일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μŠ€ν”„λ§νžμ˜ ν˜Έν…”

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” ν˜Έν…”μ„ μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

μŠ€ν”„λ§νžμ—μ„œ 평점이 높은 ν˜Έν…”

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 ν˜Έν…”μž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
λΈŒλ¦¬μ¦ˆλ²ˆμ‹œν‹°μ˜ ν˜Έν…” 객싀

μŠ€νƒ€ μΉ΄μ§€λ…Έμ˜ κ°œμΈμ‹€

This apartment is located in Brisbane City only a short walk from a range of restaurants @ Queens Wharf. This fully furnished apartment has a full kitchen, lounge room, shared bathroom, + washer / dryer, Netflix, and WiFi. There are 12 amenities - Lap Pool, Bbq Area, Steam Room, Sauna, Gym Room, Dining Room, Bar Area, Offices, Theatre Room, Spa, Outdoor Area + Lounge Room.

μ²˜λŸΌμ‚¬μ΄λ“œμ˜ ν˜Έν…” 객싀
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

μŠ€νŠœλ””μ˜€ λ£Έ

λ‚΄ μ§‘μ²˜λŸΌ νŽΈμ•ˆν•œ 브리즈번 μ•„λ””λ‚˜ μ²΄λ¦„μ‚¬μ΄λ“œ μˆ™μ†Œμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! μƒˆλ‘œμš΄ μŠ€νŠœλ””μ˜€ κ°μ‹€μ—λŠ” κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€(λ˜λŠ” μš”μ²­ μ‹œ νŠΈμœˆμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€), μ „μžλ ˆμΈμ§€, λ―Έλ‹ˆ 냉μž₯κ³ , 차와 컀피가 κ°–μΆ°μ§„ μ„Έλ ¨λœ 간이 μ£Όλ°©, ν˜„λŒ€μ μΈ μš•μ‹€, μ „μš© 업무 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œ λ‚΄ 카페 및 λ°”, ν—¬μŠ€μž₯, 게슀트 세탁 μ‹œμ„€, 24μ‹œκ°„ λ¦¬μ…‰μ…˜μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 유료 μ£Όμ°¨μž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 7λ°• 미만 μˆ™λ°• μ‹œ 맀일 ν•˜μš°μŠ€ν‚€ν•‘ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ 제곡되며, 4λ°•μ§Έ λ˜λŠ” λ‚  κΉ¨λ—ν•œ 침ꡬ둜 ꡐ체해 λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. μž₯κΈ° μˆ™λ°•ν•˜μ‹œλ‚˜μš”? μΉ¨λŒ€ μ‹œνŠΈ ꡐ체λ₯Ό ν¬ν•¨ν•œ μ£Όκ°„ 전체 μ²­μ†Œκ°€ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

쿠퍼슀 ν”Œλ ˆμΈμŠ€μ˜ ν˜Έν…” 객싀

262Troughton

μ „μš© μ‹œμ„€ κ°œλ³„ μš•μ‹€ μ§€μ •λœ μ°¨λŸ‰ 곡간 곡동 μ‚¬μš© μ‹œμ„€ 식사 곡간/κ±°μ‹€ 세탁 μ£Όλ°© μˆ™μ†Œ νŠΉμ§• ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, μΉ¨λŒ€ μ˜† νƒμž, 책상 + 의자, 옷μž₯, 에어컨 + 천μž₯ 선풍기, μ†ŒνŒŒ 냉μž₯κ³ , μŠ€ν† λΈŒ, μ „μžλ ˆμΈμ§€, 였븐, 식기 μ„Έμ²™κΈ° μ™ΈλΆ€ λΉ„λ””μ˜€ 카메라 μœ„μΉ˜ 및 ꡐ톡 μ§‘ μ•žμ—λŠ” λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯이 있고, 1.4km 거리에 기차역이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³‘μ›κΉŒμ§€ 500m μ„œλ‹ˆλ±…ν¬ ν”ŒλΌμžκΉŒμ§€ 차둜 4λΆ„ κ·Έλ¦¬ν”ΌμŠ€ λŒ€ν•™κ΅κΉŒμ§€ 차둜 5λΆ„ μ‹œλ‚΄κΉŒμ§€ 차둜 15λΆ„ κ³΅ν•­κΉŒμ§€ 차둜 30λΆ„ 거리

μœˆμ €μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.65점(5점 만점), ν›„κΈ° 142개

A. μ•„νŒŒνŠΈν˜Έν…”μ˜ ν˜„λŒ€μ μΈ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ ν˜Έν…” 객싀

브리즈번 μœˆμ €μ— μœ„μΉ˜ν•œ ν˜„λŒ€μ μΈ 건물에 μœ„μΉ˜ν•œ κ°μ‹€λ‘œ λͺ¨λ˜ν•˜κ³  μ„Έλ ¨λ˜λ©° μ „μš© μΆœμž…κ΅¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€ν˜• ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, 40인치 평면 슀크린 TV 크둬캐슀트, 무료 μ΄ˆκ³ μ† 인터넷, μ°¨/컀피, λ°˜λŒ€ν˜• 냉μž₯κ³ , μ „μžλ ˆμΈμ§€, 닀리미, μ—…λ¬΄μš© 책상, μ„Έλ ¨λœ μ „μš© μš•μ‹€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 객싀 ν¬κΈ°λŠ” 22 ~ 30m2μž…λ‹ˆλ‹€. 1λ°•λ‹Ή $ 20/μ°¨λŸ‰μœΌλ‘œ μˆ™μ†Œμ— μ£Όμ°¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. RBWH λ³‘μ›μ—μ„œ 도보 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„μ‹œμ™€ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 좜발 μ‹œ 100λ‹¬λŸ¬μ˜ 보증금이 ν™˜λΆˆλ©λ‹ˆλ‹€.

ν•˜μ΄κ²Œμ΄νŠΈ 힐의 ν˜Έν…” 객싀

S1 λͺ¨ν…”

λΈŒλ¦¬μ¦ˆλ²ˆμ— μœ„μΉ˜ν•œ S1은 보고 λ‘œλ“œ κ³¨μ—μ„œ 1km 이내, μ‚¬μš°μŠ€λ±…ν¬ μ—­μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 18λΆ„ 거리에 있으며, ν…ŒλΌμŠ€μ™€ 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄λŠ” λ¬Όλ‘  μš΄μ „ν•˜λŠ” 게슀트λ₯Ό μœ„ν•œ 무료 μ „μš© μ£Όμ°¨μž₯을 κ°–μΆ˜ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” 브리즈번 μ»¨λ²€μ…˜ & μ „μ‹œ μ„Όν„°μ—μ„œ μ•½ 2.2km, μ‚¬μš°μŠ€ 브리즈번 μ—­μ—μ„œ 2.5km, ν€Έμ¦λžœλ“œ κ³΅μ—°μ˜ˆμˆ λ‹¨μ§€ (QPAC) μ—μ„œ 2.7km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°μ‹€μ—λŠ” 평면 TV와 간이 주방이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—λŠ” μ „μš© μš•μ‹€, 무료 세면도ꡬ, 침ꡬ가 κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

νƒ€λ§κ°€μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 58개

2 λ² λ“œλ£Έ μ ‘κ·Όμ„± 쒋은 μŠ€μœ„νŠΈ

μ—μ„ΌμŠ€ μŠ€μœ„νŠΈ νƒ€λ§κ°€λŠ” CBD, μ‚¬μš°μŠ€λ±…ν¬, μ„ μ½₯ μŠ€νƒ€λ””μ›€, ν€Έμ¦λžœλ“œ ν…Œλ‹ˆμŠ€ 및 ν€Έμ¦λžœλ“œ λŒ€ν•™κ΅λ‘œ λ°”λ‘œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νœ μ²΄μ–΄ μΉœν™”μ μΈ ν˜Έν…”λ‘œ 게슀트 λ£Έκ³Ό ν˜Έν…”μ—μ„œ μ£Όμ°¨μž₯μ—μ„œ λ¦¬μ…‰μ…˜λΆ€ν„° 카페 및 ν˜Έν…” μŠ€μœ„νŠΈκΉŒμ§€ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ λ˜λŠ” μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€ 2개, ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, μž₯μ• μΈμš© μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” λŒ€ν˜• 2λ² λ“œλ£Έ μž₯μ• μΈμš© μŠ€μœ„νŠΈ. 식사, λΌμš΄μ§€ (μ†ŒνŒŒ λ² λ“œ * μš”κΈˆ), μ „μžλ ˆμΈμ§€, λ―Έλ‹ˆ 냉μž₯κ³ , μ‹±ν¬λŒ€, 식기 μ ‘μ‹œ 등이 μžˆλŠ” νœ μ²΄μ–΄ μΉœν™”μ μΈ 벀치

μΊ‰κ°€λ£¨ν¬μΈνŠΈμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.74점(5점 만점), ν›„κΈ° 286개

λ””λŸ­μŠ€ 객싀 | 포인트 ν˜Έν…”

μš°μ•„ν•œ λŒ€λ¦¬μ„ ν˜„κ΄€μ— λ“€μ–΄κ°€ μ „μ‹œλœ μ‹ μ„ ν•œ κ½ƒμ˜ ν–₯수λ₯Ό λ§‘λŠ” μˆœκ°„, 브리즈번의 λŒ€ν‘œμ μΈ 독립 ν˜Έν…”μ—μ„œ μ§‘μ²˜λŸΌ νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λŠλ‚„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν¬μΈνŠΈλŠ” μΊ₯거루 포인트의 독점적인 λ„μ‹œ λ‚΄λΆ€ λ§ˆμ„μ— νŽΈλ¦¬ν•˜κ²Œ 자리작고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 브리즈번 쀑심가 (CBD) 와 뉴 팜 (New Farm) 에 λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ 브리즈번 강은 μ‹œλ‚΄ μ€‘μ‹¬λΆ€μ—μ„œ 페리둜 μž μ‹œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. The Point Brisbane κ²½ν—˜μ˜ 핡심은 λ°”λ‘œ μ„œλΉ„μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. νšŒμ›λ‹˜κ³Ό 같은 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ¨Έλ¬΄λŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€!

슈퍼호슀트
마운트 μ˜΄λ§ˆλ‹ˆμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 18개

λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ 지ꡬ 및 μ—‘μ„ΈμŠ€ CBD에 이상적인 넓은 객싀

μ „μš© λ°œμ½”λ‹ˆμ™€ λ…ΉμŒμ΄ μš°κ±°μ§„ 정원 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ˜΄λ§ˆλ‹ˆμ‚° μŠ€νŠœλ””μ˜€μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. 좜μž₯μžλ‚˜ μ»€ν”Œμ—κ²Œ μ ν•©ν•˜λ©°, ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, 슀마트 TV, λ°•μŠ€ν˜• 에어컨, κ°„λ‹¨ν•œ 식사λ₯Ό μœ„ν•œ 간이 주방이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œ λ‚΄ 수영μž₯κ³Ό 곡용 세탁싀을 μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있으며, 브리즈번 CBD와 κ°€κΉŒμš΄ 식당과 쇼핑을 즐길 수 μžˆλŠ” Mt Ommaney Shopping CentreκΉŒμ§€ κ³ μ†λ„λ‘œλ‘œ λΉ λ₯΄κ²Œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ— λ“€μ–΄μ„œμžλ§ˆμž νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λŠλ‚„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
브리즈번 κ³΅ν•­μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 118개

Pullman Brisbane Airport

ν’€λ¨Ό 브리즈번 곡항 ν˜Έν…”μ€ 곡항 κ΅¬μ—­μ˜ ν—ˆλΈŒμ— μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, κ΅­λ‚΄μ„  ν„°λ―Έλ„μ—μ„œ 도보 거리이며 κ΅­μ œμ„  ν„°λ―Έλ„μ—μ„œ 차둜 단 λͺ‡ λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 ν˜Έν…”μ€ κ²Œμ΄νŠΈμ›¨μ΄ 동λ§₯ λ„λ‘œλ‚˜ μ—μ–΄νŠΈλ ˆμΈμ„ ν¬ν•¨ν•œ λ„μ‹œμ˜ λŒ€μ€‘κ΅ν†΅ λ„€νŠΈμ›Œν¬λ₯Ό 톡해 μ‰½κ²Œ μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. DFO 및 슀카이게이트 μ‡Όν•‘ ꡬ역, 이글 팜 및 돔벀 κ²½μ£Ό μ½”μŠ€, ν¬νŠΈμ‚¬μ΄λ“œ μ›Œν”„, 브리즈번 μ—”ν„°ν…ŒμΈλ¨ΌνŠΈ μ„Όν„°, 브리즈번 CBD둜 μ‰½κ²Œ 이동할 수 μžˆλŠ” λͺ©κ°€μ μΈ μœ„μΉ˜μž…λ‹ˆλ‹€.

λΈŒλ¦¬μ¦ˆλ²ˆμ‹œν‹°μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

둜마 슀트리트 λ§žμ€νŽΈ ν”„λΌμž„ 브리즈번 CBD μ•„νŒŒνŠΈ

브리즈번 CBD 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ ν˜„λŒ€μ μΈ 도심 νœ΄μ–‘μ§€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 둜마 μŠ€νŠΈλ¦¬νŠΈμ— μœ„μΉ˜ν•œ 밝고 μ„Έλ ¨λœ μŠ€νŠœλ””μ˜€λ‘œ ν•˜λ£¨ 쒅일 νŽΈμ•ˆν•¨, νŽΈλ¦¬ν•¨, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μžμ—°κ΄‘μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ””μžμ΄λ„ˆ 마감재둜 μƒˆλ‘­κ²Œ 단μž₯ν•œ μΈν…Œλ¦¬μ–΄, λ„μ‹œκ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μ „μš© λ°œμ½”λ‹ˆ, 건물 μ˜₯상 수영μž₯을 μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 좜μž₯, 주말 μ—¬ν–‰, 브리즈번 νƒν—˜ λ“± μ–΄λ–€ λͺ©μ μœΌλ‘œ μ˜€μ‹œλ“  μ™„λ²½ν•œ 곡간을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
ν¬ν‹°νŠœλ“œλ°Έλ¦¬μ˜ ν˜Έν…” 객싀

μ•„νŒŒνŠΈ

이 μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” κ±°μ‹€ 1개, λ³„λ„μ˜ μΉ¨μ‹€ 1개, μ›Œν¬μΈ μƒ€μ›ŒκΈ°μ™€ 무료 세면도ꡬ가 μžˆλŠ” μš•μ‹€ 1κ°œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μŠ€λ ˆμΈμ§€, 냉μž₯κ³ , μ£Όλ°©μš©ν’ˆ, μ „μžλ ˆμΈμ§€κ°€ κ΅¬λΉ„λœ μ£Όλ°©μ—μ„œ 식사λ₯Ό μ€€λΉ„ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 에어컨이 μ„€μΉ˜λœ 이 μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” 평면 TV, 차와 컀피 메이컀, μ’Œμ„ 곡간, 식사 곡간이 있으며, λ‚΄λΆ€ μ•ˆλœ° 전망을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—λŠ” μΉ¨λŒ€ 2κ°œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λΈŒλ¦¬μ¦ˆλ²ˆμ‹œν‹°μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.82점(5점 만점), ν›„κΈ° 171개

책상이 μžˆλŠ” μ•„λž€ μ‹±κΈ€/곡용 μš•μ‹€/에어컨 μ—†μŒ

곡동 μƒν™œμ˜ 핡심이 μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ λ³΅μž‘ν•˜μ§€ μ•Šμ€ K2에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. νŽΈλ¦¬ν•¨, 청결함, νŽΈμ•ˆν•¨, μ•ˆμ „μ„±, 합리적인 가격을 μš°μ„ μ‹œν•˜μ—¬ μ›ν™œν•˜κ³  즐거운 μˆ™λ°•μ„ 보μž₯ν•©λ‹ˆλ‹€. κΉ¨λ—ν•œ 곡용 (μ „μš©) μš•μ‹€ μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ•„λŠ‘ν•œ μ•ˆλ½ν•œ 객싀뢀터 κ³ κΈ‰μŠ€λŸ½κ³  μ™„λΉ„λœ μŠ€μœ„νŠΈμ— 이λ₯΄κΈ°κΉŒμ§€, μ·¨ν–₯에 λ§žλŠ” λ‹€μ–‘ν•œ 객싀 μœ ν˜•μ— λΉ μ Έλ³΄μ„Έμš”.

μŠ€ν”„λ§νžμ˜ ν˜Έν…” κ°„λž΅ 정보

  • νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 전체

    μŠ€ν”„λ§νžμ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 10κ³³ λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°

  • 1λ°•λ‹Ή μ΅œμ € μš”κΈˆ

    μŠ€ν”„λ§νž νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œμ˜ μ΅œμ € μš”κΈˆμ€ 1λ°•λ‹Ή β‚©121,440(μ„ΈκΈˆ 및 수수료 별도)μž…λ‹ˆλ‹€

  • κ²€μ¦λœ 게슀트 ν›„κΈ°

    440κ°œκ°€ λ„˜λŠ” κ²€μ¦λœ ν›„κΈ°λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ„ νƒν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • 업무 μ „μš© 곡간이 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œ

    10곳의 μˆ™μ†Œμ— 업무 μ „μš© 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • μ™€μ΄νŒŒμ΄ 이용 κ°€λŠ₯

    μŠ€ν”„λ§νžμ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 쀑 10곳에 μ™€μ΄νŒŒμ΄κ°€ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²Œ 인기 μžˆλŠ” νŽΈμ˜μ‹œμ„€

    μŠ€ν”„λ§νž νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°ΎλŠ” κ²ŒμŠ€νŠΈλ“€μ€ μ£Όλ°©, μ™€μ΄νŒŒμ΄, 수영μž₯ λ“±μ˜ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ 많이 μ°ΎμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • 평균 평점 4.6점

    μŠ€ν”„λ§νž μˆ™μ†Œμ˜ 게슀트 평균 평점은 5점 만점 쀑 4.6μ μž…λ‹ˆλ‹€.

  • 인근 λͺ…μ†Œ

    μŠ€ν”„λ§νžμ˜ 인기 λͺ…μ†Œ: Roma Street Parkland, Chinatown, Roma Street Railway Station

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€