
์์์ฅ์ด ์๋ Rubinรฉia ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ ํนํ ์ฃผํ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ด ์๋ Rubinรฉia ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ์ ๋๋ค.

์นดํ ๋ฒคํฌ ๋์น
Vocรช vai viver uma EXPERIรNCIA รNICA no campo em contato com a natureza e com uma das mais belas vista da regiรฃo Oeste de Sรฃo Paulo! em um chalรฉ aconchegante de tijolos ecolรณgico em estilo colonial que fica apenas 3 minutos do Rio Paranรก e do parque aquรกtico! um espaรงo para quem busca paz, sossego e tranquilidade, um lugar onde vc vai criar LEMBRANรAS PARA VIDA TODA!

๋์ด ์นด๋ฏธ์คํ
์นด๋ฏธ์คํ ๋ชฉ์ฅ์์ ์์ง ๋ชปํ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ฉฐ ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค! ์์์๋ ๋ค์์ด ์์ต๋๋ค. โจ ๋๋ํ ๋ น์ง ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํฉ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ปํจ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์พํ ๐ ์์์ฅ ๐ ๋ฐ๋นํ ํค์ค์คํฌ โ ์น๊ตฌ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๐๏ธ ์์ด์ปจ๊ณผ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ํธ์ํ ๊ฐ์ค ๐บ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ์ ๋ ์ ๋ฅผ ์ํ TV์ ์์ดํ์ด ๐ณ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ.

์ฐํํ๋์ ์ ๋ชฉ์ฅ
๋์ด ๋น์ ค๋ฆฌ ๋ ธ์ฌ ๋์ด๋ ์๊ตฌ์์ค ํด๋ผ๋ผ์ค ๋๋ค์ ์ฐํํ ๋ ์ ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ํด์ ์ฐจ๊ณ ์ ๋ ์คํ ๋ ๋ง๋ฆฌ๋ ํ๋ผ๋ณด๋ ์ค ๋ฐ ๋ฐ์นด๋ ๋ฐ๋ฒ ํ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋์ด์๋ ๋ค์์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ์ค์ํธ๋ฃธ 1๊ฐ์ ๊ฐ์ค 3๊ฐ - ๋ชจ๋ ์์ด์ปจ ์๋น ์์ค 2๊ฐ ์ธ๋ถ์ ์์ค 1๊ฐ ์นจ๋ 10์ธ์ฉ ์๋ฐ ์์ค ์์ดํ์ด - ๊ด์ฌ์ ๋์ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ ๋ํ ์์์ฅ ํ๋ผ๋๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ํผ๋ ๋์ด๋ ์ฐํํ๋์ ์๋ด์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์์์ฅ๊ณผ ์์ฐ์ด ๋ง์ ๊ฐ๋ณ์ ๋ชฉ์ฅ.
๋ฆฌ์ค์ ๋์ด, ์์์ฅ, ์์ค 4๊ฐ, ์ค์ํธ 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ธ, ๋ฉ์ง ์ ๋ง, ์ผ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ ์คํ ๋ธ, ์๊ธฐ, ๋์ฅ๊ณ , ๋๋๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ธํ, ๋ฐ๋ฒ ํ, ์ฅ์ ๋๋ก, ํผ์ ์ค๋ธ, ์ฐจ๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ก, ์์ดํ์ด, ํด๋จน ๋ฑ์ ๋์ ์ ์๋ ์ฅ์. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง. ์ง๊ธ ์์ฝํ๊ณ ์์ ์ ์๋ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค์ด๋ณด์ธ์. ํ์๋์ ๋ชจ์๊ฒ ๋์ด ๋งค์ฐ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค! * ์์ฐจ์ธ์ ์ํ ์ถ๊ฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค *.

ํ๋ผ๋ ๊ฐ๋ณ์ ์ฌ๋ , ์๊ตฌ์์ค ํด๋ผ๋ผ์ค!
์ ํฌ ๋ฉ์ง ์ฌ๋ ๋ ํด์ ์ฐจ๊ณ ์ ๋ ์คํ ๋์์ 50๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์ฐํํ ๋ ์ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. (Marina flavores/Bacana BBQ/Restaurante do pรฉ) ํ๋ฅญํ ํธ์ํจ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์๋ก ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์จ์ ์์์ฅ๊ณผ ์นจ๋ ๋ฐ ๋ฐํธ ์ท์ฅ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์๋ฒฝํ ํ๊ฒฝ. ์กฐ์ (์ ํ ์ฌํญ) (์๋ฐ์ ํฌํจ๋์ง ์์ ๊ธ์ก)

๊ณ ๋ฉ ๋์ดํฐ |์นด์ฝ |์จ์ ์์์ฅ
์ํ์ธ๋ฃจ ๋ด๋ฅ์ ๋ฃจ๋น๋ค์ด์์ ์์นํ ๋์ ์์์ฅ, ๋์์ ๋ ์ ๋ฅผ ์ํ ์นด์ฝ, ํ๋ฅญํ ์ธํ๋ผ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ๋ณด์ธ์. ํ๋ผ๋๊ฐ์์ 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ 3๊ฐ์ ์ค์ํธ๋ฃธ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์นจ๊ตฌ, ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ๋์ ๊ณ ๊ธ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋น๊ตฌ๋, ์ฌ์ด๋ ๋ฐ, ๋ธ๋ฃจ์ด๋ฆฌ, ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ํธ ํด๋ฝ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

๋์ฌ ์ ์์์ฅ๊ณผ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ ํ์์ด ๋๋ฐฉ ์์
๐ก ๋์ฌ์ ์์นํ ํฌ๊ณ ํธ์ํ ์ง ์ด ํฌ๊ณ ๋์ ์์์์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํธ์ํจ, ๋ ์ , ํ๋ฅญํ ์์น๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋์ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์์์ฅ์ ๊ฐ์ถ ์๋ฒฝํ ๋ ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ฐพ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. โจ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ค ์ ์๋ ์๋ฒฝํ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ์์น๊ฐ ์ข์ ์์!

์ฐํํ ์๋ฐ
ํ์จํจ๊ณผ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ ์ด ์์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค! ๋์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค, ์์ํ ์ผ์ธ ์ค์ ์์ค์ด ์์ด ํด์์ด๋ ๊ฐ์กฑ ๋ชจ์์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์์น๋ ์ค์ฉ์ ์ด๊ณ ์ ๋ต์ ์ ๋๋ค. ์์ , ๋ ์คํ ๋, ์๋น์ค๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์๋ ์๋ด์์ ๋จ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ ์์๋ ํด์์ ์ทจํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ํ์จํจ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์์์ฅ๊ณผ ์์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์ ์ ์ฃผํ
์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ํ ์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์์ ธ ๋ณด์ธ์. ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ด ์ธ์์์ ์ค์ํ ๊ฒ๋ค๊ณผ ์๊ฐ๋ค์ ์๊ธฐ์์ผ ์ฃผ๋๋ก ํ์ธ์. ์ด ์์๋ ์ํ์ธ๋ฃจ ์ฐํํ๋์ ์๋ด์์ 10km(6.2๋ง์ผ), ์ํ์ธ๋ฃจ ์ฐํํด๋ผ๋ผ๋์์คํ ์ ๊ทธ๋๋ฐ์ค ๋ผ๊ณ ์ค ํด๋ฝ์์ 10km(6.2๋ง์ผ) ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํด ์์ด ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ผ๋๊ฐ ๊ธฐ์ญ์ ์ฐํํ๋์ ๋ชฉ์ฅ
๋ฆฌ๋ฒ๋ฑ ํฌ ์ต๊ณ ์ ๋ฆฐ๋ ์ฐํํ (Lindo Santa Fe do Sul Ranch) ์ ํฌ ๋ชฉ์ฅ๋ ์ธ ๊ฐ์ ๊ตญ๊ฒฝ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐํํ๋์ (Santa Fe do Sul) ์, ๋ฆฌ์ฐ๋ฐ์๋ค์ด๋ฃจ์ ์ ๋ง๊ณผ ๋ชฉ์ฅ ์์ฒด์์ ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ ๋ฟ์ ์ ์๋, ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ๋ณด์ฅํ๋ ๊ฐ์กฑ ๋๋ค์ ๋๋ค.

๋ฃจ๋น๋ค์ด์์ ์์นํ ๋ ์ธ์น ๊ฒ๋จ, ์คํ์ธ. ๋ผ๊ณ ์ ๋ค ๊ฐ๋ฅด์ฌ.
์กฐ์ฉํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ค์ํธ 3๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋น์นด๋ง 1๊ฐ, ๊ฐ์ค๋น 4๋ช , ์ด 12๋ช ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ. ๊ฐ ์ค์ํธ์๋ 12,000btus ์์ด์ปจ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฒ ํ ์ฃผ๋ฐฉ ์์์ฅ ํ ์ด๋ธ ์จ์ ์์์ฅ

ํ๋ผ๋๊ฐ ๊ธฐ์ญ์ ๋์ด ๋ ์นธํฌ ๋ค์ค ์๊ตฌ์์ค
Relaxe com toda a famรญlia nesta acomodaรงรฃo tranquila, perto da natureza, as margens do Rio Paranรก, um verdadeiro paraรญso....
์์์ฅ์ด ์๋ Rubinรฉia ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ ์์

ํ๋ผ๋ ๊ฐ๋ณ์ ๋ชฉ์ฅ ์ฐํํ ๋ ์

์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ํ๋ผ๋๊ฐ ์ ๊ทผ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ฃผํ

๋์ผ ๋ ์ธ

ํ๋ผ๋์๊ฐ๋ณ์ ์๋ฆฌํ ๋์ด

๋ ์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฃผํ

๋์ด ์ํ๋ฆฌ์ค ์ด๋ฒคํธ

๋์ด ๋ ์นธํฌ ๋ฐ์ด์๋๋จ

๋์ด ์๋ ํ๋ขฐ๋ฅด - ์์์ฅ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์์์ฅ ์๋น

์์์ฅ๊ณผ ๋์ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ ์๋๋ก์ ์ง

๋์ด ์นธํฐ๋จ ๋ ๋น๋ผ

์ํ๋ ์๋ค ๋ ํ๋ถ์๋/MS์ ๋์ด ํ๋ก์คํ๋ฆฌ๋ค๋ฐ

์ ์ฉ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค.

๋ฃจ๋น๋ค์์ ๋ชฉ์ฅ

์ํ๋ ์๋ค ๋ ํ๋ณด์๋ MS์ ๋์น

๋์ด ์ฐํ ๋ฃจ์ง์

Vale dos Sonhos Rancho




