
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μ°νλ§λ¦¬μμ¬μ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ κ°μ‘± μ¬ν μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μ°νλ§λ¦¬μμ¬ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μμμ λλ€.

μΉ΄μλ μ°ν λ§λ¦¬μ
Vila do Portoμ Casinha Santa Maria μ ν¬ μμ μ§μ 'νμμ μ¬'μΌλ‘ μλ €μ§ μ°ν λ§λ¦¬μ μ¬μμ μ‘°μ©ν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ ν΄μμ²μ λλ€.λΉλΌ λ ν¬λ₯΄ν¬ μ€μ¬λΆμ μμΉν΄ μμΌλ©°, μνΌλ§μΌ, μ½κ΅, μν, νμ μΉκ°μ₯, λ μ€ν λ λ±μ΄ λͺ¨λ λ보 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. λ§€μ° μλνκ³ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ΄ μ§μ νΈμν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ νΈμ μμ€μ μ 곡ν©λλ€. μ¬μ λ§€λ ₯κ³Ό ν©κΈλΉ ν΄λ³μ λ§λ½ν΄ 보μΈμ.μΉ΄μλ μ°ν λ§λ¦¬μλ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€.

μΉ΄μ¬λμ€μνΈμ€
λ°λ€λ₯Ό κ°μν μ μλλ‘ μ€κ³λ μ΄ μ μμ£Όνμ λ°μ΄μ λμ€ μνΈμ€μ μ§μ΄μ‘μΌλ©° λ νΉν μ λ§μ μλν©λλ€! λ°λ€ νλμ리μ νΈν μ¬κ³ μΆμ λΆλ€μκ² μμ±λ§μΆ€μΈ μμμ λλ€. 2μΈ΅, μΉ¨μ€ 2κ°, νμ₯μ€ 1κ° λ° 1/2κ°, μ£Όλ°©, κ±°μ€, μΌμΈ μμ¬ κ³΅κ°, μΌμΈ μ€μμ€, μμ΄νμ΄, μμ΄μ»¨μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ²μ° μμμ₯μμ 100m, λΈλ£¨μ€ λ°μμ 600m, λΉλ¦¬μ§μ 곡νμμ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 1 ~ 2λͺ μ μλ λ₯Ό λ 컀νμκ² μΆμ²ν©λλ€. μ£Όμ°¨λ κ·Όμ²μμ κ°λ₯νμλλ€.

μΉ΄μ¬ λ€μ€ ν΄λ λ©ν°λμ€
μΉ΄μ¬ λ€μ€ ν΄λ λ©ν°λμ€ (Casa das Clementinas) λ μλ§κ·Έλ μ΄λΌ (Almagreira) λ§μ νκ°μ΄λ°μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. 2010λ μ μ§μ΄μ§ νλμ μΈ μμμ λλ€. μμλ λΆλλ¬μ΄ λͺ¨λλ‘ μ λͺ ν ν΄λ³μΈ ν¬λ₯΄λͺ¨μ¬ νλΌμ΄μμμ μ°¨λ‘ λ¨ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κΈΈ μ΄μ μ μΉμ ν 컀νΌμμ΄ μκ³ , μ μ ν λΉ΅κ³Ό νμ΄μ€νΈλ¦¬ λ± νμ§ μλ£νμ μ΄ κ±Έμ΄μ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ¬μ μλμΈ λΉλΌ λ ν¬λ₯΄ν¬λ λ μ€ν λ, μλ£νμ , μ½κ΅ λ± νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

"ν¬ν λ€κ·ΈλΌμ μ§", μ°ν λ§λ¦¬μ μ¬, μμ‘°λ μ€
μ° λ‘λ μ λ² μ΄ (SΓ£o LourenΓ§o Bay)λ μ¬νμλ€μ΄ νλ μνμ λΉ λ₯Έ μλμμ λ²μ΄λ μμ°κ³Ό λ€μ μ°κ²° λ μ μλ ννμ μμ° μλ¦λ€μμ μμμ²μ λλ€. ν΄λ³μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ κ²½μΉ μ’μ μ°μ± λ‘λ₯Ό νννκ±°λ κ·Έμ κ·Έ μ₯μμ νμ¨μ μ¦κΈ°κΈ° μν΄. μ΄ λ§μ μ°ν λ§λ¦¬μ μ¬μ λ°©λ¬Ένλ μ¬λλ€μκ² λμΉ μ μλ λͺ©μ μ§μ λλ€. μμ°μ΄ μ°λ¦¬μκ² μ 곡νλ μλ¦λ€μκ³Ό λ€μμ±μ λμμμ΄ μκΈ°μμΌ μ£Όλ κ³³μ΄μ μμ μ μλ ν΄κ°μ μΆμ΅μ΄ λ§λ€μ΄μ§λ μ₯μμ λλ€.

"Casa do Mar", Santa Maria Island, Azores
"μΉ΄μ¬ λ λ§λ₯΄" (λ μ¨ νμ°μ€) λ μ μ±μ€λ½κ² 볡μλ ν΄λ³κ° μ£Όνμ λλ€. μ€λ΄ λ©΄μ μ 47 γ‘ μ΄λ©°, λμμΈμ λͺ¨λ νλμ μΈ νΈμν¨ λν μΌμ μ‘°νμ νΉν μ£Όμλ₯Ό κΈ°μΈμ΄λ©° νμ§ μμ° λ° κ±΄μΆ μ μ°μ μ‘΄μ€ν©λλ€. μλ‘ λͺ¨νκ°, 컀ν, μκΈ°κ° μλ κ°μ‘±μκ² μ ν©ν©λλ€. μΌμΈ 곡κ°μλ λλ°©μ΄ λλ μμΏ μ§κ° μμ΄ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ’μνλ μ± μ μ½μ μ μμΌλ©°, λ² μ΄(Bay)μ λλΌμ΄ νκ²½μ μλ²½νκ² κ³΅μ ν μ μμ΅λλ€. λμ΄ μ§μμ κ΄κ΄ - μΉ΄μ¬ λ° μΊν¬.

λΉλΌ λν¬λΌ
μμ‘°λ μ€ μ λμ μ°νλ§λ¦¬μ μ¬μ μ§μ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μ νΌκ²λ-νλΌλ€ν μμ μ½λλ―Έλμμ μμΉν Villa Naturaλ μ§μ κ°λ₯ν κ΄κ΄μ μλ²½ν 2κ°μ κ°μ€μ κ°μΆ μμλ‘ 'λ―Έμ€μν°μ€ μμ‘°ν°μ€ μμ‘°λ μ€ (Miosotis Azores)' μμ μμνμ΅λλ€. μ΄ μμλ νλΌμ΄μ ν¬λ₯΄λͺ¨μ¬ λ° μ¬μ κΈ°μ‘΄ μ°μ± λ‘ 3κ³³κ³Ό λ°λ‘ μ°κ²°λ©λλ€. λΉλΌ λν¬λΌμμ λ°λ€λ‘ λ°λ‘ μΉ΄μ½, μν 보λ, μ€ν λμ ν¨λ€λ³΄λ, μ€λ Έν΄λ§ μ₯λΉ, λμ λ±μ 무λ£λ‘ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λΉμΉ
Casa de Praiaμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€ λ νΉνκ³ κ°μ‘± μΉνμ μΈ μ΄ λΉλΌλ μμ‘°λ μ€μμ κ°μ₯ μνλ μλ¦λ€μ΄ λ°±μ¬μ₯μΈ ν¬λ₯΄λͺ¨μ¬ λΉμΉμμ λͺ κ±Έμ 거리μ μμ΅λλ€. μμΈ΅μ μμμ₯, μΌμΈ μ£Όλ°© λλ 컀λ€λ μ 리 μ¬λΌμ΄λ© λμ΄λ₯Ό ν΅ν΄ λμμμ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μ¦κΈ°μΈμ. λλΈ μΉ¨λκ° μλ λν μΉ¨μ€ 3κ°μλ ν μμ μνκ° μλ λν λ‘ννΈκ° μμ΅λλ€. μ€λ¦¬μ£ λ°μ½λκ° μλ λ³λμ μ’μ 곡κ°κ³Ό ν΄μμ μν μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ€ νμμ§λ
Vila do Portoμ Casa da FajΓ£nzinhaλ λμμμ μ λ§μ κ°μνλ©° νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μμμ λλ€. 35m Β² κ·λͺ¨μ μμλ κ±°μ€, μλΉλ μ£Όλ°©, μΉ¨μ€ 1κ°, μμ€ 1κ°λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΄ 2λͺ μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μΆκ° νΈμ μμ€λ‘λ μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄(νμ ν΅νμ μ ν©), μ νκΈ°, μΈνκΈ° λ±μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ ν΄κ°μ© μλ μμλ μ μ, μ€ν ν λΌμ€, λ°μ½λ, λ°λ² ν μμ€μ κ°μΆ μ μ© μΌμΈ 곡κ°μ μ 곡ν©λλ€.

λΉλΌ - μΉΈν°λ¨ λ νλΌμ΄μ
ν¬λ₯΄ν¬κ° μμ‘°λ μ€μμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³ μ€ νλμΈ νλΌμ΄μ ν¬λ₯΄λͺ¨μ¬ ν΄λ³ μμ μμΉν μ¨ λ§νλ λ°λ€ μ λ§μ μλνλ λμ 리ν μ μ© μ νμ λ§λ보μΈμ. μ½ 20,000mΒ²μ μ μ© μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ κ³³μμ μμΏ μ§, λ°λ¦¬μμ μκ°μ λ°μ λμμΈ, μμ΄μ»¨, κ³ μ κ΄μ¬μ μμ΄νμ΄, μλ²½ν νλΌμ΄λ²μ, μμ μ μλ μΌλͺ°μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. 컀ν, κ°μ‘±, μ¬ν근무μ λ° νΉλ³ν μ¬ ν΄κ°λ₯Ό μνλ λͺ¨λ μ¬λμκ² μ ν©ν©λλ€.

μμ‘°λ μ€ λκ° λ° λͺ©μ₯
λκ° - 1905λ κ²½ μμμ λ€μ΄μλ©΄ μ£Όλ°©μμ μμ¬ν μ μλ λμ κ°λ°©ν κ°μ€(6μ ν μ΄λΈ)κ³Ό λμ κ±°μ€μ΄ μμ΅λλ€. μ€μμ μμ¬ λ²½λλ‘κ° μλ λ©μΈ 곡κ°μλ μ 체 λμ΄μ λ ΈμΆλ μ²μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ λμ μμΉκ° μλ μλμ μ₯μ μ€λΈμ΄ μμ΅λλ€. μμλ ν¬κΈ°κ° κ°μ μΉ¨μ€ 3κ°, νμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 2κ°, κ°λ³ νΈμ μΉ¨λκ° μλ λ°© 1κ°λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. λμ μ€ν κ°μ μμ€μ΄ μ€μ¬μ λλ€.

μΉ΄μ¬ λ§λΆμ€μΉ΄ - μΉ¨μ€ 2κ°κ° μλ μλν μ μμ£Όν
μ°νλ§λ¦¬μ μ¬ λμͺ½μ μλ μ°ν μμ€νΌλ¦¬ν μ μ§μμΈ λ§λΆμ€μΉ΄μ μμΉν νΈμν μμ. μ°νλ§λ¦¬μμ μ νμ μΈ μ£Όνμ λͺ¨λ 건μΆμ μμ§μ μ μ§νλ©΄μ μμ ν κ°μ‘°λμμ΅λλ€. λ κ°μ μΉ¨μ€λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμΌλ©°, νλλ λλΈ μΉ¨λκ° μκ³ λ€λ₯Έ νλλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μμ΅λλ€. νμ₯μ€κ³Ό μ£Όλ°© μλΉμ΄ μμ΅λλ€. λν, μμ°κ³Ό νμ¨μ λ§λ½ν μ μλ μλ¦λ€μ΄ μΌμΈ ν λΌμ€λ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μ½λ‘¬λΉμ 밀보λ₯΄λμ μ£Όν
μΉ΄μ¬ λ΄λ³΄λ₯΄λ - λ°λ€μ μ‘μ§κ° λ§λλ κ³³ - μ νμ μΈ νμ , νλμ μΈ νΈμν¨ - μ§μ ν μμ‘°λ μ€ κ²½ν - νμ§ μλ° μμ€ - μ°ν λ§λ¦¬μ μμ‘°λ μ€ - RRAL nΒΊ 3109
μ°νλ§λ¦¬μμ¬ κ°μ‘± μ¬ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ κ°μ‘± μ¬ν μμ

μ»€λ¦¬μ΄ νμ°μ€

"μΉ΄μ¬ λ€ μλͺ¨λΌ", μ°ν λ§λ¦¬μ μ¬, μμ‘°λ μ€

μΉ΄μν - μΉΈν°λ¨ λ νλΌμ΄μ

μΉ΄λ μ΄λΌ νμ°μ€ T1
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ν κ°μ‘± μ¬ν μμ

μΉ΄μ¬ λ€ λΉλΉ (Casa da VΓVΓ)

Casa do Tio Manuel do Mato

μ½°μΈν λ μνΈμΈ - μμλ μ€

리μ€λ³Έ μννΈ

μΉ΄μ¬ μμ΄λΌ μν
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν λΉλΌ μμ

μννΈ μ½λ‘¬λ³΄ 3 - νΈν μ½λ‘¬λ³΄ 4****

μΉ΄μ¬ λ Έμ€ μμ μ°μ€ - μΉ΄μ¬ μμΏ μ리μ°

μννΈ μ½λ‘¬λ³΄ 3 - νΈν μ½λ‘¬λ³΄ 4****

μννΈ μ½λ‘¬λ³΄ 1 - νΈν μ½λ‘¬λ³΄ 4****

μ½λ‘¬λ³΄ μννΈ 4 - νΈν μ½λ‘¬λ³΄ 4****
μΆμ² μ¬νμ§
- ν°νλΈκ°λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μλ―Έκ²μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν λ₯΄μΈμ΄λΌ μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΌμ½ μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ² μ΄λΌκ·ΈλλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€λ₯΄νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΉλΌνλμΉ΄λμΊνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μκ·ΈλΌλμλ‘μ΄μ¦λ¬΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λͺ¨μ€ν μ΄λ£¨μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νμ΄μ μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΈλ₯΄λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ‘°λ₯΄μ£Ό μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ





