
์ฐ ๋ก๋ ์กฐ ์ ๋ฉ๋ฅด์ธ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฐ ๋ก๋ ์กฐ ์ ๋ฉ๋ฅด์ธ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

ํผ์๋ฒ ๋ ์นด๋ฏธ๋๋ ธ ์ ์ ๊น์ ๋์ฅ
์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ค๋ง์ ์ํ ๊ณณ. ์ ๊ธฐ๋ ๋์ฅ์ธ ๊ณ ๋ ํผ์๋ฒ ๋ ์นด๋ฏธ๋๋ ธ ๋์ฅ์ ์ค์ํ ์ญ์ฌ์ ์ฅ์์ ๋๋ค: ๋ก๋ง ๋๋ก ๋ ๊ฐ์ ๊ต์ฐจ๋ก์ ์ธ์์ง ์ค์ธ ๊ตํ๋ก ๋ ๋ช ์ ์ฑ์ธ์ด ์ด์์ต๋๋ค(12 ์ธ๊ธฐ ๊ตํ๋ ํ์ฌ ๊ฐ์ธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ผ๋ก, ์์ฝ ์ ์๋๋ค์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค). ์ค๋๋ ์ด ๋์ฅ์ 200ํฅํ๋ฅด์ ๊ฐ์ธ ์์ ์ง๋ก ์ธํ๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ ์ ๋ง ์ข์ ์ธ๋ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 7๊ฐ์ ์์๋ ์์์ฅ(๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ), ๋ ๊ฐ์ ์ฐ๋ชป, 100๋ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด ์ฒ, ํฌ๋๋ฐญ ๋ฐ ์ฝ๋ฅดํฌ ์ฒ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค.

ํผ์์ ๋ฐ ๋๋ฅด์์์ ์์นํ ๋ง์ค์นด๋ ํํ์ฐ์ค
ํ ์ค์นด๋์ ์์ง์ ์ธ ์ธ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๋ง์ค์นด๋ ์ ๊ธฐ๋ ๋์ฅ์ ๋์ฐฉํฉ๋๋ค. ์ ๊ธฐ๋ ๋์ฅ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ก์ด ์ง์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด์ ๋ฐ๋ฐญ์ ๋๋ฌ์ธ์ธ 16์ธ๊ธฐ ๊ฑด๋ฌผ๋ก ์ ๊ตํ๊ฒ ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์ค๋ฅด์์ ๊ณ๊ณก์ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์ ์์์ ๋ก์ฆ๋ง๋ฆฌ์ ๋ผ๋ฒค๋ค๋ฅผ ์ํํ์ญ์์ค. ์ค์ผ๋์ง ์์ ๋คํ๊ณผ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด ์ฌ์ด์์ ์ง์ ํ ์์ฐ์ ์ฌ๋ฐ๊ฒฌํ์ญ์์ค. ์ด๊ณณ์์๋ ์ฐ์ฑ ๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ์ ํ๊ณ๊ฐ ์์ต๋๋ค! ํ์ ๊ธฐ์ต์ ๋จ์ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค ์ค๋น๊ฐ ๋์ จ๋์?

์๋ฅดํค, ํ ์ค์นด๋์ ์ ์ํ ์ํํธ
์๋ฅดํค ์ํํธ๋ ํ ์ค์นด๋ ์๊ณจ ์ฃผํ์ ์ ํ์ ์ธ ๊ฐ๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋ ธ์ถ๋ ๋๋ค๋ณด์ ๋ฒฝ๋๋ก ๋ ์๋์ ์ฒ์ฅ์ ๋ณด์กดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก ๋ง๋ ์์ด์(Aia)๋ฅผ ๋ง์ฃผํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ธ ํ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ ๋ฌธํ ์ ์ฐ์ ๋ฑ์ฌ๋ ๋ค์์ ๋ค ๊ณณ์ ์ ์ ๊น์ ์ค์ฌ์ง๋ฅผ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค: ์์๋ ๊ตฌ์๊ฐ์ง, ์ฐ ์ง๋ฏธ๋๋ ธ ๊ตฌ์๊ฐ์ง, ํผ์์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง, ๋ฐ ๋๋ฅด์์ - ์ธํ๊ธฐ (๊ฐ๊ฒฉ์ ํฌํจ๋์ง ์์) - ๋ฐ๋นํ (๋๋ฌด/์ํ์ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์)

ํฌ๋ฐ๋ ํ๋ ํฐ ๋์ค๋น - ํ๋์ ์ธ ํ ์ค์นด๋ ์ ํ
ํฌ๋ฐ๋ ์ด ํ๋ ํฐ๋ 1970๋ ๋์ ์ ํฌ ํ ์๋ฒ์ง ๋ ๋ชจ๋์ด ํผ์์ ์ง์ ์ ํ์ ๋๋ค. ์ ๋ ํ์ ์๋งค๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ ๋จธ๋ ํ ์๋ฒ์ง์ ํจ๊ป ๋ฒ ๋๋ค์์ ์ฌ๋ฆ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๋ณด๋ด๋ฉฐ ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ๊ณ ๋ฐ๋๋ฅด์์์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์๋ ํฌ๋๋ฐญ๊ณผ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ฒ์ด ํผ์ณ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋ชจ ํ ์๋ฒ์ง๋ ๊ฑด์ค ํ์ฌ๋ฅผ ์ด์ํ์๋ ๋์์ ์ค๋ฅด์์ ๋ ๋ ์์ธ์ ์์ฐํ์ฌ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ๋ง์๊ณค ํ์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด 150๊ทธ๋ฃจ์์ ๋งค๋ 11์๋ง๋ค ๋ น์ ๊ธ๋น ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ๋ก ํฑํฌ๋ฅผ ์ฑ์ ์ต๋๋ค.

ํ๋ผ์ด ๋ชจ๋์น - ํฌ๋ ํ ์ธ๋ค์์ ์์์ฅ
ํ๋ผ์ด ๋ชจ๋์น์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ํ ์ค์นด๋์ ํฌ๋ ํ ์ธ๋ค์ ์ง์ญ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์์ฐ๊ณผ ๋ ํนํ ์๋ฆ๋ค์์ ์ค์์์ค. ์์์ฅ๊ณผ ํฌ๋ ํ ์ธ๋ค์์ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ ์ง๋์ค์ ๋๋ค. ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ๋ ์ปคํ ๋๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์น์ ๋๋ค. ํ ์ค์นด๋ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์ฌํํ๊ณ ํน์ง์ ์ธ ์ค์ธ ๋ง์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ฉฐ ๋ง์๋ ํ์ง ์์ธ์ ๋ง๋ณด๊ณ ์ด ๋งคํน์ ์ธ ์ง์ญ์ ๋ฌธํ์ ์ญ์ฌ์ ํ ๋ป ๋น ์ง ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์ฉ ์ ์๊ณผ ์คํ๊ฐ ์๋ ๋ชฌํ์น๋ ธ ํ์ดํ์ฐ์ค
์ ํต์ ์ธ ์์์ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ, ํ๋์ ์ธ ๋ฒฝ๋ฉด ์์ ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์๋ด ์๋ถ์ ์ค์ฌ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ตํต๋์ด ์ ํ๋ ์ง์ญ์ ์๋ ๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ์ด์ ํด์ ์ง์ ๋ด๋ ค๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋์ฐฉํ๋ ค๋ฉด ์๋นํ ๊ฐํ๋ฅธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ๋ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ ๊ฒ์ง์๋ ธ - ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
ํ์ ์ธ์ ๋์ค๊ตํต์ด ๊ฑฐ์ ์๋ ์๊ณจ์ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ค์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํฌ๋์๊ณผ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๊ด๋ฆฌ๋ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ 18์ธ๊ธฐ ๋น๋ผ ๋ ๊ฒ์ง์๋ ธ๋ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ ์ค ํ๋์ธ ์์๋ ๊ทผ์ฒ์ ํค์ํฐ ์ง์ญ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ด๊ณ ๋งคํน์ ์ธ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ๋น๋ผ์ ์ ์ ํ๋น๋ฆฌ์จ ์ค ํ ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค.

์์๋ ๊ทผ์ฒ ํ ์ค์นด๋์ ์ํํธ ๋ก์ง์ํ 3
2์ธ์ฉ ๋ก์ง์ํ 3 ์ํํธ๋ ์์๋ ๊ทผ์ฒ ํฌ๋ ํ ์ธ๋ค์์ ์์นํ ์ฐํ ๋ฃจ์น์ ๋๊ฐ ํด๊ฐ ๋๊ฐ(7๊ฐ์ ์ํํธ๋ก ๋๋์ด์ง ๋๊ฐ ํด๊ฐ)์ 1์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ก์ง์ํ ์ ์ฐฝ๋ฌธ ์์ ๊ฐ์ธ ํ ์ด๋ธ์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ๋ฒ ๋ ๋ฃธ (์ฑ๊ธ ๋ฒ ๋ ๋ ๊ฐ), ์์ค ๋ฐ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฅ์ ๋๋ก๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. 1์ธต์ ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์๊ฐ ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ด์ปจ์ ์ฌ์ฉ๋์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.

ํ ์ค์นด๋ ์ฐธ๋๋ฌด ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค, ๋งคํน์ ์ธ ๋ฐ๋๋ฅด์์
์ด ์์๋ ๋ฐ๋๋ฅด์์์ ๋ชฌํ ์๋ฏธ์ํ์ ํฌ๊ทํ๊ณ ๋งคํน์ ์ธ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๊ทน๋ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ํ ์ค์นด๋ ์คํ์ผ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, ํ์ง ์ฅ์ธ์ด ๋ง๋ ์คํฐํฌ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ง๊ฐ์ฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ์ค, ํฐ ํ ์ด๋ธ์ด ์๋ ๋ํ ๊ฑฐ์ค, ์๋น๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค์ ๋ฒฝ๋๋ก ์์ ๋๋ธ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์๋ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ด ์ผ๋ชฐ์ ์์์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ ์ค์นด๋์ ํธ๋ฅด๋ฅธ ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ธ C&M ์ปจํธ๋ฆฌ ์ฝํฐ์ง
์์๋ ์ง๋ฐฉ์ ํ ์ค์นด๋ ์๊ณจ์ ์์นํ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์คํค ์ปจํธ๋ฆฌ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋์ ์ ์, ํ๊ด ํฌ์น ๋ฐ ์ ์ ํฌํจ. ์ ํฌ ์ง์ ํค์ฐ์ค๋๋ ธ ์๊ณจ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ์ ๋ง์์ธ ๋ชฌํฐ์น์๋ ธ์ ํค์ฐ์ค๋๋ ธ์์ 5๋ถ, ๊ฐ๊ฐ๋ ธ ์๋์์์ 10๋ถ, ์์๋์ ๋ชฌํ ๋ฆฌ์ง์ค๋์์ 30๋ถ, ํผ๋ ์ฒด์์ 1์๊ฐ, ๋ฐ๋ค์์ 30/40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ํํธ๋ฆฌ์ฌ๋ก ์จ์ฒ์์ ๋ถ๊ณผ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํค์ํฐ ์ธ๋์ ์ค๋๋ ๊ฑด์ด ์ฐฝ๊ณ
์๊ทธ๋ฆฌํฌ๋ฆฌ์ค๋ชจ ์ผ ์ฝ๋ ๋ ํค์ํฐ ์ธ๋ ์ค ํ๋์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์์ ํ ๊ฐ๋ณด์๋์์ผ๋ฉฐ, ํค์ํฐ ๊ณ๊ณก์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด๊ณ ์ฃผ๋ณ ์ธ๋๊ณผ ํผ๋ ์ฒด ์๋ด์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ ์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ธ๊ธฐ ๋ ์ฐธ๋๋ฌด์ ํ ์ค์นด๋ ์ฌ์ดํ๋ฌ์ค๋ก ์ฅ์๋ ์ ์ฉ ์ ์์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ณต์ ๊ณผ์ ์์ ์๊ณจ ํ๊ฐ์ ํ ์ค์นด๋ ๊ฑด์ถ ์์์ ๊ทธ๋๋ก ์ ์งํ์ต๋๋ค.

์์๋๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ "๋ ๋ ๋ก์ฆ" ์ํํธ.
์นด๊ธ๋ฆฌ์ฌ๋ก๋ ์์๋์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ถ์ ๊ตฌ์ ๊ฐ์ธ ์ ์์ ๊ฐ์ถ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์ํํธ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ๋์ฅ์ ๋๋ค. ์์์ ๋ถ๊ณผ 14km ๋จ์ด์ง ์ฝ๋ฅด์ฌ๋ ธ ๋น๋ผ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ์ด ์ง์ญ์ด ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒฝ์ด๋ก์(ํค์ํฐ, ๋ฐ ๋๋ฅด์์, ํฌ๋ ํ ์ธ๋ค์ ..)์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค.
์ฐ ๋ก๋ ์กฐ ์ ๋ฉ๋ฅด์ธ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฐ ๋ก๋ ์กฐ ์ ๋ฉ๋ฅด์ธ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์คํ๋์ค ์ํํธ

๋ก๋งจํฑํ ํ ์ค์นด๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์

์ธํฐํ์์ ์ ๊ณตํ๋ ํ ๋ 2

Tuja

ํผํ๋ ๋ฌ์คํฑ ์ฐธ ์นด์ด๋

์ํ๋ ์๋ 2 - ์์์ฅ๊ณผ ๋๋ผ์ด ์ ๋ง

์ผ๋ชฐ

์์์ฅ์ด ์๋ ํ๋ ธ๋ผ๋ง์ ๋๊ฐ - ์ํํธ 2
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ๋ ์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ค์น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ํด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์นด๋น๋ผ์๋ง๋ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฆฌ๋น์๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณผ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Santa Maria Novella
- ํผ๋ ์ฒด ๋์ฑ๋น
- ์ค์์์ฅ
- Strozzi Palace
- ๋ฒ ํค์ค ๋ค๋ฆฌ
- ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ
- Great Synagogue of Florence
- Basilica Di San Miniato A Monte
- ํธ๋ผ์๋ฉ๋ ธํธ
- Marina di Cecina
- Del Chianti
- ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ฒจ๋ผ ์ฑ๋น
- ๋น์์ผ ๋น์น
- Piazza della Signoria
- Cala Violina
- ์ฐํผ์น ๋ฏธ์ ๊ด
- ํฌ๋ฅดํ ์ฐจ ๋ค ๋ฐ์
- ๋ฏธ์ผ๋์ ค๋ก ๊ด์ฅ
- ๋ ํ๋ธ๋ฆฌํฌ
- ์์๋ ๋์ฑ๋น
- ๋ฌผ๋ฆฌ๋ ธ ํญํฌ
- ํผํฐ ๊ถ์
- ์นด์๋ค ๊ณต์
- ๋ฐ๋ผํฐ ๋ง




