
์ผ์ธ ํด์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ Southern Leyte ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ Southern Leyte ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์์์ ๋๋ค.

๋ฐฉ๊ฐ๋ก 1
30sqm Bedroom with Oven Toaster, Water Heater for coffee, Small Fridge to store food bought outside. A/C and Hot shower. Wifi in room and other hotspots. Fresh Towels, shampoo and Beach towels are also provided. Free access to our swimming pool. Exclusively for guests only, if you plan to invite some guests from the outside. We require them to wear proper swimming attire. Every guests from outside should register and a fee of P100/head for adults, P50.00/for young children from 7 below.

์๊ณถ ๋ฒ ์ด ์ง์์ธต ์ ์ฒด ์์ ๋๋ฌด ํธ์ํฉ๋๋ค!
๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํด ์ค๋น๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฒ ์ด์ฌ์ด๋ - ์๊ณ ๋ ๋ฒ ์ด, ํฐ๋๊ณ (ํ๊ณ ์์์ ๋ฐ๋ค์ด ๊ต์ธ ์ฌ์ด), ๋ ์ดํ ๋จ๋ถ์ ํ ๋ง์ค ์คํธ์ค (Tomas Oppus) ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธํ๋ฆฌ ํ์งํ์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ํ์ง์ธ์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ๋ฌธ ๋ฐ์๋ ๊ฐ๊ตฌ ๊ณต์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ด๋น์ค๋น ๋ก๊ณ ๋ ๊ณ ์๋๋ก์ ์ง ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์๋ ์์ชฝ ์ธํ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ฅ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์๋๋ก์์ ์ง/์๋ณ๊น์ง ๊ธด ์ง์ ๋ก ๊ณต์ฉ ๋ฐ๋นํ ์์ค, ์ผ์ธ ์ค์ ์นด์ฝ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์คํ๋์ค๋ ๋ณ๋๋ก ์๋๋๋ฉฐ, ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฒ ์ด์๋ฆฌ๋ํฐ 1 - ํ ๋ง์ค ์คํธ์ค ์๋ ๋ ์ดํ
ํ ๋ง์ค ์คํธ์ค ์๋ ๋ ์ดํธ์ 1์ธต ์ ์ฒด ์นจ์ค 1๊ฐ. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ์ ์ด์ ์นจ๋ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋ ๋งค์ฐ ๋์ ๊ฐ์ค์ ๋๋ค. ์๊ณถ๋ง์ ์ ๋ง์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๋ ์ ๋์ ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ฉด์์ ๋ง์ ๋ฐ๋๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ คํ ๋ฌ๊ณผ ์ผ์ถ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ ์นจ์ค๊ณผ ์์์ ๋๋จธ์ง ๋ถ๋ถ์๋ ๋ฐ๋ท๋ฐ๋๊ณผ ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํธ์ ๊ฒ์คํธ ๊ธฐ์ค, ์ต๋ 3๋ช ๊น์ง 2๋ช ์ด์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค. ์ ํ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ฐจ๋์ ๋์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฆฌ ํฌ์ธํธ ํฝ์ ๋ ๋ ํฐ์นด๋ก ์์ฝํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํด๋ณ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์์ง
You wonโt want to leave this charming, one-of-a-kind place. Escape to The RAB Beach Resort, a beachfront resort offering cozy rooms for rent- perfect for your tropical escape. Wake up to the sound of waves! Ideal for couples, families & solo travelers.

๋ ์ดํ ํด๋ณ ์ ์๋ง์นธ ํ์ฐ์ค 2ํธ ๊ฐ์ค, ์์์ฅ ์์
์๋กญ๊ณ ํ๋์ ์ธ ์๋ง์นธ ํ์ฐ์ค์์ ๋๋ง์ ์ค์์์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๊ฐ์ธ์ค์๋ ๋งค์ผ ์์นจ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์์ค๊ณผ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ๋ก์ง๋ฌ ์ ๊น ๊ฑธ์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ค๋ก ์ด๋ํ์ฌ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ ํจ๊ป ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์์์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ๋ฌดํ ์์์ฅ์ด๋ ์ผ์ธ ์ํ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ธ์. ๋ค๋ฅธ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ธํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๊ณง ๋ง๋ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค!

์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์ด์ปจ ์๋ ๊ฐ์ค
์์ด์ปจ ์๋ ๊ฐ์ค (๋๋ธ ๋ฐํฌ ์นจ๋ 3๊ฐ) ์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ด ๊ฐ์ค์ ๊ทธ๋ฃน์ด๋ ํ์์ ์๋ฐ์ ์ ํฉํ๋ฉฐ, ํผํผํ 2์ธต ์นจ๋ 2๊ฐ(์ต๋ 6์ธ์ฉ)๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค.์ด ๊ฐ์ค์ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ด ์์ฐ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ์ ํตํ๊ณ , ํ์ํ์ ๋ณด๊ดํ ์ ์๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.์ ์ฉ ์์ค, ์ฃผ๋ฐฉ ์ฑํฌ๋, ์ํ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.๊ฐ์ค์ ๊นจ๋ํ๊ณ ์์ ํ๋ฉฐ, ํ๊ต์ ์์ ๊ทผ์ฒ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์์นํด ์์ด ์๋ฐํ๊ธฐ์ ์ค์ฉ์ ์ธ ์ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.

ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ์ผ์ถ ์ ๋ง/์คํ๋งํฌ๊ฐ ์๋ ํด๋ณ ๋น๋ผ
ํ๋๋ญ์์ ์กฐ์ฉํ ํด์ ๋ง์ ๋ฐฉ์นด์ค B์ ์์นํ ๊ณ ์ํ ํด๋ณ ๋น๋ผ์์ ์ฒ๊ตญ์ผ๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ๋ฐ๋ค์ ๋๋๊ณค ํ๋ฃจํธ ๋์ฅ ์ฌ์ด์ ์์นํ ์ด ๋ ํนํ ํด์์ง๋ ์จ ๋งํ๋ ์ผ์ถ, ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐ๋ท๋ฐ๋, ํํ๋ก์ด ์๊ณจ ์ฌ ์ํ์ ๋ฆฌ๋ฌ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. โข ๊นจ๋ํ ์นจ๊ตฌ์ ํน์ ํ ๋ฒ ๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋์ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ โข ์์นจ ํ์ด๊ณผ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ปค๋ค๋ ์ฐฝ๋ฌธ โข ํด๋ณ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ์ ํ๊ด

๋๋ธ ์นจ๋ 2๊ฐ์ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ค์ ๋๋ค.
์ด ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์์ ๋งค๋ ฅ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ์์ ์๋ ๋ฐฉ์ผ๋ก, ๋ ์คํ ๋๊น์ง ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํผ์ธ ์นจ๋ 2๊ฐ์ 6์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ด์ปจ, ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ์ ์ฉ ํด๋ณ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์ดํธ ์๋ ํ๋ผ์ด๋น ๋น์น ํ์ฐ์ค
๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ฅ์ ๋ฐํฌ๊ฐ ์๋ ๋ฉ์ง ์ง. ์์ ๋ด ๋ ์คํ ๋ ๋๋ ์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์๋ฆฌํ์ธ์. ๋ชจ๋ ๋ค์ด๋น ์์์ 15~30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ฐฑ์ฌ์ฅ์ผ๋ก์ ์ ์ฉ ์ถ์ .

๋จธ๋ ์ฌ์ฐ์ค ๋ง์ดํด ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ
Relax and unwind with the whole family and friends at this peaceful place to stay.

ํธ๋กํฌ ์์ค์นด๋จ์ ๋น์น ํ์ฐ์ค
์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ํด๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์์๋ฅผ ์ ์ ํ ์ ์งํ๊ณ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ํธ์ํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ ์์ผ๋๋ ๋น์น ํ์ฐ์ค/30~50๋ช ํธ์คํ ๊ฐ๋ฅ
๊ฐ์กฑ ์ ๋๊ฐ, ์์ผ ํํฐ, ๋์ฐฝํ, ๊ฒฐํผ์, ํ์ํฌ ๊ตฌ์ถ ๋ฐ ๊ธฐํ ๋จ์ฒด ํ๋์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.
Southern Leyte ์ผ์ธ ๋ชจ์ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ํ์ฐ์ค ์์

๋จธ๋ ์ฌ์ฐ์ค ๋ง์ดํด ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ

๋ฒ ์ด์๋ฆฌ๋ํฐ 1 - ํ ๋ง์ค ์คํธ์ค ์๋ ๋ ์ดํ

ํธ์ ์์ผ๋๋ ๋น์น ํ์ฐ์ค/30~50๋ช ํธ์คํ ๊ฐ๋ฅ

ํธ๋กํฌ ์์ค์นด๋จ์ ๋น์น ํ์ฐ์ค

ํ์ดํธ ์๋ ํ๋ผ์ด๋น ๋น์น ํ์ฐ์ค

์๊ณถ ๋ฒ ์ด ์ง์์ธต ์ ์ฒด ์์ ๋๋ฌด ํธ์ํฉ๋๋ค!

๋ฒ ์ด์๋ฆฌ๋ํฐ2 - ํ ๋ง์ค์คํธ์ค ์๋๋ ์ดํ
์ผ์ธ ๋ชจ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ํํธ ์์

์๋ํ๊ณ ํธ์ํ ์๋ฐ

์๋ํ๊ณ ์ ๋ ดํ ์์

์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์ด์ปจ ์๋ ๊ฐ์ค

์๊ณถ ๋ฒ ์ด ํ์ฐ์ค ์์ธต์ ์์นํ ๋ ๋ฆฝํ ์คํ๋์ค ์์
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์ผ์ธ ํด์ ๊ณต๊ฐ ์๋น

๋ฒ ์ด์๋ฆฌ๋ํฐ 1 - ํ ๋ง์ค ์คํธ์ค ์๋ ๋ ์ดํ

์์ธํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ํ์๋ฉด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.

ํด์๊ฐ์ ์์นํ ๋ ์ ์ ํ ์บ๋น

๋ฒ ์ด์๋ฆฌ๋ํฐ2 - ํ ๋ง์ค์คํธ์ค ์๋๋ ์ดํ

๋จธ๋ ์ฌ์ฐ์ค ๋ง์ดํด ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ

ํธ์ ์์ผ๋๋ ๋น์น ํ์ฐ์ค/30~50๋ช ํธ์คํ ๊ฐ๋ฅ

ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ์ผ์ถ ์ ๋ง/์คํ๋งํฌ๊ฐ ์๋ ํด๋ณ ๋น๋ผ

ํธ๋กํฌ ์์ค์นด๋จ์ ๋น์น ํ์ฐ์ค