
์ฐํ ๋๋ฐ๊ณ ๋ฐ์ค๋ก์ค์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฐํ ๋๋ฐ๊ณ ๋ฐ์ค๋ก์ค ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์์๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋ง๋ค. ๋ผ ์นด์ฌ ๋ฐ ์ถ์ฌ.6/13 pl VuT
La vivienda (ni hotel ni casa rural) es una sencilla y vieja casona de arquitectura serrana del siglo XVIII (escalones empinados). Se ubica en un pueblo declarado Bien de Interรฉs Cultural. Ubicada en la Sierra de la Demanda. Jardรญn/PARRILLA . El entorno es de bosques de hayas , acebos, pinos, abedules y robles; es ideal para hacer caminatas. Dispone de una vรญa verde, antiguo ferrocarril minero, rรญos y pantano. Esta es nuestra segunda residencia.

๋ง์๋ชจ์ ๋ง๋ฅด์ ๋ฆฌ๋์ ์ง
72m2์ ์ ์ฉํ 1์ธต ์ง๊ณผ 50m2์ ํ์๊ด. 4๋ช ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ: ๊ฐ ์นจ์ค์๋ 90cm ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค(์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ํฉ์ณ 180cm ์นจ๋๋ก ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ). ์ ์์ฉ ์นจ๋ ๋ฐ ์ถ๊ฐ ์นจ๋ ๊ฐ๋ฅ. ๊ฑฐ์ค, ์๋น ๋ฐ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ํตํฉ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ํ๋ ๋ ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ๊ณ , ์ธํ๊ธฐ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ค๋ธ, ์ ๋ฆฌ ์ฒ ํ ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ. ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์๊ฑด, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด ๋ฑ ํ ๋ฆฟ ๋๋ก๋ก ๋๋ฐฉ.

์ฅ๋ฏธ๋ฐญ. ๊ณจํ์ ์ฐ ์ฌ์ด์ ์์นํ ์ ์์ด ์๋ ์์
๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์๋๋ฐญ์ด ์๋ ์์ฃผ ์ ์์ง๋ ์ด์ค ์ ์์ด ์๋ ์ฃผํ. ์ฃผ๋ง์๋ ๋ฌด๋ฃ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ฐจ๊ณ 2 ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์ฃผํ๊ฐ๋ก, ์นดํ, ๋ ์คํ ๋, ์์์ฅ์ด ์๋ ๊ณจํ ์ฝ์ค์ ํด๋ฝ ํ์ฐ์ค์์ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ผ ๋ฆฌ์คํ๋ฅผ ์ฌํํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ธ ๋ก๊ทธ๋ก๋จ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฒ ๋ผ์ค ๋ฐ ์ํ์๋ผ๋ก ํ์ดํน ๋ฐ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฒ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌํ์ฉ ์๊ธฐ ์นจ๋. ์ ์ ๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๋ถ๊ฐ.

์๋๋ค์์ 10km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ. ์์ดํ์ด ๋ฐ ์์ด์ปจ
์ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ๋ ์๋๋ค์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ญ์ฌ ์์ ๋จ์ง์ธ ๋น๋ผ ๋ฐ ๊ตฌ๋ฏธ์ ๋ฐ ์ด์์ ์์นํ ๋๋ผ์ด ํ๊ฒฝ์์ ํ์จํจ์ ๋๋ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ์นจ๋์ ๊ฑฐ์ค์ ์ํ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์์ค 2๊ฐ, ์์ฟ ์ง, ๊ณ์ ์ค๋ด ์์์ฅ, ๋ฒฝ๋๋ก, ํธ์ค๋ณผ, ํธ๋จํ๋ฆฐ, 3000ใก์ ํด์ ๊ณต๊ฐ. ๊ธฐ๋ณธ ์๊ธ, 4๋ช , ๋๋จธ์ง๋ 1์ธ๋น 1๋ฐ์ 25์ ๋ก์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ โฌ 10/์ผ ์ต๋. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ 1๋ง๋ฆฌ๋น โฌ 50. ์์ดํ์ด์ ์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ ์ฉ ์์.

์๊ณจ์ง ๋ผ ํผ์ผ๋ ๋ฃจ์ค
La Pequeรฑa Luz๋ ํ๋ ์์์ Tabanera de Cerrato์ ์์นํ ์๋ํ ์๊ณจ ์์์ ๋๋ค. ์๋น๋ ์ฃผํ์ ์์ ํ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์ด์ปจ, ๋ ๊ฐ์ ์ค๋งํธ TV, ํฌ๋ก๋ชจํ ๋ผํผ๊ฐ ์๋ XXL ์์ฟ ์ง, ์ต๊ณ ์ ํธ์ํจ์ ๋ณด์ฅํ๋ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค์ ๋จผ์ง ๋ฐฉ์ง ๋ฒ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ฝ, ์ค๋ต, ์์ ๋ฐ ์ปคํผ ์บก์์ด ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์์ ํ์ดํน, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ, ์นด์ฝ ๋ฑ์ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์์ฒญํ์ธ์.

์ ์ ์ฃผํ, ์์ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํด์.
200 ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ฃผํ๊ณผ ์ ์. ์ง์ ์ค์ฌ๋ถ์ธ ๋์ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ์ธ์. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ์ค์๋ ํ ๋ผ์ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ ์ ์์์ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ต์ ์ ์นจ๋ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅ๋ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ 4๊ฐ์ ๋ฐฉ ์ค ์ด๋ ๊ณณ์์๋ ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค. ์์ค์์ ์ค์๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ์ ๋ฐ์คํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ์ฐจ๋ฅผ ์ฐจ๊ณ ์ ๋ณด๊ดํ์ฌ ์ฐจ์ ๋ํด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.

๋ผ ๋ฆฌ์คํ์์ ์๊ณผ ๊ฐ์ ์ ์๋ฆฌ
๋ ํนํ๊ณ ๋ ์ฐฝ์ ์ด๋ฉฐ ๋ก๋งจํฑํ ๊ฒ์ ์ฐพ๊ณ ์๋ค๋ฉด 1820๋ ์ ์ง์ด์ง ์ ํ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์์ ๋ฉ์ง ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ์๋ฐํ๊ณ ๋ฆฌ์คํ์ ์์ธ์ ๋ง์๋ฉฐ ์์ฐ๋ฆฌ์ ์์ง์ธ ๋ก๋ง ์๋์ ๋ค๋ฆฌ ์์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ์์ ๋ณด๋ด์ญ์์ค. ์ด ์๋ํ๊ณ ์ฐ์ํ ์์๋ ์ฆ๊ฑฐ์๊ณผ ํด์์ ์ํด ๋ณต์๋๊ณ ์ฅ์๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ณ๋์ ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์์ ํ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ํ์ดํน, ๊ฐ์์์ ์์, ์น๋ง, ์นด์ฝ, ์ด๊ธฐ๊ตฌ, ์ค์ธ ๋ง์ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์์ด๋๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅ.

๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ๋ธ ๋์๋ก ๋ ์ - 75์ธ์น TV ๋ทํ๋ฆญ์ค ๋ฐ ์์ดํ์ด
์ญ์ฌ์ ํ๋๊ฐ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ๋ณด์. ๋ ๊ฐ์ ๋ง๋น์ ๊ฐ์กฐํ ์ด ์ง์๋ ์ญ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ๊ฐ์งํ ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ตฌ 70๋ช ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํ ์ด๊ณณ์์๋ ๊ณ ์ํจ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฌ์น์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ปคํผ ๋จธ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ ์ ์ ํ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ๋ทํ๋ฆญ์ค์์ ์ข์ํ๋ ๋๋ผ๋ง์ ์ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ํ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์์ฒ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น? ์ ํฌ๋ฅผ ์ ํํ์ธ์!

์นด์ฌ ๋ธ ์ ๊ด๊ด์ฉ ์ฃผํ
์นด์ฌ ๋ธ ์ 55 VUT-09/454 ๋ถ๋ฅด๊ณ ์ค์์ ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋กญ๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ํ ๋ฆฟ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค(๊ฐ๊ฒฉ์๋ ํ ๋ฆฟ ๋ฐฑ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค). ์ฒดํฌ์ธ ์๊ฐ์ ์คํ 3์์ด๋ฉฐ ์ฒดํฌ์์ ์๊ฐ์ ์คํ 12์์ ๋๋ค. ์์ด๋น์ค๋น๋ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์์งํด์ผ ํ๋ฉฐ, ์ด ์ ๋ณด๋ ๋ฐ๋์ ์ ๊ณตํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ์ด ์คํ 9์ ์ดํ์ธ ๊ฒฝ์ฐ, 1๋ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ฃจ๋ฅด๊ณ ๋ฆฌ
๋ฆฌ์คํ ์๋ผ๋ฒ ์ฌ์ ์์นํ ์์ ์ค์์์ค ๊ฐ์ ์์ ์นด์ฌ ๋ฃจ๋ฅด๊ณ ๋ฆฌ(Casa Lurgorri)์ ์ค์ ์ ๋๊ธํ ์ถ์ ์ง์ ํ ๋ง์ ๊ฒฝํํด ๋ณด์ธ์. ํฌ๋๋ฐญ, ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด, ์๋ชฌ๋ ๋๋ฌด ์ฌ์ด์ ์จ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ์ง์ญ์ ์ ํต ๊ฑด์ถ์ ์ฐ์์ํค๋ ๋จ์ํ ์ฅ์์ผ๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฝ๋ฐญ๊ณผ ์์์ฅ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์์ ๋ถ๋ถ๊น์ง ์ธ์ฌํ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ฌ ๋์์ธ๋์ด ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ๋ง์ ์ ๊ฒฝ ์ธ ์ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.

El Colirrojo - Casa rural Rublacedo
Rural house Rublacedo - El Colirrojo, ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ 3์ฑ๊ธ ์์ฉ ์ธ์: 4 ์นด์คํฐ์ผ ๋ ์จ ๊ด๊ด์ฒญ, ๋ฑ๋ก๋ฒํธ CR-09/769 ์์น: Rublacedo de Abajo (Burgos) paula Soria Diez-Picazo ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ํ์ํ์ง๋ง ์ฌ์ ํต๋ณด๊ฐ ์์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ์กฐ๊ฑด์ด ์ ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์์ด๋ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค. ๋จ๋ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ

๋ชฌํ ๋ก๋ณด์ค ํ์ฐ์ค
์ ํฌ๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ฉฐ, ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ์ด์งํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ์ทจํฅ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ์ ์ ํ๊ณ ์ค๋ฆฝ์ ์ธ ์ฅ์์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๋ฐํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ๋๋ผ์ค ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ์ ์ ๊ณผ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ํ์ดํน, ์ฌ์ดํด๋ง, ์๊ณจ ๊ด๊ด, ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ํ๋ถํ ๋ฌธํ ํ๋์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ฐํ ๋๋ฐ๊ณ ๋ฐ์ค๋ก์ค ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

๋ชจ๋ฆฌ๋ ธ ๊ทธ๋๋ฐ ๋ธ ๋๋ผํต์ ์์ ์ง๋ค

๋ผ๋ฆฌ์คํ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฌ๋

C. ๋ผ์นผ ์ ํ๋กค๋ฆฌ์ ๋ฐ ํผ์๋๋ผ

์ ์ํ ๋ฐ ์ํ์๋ผ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฌ๋ , ๊ณจํ & ์ฒ

ํ์นด ์ ๋ฐ๋ ํธ

๋ง๋ธ๋ ์ค ์ฐ๋ฆฝ์ฃผํ, ํ ์์ฝ, ์์ดํ์ด

1904 ์๊ณจ ์ฃผํ๊ณผ ์๋ฅดํ ์ฟ ์๋ก.

๋ผ ๋ฃจ๋ธ๋ : ์ฐ์ค ์์์ฅ์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์๊ณจ ์ง ๋ผ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ก์ค ํด๋ก์ค

์์ธ ๋ฃจํธ์ ๊ณ ๊ธ ์์

์ํ์ฐํ์ ์์นํ ์ต๋ 7๋ช ์ ์์ฉํ๋ ์ ์์ฃผํ

๋ธ๋ฆฌ์ค๋ค์ค. ์์ธ๊ณผ ์ฌ๋

๋ฐ๊ธฐ์ ๋ฐ๊ธฐ

URIBE-ENEA ์์์๊ณ ์ ์์นํ ๋์ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๋จ๋ ์ฃผํ

2, 4 ๋๋ 6๋ช ์ ์ํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๊ณจ ์์!

์๋ํ ์ง, ๋งํฌํ ๋ผ ๋ฆฌ์คํ
๋ ์ฑ ์์

Casa Rural La Enebra * * * Ribera del Duero

๋ฐํ๋์ค์ ์นด์ค ๋ธ ์บํผ์

์ง ์ ์ฒด

๋ผ ์นด์ํ ๋ฐ ์ด๋ฐ๋

์ ์์ฃผํ ๋ง๋ฃจ

ํ๊ฐ๋ก์ฌ์ ์ฃผํ

์นด์ฌ ์ฝ์ฐจ

ํธ์๋ง์๋ฅด ์๊ณจ ์์, ๋ก๊ทธ๋ก๋จ, ๋ผ ๋ฆฌ์คํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ์ฝ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์




