
์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค์ ๋ ์ง๋์ค ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์๋น์ค ๋ ์ง๋์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค ์๋น์ค ๋ ์ง๋์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์๋น์ค ๋ ์ง๋์ค ์์์ ๋๋ค.

๋ฐ๋กํ ๋จ๋ถ ์ง์ญ
EL DEPARTAMENTO , RECIรN PINTADO, CON REJAS EN VENTANA, UNA HELADERA GRANDE, 4 SILLAS Y 1 MESA, EN EL DORMITORIO UN SOMMIER CON 4 PUFF Y UNA MESITA. LA COCINA TIENE BACHA CON MARMOL NUEVO, ANAFE A GAS Y UNA PARRILLA ELECTRICA. CUENTA CON 3 FRASADAS. TRAER SABANAS Y TOALLAS. ESTA PEGADO A UN COMERCIO DE VENTA DE ARTICULOS DE LIMPIEZA, FRENTE VENDEN PAN CASERO Y TORTAS, Y A 100MTS ALMACEN CON CARNICERIA. UBICACIรN GENIAL TRANQUILA Y SEGURA. TIENE COCHERA. FUNCIONA 4G PERFECTO

์นด๋ฐ๋์ค ๋ก์ฌ๋ ธ
Soรฑadas Cabaรฑas๋ ์๋ก์ด ์ ์ํํธ์ด๋ฉฐ ํ๋ฅญํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ฐ ๋ผํ์ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ค์ํ ์์ด๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ์์ด์ปจ, 32์ธ์น ์ค๋งํธ TV 2๊ฐ (์ผ์ด๋ธ, ๋ทํ๋ฆญ์ค, ํฉ) ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋ฏธ์ ํน. ๋๋ธ ์ฌ์ด์ฆ ์ํ๋ฒ ๋. Av. Hipolito Yrigoyen์์ 1km - 143๋ฒ ๊ตญ๋ ๋ฐ์ ๋ ์คํ ๋์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ ์๋ด ์๋ด์์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณตํญ์์ 4km. ๋ฐ์ ๊ทธ๋๋ฐ์์ 42km ๊ฑฐ๋ฆฌ. Reyunos์์ 28km ๊ฑฐ๋ฆฌ.

**์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ 4์ธ์ฉ ์ํํธ**
์๋ด์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ๋ก, ํฐ์ ์ท์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. 80ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ๋ก ๊ฑฐ์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ์ ๋ถํฌ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ ๊ฐ์ ๋/์จํ์ด ํน์ง์ ๋๋ค. ๊ณผ๋ฅด๋ค ์ฐจ๋์ ์์ ์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์นด๋ฝ ๋ธ ์ํฌ์ (Caรฑรณn del Atuel) ๊ณผ ๋ก์ค ๋ ์ ๋ ธ์ค (Los Reyunos) ๋๋ ๋ผ์ค ๋ ๋์ค (Las Leรฑas) ๋ชจ๋ ์ฌํ์ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ ๋๋ค.

P&P ์ก ์๋ฐ์์ค (์ง๋) B-์ผํฐ
12์๋ถํฐ 3์๊น์ง ์์์ฅ์ด ์๋ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์ด ์กฐ์ฉํ ์ํํธ์ ๋ฐ๋ปํ ๋จ์ํจ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์น๊ฐ ํ๋ฅญํฉ๋๋ค!! ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์คํธ์ ํ๊ธฐ์์ ํ์ธํ ์ ์๋ฏ์ด์. ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๋์๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ๊ด๊ด ๋ช ์์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ฑ์ ์์ง ์๊ณ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ์ํ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค! ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์๊ณ , ์์ด๋๋ฆฌ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ์์ ๊น์ง ๊ฐ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ค ๊ตํต์ด๋ ๊ฐ์ธ ๊ตํต์ผ๋ก ๊ด๊ด ์ง์ญ๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ก๊น์ง ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. โค๏ธ

์ํํธ๋ ํ๋ฃจ ๋จ์๋ก ์๋๋ฉ๋๋ค.
์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์์์ ๋จ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ฃผ๋ฐฉ(๋๋๊ณ ๊ฐ ์๋ ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ ๊ธฐ ์ฐ๊ธฐ, ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง, ์๊ธฐ ์ธํธ)์ด ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ค์๋ ํ ์ด๋ธ ์ธํธ์ ํธ์ํ ์์, ์ผ์ด๋ธ ์๋น์ค์ ์์ดํ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ค๋งํธ LED TV ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ํ๋๋ ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๋ชจ๋ ์์ด์ปจ(๋๋๋ฐฉ)์ด ์ค์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค 1๊ฐ. ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด ๋ฐ ํ์์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.

ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ํํธ
์ค์ ๊ฑด๋ฌผ์ ์๋ ์์ ์ํํธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํฌ๋ก๋ฏธํฐ 0์์ 2๋ธ๋ก ๋จ์ด์ง ์ฐ๋ผํ์ ์๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ง์คํฐ ์นจ์ค (๋๋ธ ๋ฒ ๋) ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฝ์์/์นจ๋์ ์ค๋งํธ TV (๋ทํ๋ฆญ์ค, HBO, ๋์ฆ๋ ํฌํจ), ๋์์ด๋ ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์, ์์ดํ์ด, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ฐฉ์ ์์ด์ปจ, ๋ณต์ฌ ๋ฐ๋ฅ, ์์ค, ์์กฐ ์๋น, ์ค๋ด ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค ์ด ์๋น์ค์๋ ํฐ์ ์ท์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค.

์ฐ ๋ผํ์ ๋ฉ๋์ฌ์ ๊ฐ์ธ ์บ๋น
Refugio Andino๋ ๋ฉ๋์ฌ ์ง๋ฐฉ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ ๋ผํ์์ ํน๊ถ ์์น์ ์๋ ์์ฒด ์์ ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌํ๋ ์ค๋๋ง/์ํํธ์ ๋๋ค. 4์ธ์ฉ์ผ๋ก ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ๋ณ๋๋ก ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. 7ํฅํ๋ฅด์ ๋ถ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋๋ฌด์ ๋ฒ๋๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์.

์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ์ ์ถ ์ํํธ 1
์นด์ฌ ๋ฒํ๋ฌ 1 ์ด ์ธ๋ จ๋ ์ ์ง์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๊ฐ ์ํํธ์๋ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, 24์๊ฐ ์ฒดํฌ์ธ, ๋ฐ ์ปค๋ฒ ์ฐจ๊ณ , ์๋, ๊ธ๊ณ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ (๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ ๋ฐ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ), ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ (์ค๋ธ, ๋์ฅ๊ณ , ์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์, ์ ์๋ ์ธ์ง, ํ ์คํฐ), ๊ฐ์ค ๋ด ์จ์ ๋ฐ ๋์ ์์ด์ปจ, ์ผ์ด๋ธ ๋ฐ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ค๋งํธ TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ท๋ง๋น์ ๊ทธ๋ฆด๋ ์์ด์

๋ก๋ง ์์
Departamento MONOAMBIENTE en el corazรณn del Valle de Uco, ideal para trabajo o descanso. Ubicaciรณn cรฉntrica, ambiente tranquilo y cรณmodo, perfecto para disfrutar de una estadรญa prรกctica y relajada.

๋งํฐ์ ์ง
Quรฉdate en este alojamiento cรฉntrico para que tu familia estรฉ cerca de todo. Ofrecemos un amplio departamento completo con patio y cochera para que disfrutes tus vacaciones en San Rafael.

์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ
์ผํ ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์ผํฐ์ ๊ฐ๊น์ด ํธ์ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์ํํธ์์ ์๋ด์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์.

F R F ๊ด๊ด ๋ถ์
Relรกjate en esta escapada รบnica y tranquila.
์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค ์๋น์ค ๋ ์ง๋์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์๋น์ค ๋ ์ง๋์ค ์์

์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ

์นด๋ฐ๋์ค ๋ก์ฌ๋ ธ

์ฐ ๋ผํ์ ๋ฉ๋์ฌ์ ๊ฐ์ธ ์บ๋น

์ํํธ๋ ํ๋ฃจ ๋จ์๋ก ์๋๋ฉ๋๋ค.

ํ ์ก์ ๋ฐ ์๋ ์ํํธ

**์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ 4์ธ์ฉ ์ํํธ**

์ํํธ 2 ์๋ก์ด 4 ์ธ์ฉ ์ฐจ๊ณ ๋ฐ ์ฃผ๋ฐฉ ํฌํจ

์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ์ ์ถ ์ํํธ 1
์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ ์๋น์ค ๋ ์ง๋์ค ์์

๋ฐ๋กํ ๋จ๋ถ ์ง์ญ

๋งํฐ์ ์ง

ํฌ๋์ ์ง๋ถ

์ฐจ๊ณ ์์ดํ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ

์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ. ๋ชจ๋ ์๋น์ค์ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋๋ผ์ด ๋ ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ํด
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ ์ง๋์ค

์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ

์นด๋ฐ๋์ค ๋ก์ฌ๋ ธ

์ฐ ๋ผํ์ ๋ฉ๋์ฌ์ ๊ฐ์ธ ์บ๋น

์ํํธ๋ ํ๋ฃจ ๋จ์๋ก ์๋๋ฉ๋๋ค.

ํ ์ก์ ๋ฐ ์๋ ์ํํธ

**์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ 4์ธ์ฉ ์ํํธ**

์ํํธ 2 ์๋ก์ด 4 ์ธ์ฉ ์ฐจ๊ณ ๋ฐ ์ฃผ๋ฐฉ ํฌํจ

์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ์ ์ถ ์ํํธ 1
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ์ํํธ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ๋ณ์ฅ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ํด๊ฐ์ฉ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ์ ํ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ์ฝ๋ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ฐ์นด๋ฅผ๋ก์ค
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ๋ฉ๋์ฌ์ฃผ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย Argentina




