์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ”๋กœ ์•ž ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ด๋กœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ

luxury lakeside apartment right on the water

A unique apartment perfectly located on the charming Riviera,just few steps from the heart of Salรฒ.With private garden access to the crystal-clear waters, it offers a rare opportunity to immerse yourself in an oasis of peace and tranquility. It is a cozy, welcoming retreat,ideal for relaxation,designed for comfort,and blending historical architecture with modern touches to create captivating experiences throughout the year. Garden is semi-private.Flat is reachable by car .Fast and unlimited wifi

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Manerba del Garda์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 159๊ฐœ

Lago di Garda a 300 metri - House in Manerba

Ti piacerebbe trascorrere le vacanze in un luogo incantevole, immerso nella natura e alla larga dalla caotica cittร ? Posizionata in una posizione privilegiata a 300 metri dal Lago di Garda, House in Manerba รจ il luogo ideale dove rilassarti e ricaricare le batterie, grazie ai comfort inclusi e alla tranquillitร  tipica del quartiere. Dispone di un sentiero privato per raggiungere il lungolago in 5 minuti e godersi il paesaggio, ma anche di tutte le comoditร  per rilassarsi in casa o in giardino.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŽ˜์Šคํ‚ค์—๋ผ ๋ธ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 134๊ฐœ

APARTMENT lakefront San Benedetto di Lugana

Three rooms apartment in lakefront residence located between Fornaci and Bergamini Beach with private access to the beach and to the lake promenade. Lake view , equipped private residents' garden. Max 4 persons. Included: Air Conditioned, WI-FI , TV SAT (Astra), TV, folding chairs for beach/garden use, Shared parking. Available on request: sheets and towels (10 Euro /person). The Kit (1 KIT/person) includes: 1 face towel 1 towel bidet 1 shower towel 1 Fitted sheet+1 top sheet+1 pillow case

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ด๋กœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 256๊ฐœ

Ma Ninรฌ appartamento vacanza CINiT017170C27D6VBM5D

Situato in un vicolo caratteristico del centro storico, a due passi dal lungolago รจ organizzato su due livelli. A piano terra un ingresso, unโ€™ampia zona giorno con pareti e volti in pietra a vista dotata di angolo cottura, un nuovo bagno con spaziosa doccia, un piccolo locale lavanderia con lava/asciugatrice e nella mansarda al secondo livello, unโ€™ampia e luminosa camera con letto matrimoniale e aria condizionata. A richiesta ulteriore letto singolo (70 โ‚ฌ al giorno) o lettino culla gratuito.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ

Sirmione Dream Apartment 017179-CNI-00577

Grazioso appartamento a piano terra, dotato di vari comfort per un soggiorno tranquillo e rilassante vicino alle terme e al lago. Sarete accolti con cordialitร  e troverete in casa bevande e caffรจ per le prime necessitร . Aria Condizionata. Potrete gustare l'ospitalitร  del Garda con il suo lago o immergervi nel relax dell'entroterra. Sirmione offre tutte le possibilitร  per una fantastica vacanza. Al check in si richiede il pagamento della tassa di soggiorno โ‚ฌ 2,8 a persona (+14 anni) per notte

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 294๊ฐœ

Sirmione last minute BYKES baby bed high chair

70 square meters renewed apartment in an exclusive very quiet residence next to the lake with private dock (you will see ducks, swans, the Castle) and with very big swimmingpool (new, made in 2012), park 4000 square meter. Air conditioning. All you need to cook and wash. New very elegant modern bathroom with sensory shower with hydromassage, chromotherapy, turkish bath. free bykes! baby beds, stroller, high chairs, baby changing table Enjoy nature sun lake peace CE D 104,01 kwh/m3a.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Padenghe Sul Garda์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

Italia Living Villa Exclusive Lake Garda View

This magic and beautifully curated home offers peace, privacy, and stunning views of Lake Garda, vineyards, and green meadows. Two floors with 2 double bedrooms, a sofa bed, and a wall-mounted fold-down bed. 2 bathrooms (1 with shower), spacious garden, 3 terraces, BBQ, sun loungers, and shared quiet pool. Fully equipped kitchen, very clean, and carefully maintained in every detail. No parties allowed. The terrace has wind screens, making it comfortable even when itโ€™s windy or a bit cool!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 395๊ฐœ

Front Castle with Magical Medieval View and Beach

Completely renovated apartment in a unique position: in front of the Castle, inside the medieval walls with a magical view of the Castle and the Lake. Just 5 meters away you will find a small, very romantic beach adjacent to the Castle. At 50 meters you will find the famous "Spiaggia del Prete" and continuing with a pleasant walk you will reach the splendid "Jamaica Beach" and Aquaria SPA. You will live in the Medieval Sirmione, full of restaurants, clubs, shops, for a special Holiday.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Toscolano Maderno์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 255๊ฐœ

New White Country house -Garda Lake

CIR 017187-CNI-00029 Our comfortable villa is located in a private park, next to a peaceful river. It is surrounded by a lovely patio with chairs and table, Tv, Wifi, Full equipped kitchen. There is a 3rd room available on the basement with a private bathroom, available for reservations with 5 or 6 guests or under explicit requests and with an extra. The great beaches of Lake are minutes away, walking and mountain bike excursions are waiting in the surrounding hills and mountains.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ด๋กœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

BELVEDERe - Garda Leisure

Located in Salรฒ in via Butturini 27 within the shopping main area and directly on the lake shore, this holiday home has 2 bedrooms and can accommodate up to 6 people. The apartment is in the old town heart and the pedestrian area full of restaurants, bars, supermarkets. The beach is only 300 meters away. In few minutes it's possible to reach wine and oil producing factories, boat rentals, golf courses, Gardaland, Roman thermal water in Sirmione, and cities like Verona and Venice.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Moniga del Garda์˜ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ

Relax al Porto lake view 2 rooms solarium & pool

Modern villa, set in the context of quiet residence with 2 swimming pools, one of which is a whirlpool. Large terrace with lake view where you can enjoy moments of reading, sun and dinners using the barbeque. Double bathroom, one with Jacuzzi and one with shower. Private double garage. In a few steps you are at the port of Moniga del Garda, where you can take walks or have an aperitif. If you are looking for tranquility and evening life, it is an 'excellent choice.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Desenzano del Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ

Maison Marilyn - cin it017067C2WPX3N86M-CIR-017067

Il prestigioso appartamento si trova in centro e si affaccia sul bellissimo lungo lago. La vicinanza alle spiagge e alla passeggiata centrale, ricca di locali, fanno di questo appartamento la perfetta sistemazione per vacanze e periodi di relax. Il salotto ha un comodo divano-letto con vista lago. Il bagno รจ dotato di doccia e di illuminazione led per la cromoterapia. Smart-TV e rete wi-fi permettono la navigazione in internet comodamente sul divano del soggiorno.

์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ

โ€œLa Reggia"

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brenzone sul Garda์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 213๊ฐœ

WOW Lakeview Villa Bianca @GardaDoma

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Desenzano del Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ

Appartamento Fronte Lago, Blueberry

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Brenzone sul Garda์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 169๊ฐœ

Residenza olivo

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

Casa dei Pescatori-App. fronte lago con terrazzo

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lazise์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

Blue Apartment a due passi dal lago, parking

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Toscolano Maderno์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ

Cigno Bianco Vacation Home - con spiaggia -

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Toscolano Maderno์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ

Villa Gabbianella lungolago Maderno con giardino.

ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ํ’€ ๋นŒ๋ผ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋ฅด๋…ธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Garda-Studio direkt am See +Pool +Seedachterasse

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

VISTA - Lake & Pool

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Sirmione์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ

Casa Lugana 15 Monolocale con piscina fronte lago

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

Phoenix Garda Hills

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

Casa Ambra con piscina - App G

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Manerba del Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ

Apartment on the beach Garda lake panoramic pool

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Manerba del Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 89๊ฐœ

Front Lake Amazing View Manerba del Garda

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Pai์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ

Residenz Bellavista mit Seeblick, Jacuzzi und Pool

ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๋…์ฑ„ ํŽœ์…˜

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ† ๋ฆฌ ๋ธ ๋ฒ ๋‚˜์ฝ”(Torri del Benaco)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Il Paradiso Apartments/ Great view Gardasee

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

Lakefront apartment with pool and wi-fi

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ

ะะฟะฐั€ั‚ะฐะผะตะฝั‚ั‹ ั ั‚ั€ะตะผั ัะฟะฐะปัŒะฝัะผะธ ะธ ะฒะธะดะพะผ ะฝะฐ ะพะทะตั€ะพ

ํ† ๋ฆฌ ๋ธ ๋ฒ ๋‚˜์ฝ”(Torri del Benaco)์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

Villa vista lago minipiscina idro e piscina

Sirmione์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.61์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ

Residence Fiore Rosso

Sirmione์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.73์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 285๊ฐœ

To the Castle with Private Beach and Lake View

Sirmione์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.61์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ

Enjoy the great outdoors

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Desenzano del Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ

Loft in Villa Romana

์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ171,682โ‚ฉ162,878โ‚ฉ162,878โ‚ฉ228,909โ‚ฉ253,854โ‚ฉ302,277โ‚ฉ393,254โ‚ฉ449,014โ‚ฉ275,865โ‚ฉ196,627โ‚ฉ168,747โ‚ฉ187,823
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ3ยฐC5ยฐC9ยฐC13ยฐC18ยฐC23ยฐC25ยฐC24ยฐC20ยฐC14ยฐC9ยฐC4ยฐC

์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ”๋กœ ์•ž ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 40๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ146,737(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    3,720๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 30๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 40๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ์‹œ๋ฅด๋ฏธ์˜ค๋„ค ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€