일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μŠ€ν…Œλ₯΄ν¬ν°ν…ŒμΈμ˜ 주택 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” ν•˜μš°μŠ€ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μŠ€ν…Œλ₯΄ν¬ν°ν…ŒμΈ ν•˜μš°μŠ€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 ν•˜μš°μŠ€ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
νλ‘œλΈ”λŸ¬μŠ€λ‹¬μ˜ μ§‘
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

6λͺ… μˆ™λ°• κ°€λŠ₯ μ…€ν”„ 케이터링 ν•˜μš°μŠ€@라이온슀 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€

주택 - μΉ¨μ‹€ 3개/μš•μ‹€ 2개. μš•μ‹€μ΄ λ”Έλ¦° 메인 μΉ¨μ‹€. μŠ€λ©”κ·Έ μŠ€ν† λΈŒ, μ „μžλ ˆμΈμ§€, 컀피/μ°¨ μ‹œμ„€, 냉μž₯κ³ /냉동고, μ•ˆνŒŽμœΌλ‘œ BRAAI/BBQ, νŒŒν‹°μ˜€, 농μž₯ μ˜†μ„ λ‚΄λ €λ‹€λ³Ό 수 μžˆλŠ” κ³„μ ˆλ³„ μŠ€ν”Œλž˜μ‹œ 풀을 κ°–μΆ˜ μ£Όλ°©. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” μ „μš©μ΄μ§€λ§Œ λΌμ΄μ–ΈμŠ€ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μ™€ 같은 건물에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” λΌμ΄μ–ΈμŠ€ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μ˜ λͺ¨λ“  μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€ν˜• 수영μž₯, λ ˆμŠ€ν† λž‘(7μ‹œ~21μ‹œ), λ°”, ν”Όμž 전문점. κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μ—μ„œ λ‚˜λ¬΄μ™€ μ–ΌμŒμ„ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŒŒν‹°/μ‹œλ„λŸ¬μš΄ μŒμ•…μ€ ν—ˆμš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Kranspoort Vakansiedorp의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

둜슀μ½₯ μ„Έλ ˆλ„€ λΆ€μ‹œ 캐빈

ν¬λž€μŠ€ν¬λ₯΄νŠΈμ˜ 골프 μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈμ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν¬λž€μŠ€ν¬λ₯΄νŠΈλŠ” 둜슀μ½₯ λŒμ—μ„œ 5km, 미델뷔λ₯΄νμ—μ„œ 40km, κ·Έλ‘œλΈ”λŸ¬μŠ€λ‹¬μ—μ„œ 40km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 크루거둜 μ—¬ν–‰ν•˜μ‹€ κ²½μš°μ— μ™„λ²½ν•œ μœ„μΉ˜μž…λ‹ˆλ‹€. νƒœμ–‘μ—΄μ„ μ΄μš©ν•œ μˆ™μ†Œλ‘œ λ¬΄μ œν•œ μ™€μ΄νŒŒμ΄κ°€ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. 얼룩말, μŠ€ν”„λ§λ²…, 쿠두, 돼지, κΈ°λ¦°, λΆ€μ‹œ 베이비 λ“± 동물듀이 자주 λ°©λ¬Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°© μ‹œμ„€ μ™„λΉ„. λ„·ν”Œλ¦­μŠ€κ°€ μžˆλŠ” 슀마트 TV. ν˜„μž₯ μ‹œμ„€: λ‚šμ‹œ, 골프, ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„ 골프, κ²Œμž„ λ“œλΌμ΄λΈŒ, ν•˜μ΄ν‚Ή 트레일, λ―Έμš©μ‹€, μ‚΄λ‘± 및 λ ˆμŠ€ν† λž‘.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Huis 5의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

ν¬λž€μΈ  - μ•Œλ‘œμ—: 게슀트/κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€

ν‰μ˜¨ν•œ μˆ™μ†Œμ—μ„œ 온 가쑱이 ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹ μ‹œκ°„μ„ κ°€μ Έλ³΄μ„Έμš”. μ…€ν”„ 케이터링. λŒ€κ°€μ‘± λ‹¨μ²΄μ—κ²Œλ„ μΆ©λΆ„νžˆ λ„“μŒ. μ£Όλ°© μ‹œμ„€ 및 세탁 μ‹œμ„€ μ™„λΉ„. 바비큐 μ‹œμ„€ λ°–. 바비큐 μ‹œμ„€κ³Ό 냉μž₯κ³ κ°€ μžˆλŠ” 라파. 수영μž₯, 보마, μ°¨λŸ‰ 3λŒ€μš© 간이 μ°¨κ³ . TV, μ™€μ΄νŒŒμ΄, Dstv, λ„·ν”Œλ¦­μŠ€ 자체 둜그인 μ„ΈλΆ€ 정보. 보트 μΉœν™”μ . μ•„λ²€νˆ¬λΌ 둜슀μ½₯μ—μ„œ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 사전 μ˜ˆμ•½ μ‹œ λ°˜λ €λ™λ¬Ό λ™λ°˜ κ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€. 도보 거리 내에 골프 μ½”μŠ€μ™€ λ ˆμŠ€ν† λž‘μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 66개

에덴 레인

μˆ™μ†ŒλŠ” 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며 μ£Όμš” κ΄€κ΄‘μ§€κΉŒμ§€ κ±Έμ–΄μ„œ 갈 수 μžˆλŠ” 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μšΈνƒ€λ¦¬ 쳐진 정원이 있으며 λ‹€λ₯Έ 3μ±„μ˜ μˆ™μ†Œκ°€ μžˆλŠ” μž‘μ€ 뢀지에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ •μ „ μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ μ‘°λͺ…, μ™€μ΄νŒŒμ΄, 냉μž₯κ³ λ₯Ό 계속 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” νƒœμ–‘κ΄‘ μ‹œμŠ€ν…œμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μ£Όμš” κ±°μ‹€ 곡간은 λ„“κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μΌκ΄‘μš•μ‹€μ΄ μžˆμ–΄ λ‘˜λŸ¬λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각 침싀은 더블 λ˜λŠ” μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€λ‘œ λ°°μΉ˜ν•  수 μžˆμ–΄ κ·Έλ£Ή μ˜ˆμ•½μ— 이상적이며 ν”Όμž μ˜€λΈλ„ λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 29개

λ§ˆμš΄ν‹΄λ·° 별μž₯

κ³ μš”ν•œ 크리치리 컀먼 κ²Œμ΄ν‹°λ“œ μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈ 내에 μœ„μΉ˜ν•œ λ§€λ ₯적인 μˆ™μ†Œμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μ†Œλ°•ν•œ μš°μ•„ν•¨μœΌλ‘œ μž₯μ‹λœ 석쑰 μ „μ›μ£Όνƒμ˜ λ§€λ ₯을 λ°œκ²¬ν•΄λ³΄μ„Έμš”. μ•„λŠ‘ν•œ νŽΈμ•ˆν•¨ μ†μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” λ”°λœ»ν•œ λ²½λ‚œλ‘œμ˜ λ”°λœ»ν•¨μ„ λŠκ»΄λ³΄μ„Έμš”. 도보 거리 내에 λͺ¨λ“  것이 νŽΈλ¦¬ν•˜κ²Œ μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, μˆ™μ†Œ λ‚΄μ—μ„œ μ•ˆμ „ν•˜κ³  ν‰ν™”λ‘œμš΄ ν™˜κ²½μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 μˆ™μ†ŒλŠ” κ°€μ‘± μ—¬ν–‰κ°μ—κ²Œ μ ν•©ν•˜λ©° λͺ¨λ“  μ—°λ ΉλŒ€μ—κ²Œ μ œκ³΅ν•  수 μžˆλŠ” 것이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

λ ˆμ΄ν¬μ‚¬μ΄λ“œ 12

덜슀트룸의 크리치리 해클 λ‘œμ§€ 내에 자리 μž‘μ€ λ ˆμ΄ν¬μ‚¬μ΄λ“œ 12λŠ” 두 λͺ…μ˜ 게슀트λ₯Ό μœ„ν•œ νœ΄μ–‘μ§€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„λŠ‘ν•œ μˆ™μ†Œμ—λŠ” νŽΈμ•ˆν•œ 더블 μΉ¨λŒ€, μž‘μ€ 간이 μ£Όλ°©, μš•μ‹€, μ „μš© νŒŒν‹°μ˜€λ‘œ μ΄μ–΄μ§€λŠ” λ”°λœ»ν•œ 거싀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 곡용 수영μž₯, ν˜Έν…” λ ˆμŠ€ν† λž‘, κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ 슀파λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨ν—˜μ„ μ¦κΈ°λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•΄ μ‚°μ•… μžμ „κ±°μ™€ λ‚šμ‹œ μž₯λΉ„λ₯Ό λŒ€μ—¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ²ˆκ±°λ‘œμ›€ μ—†λŠ” μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ 맀일 μ²­μ†Œ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

μ›Œμ»€μŠ¨ μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈ- 아웃크둭

아웃크둭 컨트리 ν•˜μš°μŠ€λŠ” λœμŠ€νŠΈλ£Έμ—μ„œ 10km λ–¨μ–΄μ§„ 유λͺ…ν•œ μ›Œμ»€μŠ¨ μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈμ— μœ„μΉ˜ν•œ ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  μΉœν™˜κ²½μ μΈ 취사 ν•˜μš°μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” μˆ™μ†Œμ˜ 각 창문이 κ°€λŠ₯ν•œ μ΅œμƒμ˜ λ°©λ²•μœΌλ‘œ λͺ¨λ“  전망을 감상할 수 μžˆλ„λ‘ μ„€κ³„λ˜κ³  λ°°μΉ˜λ˜μ—ˆμœΌλ©°, μ›Œμ»€μŠ¨ 컨트리 μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈκ°€ μ œκ³΅ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  것을 λˆ„λ¦¬λ©΄μ„œ ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œλ₯Ό 보μž₯ν•˜κ³  λ…μ μ μœΌλ‘œ 넓은 κ°œλ°©ν˜• 곡간을 μ΄μš©ν•  수 μžˆλ„λ‘ λ…νŠΉν•˜κ²Œ 자리작고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 4.88점(5점 만점), ν›„κΈ° 17개

μ•ˆμ „ν•œ 였크레인 μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈ 단지에 μœ„μΉ˜ν•œ λŸ­μ…”λ¦¬ ν•˜μš°μŠ€

μ•„λΉ„λͺ¨μ–΄ λ‘œμ§€λŠ” 인기 있고 μ•ˆμ „ν•œ 였크레인 μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈμ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, 졜고의 μœ„μΉ˜μ—μ„œ 덜슀트룸의 수이컀보슀크, 댐, μžμ—°λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­μ˜ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Aviemore LodgeλŠ” λœμŠ€νŠΈλ£Έμ—μ„œ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€κ³Ό μš°μ•„ν•œ κΈ°λŠ₯을 κ°–μΆ˜ μˆ™μ†Œλ‘œ 10λͺ…μ˜ 게슀트λ₯Ό ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” νƒν—˜ν•˜κ³  νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— ν›Œλ₯­ν•œ μž₯μ†Œμ΄λ©°, 맀일 μ„œλΉ„μŠ€κ°€ 제곡되며 κΈˆμ—°μž…λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
덜슀트룸의 μ§‘
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 113개

κ°€μž₯ λ©‹μ§„ 에어비앀비 κ²½ν—˜κ³Ό μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

λ£¨λΉ„μŠ€λŠ” ν μž‘μ„ 데 없이 μ²­κ²°ν•œ λ„“κ³  μƒˆλ‘­κ²Œ 리λͺ¨λΈλ§ν•œ μ…€ν”„ 케이터링 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€λ‘œ μŒν‘Έλ§λž‘κ°€μ˜ λ§€λ ₯적인 νƒ€μš΄ λœμŠ€νŠΈλ£Έμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” λ…νŠΉν•˜κ³  λ©‹μ§„ 지역을 λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°μ— 이상적인 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. λ£¨λΉ„μŠ€μ—μ„œλŠ” νŒŒν‹°μ˜€ 문을 μ—΄μ–΄ 지뢕이 μžˆλŠ” λ² λž€λ‹€λ‘œ κ±°μ‹€ 곡간을 두 배둜 늘릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ’€μ—μ„œ λ²½λ‚œλ‘œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μœΌλ©° 별을 바라보며 μžμ—°μ˜ μ†Œλ¦¬μ™€ 탁 트인 ν•˜λŠ˜μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Kranspoort Vakansiedorp의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

냐라인 νœ΄κ°€μš© μˆ™μ†Œ

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν¬λž€μŠ€ν‘Έλ₯΄νŠΈ 골프 μ½”μŠ€μ˜ 9번 홀에 μžλ¦¬ν•œ νŠΉλ³„ν•œ 게슀트용 μˆ™μ†Œλ‘œ, μŒν‘Έλ§λž‘κ°€μ˜ 둜슀μ½₯ 댐의 λ°˜μ§μ΄λŠ” λ°”λ‹€μ—μ„œ λͺ‡ λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„Έλ ¨λœ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό 아프리카 ν’κ²½μ˜ 아름닀움을 μ¦κΈ°λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•΄ μ„€κ³„λœ λ‹ˆμ•ŒλΌ 인은 μŠ€νƒ€μΌ 있게 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” μ΄ˆλŒ€μž₯μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 16개

μ†ŒκΈˆ & ν›„μΆ” μœ λ‹› 2

덜슀트룸의 μ†”νŠΈ & 페퍼 μœ λ‹› 2λŠ” 였크레인 μ—μŠ€ν…Œμ΄νŠΈμ— μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, λ°˜λ €λ™λ¬Ό μΉœν™”μ μΈ μΉ¨μ‹€ 2개, μš•μ‹€ 2개, μ…€ν”„ 케이터링 μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ™„μ „νžˆ 벽으둜 λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ μˆ™μ†Œλ‘œ 였크레인 댐과 μˆ˜μ΄μ»€λ³΄μ‹œ μžμ—°λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­μ„ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” ν•œμ ν•˜κ³  ν‰ν™”λ‘œμš΄ κ³³μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

덜슀트룸 μ§€μ—­; λ‘œν”„νŠΈνžμŠ€ 솑어 및 μžμ—° 농μž₯.

μ„Έμ‹¬ν•˜κ²Œ μ„€κ³„λœ 4λ² λ“œλ£Έ 솑어 농μž₯은 평화와 ν‰μ˜¨μ„ μ›ν•˜λŠ” κ°€μ‘±μ—κ²Œ μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. μ‚°μ±…, μ‘°λ₯˜ κ΄€μ°°, 승마, 솑어 λ‚šμ‹œ, κ²Œμž„ κ΄€λžŒμ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. λ²½λ‚œλ‘œ μ£Όλ³€μ—μ„œ λŒ€ν™”λ₯Ό λ‚˜λˆ„κ±°λ‚˜ μ•Όμ™Έμ—μ„œ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μžμ—°μ„ νƒν—˜ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ™€μ΄νŒŒμ΄μ™€ TV 없이 μ˜λ„μ μœΌλ‘œ μ€€λΉ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μŠ€ν…Œλ₯΄ν¬ν°ν…ŒμΈ ν•˜μš°μŠ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

ν’€ 빌라 μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Kranspoort Vakansiedorp의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

둜슀μ½₯ μ„Έλ ˆλ„€ λΆ€μ‹œ 캐빈

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Huis 5의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

ν¬λž€μΈ  - μ•Œλ‘œμ—: 게슀트/κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€

νλ‘œλΈ”λŸ¬μŠ€λ‹¬μ˜ μ§‘
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

6λͺ… μˆ™λ°• κ°€λŠ₯ μ…€ν”„ 케이터링 ν•˜μš°μŠ€@라이온슀 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€

게슀트 μ„ ν˜Έ
덜슀트룸의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

λ ˆμ΄ν¬μ‚¬μ΄λ“œ 12

게슀트 μ„ ν˜Έ
Kranspoort Vakansiedorp의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

냐라인 νœ΄κ°€μš© μˆ™μ†Œ

덜슀트룸의 μ§‘

크리치리 해클 λ‘œμ§€ - λ§€λ‹ˆμ €μŠ€ μ½”ν‹°μ§€

슈퍼호슀트
덜슀트룸의 μ§‘

λ§€λ ₯적인 석쑰 저택 - 농μž₯ μˆ™μ†Œ 사λ₯œκ΅¬λ™ μ°¨λŸ‰λ§Œ κ°€λŠ₯

μ£Ό λ‹¨μœ„ ν•˜μš°μŠ€ μˆ™μ†Œ