일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μ†œμ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μ†œμ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
LongprΓ©-les-Corps-Saints의 μƒ¬λ ˆ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 125개

λ¬Όκ°€μ—μ„œ μ „μš© μŠ€νŒŒκ°€ μžˆλŠ” μƒ¬λ ˆ

μ—°λͺ» κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μžλ¦¬ν•œ μ €ν¬μ˜ νŽΈμ•ˆν•œ μ „μ›μ£Όνƒμ—μ„œ μ—λ„ˆμ§€λ₯Ό μΆ©μ „ν•˜μ„Έμš”. μ „μš© 온수 μš•μ‘°λ₯Ό λ¬΄μ œν•œμœΌλ‘œ μ΄μš©ν•  수 있으며, μ™ΈλΆ€ μ‹œμ„ μœΌλ‘œλΆ€ν„° λ³΄ν˜Έλ˜μ–΄ μžˆμ–΄ νŠΉλ³„ν•œ νœ΄μ‹ μ‹œκ°„μ„ 보내싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜: μ•„λ―Έμ•΅μ—μ„œ 30km, μ•„λΈŒλΉŒμ—μ„œ 20km, μƒλ°œλ ˆλ¦¬μ‰¬λ₯΄μ†œμ—μ„œ 40km, λ₯΄ν¬λ‘œνˆ¬μ•„μ—μ„œ 45km 거리에 있으며, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ†œλ§Œ(Baie de Somme)의 μž…κ΅¬μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μƒ¬λ ˆμ—μ„œ λ°”λ‘œ μ‹œμž‘λ˜λŠ” μžμ „κ±° 타기 λ˜λŠ” ν•˜μ΄ν‚Ήμ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. λ‚šμ‹œ μ• ν˜Έκ°€λ₯Ό μœ„ν•œ κ³³: μ „μš© μ—°λͺ», μ™„λ²½ν•œ κ³ μš”ν•¨ μ†μ—μ„œ λ¬΄μ œν•œμœΌλ‘œ λ‚šμ‹œλ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μšΈνƒ€λ¦¬λ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
릴의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 222개

릴의 μ•„νŒŒνŠΈ

릴 κ΅¬μ‹œκ°€μ§€ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ λ§€λ ₯적이고 λ©‹μžˆκ²Œ κΎΈλ©°μ§„ 볡측 μ•„νŒŒνŠΈ: - 릴 ν”Œλž‘λ“œλ₯΄μ—­κ³Ό 릴 μœ λŸ½μ—­μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 10λΆ„ - 리우λ₯΄ μ§€ν•˜μ² μ—­ λ˜λŠ” 릴 ν”Œλž‘λ“œλ₯΄ μ§€ν•˜μ² μ—­μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 10λΆ„ - κ·Έλž‘ ν”ŒλΌμŠ€μ—μ„œ 도보 5λΆ„ - λ₯΄λ¦΄ μ œλ‹ˆμŠ€μ—μ„œ 1.5km(도보 20λΆ„) - λΉŒλ‡ŒλΈŒλ‹€μŠ€ν¬μ˜ κ·Έλž‘ μŠ€νƒ€λ“œ 피에λ₯΄ λͺ¨λ‘œμ•„(차둜 15λΆ„ λ˜λŠ” μ§€ν•˜μ² λ‘œ 40λΆ„)μ—μ„œ 12km - 릴 레슀μΊ₯ κ³΅ν•­μ—μ„œ 12km μ§€ν•˜ μ£Όμ°¨μž₯, 벨릴 μžμ „κ±°, λ²„μŠ€ λ“± λͺ¨λ“  것이 κ°€κΉŒμ΄μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Porte-de-Seine의 별μž₯
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 348개

ν΄λ ˆμ–΄μ§„ - μ„Όκ°•μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전원주택

라 λž‘ν…Œλ₯Έμ€ 투λ₯΄λ„€λ„μŠ€μ‰¬λ₯΄μ„Ό(λ₯΄λ³΄λ“œλ’°μœ /λ°œλ“œλ’°μœ μ—μ„œ 4km 거리에 μžˆλŠ” μ‘°μš©ν•œ λ§ˆμ„)의 μ„Ό 강변에 μœ„μΉ˜ν•œ λŒ€ν˜• μ£Όνƒμ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 뢀지에 자리 μž‘μ€ 밝고 빛이 κ°€λ“ν•œ λ‘œν”„νŠΈ νƒ€μž…μ˜ 전원주택(50㎑)μž…λ‹ˆλ‹€. 집은 μ΅œκ·Όμ— 가ꡬ가 μ™„λΉ„λ˜μ—ˆμœΌλ©° μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°œλ°©ν˜• μ£Όλ°©, 더블 μΉ¨λŒ€ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨μ‹€, μ†ŒνŒŒ, 책상이 μžˆλŠ” 두 개의 넓은 객싀. μ›Œν¬μΈ μƒ€μ›Œ μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ „μš© μš•μ‹€. λŸ­μ…”λ¦¬ν•œ μΈν…Œλ¦¬μ–΄. 평화둭고 λ§ˆλ²• 같은 κ·Όμ ‘ν•œ ν™˜κ²½.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Cayeux-sur-Mer의 μ§‘
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 145개

에벀 - 슈트 및 슀파 μ†œλ² μ΄

λ ˆλ² λ„€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€ – μ†œ 만의 쀑심에 μœ„μΉ˜ν•œ 카예유-쉬λ₯΄-λ©”λ₯΄μ— μœ„μΉ˜ν•œ νœ΄μ‹κ³Ό λ‘œλ§¨ν‹±μ„ μœ„ν•œ μ•ˆμ‹μ²˜. μ„Έμƒμ˜ μ†ŒμŒμ—μ„œ 멀리 λ–¨μ–΄μ§„ 곳에 μžˆλŠ” λΉ„λ°€μ˜ μ½”μ½˜μ— λ„μ°©ν•œλ‹€κ³  상상해 λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€. μ΄κ³³μ—μ„œλŠ” λͺ¨λ“  것이 두 μ‚¬λžŒμ˜ μˆœκ°„μ„ λ”μš± μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄ κ³ μ•ˆλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 카예유-쉬λ₯΄-λ©”λ₯΄μ— μœ„μΉ˜ν•œ νŠΉλ³„ν•œ μŠ€μœ„νŠΈ λ£Έ, λ ˆλ² λ„€μ—μ„œ μž¬μΆ©μ „μ˜ μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ‹­μ‹œμ˜€. μ΄κ³³μ—μ„œλŠ” νœ΄μ‹κ³Ό λ‘œλ§¨μŠ€κ°€ λ§Œλ‚˜ μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” κ²½ν—˜μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•„λ―Έμ•΅μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 108개

L'Γ” de Jules - μ „μš© μŠ€νŒŒκ°€ μžˆλŠ” μ•„νŒŒνŠΈ

πŸ› 혼자 λ˜λŠ” λ“€μ˜€λ‘œ νŽΈμ•ˆν•œ μ‹œκ°„μ„ 보내고 μ‹ΆμœΌμ‹ κ°€μš”? 이곳은 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μœ„ν•œ κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€! πŸ”‘ 이 μΉœλ°€ν•œ μˆ™μ†Œμ—μ„œλŠ” ν•˜λ£¨ μ΄μƒμ˜ μˆ™λ°•μ„ 톡해 λ²ˆκ±°λ‘œμ›€κ³Ό 일상 μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λ§Œμ„ μœ„ν•œ μ „μš© 온수 μš•μ‘°μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ λΆ„μœ„κΈ° μ†μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. πŸ“μ•„λ―Έμ•΅ μ‹œλ‚΄μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ κ³³μ—μ„œ μž μ‹œ λ¨Έλ¬ΌλŸ¬λ³΄μ„Έμš”. μ₯˜ λ² λ₯Έ (Jules Verne) μ£Όνƒμ˜ λ©‹μ§„ 전망과 λ„μ‹¬μœΌλ‘œ λ°”λ‘œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Lyons-la-ForΓͺt의 별μž₯
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 255개

15μ„ΈκΈ° 볡측 μ•„νŒŒνŠΈ - ꡐ회 전망

μˆ™μ†Œ 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 2측에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며 μΉ¨μ‹€ 2κ°œκ°€ μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아이λ₯Ό λ‘” μ»€ν”Œμ—κ²Œ μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. μ™ΈλΆ€ 계단을 톡해 ν…ŒλΌμŠ€λ‘œ μ΄λ™ν•˜λ©΄ μƒλ“œλ‹ˆ κ΅νšŒκ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μ „μš© 정원이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 1측에 미ꡭ식 주방에 μΈμ ‘ν•œ 식사 곡간이 μžˆλŠ” 넓은 κ±°μ‹€, μž₯μž‘ λ‚œλ‘œκ°€ μ„€μΉ˜λœ κ±°μ‹€, μƒ€μ›Œμ‹€ 및 λ³„λ„μ˜ ν™”μž₯싀을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹€λ‚΄ 계단을 μ˜¬λΌκ°€λ©΄ μœ„μΈ΅μ— μ—°κ²°λœ 2개의 침싀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Long의 μƒ¬λ ˆ
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 132개

κΈ΄ μ„€λͺ…: μ—°λͺ» ν•œκ°€μš΄λ° μœ„μΉ˜ν•œ λ›°μ–΄λ‚œ μƒ¬λ ˆ

μšΈμ°½ν•œ λ‚˜λ¬΄μ™€ λΉ½λΉ½ν•œ 초λͺ©μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ μ—°λͺ» 두 개λ₯Ό μƒμƒν•΄λ³΄μ„Έμš”. κ·Έ μ—°λͺ»μ—λŠ” μƒˆλ“€μ΄ μ‚΄κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έ 쀑앙에 λ„“κ³  νŽΈμ•ˆν•œ μƒ¬λ ˆλ₯Ό μ„Έμ›Œ λ†“μœΌλ©΄ 넓은 창문을 톡해 μ£Όλ³€ μžμ—°μ˜ 쀑심에 μžˆλŠ” λ“―ν•œ ν™˜μƒμ„ 쀄 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‰μ˜¨ν•¨κ³Ό κ³ μš”ν•¨μ΄ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νœ΄μ‹κ³Ό 웰빙을 μœ„ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ 혼자 μžˆκΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€... μ‘°μš©ν•˜κ²Œ, νŒŒν‹°λ₯Ό μœ„ν•œ 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•„λ―Έμ•΅μ˜ 곡동주택
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 399개

λŒ€μ„±λ‹Ή μ „λ§μ˜ 예쁜 ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆλŠ” λ§λ‘œλ°”

μ‘°μš©ν•˜κ³  μ•ˆμ „ν•œ 건물 3측에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ λ…ΈνŠΈλ₯΄λ‹΄ λŒ€μ„±λ‹Ήμ΄ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 넓은 ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹œλ‚΄ 쀑심가에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 50ν‰λ°©λ―Έν„°μ˜ 곡간은 벨프루아 및 바와 λ ˆμŠ€ν† λž‘μœΌλ‘œ 유λͺ…ν•œ 생 λ₯΄ 지ꡬ κ·Όμ²˜μ— 있으며, νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! SNCF μ—­μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 단 5λΆ„ 거리에 μžˆμ–΄ κΈ°μ°¨λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ—¬ν–‰κ°μ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•„λ―Έμ•΅μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 115개

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ½”μ½˜ | 5성급보닀 더 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

크리슀마슀 λ§ˆμΌ“κ³Ό λ„μ‹¬μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 5λΆ„ 거리에 있으며, λ„μ‹œ ν•œκ°€μš΄λ°μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, μ—˜λ¦¬λ² μ΄ν„°κ°€ μžˆλŠ” 맀우 높은 ν•˜μš°μŠ€λ§Œ 건물에 μœ„μΉ˜ν•œ μ›…μž₯ν•œ 코쿀은 75㎑의 λ“€ν”Œλ ‰μŠ€λ‘œ μƒˆλ‘­κ²Œ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λœ»ν•œ μΈν…Œλ¦¬μ–΄μ™€ λΉ›μ˜ λͺ©μš•νƒ•μ—μ„œ 코코닝을 즐길 수 있으며, νŽΈλ¦¬ν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ λͺ¨λ“  것을 κ³ λ €ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 짐을 맑기기에 μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œλ₯Ό μ°ΎμœΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Neuvireuil의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 108개

였슀파 μ   μŠ€μœ„νŠΈ 프라이빗 슀파, λΉ„λ””μ˜€ ν”„λ‘œμ ν„°, μ£Όμ°¨μž₯

Γ” 'Spa-Zen에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! μ „μš© μŠ€νŒŒμ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³ , μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” λŒ€ν˜• 슀크린과 μžμΏ μ§€, μ „μš© 정원을 κ°–μΆ”κ³  있으며, ν‰ν™”λ‘œμš΄ λΆ„μœ„κΈ°μ—μ„œ μ•„λŠ‘ν•œ 곡간을 μ¦κΈ°μ„Έμš”. πŸ«§πŸ•―οΈ λ‚­λ§Œμ μΈ μˆœκ°„μ΄λ‚˜ λ§ˆλ•…ν•œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— 이상적인 저희 μŠ€μœ„νŠΈλŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μˆœκ°„μ„ μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” μΆ”μ–΅μœΌλ‘œ λ°”κΎΈκΈ° μœ„ν•΄ 이곳에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ❀️‍πŸ”₯

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Caisnes의 게슀트용 별채
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 124개

전원주택

이 ν‰ν™”λ‘œμš΄ μˆ™μ†ŒλŠ” 온 가쑱이 νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™λ°•μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 게이트 λ“œ 라 펠λ₯΄ 데 지둱델. λ…Έμš˜(sncf μ—­)μ—μ„œ 10km, μ½©ν”Όμ—λ‰΄μ—μ„œ 30km, νŒŒλ¦¬μ—μ„œ 80km(기차둜 1μ‹œκ°„) 거리에 μžˆλŠ” μž‘μ€ λ§ˆμ„μž…λ‹ˆλ‹€. 숲 κ°€μž₯μžλ¦¬μ—μ„œ μž¬μΆ©μ „μ„ μœ„ν•œ 전원 μƒν™œμ˜ νœ΄μ‹.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Oissel의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 180개

μžμΏ μ§€ & 당ꡬμž₯이 μžˆλŠ” κ³ κΈ‰ 저택

μ•½ 150m2의 라 μΉ΄λ°˜μ€ νŒŒλ¦¬μ—μ„œ 1μ‹œκ°„, λ„λΉŒμ—μ„œ 45λΆ„, λ£¨μ•™μ—μ„œ 15λΆ„ 거리에 μžˆμ–΄ 이상적인 μœ„μΉ˜μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ³ κΈ‰ νŽΈμ˜μ‹œμ„€λ‘œ μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ μž₯μ‹λœ λ§ˆλ²• 같은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 일 λ…„ λ‚΄λ‚΄ μžμΏ μ§€λ₯Ό 즐기러 μ˜€μ„Έμš”!

μ†œμ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μ†œμ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

슈퍼호슀트
Conteville의 μ§‘
평점 4.58점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

μžμ—°μ˜ 리듬에 맞좰 μ¦κΈ°λŠ” 마λ₯΄μ…€κ³Ό λ² λ₯΄λ‚˜λ°νŠΈμ˜ μ§‘

게슀트 μ„ ν˜Έ
Crépy-en-Valois의 캐슬
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 17개

샀토, 수영μž₯/μžμΏ μ§€, 파리 35λΆ„, λ””μ¦ˆλ‹ˆ 50λΆ„

게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•„λ―Έμ•΅μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 19개

μΉœλ°€ν•œ ν”Όλ‚œμ²˜ - μ§€ν•˜ 슀파 및 μ‚¬μš°λ‚˜

게슀트 μ„ ν˜Έ
Citerne의 μ§‘
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 44개

μž‘μ€ μ§‘

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Saint-Honoré의 별μž₯
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 51개

μ½”ν‹°μ§€ 레 포리에λ₯΄ - 4 λ² λ“œλ£Έ ν™ˆ λ Œνƒˆ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Camon의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 72개

라 페예트 μΉ΄λͺ½ μ•„λ―Έμ•΅μ˜ 세쿼이아

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Saint-Léonard의 캐슬
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

GJ 홀리데이 μ΄μŠ€μΌ€μ΄ν”„ - λ₯΄ 슀파 λ’€ 샀토

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Creuse의 캐슬
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 31개

Le Logis du ChΓ’teau

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€