
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ€λΌμ€ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ€λΌμ€μ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμμ λλ€.

μΉ΄μ¬ μ½λ¦¬λΈλ¦¬ I
μ μ κΉμ κ³Όλνμν μλ΄μ μμΉν νΈμνκ³ λ§€λ ₯μ μΈ μννΈμμ λ©μ§ μλ°μ κ²½ννμΈμ. μΌ λ λ΄λ΄ κ³ΌμΌ λ² μ΄λ§ λΌμ λλ¬΄κ° μλ μμ μ μ. μννμ μΌλ‘ μκ°νλ νμμ΄ μ¨μκΈ°μ λΉλ¬Όμ μν μμ‘°. λ©μ§ μ λ§, λ°μ΄λ² λ, ν΄λ¨Ήμ μ¦κΈΈ μ μλ ν λΌμ€. University of G, Plaza del Baratillo, Teatro Juarez, JardΓn Unionμμ λΆκ³Ό λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ³Όλνμν μ ν¬κ·μ± - μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ μΉ¨μ€! κ²μ€νΈλ νΈμνκ² κ±·κ³ , μ€λ₯΄λ§μ κ±·κ³ , κ³λ¨μ μ¬λΌκ°μΌ ν©λλ€!

μμμ₯κ³Ό μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μ€μ¬κ°μ λλΌμ΄ μμ
κ³Όλνμν μμ λ νΉν μμμ λλ€. β μ μ© μ½λμ κ³΅μ© μμμ₯ λ° μ¬κ΅ κ³΅κ° λ°λΉν μμ€κ³Ό λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ° κ³΅κ°μ΄ μλβ λ κ°μ μ μ© μ₯μ ν λΌμ€ β μκ³ μΈμ°½ν μ μ© μ μ β μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄, μΌμ΄λΈ TVμ λ·νλ¦μ€κ° ꡬλΉλ λν μ€λ§νΈ TV β λ§€μ° μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°© μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μ μ΅κ³ μ κ΄μ₯κ³Ό λ μ€ν λκΉμ§ λ보λ‘β 5λΆ κ±°λ¦¬ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λ§κ°μ¬λ‘β μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ§ μ μμ μ°μ€λ¬΄ν΄ 보μ μμ€ν μ΄ μλβ μΈλΆμΈ μΆμ μ ν λ¨μ§ μ½λμ λ λμ μ°¨λβ μ£Όμ°¨

λ μ¨μ λͺ¨λ λ©μ§ κ²μ κ°κΉμ΄ νλμ μΈ μμ!
μ΄ νλμ μΈ 2μΈ΅ μ£Όνμμ μΈλ ¨λ κ²½νμ μ¦κΈ°μμμ€. 보μ€μΌμ€ λΈ λλΌλ λ¨μ§ λ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©° 24μκ° λ³΄μ μλΉμ€κ° μ 곡λ©λλ€. μ΄ μμμλ 컀ν, κ°μ‘± λλ μΉκ΅¬μ ν¨κ» μ¦κΈΈ μ μλ λ€μν νΈμ μμ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ μ¨ ν리μμμ λΆκ³Ό 15λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λ μ¨ κ³Όλνμν μ΅κ³ μ μμΉλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ©μμ½μμ κ°μ₯ ν° μμΈλ κ΄μ₯μμ 5 λΆ μ¨νμμ μΌν μΌν°, μνκ΄, μμ‘±κ΄μμ 8λΆ κ±°λ¦¬ Gto κ΅μ 곡νμμ 15 λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λ¨λΆ μ§μμ κ³ κΈ μννΈ
λΉμ¦λμ€ λλ λ μ μ¬νμ μ΄μμ μΈ μ΄ κ³ κΈ μννΈμμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ. μμ , λ μ€ν λ, μ½κ΅ λ° λμ€ κ΅ν΅ μμ€ κ·Όμ²μ μμ νκ³ μ‘°μ©ν μ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λνκ΅(UTL), λΉμ μν μΌν μΌν°, κ³ κΈ μ λ¬Έ λ³μ λ° μΌλ° λ³μμμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ©μ μ λ° μμΈλ , μνμμ μΌν μΌν°, λ§₯ λ³μμμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νΈμλ₯΄ν μΈν 리μ€, ν λ° μ°μ λ¨μ§, λ μ¨ κ΅μ 곡νμμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ μμΉ΄λλ€(λμ¬κΉμ§ λ보 12λΆ)
κ³Όλνμν μμ κ°μ₯ κ°μΉ μλ μ§μμ μμΉν λ νΉν μμ. μ§μ€ν΄ 건μΆλ¬Όκ³Ό ν¨κ» μλ―Όμ§ μλμ κ°λμ λλ μ μλ μμμ λλ€. κ³΅μ© κ³΅κ°μλ νλ₯ν λμ΄μ λμ 곡κ°μ μ 곡νλ 3κ°μ ν° μμΉκ° μμ΄ λ¨μ²΄ λͺ¨μμ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. λͺ¨λ κ°μ€μλ μ²μ° λͺ©μ¬ λ°λ₯μ΄ μμ΄ λ°λ»ν¨κ³Ό νΈμν¨μ λλ μ μμ΅λλ€. λν, λ°μ½λλ λμμμ κ°μ₯ μμ§μ μΈ μ₯μ μ€ νλμΈ μΈλ‘ λ° λΌ λΆνμ μΈμμ μΈ μ λ§μ μ 곡ν©λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μ λ§κ³Ό μ μ© μ μμ΄ μλ λ‘맨ν±ν μ§
νΌνλΌ κΈ°λ λΉμ 보νμ 골λͺ©μ μμΉν μμμ λλ€. μ΄ μμλ λμ μ 체μμ μ΅κ³ μ μ λ§μ μλνμ¬ λ νΉν μλ° κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. νΉ μ¬μ΄μ¦ μΉ¨λμ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ¦λ€μ΄ λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μμ΄ λ¬΄μ±ν μ μμ ν볡νμ μμ΄ νμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ릴 μ μμ΅λλ€. μμλ λ κ°μ μΆκ΅¬κ° μμΌλ©°, μλ΄ μΈλμ λ°λΌ λλ³΄λ‘ 10λΆ, νΌνλΌ μ λ§λ μμ μΈλμμ 4λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λμ¬μ μμΉν λκ³ μμ€μ΄ μλΉλ 2μΈ΅ λ‘ννΈ
μ£Όμ°¨ μ΅μ μ λν΄ λ¬ΈμνμΈμ. π π π μ€μ΄μΈ΅μ΄ μλ μ΄ λμ λ‘ννΈλ νλμ μ΄κ³ κ°λ°©ν λμμΈμ μ€λλ μ§ μμ μμΉν΄ μμΌλ©°, μ₯κΈ° λλ λ¨κΈ° μλ°μ μ΄μμ μΈ μλν λΆμκΈ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μλΉλ μ£Όλ°©, μ μ© μμ€, μμ΄νμ΄, μ¨μκ° κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. μμΉλ λμμ μ£Όμ κ΄κ΄μ§λ₯Ό λλ³΄λ‘ λλ¬λ³Ό μ μμ΅λλ€. νΈμν¨, μ€νμΌ, νμ§ λ¬Ένμ λν κ·Όμ μ±μ μΆκ΅¬νλ μ¬νκ°μκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€.

50 C4110 Dep PB ν΄λ¦¬ν¬λ£Έ μμΈλ λ³μ μλ² λ₯΄μΉ΄
κ³λ¨μ΄ μλ 1μΈ΅ μννΈ. μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλμ΄ μμ΅λλ€. 5λΆ λ¦¬μ¨ κ³΅κ³Όλνκ΅ μ’ ν©λ³μ λ° κ³ κΈ μ λ¬Έ λ³μ μλ§νΈ KFC λ°λμ€ λ§₯μ£Ό μ€νν ν 10λΆ λ΄λΆ νꡬ μμΈλ λ¬Όμ¬μ μνμμ 15λΆ ν΄λ¦¬ν¬λΌ μμμ₯, μμ λ μΈ, λΌμ΄μ§ λ£Έ, κ·Έλ¦΄μ΄ μμΌλ©° μ΅λ 6λͺ κΉμ§ μ΄μ© κ°λ₯ν©λλ€. 2λμ κ°μΈ μ°¨λμ μν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμΌλ©° κ²½λΉμμ΄ μμ΅λλ€. TVμλ λ·νλ¦μ€κ° μμ΅λλ€. μ²κ΅¬μ λ°ν

νλΌμ΄λΉν μμΏ μ§, μμ°κ³Όμ λ§λ¨
μ ν¬ κΈλ¨νμμλ νΈν μ 머무λ νΈμν¨μ μμ§ μκ³ μμ°κ³Ό μ μ΄ν μ μλ μ²μμ μμΉν μμ μΊ νμΉ΄μ 머무λ₯Ό κ²μ λλ€. κΈ°λ³Έμ μΌλ‘ μ°λ¦¬λ λ‘맨ν±ν μ¨μ μμΏ μ§μ ν¨κ» κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μΊ νμ μ 곡νλ©°, λ¨κ±°μ΄ λ¬Όμμ μ€μλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ νλ €ν μμ€, μΌνκ±°λ λͺ¨λ₯λΆμ νΌμ°κ±°λ μμΈμ λ§μλ©° ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλν ν λΌμ€λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ°λ €λλ¬Όμ νμν©λλ€.

λ―Όμ μμ λ³΄νΈ κ΅¬μ | μμμ₯, ν νΈμΈ μ λ§, μΉ¨μ€ 3κ°
λ©μμ½μ μνΌκ³Ό μΈλ ¨λ μνμ΄ λ§λλ μΈκ³λ‘ λ€μ΄μ€μΈμ. μ΄ λ©μ§ 3λ² λλ£Έ μμλ μ ν΅ λ―Όμ λ―Έμ μνμΌλ‘ κΎΈλ©°μ§ μμμ²μ λλ€. μμ λ μν, μμν μμ, μ₯μΈμ μμ¨κ° ꡬμꡬμμ κ°λνμ¬ μμ μμ²΄κ° λ¬Έν 체νμ΄ λμ΄ μ€λλ€. κ³Όλνμν νκ°μ΄λ°μ μ리ν μ΄ μμμ ν λΌμ€μμλ λμμμ κ°μ₯ μ¨ λ§νλ νλ ΈλΌλ§ μ λ§ μ€ νλλ₯Ό κ°μν μ μμ΅λλ€.

곡ν κ·Όμ²μ μμΉν νλΆν μμ°μ κ°μΆ μννΈ
ν©ν¬λΌλͺ¨μ€. μ¬λκ³Ό νμ μΌλ‘ λ§λ€μ΄μ§ 곡κ°μΌλ‘, μμ ν μλ‘κ³ κΉ¨λνλ©° μ λλ λ΄λΆμμ μμ°μ μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. λν, λͺ¨λ λ©΄μμ μ°μνκ³ μλΉλ μ£Όλ°©μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μλ΄μμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λ€μν μ°μ 곡μκ³Ό λ°νΈ κ΅μ 곡νμμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ μμΉκ° νλ₯ν©λλ€. μ£Όλ³μ μμ μλ£νμ κ³Ό μλ£νμ μ΄ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λΌλͺ¨λ(μ μ© ν λΌμ€)
λμ¬ μ€μ¬κ°μ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ 2μΈ΅ μ£Όνκ³Ό νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ μλνλ λλΌμ΄ ν λΌμ€λ‘, νΈμν¨κ³Ό λμ¬ μ§μμΌλ‘μ μ¬μ΄ μ κ·Όμ±μ μ 곡νκΈ° μν΄ νΉλ³ν μ€κ³λμμ΅λλ€. μΉ΄μ¬ λΌλͺ¨λλ μ λ¬Έμμ μ£Όμ κ΄κ΄μ§κΉμ§ λͺ κ±Έμ 거리μ μμ΄ μ΄μμ μΈ μ νμ λλ€. μμκ° κ±°λ¦¬ μμ€μ μμΉνκ³ μκΈ° λλ¬Έμ 골λͺ©μ΄λ κ°νλ₯Έ κ³λ¨μ λν΄ κ±±μ ν νμκ° μμ΅λλ€.
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ€λΌμ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ£Όν μμ

ννμ°μ€ λ°λ €λλ¬Ό λλ° νμ© νμν μ½λ

λΌ μΉ΄μ¬ λ° λΌ κΈλ‘λ ν

μλΌμ΄μ κ΄μ₯ μμ μ§μ₯μΈμ μν μμ

κ°μ‘± λλ μΆμ₯μ μν μΈλΆμΈ μΆμ μ ν λ¨λ μμ

λ³μ μ§μμ μλ μλ¦λ€μ΄ μ§

λ μ¨ μμΈλ λ° κ³΅ν μ 체 μμ

μμ¬ μ§κ΅¬μ μμΉν λΌ μΉ΄μ¬ λΈ μ½λ¦¬λΈλ¦¬(La Casa del ColibrΓ)

μΉ΄μ¬ μλ μλ₯΄ ν΄λ¦¬ν¬λ£Έ μμΈλ λ° μΉΌμ¬ νΈμλ₯΄ν μΈν 리μ΄
μμμ₯μ΄ μκ³ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ£Όν μμ

νΈμν λ‘ννΈ, μ΅κ³ μ μμΉ!

λ¨λ μ£Όν Β· μμμ₯/ν¬μ€μ₯ Β· λ΄λ₯ νꡬ κ·Όμ²

곡ν ν λΌμ€

μλΌμ°λ λνΌμ.

μμμ₯κ³Ό λ€μν μμ€μ κ°μΆ μλ¦λ€μ΄ μννΈ!

λΉλΌ νΈν λ‘λ§μ€ λ Ήμ§κ° λ§μ μ£Όν

μ골μ§/μμμ₯/λ‘μ€ μμ°μΈμ€

νλ₯ν μ§μμ μλ νΈμν μννΈ
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λ μ± μμ

루λͺ¨ μ°μ₯

νμ 루μ΄μ€μ μ§ 4λͺ μ κ²μ€νΈ, μΉ¨λ 2κ°. Z. Sur Gto

λ©μ§ μ λ§μ μλνλ νλμ μΈ μ€λλ§

ν΄λ¦¬ν¬λ£Έ κ·Όμ²μ νΈμνκ³ μμ ν λ‘ννΈ

μΉ΄μ¬ λΌ λΌλν: μ λ§, μ‘°λͺ , λ΄λΆ λ²½λλ‘

λ΄λΆ νꡬ/곡ν/μμΈλ κ·Όμ²μ μμ

λΌ μΉ΄μν λ° λΌ λΉμ

μλ΄κΉμ§ λ보 10λΆ κ±°λ¦¬μ μ£Όν, 2λ² λλ£Έ 3μμ€, ν λΌμ€, λ©μ§ μ λ§
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ€λΌμ€ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μ€λΌμ€μ ν΄κ°μ§ μμ 20κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μ€λΌμ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©15,076(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
580κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 10κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μ€λΌμ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 20κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μ€λΌμ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.7μ
μ€λΌμ€ μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.7μ μ λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- λ©μμ½μν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΈμλ₯΄ν λ°μΌλ₯΄νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ³Όλ¬λΌνλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬ν¬νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμΉ΄νμ½Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΈμλΈλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ―Έκ²λ°μμλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μΈλ¦¬νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μλ°λΈλΌλ³΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΅μ€νν-μ§μνλ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ μ¨Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ보λ°μΌλ₯΄νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- El Mirador
- λ μ¨ ν΄λ¦¬ν¬λ£Έ
- μμ€μ½λλνλ μ΄μ€
- λ‘λ³΄μ€ μ°λ§₯
- κ³Όλνμν λ―ΈλΌ λ°λ¬Όκ΄
- μλ λ° μ°κ΅¬μ
- κΉλλ€λ°λΌλΉλ₯΄ν¨
- νλΌμ κ°λ 리μμ€ λΌμ€ ν λ μ€
- λ²€νλμ€λ°μ°λ―Έκ²
- 곡μ μμ₯
- μ€νλμ μν°νν¬
- νλΌμ μνμμ
- μ μ°¨λ₯΄μ½ λΈ μΈν¨λ¦¬μ€ AC
- νΈν λ¦¬μΌ λ° λ―Έλμ€
- νμλ μ¦ κ·Ήμ₯
- λ μ¨ μ€νλμ
- λΌ μμ€ν€λ, λ©μμ½ μ₯λκ° λ°λ¬Όκ΄
- λ² λν νμλ μ¦ κ³΅μ
- κΉμ¬ λΌμ€ λλ² μ€
- μ° λ―Έκ² μλ₯΄μΉΈν¬ λ³ΈλΉ
- νΌνλΌ κΈ°λ λΉ
- νλΌμ λ§μλ₯΄
- μμ μ±μ¬μ μμ£ μ±μ
- μ΄λ μΏ μ 곡μ





