
μΌμΈ ν΄μ 곡κ°μ΄ μλ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μμμ λλ€.

μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉμ λΉλΌμλ§λΉ
λ¨λΆ λ―Έμ λΉμΉμ λν¬ μ¬μ μ¨λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μλ ννλ‘κ³ νμ ν μ΄λ μ°λ¦Όμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. λλ§μ νλΌμ΄λΉν λμ 리 ν΄μμ§μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μμ ν κΈ΄μ₯μ νμ΄λ³΄μΈμ. μ΄κ³³μμ μΌμ£ΌμΌ λμ ν΄μμ μ·¨νλ κ²μ ν λ¬ λμ ν΄μμ μ·¨νλ κ²κ³Ό κ°μ΅λλ€. λμ μ€λ΄ λ° μΌμΈ κ±°μ€ κ³΅κ°μ κ°μΆ μμ΄μ»¨μ΄ μλΉλ λΉλΌλ‘ 2~10λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μν΄ κ΅¬μ±ν μ μμ΄ λͺ¨λ κ·λͺ¨μ κ·Έλ£Ήμκ² μ΄μμ μΈ ν΄κ° μμμ λλ€. λΉλΌ μλ§λΉλ μμ΄λΉμ€λΉ μλΉμ€ μμλ£μ 100%λ₯Ό λΆλ΄νλ―λ‘, κ²μ€νΈκ° μ§λΆνλ μλΉμ€ μμλ£λ μμ΅λλ€.

리ν 리μ λ―Έμ λΉμΉ μΉ¨μ€ 2κ°
리ν 리μλ ν΄λ³μμ μ½ 150m 거리μ μλ 보νΈκ΅¬μμ μμΉν νλΉλ¦¬μ¨ μ£Όνμ λλ€. 리ν 리μμ λ°λκΈΈκ³Ό λ°λ·λ°λμ λ΄μ μ μλ κ±°μ€ ν¬λλ₯Ό μ’μνμ€ κ±°μμ. μΉ¨μ€ 2κ°μ μμ€ 1.5κ°, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄, μΈνλ¦¬κ° μλΉλ λ§λΉμ κ°μΆ 리ν 리μλ 컀νμ΄λ μκ·λͺ¨ κ°μ‘± (νΈμ΄ λ§μ μ¬λ ν¬ν¨) μκ² μλ²½ν ν΄κ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μμ΄λ€μ λ¬΄λ£ μ€νλμ ν¨λ, μ€μΌμ΄νΈ 곡μ, λμ΄ν° (λ보 5 ~ 10λΆ κ±°λ¦¬) μ μμΏ μν± μΌν°λ₯Ό 무λ£λ‘ μ΄μ©ν μ μλ κ²μ μ’μν©λλ€. λ¬΄λ£ μμμ₯ μ΄μ©κΆμ λν΄ λ¬ΈμνμΈμ!

μΏ λ¦¬λ§μΈ ν΄μμ§, νλμ μ΄κ³ μ§μ²λΌ νΈμνλ©° ν΄λ³μμ κ°κΉμ΅λλ€.
λ³΄νΈ λ¨ν, μμ , νΈν , μν°νν¬μμ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ μ‘°μ©νκ³ μΉμ ν λλ€μ μμΉν μ΄ 2λ² λλ£Έ μμ΄μ»¨μ΄ μλΉλ κ°λ°©ν μμμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ μκ°μ λλ€. 컀리λ§μΈ λΉμΉλ λμμ μ€λ Έν΄λ§μ μ’μνκ±°λ κ·Έλ₯ ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆμ μ¬λλ€μκ² μΈκΈ° μλ μ¬νμ§μ λλ€. μ΄ νλμ μΈ μμλ μΈνλ¦¬λ‘ μμ ν λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©°, λμ μΌμΈ μν°ν μΈλ¨ΌνΈ 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμΌλ©°, μλΉν ν¬κΈ°μ κ±°μ€ κ³΅κ°κ³Ό κ°μ‘±κ³Ό 보νΈλ₯Ό μμ©ν μ€λΉκ° λ μ§ν μ°¨κ³ λ₯Ό μλν©λλ€. (λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ νμ κ°λ₯)

λλ¦¬μ€ λ―Έμ λΉμΉ 리νΈλ¦¬νΈ
μ΄ λ©μ§κ² κΎΈλ©°μ§ νλμ μΈ λΉλΌμλ μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ κ°λ°©ν μ£Όλ°©, κ±°μ€ λ° μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μμΌλ©°, μ‘°μ©ν μΌμΈ κ±°μ€κ³Ό μμμ₯ 곡κ°μΌλ‘ μ°κ²°λ©λλ€. λ κ°μ μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ μΉ¨μ€μ λκ³ , ν κ³³μλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λμ μ±κΈ μΉ¨λκ° μκ³ , λ€λ₯Έ ν κ³³μλ λλΈ μΉ¨λμ κ°μ΄ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. λΉλΌλ 6λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ§λ§, μ΅λ μ±μΈ μλ 4λͺ μ λλ€. μ΄ μμλ λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λ ν΄λ³μμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄κ³ μΆμ 컀ν λλ μ μ κ°μ‘±μ μν νλμ μΈ μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

μΉ΄μ¬ νλ§
μΌμμκ° λμ΄μ ν΄λ³ λ§μνΈμ μλ μΈλ ¨λ μ΄λ λΆλ¦¬ν λΉλΌλ‘ λ μ€ν λ, λ°, κ°€λ¬λ¦¬κ° λ€μνκ² μλ λκΈν λ―Έμ λΉμΉ λ§μκΉμ§ μ§§μ λ보 거리μ λλ€. νΈ λ² λλ£Έκ³Ό κ±°μ€μ μλ λ°μ΄λ² λλ₯Ό κ°μΆ μ±κΈμ΄λ 컀νμκ² μ΄μμ μ λλ€. μ μμ© μΉ¨λμ μ μμ© μμλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λ°ν¬ λΌμ΄μ§μμ νμ΄μ λ§λ½ν΄λ³΄μΈμ. μ μ© μΉ΄λ°λμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ νλ°μ§ νμμ μμν ν΄μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ λ½μ μ‘°μ μ κ³΅μ΄ λ¬΄λ£μ λλ€. μΉ΄μ¬ νλ§λ μμ κ²μ€νΈλ§μ μν μμμ λλ€.

νλ¦¬λ² κ²μ€νΈνμ°μ€ λ―Έμ λΉμΉ
μ΄λ‘λΉ ννΌμ€νΈλ¦¬ μ¬μ΄μ μ¨κ²¨μ§ μΈμ°½νκ³ μμν μ€μμμ€. λ―Έμ λΉμΉμμ λΆκ³Ό 14km, μΈμμ€, μ‘λ§μμ 8km 거리μ μλ μ ν¬ κ²μ€νΈνμ°μ€λ μμ νλΌλ€μ΄μ€λ₯Ό ννν ν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν©λλ€. 2μμ΄μ»€μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ³Έκ΄μμ λ¨μ΄μ Έ μμΌλ©° μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμ΅λλ€. μμλ μΌμ κ·Έλλ‘μ μμ νκ°μ λ€λΆμ΄ μμ΅λλ€. μΈ‘λ©΄ μΆμ ꡬμ μΈμ ν λ³΄νΈ κ²½μ¬λ‘μ λ³΄νΈ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΄ λμ μ νΈκ°λ€μκ² μ΄μμ μΈ νλΈμ λλ€. λν¬ μ¬κΉμ§ 30λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

νλμ μΈ λΉμΉ μ₯ | μμμ₯μ΄ μλ 2μΈμ© ν΄μμ§
μκ°μ΄ μμ΄λ²λ¦° μ‘°μ©ν μμ ν΄λ³ λ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. κ³ λ μΌμμκ° κΈΈμ κ°λ¦¬κ³ μ μ¬μλ μλ¬Όμ΄ μ¬μ ν λ μ λμλ€λλ κ³³μ λλ€. ν΄λ³μμ λ보 거리μ μλ λ³΄νΈ μ²(μΉ΄μμ리 ν΅λ‘) κ°μ₯μ리μ μμΉν μ¬λ‘μ° λ¨Όλ°μ΄μ λλ€. ν΄λμν νΈμ£Ό ν΄λ³ μ€λλ§μ νλμ μΈ κ°κ°μ λν μ΄ μμλ νΈμ¦λλ μ΄λ μ§λ°©μ μν΄ μ€κ³λμμ΅λλ€. κ±°μ€μ©κ³Ό μΉ¨μ€μ©μΌλ‘ λ κ°μ νλΉλ¦¬μ¨μ΄ μμΌλ©°, λͺ¨λ 컀λ€λ μ 리 μ¬λΌμ΄λ© λμ΄κ° μμ΄ νκ²½μ λ§μ΄ν μ μμ΅λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μλ°°λ 보νΈνμ°μ€
μλ¦λ€μ΄ μλ°°λ λ³΄νΈ νμ°μ€λ ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. μλμΈ΅ κ±°μ€κ³Ό μμΈ΅ μΉ¨μ€μμ ν΄λ³κ³Ό μΌμμκ° λμ΄μ μ½λ ν΄μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. νΈμν νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, λ³λμ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°, νΈμν μν, νμ¬μ΄μ¦ μ€λ§νΈ TVκ° μμ΅λλ€. μ‘°κΈλ§ κ±ΈμΌλ©΄ μμ , μΉ΄ν, λ μ€ν λ, λ°κ° λμ΅λλ€. μμμ₯μ λͺΈμ λ΄κ·Έκ±°λ ν΄λ³μμ νμ΄μ μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μ£Όλ§ μ¬νμ΄λ μ₯κΈ° μλ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€.

μ¬μ°μ€ λ―Έμ μ λ§
μ¬μ°μ€ λ―Έμ κ³Ό λ©ν¬ μμΌλλμ ν κ° κ΅λ¦½κ³΅μμ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ λκ³ κ³ μν 곡κ°μμ κ±±μ μ μμΌμΈμ. κ°μΈ κ²μ΄νΈλ₯Ό ν΅ν΄ μ΄μ©ν μ μλ μ΄λν λ 립ν μ€νλμ€ μννΈμ λλ€. μμ΄μ»¨, μλΉλ μ£Όλ°©, λν λμ₯κ³ λλκ³ , 6μΈμ© μν, νΈμν λΌμ΄μ§ 곡κ°, μ λ§μ κ°μν μ μλ λ³λμ μ€μλΈ λ¬λΈ μνΈ. 2μμ΄μ»€μ μ΄λ μ μ, ν΄λ³κ³Ό μμ μμ λ¨ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ νλΆν λμλ¬Ό, λ³΄νΈ κ²½μ¬λ‘κΉμ§ 2λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

λͺ¨λ ν΄λ³μ ν볡: κ³ κΈμ€λ¬μ΄ 4λ² λλ£Έ
νλ κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μΈ νμμ μ΄κ³ νλμ μΈ ν΄λ³ μμ λ μλνμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. ν΄λ³μ λ°λ‘ μμΉν μ΄ λ©μ§ ν΄μμ§λ 4κ°μ μΉ¨μ€, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μμ΄μ»¨, NBN, κΈ°μ΅μ λ¨λ μλ°μ νμν λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μΌμΈμλ λ°λΉν, ν΄λ¨Ή, λ§κ·Έλ€μ μμμ₯, μΉ΄μ½, μλμ°¨μ 보νΈλ₯Ό μν μΆ©λΆν μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μλ λν λ°ν¬κ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ μλνμμ ν΄μκ³Ό λͺ¨νμ μλ²½ν μ‘°νλ₯Ό κ²½νν΄ λ³΄μΈμ.

λ³΅κ³ ν ν΄λ³ μ€λλ§
μ΄ ν¬κ·ν μμλ λν μ μ© λΈλ‘μ λ§μ κ°μ±μ μλνλ μμ ν λ 립ν ν΄λ³ μ₯μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ¬μ°μ€ λ―Έμ λΉμΉκΉμ§ λλ³΄λ‘ 100λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, ν΄μ μ°μ± λ‘μ μ΄λμ°λ¦Ό μ°μ± λ‘μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ ν¬ κ°λ¨νκ³ νΈμν λ³΅κ³ ν μμλ ν΄λ³μμ 머무λ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. 보νΈλ₯Ό κ°μ Έμ¬ μλ μμ΅λλ€. μ ν¬ λΈλ‘μλ λ³΄νΈ νΈλ μΌλ¬λ₯Ό μν 곡κ°μ΄ λλνλ©° κ°κ³Ό ν΄λ³ λ³΄νΈ κ²½μ¬λ‘κ° κ°κΉμ΅λλ€.

μ μ© μμμ₯μ΄ μλ λΉμΉ νμ°μ€!!!
μ΄ λ©μ§κ³ μμ ν κ°μ‘°λ μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ 2λ² λλ£Έ λΉμΉ νμ°μ€μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. μμ€μ΄ μλΉλ μλ‘μ΄ μ£Όλ°©κ³Ό λλΌμ΄ μμ€ μμ€. λ°λΉν 곡κ°, μλλ°μ΄ μλ λ·λ§λΉ(μΈνλ¦¬λ‘ μμ ν λλ¬μΈμ¬ μμ), μ΄λν νλ μ΄ μ€ν μ΄ μλ μ μ© μμμ₯μ ν¬ν¨ν λμ μΌμΈ 곡κ°. μ λ§ μ¬λμ€λ¬μμ! μ΄μ λ¬΄λ£ λ¬΄μ ν μμ΄νμ΄μ λ·νλ¦μ€λ₯Ό μ 곡ν©λλ€!!!!
μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ μΌμΈ λͺ¨μ κ°λ₯ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν νμ°μ€ μμ

λ―Έμ λΉμΉ 'λΉκΈΈμ μΉκ΅¬λ€' μμ, μ΄λμ°λ¦Ό μ λ§

κ°λ―Έμ§

λΉμΉ νμ°μ€: ν΄λ³ μ λ§μ ν볡

HOME@Mission Beachμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€.

λΉμΉ νμ°μ€

μ΄λμ°λ¦Όμ κ°μ₯μ리μ μλ μμ

# 1 λΉμΉ μ₯

ν΄λ³μμ μ¦κΈ°λ ν΄μ
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μννΈ μμ

μ‘κ°λ§κ° ν΄λ³ λ°λ‘ μ μννΈ 4

λΉμΉμ€ 4 - μ±μλ£¨νΈ λΉμΉνλ‘ νΈ

λΉμΉ 74

ν€λΌλ§ 4 ~ κ°μ‘± ν΄λ³ ν΄μμ§

νΈλνΌλ¦¬ν° μννΈλ¨ΌνΈ 1

λμΉ΄νλΌ - λ―Έμ λΉμΉ

λΉμΉμ€ λ Έ 6 - λΉμΉνλ‘ νΈ λ·°

μ ¬ λΉκΈΈμ μ¨μ λͺ μ νλ°©
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μΌμΈ ν΄μ κ³΅κ° μλΉ

λ©λν¬λ¦¬ν¬ λμ₯

μμ½ λΉλ¦¬μ§ - μ€νκ° μλ νΉ μ€μνΈ

λλκ³€ννΈ B&B - λ±λΆ μ½ν°μ§

μ΄μν μ£Όν

λ©μ§ μμ λ©μ§ μμμ₯ νλΌμ΄λΉνκ³ νΈμν λΆμκΈ°

μ΄λμ°λ¦Όμ μλ λ νΉν λ°λ¦¬ μ€λλ§

λ² λ€λΌ μμΌλλ νμ°μ€ 360

컀리λ§μΈ νΌμ± ν€μ΄λΈ - λ°λ €λλ¬Ό λ° λ³΄νΈ μΉνμ
μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©218,847 | β©221,785 | β©220,316 | β©218,847 | β©226,191 | β©227,660 | β©268,785 | β©252,629 | β©254,097 | β©236,472 | β©221,785 | β©223,253 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 28Β°C | 28Β°C | 27Β°C | 25Β°C | 23Β°C | 21Β°C | 20Β°C | 21Β°C | 23Β°C | 24Β°C | 26Β°C | 27Β°C |
μΌμΈ ν΄μ 곡κ°μ΄ μλ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉμ ν΄κ°μ§ μμ 20κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©73,439(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
1,220κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 20κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 20κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 20κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμΈμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΌμΈμ€μν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬νΈλκΈλΌμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νμ΄μ¦λΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμΌλ¦¬λΉμΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ°ν΄μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- WhitsundaysΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νμ½λΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§κ·Έλ€ν± μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ§€μΉ΄μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- North QueenslandΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΈλ¦¬λν° λΉμΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μννΈ μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- λ μ± μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μ¬μ°μ€λ―Έμ λΉμΉ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Cassowary Coast Regional
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ νΈμ¦λλ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ€μ€νΈλ μΌλ¦¬μ




