์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์„€๋“œ์›ฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์„€๋“œ์›ฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์„€๋“œ์›ฐ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 750๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์„€๋“œ์›ฐ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ14,429(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    12,350๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 210๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 40๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    210๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์„€๋“œ์›ฐ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 730๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์„€๋“œ์›ฐ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.6์ 

    ์„€๋“œ์›ฐ ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.6์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์„€๋“œ์›ฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฌด์–ด์Šค๋ณด๋กœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ

Luxury 1 Bedroom Apartment In London (Free parking

Luxury apartment in Royal Docks (London , Newham) with amazing views of The Thames, Royal Docks, o2 Arena, iconic skyline of Canary Wharf , Canning Town & London city 5 mins walk - EXCEL LONDON 1 min walk- IFS CLOUD CABLE Car for Greenwich O2 5 mins walk- Custom House station (Elizabeth line) for Central London in 8 mins , Canary Wharf in 4 mins & direct trains to Heathrow airport) 1 mins walk to Royal Victoria DLR station City airport - 7 minutes Of course all of London is easily accessible

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํƒ€์›Œํ–„๋ฆฟ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ

Tranquil & Bright by The Canal

A beautiful, bright and comfortable flat with high ceilings by the canal, meters away from Hackney Wick station, featuring a comfortable and solid double bed and a sofa. The flat is fully equipped with all the necessities and accessories for both short and long stays. 24h check-in smart lock, 24h buses. A minute's walk to Victoria Park, Hackney Woods and Marshes, the Olympic Park, ABBA, V&A E and other Museums. A great choice of bars, restaurants and galleries in the Hackney Wick creative area

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋Ÿฐ๋˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ

Penthouse. Liverpool St. Zone 1. Roof Terrace & AC

Beautiful, fun and elegant two bedroom flat. Two minutes walk from Liverpool Street station (160m). Situated over the two top floors, of a wonderful red brick Victorian building in the heart of the square mile. Two bedrooms, open floor living with a rare and beautiful private outdoor terrace. The terrace has a partially covered roof with moving louvers. The penthouse is finished to a premium specification, underfloor heating and air conditioning throughout. We do not allow for Parties or Events

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 57๊ฐœ

Stylish and colourful central London home

This highly stylish apartment is spread out across the first and second floors of a Georgian townhouse, enjoying beautiful views across a traditional London garden square. This creates a sense of calm and oasis within the busy, multi-cultural neighbourhood of Whitechapel. Itโ€™s c. 5 mins walk from the apartment to Whitechapel tube station, an excellent transport hub: Travel to Heathrow Airport is 35 mins and Soho/Oxford Street is 7 mins, making this a cost effective central London location.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋Ÿฐ๋˜ ์ด์ฆ๋งํ„ด๊ตฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

Beautiful, quiet and luxurious 2 bed Maisonette

Stylish two bedroom maisonette on peaceful cul-de-sac, 5 mins walk to tube and the shops and restaurants of Upper street. Newly refurbished to a high standard with super king bed in master bedroom, off-street parking, high speed wifi, dedicated office & fully equipped kitchen with coffee machine and washer/dryer. Balcony to enjoy your morning coffee in the fresh air. This home from home is the perfect blend of tranquil location & city convenience full of original london character.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ

Cool 2 Bedroom Home in Whitechapel & Banglatown.

Culturally diverse area, Street Markets, Bars, Restaurants, Art Galleries, Street Art, Spitalfields, Brick Lane, Shoreditch 2 Double Bedroom Bright, airy and warm apartment. *Views over The City *Very good transport links *9 mins Whitechapel underground *5 mins DLR *2 mins Buses *Lift *Super Fast 1GB Wi-Fi *Smart TV's *Private Balcony *Luxury Mattresses *Separate WC *Washing Machine *Tumble Drier *Fully Equipped Kitchen *Bath and Shower *Cotton Bedding *Hybrid Pillows *Dining Area

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ•ดํฌ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Cool Shoreditch Loft

This brand new loft provides a stylish comfortable & spacious living environment from which to base yourselves during your stay in London. Centrally located a few minutes from Old Street station, in the heart of Londons most fashionable district of Hoxton / Shoreditch you can enjoy all the bars / restaurants / nightlife on your door step. Walking distance to the City of London and easy transport to the West End, this loft has great views from the floor to ceiling windows throughout.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ

Luxury Spacious Flat with Communal Gardens Parking

Walking distance to shops, bars, Spitalfields, Tower or London and tours by foot or bus. Access to public transport with tube 3 mins walk, all 3 bedrooms have king size beds with an additional movable on wheels two single beds fold up with pocket sprung mattresses, ground floor, each room has outside terrace and balcony, bikes to rent in the area less then a few minutes away, great location for visiting city of London. New building, with underfloor heating and accessible gardens.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ

Modern 1BR Flat in E London - walk to Brick Lane

Discover East London from this modern 1-bedroom flat just minutes from Brick Lane, Whitechapel, and the City. Perfect for couples or solo travellers, the flat offers a fully equipped kitchen, cosy living area, and fast WiFi. Walk to trendy cafes, markets, and multiple Tube stations for easy access to all of London. Ideal for work or leisure. Our home is located on the 2nd floor and is easily accessible via a lift, making your arrival and stay as convenient as possible.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

Refined Urban Escape โ€ข A/C โ€ข Premium Interiors

Experience elevated comfort in this beautifully appointed 78 mยฒ luxury apartment designed for travellers who appreciate quality, style, and convenience. Featuring premium appliances, underfloor heating throughout, and central air conditioning, the space offers year-round comfort in a sophisticated setting. The open-concept living area flows seamlessly onto a private balcony, perfect for morning coffee or evening relaxation.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํƒ€์›Œํ–„๋ฆฟ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Chic Victorian 2BR with Water Views

Experience London from this beautifully renovated 2-bed Modern Victorian apartment in historic Wapping. Enjoy peaceful basin and skyline views, a private balcony, and elegant interiors just minutes from Tower Bridge. Perfect for families or professionals, with fast Wi-Fi, a fully equipped kitchen, in-unit clothes washing machine, and easy access to The City and Canary Wharf.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํƒ€์›Œํ–„๋ฆฟ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

Cosy Stepney Green Flat With Great Transport Links

Discover a diverse and up-and-coming area of London in this peaceful flat with outside space. It has great transport links and is easily accessible for all London landmarks, central stations, Canary Wharf and The City. A lovely place to unwind after a day of work or exploring! Weโ€™ve worked hard to make this space cosy and liveable - we hope youโ€™ll get to enjoy it too ๐Ÿ˜Š

์ฃผ ๋‹จ์œ„ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นด๋‚˜๋ฆฌ์›Œํ”„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Apartment With Extensive Balcony

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผ„์ง•ํ„ด ์ฒผ์‹œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ

Knightsbridge Apartment | Sloane Street & Chelsea

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ•ดํฌ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ

Stunning Shoreditch Loft w/fantastic views

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํƒ€์›Œํ–„๋ฆฟ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

Warm & Eclectic 2BR Apartment by Brick Lane

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

Skyline 1BR ยท Aldgate ยทThe City Edge ยท Zone 1

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋งˆ์ผ์—”๋“œ์ด์ŠคํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

14ยฐ77 โ€” City getaway near Canary Wharf

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋กœ๋”ํ•˜์ด๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

Modern one bedroom flat with a view

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ™€๋ณธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

New 2 bed/2.5 bathroom - in Bloomsbury/Covent Gdn

๋‹จ๋… ์‚ฌ์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋กœ๋”ํ•˜์ด๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 97๊ฐœ

Admirable Place near Tower Bridge & Southwark Park

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

Central Ldn Apt| 3 Min Walk Whitechapel | Sleeps 8

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ•ดํฌ๋‹ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 96๊ฐœ

Hackney Warehouse conversion

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Private Flat with garden Whitechapel E1

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

Stylish Luxury Apartment - Shared Rooftop Terrace

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋กœ๋”ํ•˜์ด๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ

Moro Luxe Homes

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋กœ๋”ํ•˜์ด๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ

Tunnel Wharf, river Thames, London

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ™”์ดํŠธ์ฑ„ํ”Œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

Luxury 2BR City Apartment โ€ข Balcony & Skyline View

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ฝ”๋ฒˆํŠธ๊ฐ€๋“ ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

The Designer | Steps to Covent Garden Tube

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํƒ€์›Œํ–„๋ฆฟ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ

19th Floor Apartment in Spitalfields

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋Ÿฐ๋˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 289๊ฐœ

Stunning central London flat close to LondonBridge

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผ„์ง•ํ„ด ์ฒผ์‹œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 183๊ฐœ

5* Complete Notting Hill Apartment

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‹œํ‹ฐ์˜ค๋ธŒ์›จ์ŠคํŠธ๋ฏผ์Šคํ„ฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 57๊ฐœ

Luxury design Notting Hill home

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‹œํ‹ฐ์˜ค๋ธŒ์›จ์ŠคํŠธ๋ฏผ์Šคํ„ฐ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ

Stunning 4 bed flat near Notting Hill & Hyde park.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋Ÿฐ๋˜ ์ด์ฆ๋งํ„ด๊ตฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

Chic 1-Bed Flat Near Tube | Private Hot Tub

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ•Œ๋ฆฌ์ฝ” ๋…ธ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ

Studio Suite in Pimlico/Victoria

์„€๋“œ์›ฐ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ189,024โ‚ฉ194,796โ‚ฉ206,339โ‚ฉ148,622โ‚ฉ157,280โ‚ฉ176,038โ‚ฉ199,125โ‚ฉ203,454โ‚ฉ203,454โ‚ฉ189,024โ‚ฉ203,454โ‚ฉ236,641
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ6ยฐC6ยฐC9ยฐC11ยฐC14ยฐC17ยฐC19ยฐC19ยฐC16ยฐC13ยฐC9ยฐC6ยฐC

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€