
๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ๋๋ค.

์นด๋ํ ๊ทผ์ฒ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณ ๊ธ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ์ ์์ฃผํ
Y ๊ตฌ๋ํ - ๋ ํ์ด๋์ด์จ์ด. ๊ฐ๋ฅด์ค์ ์์ชฝ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋์์ด ํผ์ณ์ง ์ ๊ฒฝ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์นด๋ํ, ๋ธ๋ ์ปจ ๋น์ปจ์ค, ์ฌ์ฐ์ค ์จ์ผ์ฆ ํด๋ณ์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ํด์์ ์ฐพ๋ ์ฐ์ฑ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ๋๋ค. ํ๋ฆฐ์ํ๋ฆฌํฐ ์คํ๋์์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒคํธ, ๊ฒฐํผ์ ๋๋ ์์นดํ ๋ผ ์คํ๋์ค์์์ ๋ฐค์ ์ฐธ์ํ๊ธฐ ์ํด 1๋ฐ๋ง ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ์ด ๊ฒ์คํธ๋ค ๋๋ถ๋ถ์ด 2๋ฐ์ ์์ฝํ๋๋ผ๋ฉด ์ข์์ ํ ๋ฐ ๋งํฉ๋๋ค. ์๊ฐํด ๋ณผ ๋งํ ๊ฐ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค!

์ฝ์ง ์ฟ ์น - ์จ์ ๋ณด์!
์จ์ผ์ค ์ฌ๋์๊ฒ 'cwtch'๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์๋ํ๋ฉด cwtch๋ ๊ฐ๋์ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ cwtch๋ฅผ ์ฃผ๋ฉด ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋น์ ์ ์ผ๋ก '์์ ํ ์ฅ์'๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์ฟ ์น๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ฆฝ์ ์ธ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๋ฃธ์ผ๋ก ์ค์๊ธฐ์ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐจ์ ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค, ํ ์คํฐ๊ธฐ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค! ์ฝ์ง ์ฟ ์น๋ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ ์์ฃผํ ๋คํธ 1์ธต์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ ธ์ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌด๋ฃ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์์ค ํ๋ ์ด์ค @ ๋ธ๋ผ์ด๋์ฐ - ๋ธ๋ฃจ ๋ฃธ
๊ฒ์คํธ์ ํ์์ ๋ง๊ฒ ์ ์ฐํ ์์. ์ ์์ค ํ๋ ์ด์ค์์๋ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์คํ๋์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ถ๊ฐ ํํ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ง์ ์ ๋ ดํ ์์๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ์ธ์. Brynawel์ ํ ๋ง์คํ์ด ๊ณต์ ์์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋น ํ ๋ฆฌ์ ์๋์ ์ฃผํ์ผ๋ก ๋ฉ๋ฅดํฐ์ด ๊ณ๊ณก์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค.ย ๋ธ๋ผ์ด๋์ฐ์ ๋ฉ๋ฅดํฐ๋ฅด ํ์ด๋ํ ํ์ด ์ผํฐ, ๊ธฐ์ฐจ ๋ฐ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ง๋ง, ํํ๋ก์ด ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ ๋งํผ ์ถฉ๋ถํ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค.

์ฐ์์ ์๋ ์์ ํ๋ผ์ด๋น ํด์์ง. CF373NP
๋์๋ ธ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ๊ฐ์ธ ์์ ์ฒ๊ฐ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํ์์ ๋๋ค. ์ฐ์ฑ ์, ์์ ๊ฑฐ ํ๋ ์ฌ๋, ๋ง ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ฐ์ ์๋ฆฌํ ๋ฉ์ง ๋ธ๋ฆฐํผ๋ ผ ํ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ ์ ๋ง ๋ฉ์ง๋๋ค. ์์ฐ๋ฌผ์ ๋ฐ๋ผ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋๋ผ์ด๋ธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, 5 * ๋ฉ๋ด๋ก ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ๋ฐ์์๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ถํธํ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ์์ฉํ ์ ์์ด, ์น์ ํ๊ณ ํธ์ํ ํ๊ฒฝ์์ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

'Coed Cwtch'. ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ ๋ฆฝํ ๊ฐ์ธ์ค.
์ด ํ๋ฅญํ ์์น์ ๊ฒ์คํธ๋ฃธ์๋ ๋จ๊ธฐ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๊ฑฐ์ง์ญ์ ์์นํ์ฌ ์ ๋ฌด์ ๊ด๋ จ๋ ์๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ์กฐ๋ ๋ฑ๋ก๋ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ์ฐ์ฑ ์์ด๋ฉฐ, ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฎ์ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ์์ฌ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค (์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค). ํ์ฝ๋๋ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ํด๋ณ์์ ์ฐจ๋ก 20๋ถ, ์นด๋ํ ๋์ฌ์์ ์ฐจ๋ก 20๋ถ, ์ค์์ง์์ 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ง ์ฐ์ฑ ๋ก, ๊ฒฝ์น, ์์ ๊ณผ ํด๋ณ์ด ์ฐจ๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ธ๋์ ์์นํ ๋ ๋ฆฝํ ๋ณ๊ด
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋์ ์ ์ฉ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝํ ์์์ ๋๋ค. ์ด์ Z-์นจ๋๊ฐ ์์ด ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์คํธ์ ์นจ์ค์ ๊ณต์ ํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋น๋๋ฉด ์ฒดํฌ์ธ์ด์ง๋ง ๋ฌธ์ ๋๋๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ฌํ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค. ์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๋ฃธ 1๊ฐ, ๋ํ ๋ผ์ด์ง/๋ค์ด๋ ๋ฃธ, ๋ ๋ฆฝํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ ์, ๋งฅ์๋๊ธ๋ ๋ฆฌํ ์ผ ํํฌ์ ์ธ์ธ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ์ํผ๋ง์ผ๊น์ง ๋จ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ.

"ํ์ด ๋ฐํฌ ๋ฉ๋ฆฐ" ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๋ฐ ์๋ฐ
์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํํ๋ก์ด ์์น์ ์๋ ์พ์ ํ๊ณ ๋์ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก/๋ณ์ฑ์ ๋๋ค. ํธ๋ฆฌํ ์์น, ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฉ์ง ๋ ์คํ ๋๊ณผ ํ์ด ๋ง์ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ M4์ ์ธ์ . ๋ธ๋ฆฌ์ง์๋๋ ์นด๋ํ์ ์ค์์ง ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ด ํ์ง ํด๋ณ, ๋๋ณด, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก ๋ฐ ๋์์ด๋ ์์ธ๋ ์์์ ์ผํ๊ณผ ๊ฐ๊น์ ์ ๋ฌด์ ํด๊ฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ด๋ํ ํจ๋ฐ๋ฆฌ 2 - ํด๋ก๋ ์ฝํฌ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
17์ธ๊ธฐ ์จ์ผ์ค ๋กฑํ์ฐ์ค๋ ํ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ก๋ ์ฝ์น ๋ง์์์ ์ด๋ณด๋ฅด ๋ ธ๋ฒจ๋ก์ ์ฃผ๋ง ํด์์ง์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ์ ์ฒด ์์ค์ด ๋ธ๋ฆฐ 4์ฑ๊ธ ์์์ด๋ฉฐ ๋ฉ์ง ์์์ด๋ฉฐ ์ฐ์ปด ํธ์คํธ ๊ณจ๋ ์ด์๋๋ฅผ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ์์ ํ๊ณ ๋ณด์์ด ์ ๋๋ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋๋ ์ ์๋ ์ง์ญ ์ฃผ๋ฏผ ๋ผ์ด์ง/์จ์ค์์ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅญํ ์์ดํ์ด

์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ์์ฃผํ
์ํํธ์์ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณตํญ์์ ์ฐจ๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์นด๋ํ์์ 21km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 2๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฝํฐ์ง๋ ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ์๋น์ค๊ฐ ์ ๊ณต๋๋ ํ๋ฉด ์ค๋งํธ TV๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ค๋ธ, ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ ์ ์๋ ์ธ์ง๊ฐ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์์ค์ด ์๋ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๊ฑด ๋ฐ ๊ธฐ๋ณธ ์์์ฉํ (๋ฐ๋/ํค์ด์์)

๊ธด ๋ก์ง
์์กฐ์ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ๊ฑฐ์ค, ์ธํ๊ธฐ, ๋ค๋ฆฌ๋ฏธํ, ์ ๊ธฐ ์ฟก, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ ๋ฐ ๋๋๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๋ ๋ฆฝํ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์ ๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋์ ํค์ด๋๋ผ์ด์ด๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๋ ธํธ๋ถ ์์ ๊ณต๊ฐ/ํ์ฅ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ์นจ์ค. ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ ๋ณธ๊ด ๋ถ์ง์ ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ ธ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ณด์ผ๋ฌ ๊ณต๊ฐ
ํ์จํ ์์์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ํ์ง ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ๋ง์ด ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฐ ํ์๋ฐ๋ ํํ ๊ฐ์ด ์์ ์์ ํ๋ฅด๋ ๊ฐ๋ฅด์ค ์ฐ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ธฐ์ฐจ์ญ๊ณผ ํธ๋จ ํ๋ธ์์ ๋๋ณด๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์นด๋ํ ๋์ฌ๊น์ง ๊ธฐ์ฐจ๋ก 11๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ง์์ ๋ฒ์ด๋๊ธฐ
์จ์ผ์ค ์ฐ๋งฅ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ 2๋ฑ๊ธ ๋ฑ์ฌ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ๋ธ์น ์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ๋งฅ์๋ ๊ธ๋ ์์ธ๋ ๊น์ง ์ฐจ๋ก 10๋ถ, ์ค๊ทธ๋ชจ์ด ํด๋ณ๊น์ง 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ์จ์ผ์ค ์ฐ ์ฐ์ฑ ๋ก, ํ์ดํน ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค.
๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

์ง์์ ๋ฒ์ด๋๊ธฐ

์ฌ์ฐ์ค์จ์ผ์ค์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ

๋ณด์ผ๋ฌ ๊ณต๊ฐ

"ํ์ด ๋ฐํฌ ๋ฉ๋ฆฐ" ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๋ฐ ์๋ฐ

์ฝ์ง ์ฟ ์น - ์จ์ ๋ณด์!

๊ธด ๋ก์ง

์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ์์ฃผํ

์นด๋ํ ๊ทผ์ฒ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณ ๊ธ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ์ ์์ฃผํ
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์

๋ธ๋ ์ปจ๋น์ปจ์ฆ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ธ๋ ๋๋ณธ ๋ณ๊ด ์ ์ฒด

๊ฐ์ธ๊ฐ์ ๋ ธํฌ

ํด์๊ฐ ๋ง์์ ์๋ ์๋ํ ์ ์ ๊ฐ์ค

์๋ํ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ ์คํ๋์ค

์คํ๋งํ๋ Westra Dinas Powys CF64 4HA

์ธ๋ ์์ ๋ฅ์ง

์ฒด์คํธ๋ ๋ก์ง ๋ณ๊ด

์ฌ๋ ์ต์ค์ฒด์ธ์ง
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

์นด๋ํ/ํ๋์ค ๊ฐ๋ ์ฝ์นํ์ฐ์ค

Cwtch ๋ณ์ฑ. ๋ ๋ฆฝํ ์์, ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ.

์นด๋ํ, ํ๋์ค, ๋ฐฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ์ ๋ถ๋ฆฌํ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก

'๋ ๋ฐ์ด๋ฆฌ' @ ์๋๋ฐ ํ ์ฝํฐ์ง

ํด์ ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์์นํ ์๋ก ๋จ์ฅํ ์ ๋ฒฝ ์ ์ฐ์ฅ

์ฐ ์ ๋ง์ 360๋ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ์ง๋ฆฌ ์ ์์ฃผํ

Bwthyn Bach

ํ๋์ ์ธ ์ ์์ฃผํ ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- B&Bย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์ฝ๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์ํํธ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ก ๋ค์ปค๋ ผํ๋ธ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์จ์ผ์ค
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์๊ตญ
- ํ๋ฆฐ์ํ๋ฆฌํฐ ์คํ๋์
- ๋ธ๋ ์ปจ๋น์ปจ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ญ๊ธ๋๋ ๋ฒ ์ด (Langland Bay)
- ์ฐ๋ฆฌ ํด๋ฆฌํ์ค ๋ฒ ์ด
- ๋ฐ์ดํฌ ํํฌ ์จ์ผ์ฆ
- ๋ญ๋ธ์ค ๋น์น (Mumbles Beach)
- ์นด๋ํ ์ฑ
- ๋ก์ค ๊ณต์
- Newton Beach Car Park
- ํ๋๋ ๊ณจํํด๋ฝ
- ์ง ์๋ ํ์
- ๋ทฐํธ ๊ณต์
- ๋ก์ดํฌ์ค์ฝ ๊ณจํํด๋ฝ
- ํผ์ฆ์ฐ๋
- ๋์คํฐ ์ฑ
- ๋ก์ค๋ฆฌ ๋ฒ ์ด ๋น์น
- ์ผ์ดํ๋ฆฌ ์ฑ
- ์จ์ผ์ค ๊ตญ๋ฆฝ ์ผ์ผ์ด๋ธ ์ผํฐ
- ํฌ์ค์นด์ธ๋ ์คํธ๋ฒ ์ด ๋น์น
- ํค๋ ํผ๋ ๋์ฑ๋น
- ๋ํธ์ํธ๋ฉ์ด์ ๋น์น
- ์ ๋ฒ๋ผ๋ณธ ๋น์น (Aberavon Beach)
- ๋ค์ด์ดํ ๊ณต์
- ๋น ํผํธ ๊ตญ๋ฆฝ ์ํ ๋ฐ๋ฌผ๊ด




