
μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ Savonlinna sub-region ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°κ° ν¬ν¨λ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°κ° ν¬ν¨λ Savonlinna sub-region μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΈνκΈ°μ κ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμμ λλ€.

ν΄λ³μ μμΉν λ©μ§ ν΅λ무 λΉλΌ, μμΏ μ§ μμ‘°λ μμ΅λλ€!
2020λ , μ΄ λ©μ§ μ νμ λͺ λ°± λ λ μΉ΄λ 리μ μ°λ§€λ‘ μ곡μνμΌλ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμ΅λλ€. κ±°λν μ λ§ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μμ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μννΈμλ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λμ κ±°μ€, λκ°μ μΉ¨μ€, νμ₯μ€κ³Ό μ¬μ°λ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λ°λ₯ λλ°©, 곡기 곡κΈμ ννΈ νν, λ²½λλ‘λ μ°μ€ λ΄λ΄ νΈμν μ¨λλ₯Ό 보μ₯ν©λλ€. μ΄ ν΄κ°λ 6μΈμ© μΌμΈ μ¨μ μμ‘°, λν, μλ°©ν λ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. λ°λ €λλ¬Ό λλ° λΆκ°, κΈμ°μ λλ€. 침ꡬ 15μ λ‘/μΈ, μ΅μ’ μ²μ 120μ λ‘.

μ€νλμ€ λ°λ¦΄λΌ(μμμ)
νΌμ리μ€μν€ κ°λ³μ μμΉν μ°μν λ°μ½λκ° μλ 4μΈ΅ 29m2μ μ€νλμ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ μ λ°λ‘ μμ μκ³ μμμμ μ€μ¬κ°λ κ° κ±΄λνΈμ μμ΅λλ€. μμλ μμ΄λΉμ€λΉ μ¬μ©μ μν΄ νΉλ³ν κ°κ΅¬λ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, κ°λ₯ν λͺ¨λ κ²μ€νΈμ μꡬ μ¬νμ κ³ λ €νκΈ° μν΄ λ Έλ ₯νκ³ μμ΅λλ€(μ μ΄μ μμ λ, μν λ² λ, μ΄κ³ μ μΈν°λ·, μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©). κ²μ€νΈλ νκ΄λ¬Έ λ°λ‘ μμ μλ μ κΈ° μΆ©μ κΈ°λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμΌλ©°, μ΄μ λ λλ°© κΈ°λ₯μ μλ μ½λ λ°μ€μμ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€.

μ¬μ°λμ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μλ³ μ μμ£Όν
μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ΄ μ μμ£Όνμ λμμ λ§μ λ¬Όλ‘ μ λͺ ν νΈλ£¨λ² μ νΈμ (μ¬μ΄λ§ μ§μ) ν΄μμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ§€μ° μ‘°μ©νκ³ ννλ‘μ΄ λΆμκΈ° μ λλ€. λ Έ μ λ 보νΈ, λμ μ₯λΉ λ° μΉ¨λ μνΈμ μ¬μ©μ μκΈμ ν¬ν¨λ©λλ€. μ μ© νΈμ λ° μ¬μ°λ. μμ ν νλΌμ΄λ²μ. μ§μ κ³³κ³³μμ λ°λΌλ³΄λ μλ¦λ€μ΄ μ λ§. μ΄ μ§μμ λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μ’μ μμΉμ μμ΅λλ€. KerimΓ€ki (μμ , 보건μ) μμ 10λΆ, Savonlinnaμμ 30λΆ, Punkaharjuμμ 30λΆ

λμ¬ μ€μ¬κ°μ μμΉν νλμ μΈ μΉ¨μ€ 1κ°
μ‘°μμ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλν ν¬λ£Έ μννΈ. μ‘°μμ μ€μ κ΄μ₯κΉμ§μ 거리λ λ¨ 300mμ΄λ©°, κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μνΌλ§μΌμ 50m μ΄λ΄μ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μ»€νΌμ μ°¨κ° μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ μ€λΉλ νΈ μ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° μμΌλ©°, μΈ λ²μ§Έ μλ’°λ₯Ό μν΄ μ±κΈ μΉ¨λλ₯Ό κ±°μ€λ‘ κ°μ Έκ°λλ‘ μμ²ν μλ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ λ¬΄λ£ λ·νλ¦μ€, κΉ¨λν μ건, λλν μκΈ°κ° μμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ‘°μμμ° μ΅κ³ μ μ₯μμμ κ±±μ μμ΄ νΈμν μλ°μ μ¦κΈ°μΈμ!

μμμ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ€νλμ€ μννΈ
μμμ μλ΄ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλν 35.5νλ°©λ―Έν°μ μ€νλμ€ μννΈμ λλ€. μ€νλμ€λ ννλ‘μ΄ μννΈ κ±΄λ¬Ό 2μΈ΅μ μμ΅λλ€. μ£Όμ°¨ 곡κ°κ³Ό μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μμ΅λλ€. 침ꡬ, μ건, λΉλ λ° μ΄νΈ, ν€μ΄λλΌμ΄μ΄, 건쑰 μΈνκΈ°, μ£Όλ°©μ©ν, μκΈ° μΈμ²κΈ°, λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, μ€λΈ λ° μ€ν λΈ, μ»€νΌ λ¨Έμ , μ£Όμ μ, ν μ€ν°, 43μΈμΉ μ€λ§νΈ TV λ° μμ΄νμ΄κ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ μλ₯Ό μν μ¬νμ© μκΈ° μΉ¨λμ μ₯λκ°μ΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

λΉλΌ ν¨λ§λ₯΄
λΉλΌ ν¨λ§λ₯΄ (Villa Hammar) λ μ¬μ°μ€ μ¬λ³΄ (South Savo) μ μ¬μ΄λ§ (Saimaa) νΈμ«κ°μ μμΉν λ νΉν μ°μ€ ν΄κ°μ© μμμ λλ€. λΉλΌ ν¨λ§λ¦¬μμλ μ₯κΈ° λ°©λ¬Έμ μν νλμ μΈ νΈμμμ€λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμμλ λ©μΈ μ½ν°μ§ μΈμλ λ³λμ μ¬μ°λ μΊλΉμμ νλλ μ ν΅ μλͺ© μ¬μ°λ μ¬μ°λ, λ°λ² νμ₯, μΌμΈ νλμ΄ μμ΅λλ€. μ¦κ±°μ΄ λΉλΌ ν¨λ§λ₯΄μμ μ¬μ΄λ§ νΈμμ 무λ¦μμ ν΄μμ μ·¨νλ κ²μ νμν©λλ€!

μ€μ¬κ°μ μμΉν μλν μννΈ
μ£Όμ μλΉμ€ λ°λ‘ κ·Όμ²μ μλ μ‘°μμ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μλνκ³ λμ 1λ² λλ£Έ μννΈμ λλ€. μ‘°μμ μλ λ λ° κΈ°ν μ€ν¬μΈ ν, λ¦°λλΌν°, μλ΄ μλΉμ€κ° λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λ°± λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€! μ건, 침ꡬ, μΈμ , κΈ°λ³Έ 쑰리λꡬλ₯Ό μ κ³΅ν΄ λ립λλ€. μ£Όλ°©μλ μκΈ°μΈμ²κΈ°, λλκ³ λ± μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μΈνκΈ°, ν€μ΄λλΌμ΄μ΄, μ νκΈ°, 55μΈμΉ TVλ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

μ€μ λ³μ κ·Όμ²μ μμΉν μμ΄μ»¨κ³Ό μ¬μ°λκ° μλ μμ
μμν μμ΄μ»¨κ³Ό μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ μ΄ μλν μννΈλ μΌνΈλ΄ λ³μκ³Ό λνκ΅μ μΊ νΌμ€ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. μ£Όμ°¨ 곡κ°. μ΄μ ν¨ λλΆμ 체ν¬μΈμ΄ λ²κ±°λ‘μ§ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€μ 2μΈμ© μΉ¨λλ 미리 μ μλμμΌλ©° μν λ² λλ 3λΆμ 1μλ μ¬λΆμ μΉ¨λλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. κ²μ€νΈλ₯Ό μν μ£Όλ°© μλ©μ₯μλ 컀νΌ, μ°¨, ν₯μ λ£ λ±μ΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ λλ§μ ν λΌμ€μμ 컀νΌλ₯Ό μ¦κΈ°μ€ μ μμ΄μ!

μλ¦λ€μ΄ νΈμ«κ° Villa VetojΓ€rvi
λ² ν μλ₯΄λΉ(VetojΓ€rvi) ν΄λ³μ μμΉν νλ₯ν μμΉμ μλ μλ Όμ½μ€ν€(Enonkoski)μ κ³ νμ§ ν΅λ무 λΉλΌ. λ³Έκ΄ μλμΈ΅μλ κ±°μ€, μ¬μ°λ, νμ₯μ€, μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°© μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ μΉ¨μ€ 3κ°μ νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. λ§λΉμλ μΈν리μ λ°λΉν μ€λλ§μ΄ μμΌλ©°, λμ μΌμΈ μ¨μ μμ‘°λ μμ΅λλ€!

μ€λλ νλλμ λμ₯μ μ골 μ£Όν
μ΄ μ§μ μ€λλ λμ₯μ μΌλΆμ λλ€. νλλκ³ λ μΌμΈ 컀νμ 1λ λ΄λ΄ 1λ° λλ μ₯κΈ° μλ°μΌλ‘ κ²μ€νΈλ₯Ό λ§μ΄ν©λλ€. λμ₯κ³Ό μ£Όλ³ νκ²½μ λ€μν νλμ μ 곡ν©λλ€. μ΄ λμ₯μλ λͺ¨ν μ² λ, λμ₯ λ°λ¬Όκ΄, κΏ νλ§€κ° κ°λ₯ν μ κΈ°λ μλ΄μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ§μ λμ₯ μ¬μ°λλ₯Ό μμ½νμ€ μ μμ΅λλ€. μ¨λ맨λ λ°©μμΌλ‘ νΈμμμ μμνκΈ°.

νμμ μΈ μ‘°μμ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μννΈ
μλ²½ν μμΉ. 32νλ°©λ―Έν°λ‘ μΉ¨μ€ 1κ°μ κ°κ³Ό μλ΄μ νμμ μΈ μ λ§μ κ°μν μ μλ λν λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. νΈμν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ², μμ΄νμ΄, 100m 거리μ μλ μ μ© κ°μ΄ μ°¨κ³ κ° μμ΅λλ€. λ¬Έ, κΈ°μ°¨μ, λ²μ€ μ λ₯μ₯μμ μ½ 50m 거리μ μνΌλ§μΌκ³Ό λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€.

μμ°μ νμ¨ν¨ μμμ λμ λ³μ₯
μΉ΄μ΄λ¨μΉΌλ¦¬μ€λ νμ΄μ΄ κ°λν λ¨ν₯μ μΈλμ΄ μλ μλν μ μμ£Όνμ λλ€. μ μμ£Όνμ λ λ§μ μΌνκ³Ό ν¨κ» μκ°μ λ³΄λΌ μ μμΌλ©°, λ€μν νν°μ μ΄λ²€νΈλ₯Ό κ°μ΅νκΈ°μ μ’μ 곡κ°μ λλ€!
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ Savonlinna sub-region μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ μννΈ μμ

μ¬λΌλΉλ¦°λ λ§μνΈμ μμΉν λν κ³ κΈ μννΈ

100m2 μ± κ·Όμ²μ λΉλΌ νμλν

λμ¬ ν볡νμ μμΉν μλν μννΈ

λκ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μννΈ, μ°¨κ³ , λλ°©.

μ μ© λ§λΉ + κ°μ΄ μ°¨κ³ κ° μλ μλν νμ΄νμ°μ€

ν΄λ³ κ·Όμ²μ μν° ν.

μ¬μ°λλ₯Ό λ°λΌ μλ΄ μ€μ¬κ°μ μλ μΉ¨λ 1κ°μ μν λ² λ 1κ°

μ€νλμ€ μμ΄ν°μ€
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ νμ°μ€ μμ

μ€νκ° μλ νλμ μΈ ν΅λ무μ§!

μμ°μ λλ¬μΈμΈ μλνκ³ λμ μ ν

골ν ν΄λ½ λ΄ λ‘κ·Έ λΉλΌ μνΌμ

μ²μ νΈμμ μ리ν μ μμ£Όν.

λ μ΄ν¬μ¬μ΄λ λΉλΌ

μ¬μ΄λ§ νΈμ κ·Όμ²μ μ£Όν

골ν ν΄λ½μ μλ‘μ΄ λ‘κ·Έ λΉλΌ κ²λ¦¬μν

μμ€λ―Έ ν΄μμ§
μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ° ν¬ν¨ μ½λ μμ

μΈλ ¨λκ³ μλν μννΈ + μ¬μ°λ, μ£Όμ°¨μ₯ λ° λ§λΉ

4λ£Έ νλ«, μλ΄ μ€μ¬κ°μ μΉ¨μ€ 2κ°

μ¬μ΄λ§ νΈ μ λ§μ μλν 2λ£Έ

4μΈ΅μ μμΉν λν μννΈ - μ¬μ°λ & 4κ°μ λ°©
Savonlinna sub-region μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©148,884 | β©151,832 | β©154,780 | β©160,677 | β©156,254 | β©184,262 | β©240,278 | β©196,055 | β©159,203 | β©147,410 | β©150,358 | β©154,780 |
| νκ· κΈ°μ¨ | -8Β°C | -8Β°C | -3Β°C | 3Β°C | 10Β°C | 15Β°C | 18Β°C | 16Β°C | 11Β°C | 5Β°C | -1Β°C | -5Β°C |
μΈνκΈ°μ κ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ Savonlinna sub-region ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
Savonlinna sub-regionμ ν΄κ°μ§ μμ 320κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
Savonlinna sub-region ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©29,482(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
8,560κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 180κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 140κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
110κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
Savonlinna sub-regionμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 220κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
Savonlinna sub-region ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.7μ
Savonlinna sub-region μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.7μ μ λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- VaasaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΌνν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΏ μ€νΌμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΌνλνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ¦¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Savonlinna sub-region
- λ μ± μμΒ Savonlinna sub-region
- μννΈ μμΒ Savonlinna sub-region
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ Savonlinna sub-region
- λ³μ₯ μμΒ Savonlinna sub-region
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Savonlinna sub-region
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Savonlinna sub-region
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Savonlinna sub-region
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ Savonlinna sub-region
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Savonlinna sub-region
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ Savonlinna sub-region
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Savonlinna sub-region
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Savonlinna sub-region
- μ ν μμΒ Savonlinna sub-region
- ν μ€ν μ΄ μμΒ Savonlinna sub-region
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Savonlinna sub-region
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Savonlinna sub-region
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ Savonlinna sub-region
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ Savonlinna sub-region
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Savonlinna sub-region
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Savonlinna sub-region
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ¨μ¬λ³΄
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ νλλ




