church
- Titanic Experience Cobh
- The Jameson Experience
- Musgrave Park




