
ํ๋ก๊ฐ ์๋ Regionalverband Saarbrรผcken ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ ํฌํจํ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Regionalverband Saarbrรผcken ์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ํฌํจ๋ ์์์ ๋๋ค.

Le cocon de la Citadelle
โจ Bienvenue dans notre appartement cosy avec vue sur la Citadelle de Bitche โจ Situรฉ au premier รฉtage dโune maison familiale, notre appartement de 75 mยฒ allie confort, modernitรฉ et convivialitรฉ. Nous habitons au rez-de-chaussรฉe, ce qui nous permet dโรชtre disponibles tout en respectant votre totale indรฉpendance. Lโappartement est entiรจrement รฉquipรฉ, dรฉcorรฉ avec soin dans un esprit cosy et moderne, offrant un bel espace de vie. Vous profiterez dโune magnifique vue sur la Citadelle de Bitche

๋ํ ํ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ ELSA
Willkommen in der gemรผtlichen Ferienwohnung im Herzen von St. Ingbert. Hier kรถnnen Sie auf der gr. Sonnenterrasse den Abend ausklingen lassen oder im Winter die Lichter der Stadt von oben bewundern. Die Wohnung ist 5 Min fuรlรคufig von der Innenstadt entfernt. Unsere schรถne Mittelstadt bietet viele kleine Restaurants und Cafรฉs. Die Hauptstadt Saarbrรผcken ist nur 15 Autominuten entfernt und lรคdt zum Shoppen oder Feiern am Abend ein.

Bienenmelkers-Inn
Bienenmelkers-Inn์ ํ๋์ ์ด๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ๋ก, 2023๋ ์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ 80ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ์ถ๊ฐ ์๋ฉ ๊ณต๊ฐ, ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ ๋ฐ ์ ์ฉ ์ ์ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋ฆฌํ ๋ฅด๋ชฝํธ ์ฐ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ํผ์ค๋ฐํ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ 1920๋ ๊ฒฝ ์ง์ด์ง ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๊ด์ฌ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ์ทจ๋ฏธ ์๋ด์ฅ์์ ์๋ด ์ฒดํ์ ํ๊ณ ๊ฟ ์ถ์ถ ๋ฐ ์๋ด์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค(๋ ์จ/๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์).

๋๋ฌด ์ค๋ธ์ด ์๋ ์ ์ ํ์ฐ์ค
๊ฐ๋ ํ์ฐ์ค๋ ์์ ํ๊ฒ ๊ณ๋จ์ ๊ฑธ์ ์ ์๋ ์๋ ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ง์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์น์ ์๋ ๋ง์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์, ๋ฐ์, ์ฑ, ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ๋ง์ง๋ ธ์ ๊ณผ ๋น์ฒด ์์์ ๊ฐ์ ๋ง์ ์ญ์ฌ ๋ฑ ๊ฐ๊น์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์์ ํํํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ์์ ์์น์ ์ฅ์ : ์ด ์ง์ญ์ ๋ฉ์ง ์์ฐ, ํด์, ๊ทธ๋ค, ๋์ด, ๊ทธ๋ฆด, ์๊ธฐ, ๋์์ ์ฌ๊ธฐ ๋ฑ ๋ค์ํ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋์ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ ๋์ ์์์ ๋๋ค. 10์๋ถํฐ ํํธ ํํ๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

๊ฟ๊ฐ์ ์์น์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 2๋ฃธ ํํธํ์ฐ์ค
์ ๊ฒ์คํธ ํ๋ซ์ 1889๋ ์ฃผํ 2์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฑ ์๋ฅด๋์์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์ต๋๋ค (์ง๊ธ์ ๋ง์์ ํน์ฑ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ง๋ง ๋ง์์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ฅด๋ธ๋คผ์ผ์ ์์๊ฐ ๋์ ๊ณณ์ ๋๋ค). ์ฃผ๋ณ์ ๋ฉ์ง ์นดํ์ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ 41m2์ด๋ฉฐ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ด์ด ์ ๋ค์ด์ต๋๋ค. ๋ฉ์ธ ์ญ์ ์ฝ 4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ด์จ์ด ์์ํธ ์ธ์ธํธ ์๋ฅด๋์์ ๋ฉ์ง ์์ต๋๋ค). ์ด๊ณณ์์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์คํธ๋ฃธ๋ ์๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค... ์ ๋ณด: 1๊ฐ์ ์๊ธ์ 25% ํ ์ธ๋ฉ๋๋ค.

์ด๋ก ์์ ์์ ์ง
์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํ์ด๋ ํ์ฐ์ค๋ก ๋ฐ๋ก ์์ ์ด์์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ , ๋ฒ์ค ๋ฐ ๊ธฐ์ฐจ ์ฐ๊ฒฐ์ด ์๋ ๋๋๋ฐ์ผ๋ฌ์ ์ค์ฌ์ง๋ ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ๊ต๋ ๋๋ณด๋ก 30๋ถ, ๋ฒ์ค๋ก 10๋ถ ๋๋ ์๋์ฐจ๋ก 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ด๋ ํ์ฐ์ค์๋ ๋ น์ง๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณผ ์ ์๋ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ์นจ์ค, ์๋ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ํ ๋ ๋๋ก, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฐ์ค ๊ทธ๋ฆด ๋ฐ ํ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์ ์๋ ์ง.

์์ฌ์ ์ฌ๋ ๋ค ๋ณธ๋ผ๋ฅด
"์ฌ๋ ๋ค ๋ณธ๋ขฐ๋ฅด"๋ ๋ณด์ฃผ ๋ค ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ง์ญ์ ์์ฐ ๊ณต์ ๋ด์ ์์นํ ์ ๋ฆฌ์ ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ง์ญ์ ์์ฐ ์์ ์์นํ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ๋ฒ ๋ 2๊ฐ, ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐ, ์ค์์ค 1๊ฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ๊ฐ๊ตฌ 1๊ฐ, ํํํฌ ์ฝํธ 1๊ฐ, ์ง๋ถ์ด ์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ค, ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ด ๋ ํนํ ์ฌ๋ ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋น ์ง์ง ์์ ์ ์์๊น์?

ํ์ฐ์ค ์ฝ๋ฅด๋๋ผ (Haus Cordula)
๋ก์คํ์์์ (Losheim am See) ์ ๋์ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. 2016๋ ์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์กด์ ์์๋ ์๋ก์ด ๊ฐ๊ตฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ฒ ๋ณด์๋์์ต๋๋ค. ์์์๋ ๊ฐ๊ฐ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ธต์๋ ์์ค, 1์ธต์๋ ์ฅ์ ์ธ์ฉ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ๋ ์ ๊ทผ์ฑ์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ 2๊ฐ์ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋์ ์ ์๋ ์์ต๋๋ค.

์จ์ฒ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ๊ตญ๊ฒฝ ์ธ๊ทผ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ
์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ ํฌ ์ํํธ๋ ๋ ์ผ ๊ตญ๊ฒฝ์์ ์ฝ 700m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ทธ๋ก์ค๋ธ๋ฆฌ๋์คํธ๋กํ ์ค์ฌ๋ถ์ 1์ธต์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์ผ์์ ์ธ ์ฉํ๊ณผ ๋ ์คํ ๋ ๋ฐ ๊ฐ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ข์ ์ต์ ์ด ์๋ ๊ณต์ฉ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ๋ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํก์ฐ๋ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋ง๋น๊ณผ ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ํํธ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ 1์ธต์ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ 2๋ง๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.

# 2Top Lage Saarbrรผcken to 4Pers
Saarbrรผcken์ ์ต๊ณ ์์น์ ์๋ ์ํํธ๋ก ์ผ์์ ์ผ๋ก (์ผ์์ ์ผ๋ก) ์๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํฐ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ๋ฐฉ 2๊ฐ (์ต๋) 4๋ช ์๊ฒ ์ ํฉ). ์์ดํ์ด, ์ธํ๊ธฐ, ์๊ฑด, ์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ ๋ฑ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํผ๋ง์ผ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ์ฃผ์ ์ ์ธ๊ทผ (๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ).

ํํ๋ก์ด ์ค์์์ค - ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์คํ๋์ค
ํผ์ ๋๋ ๋ ์ฌ๋์ด์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฐจ๋ถํ ์ค์์์ค. ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์ง์ ์์ ์คํ๋์ค - ๊ตญ๊ฒฝ ๋ค 20m, ์ฌ๋ธ๋คผ์ผ๊น์ง ์ฐจ๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ด ์คํ๋์ค๋ ์๋ ์๋ฃธ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋์์ต๋๋ค. ์ท์ฅ๊ณผ ์ท์ฅ์ด ์๋ ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋, ์์ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ํฐ ํ ์ด๋ธ, ๋ ์ ์์ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฒด ํ๋ฉด. ์ ์์์ ์ฌ์ ๋ก์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์.

์ ์ด์ ์ฐ๋์ค ๋๋ํ์ฐ์ค
ํ ๋ผ์ค์์ ์์นจ์ ๋จน์ผ๋ฉฐ ๋์ ์ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ๋ฉ๋ฆฌ ์ฌ๋ผ์ง ์ฌ์ด์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ฉฐ ์์ ๊ฑฐ๋ ์๋์ฐจ๋ก ํ๋ฃจ ๊ณํ์ ์ธ์๋ณด์ธ์. ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๋ค์ํ ๊ด๊ด์ง์ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ๋ชจ๋ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์ํต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ์๋ ์ฌ์ฐ๋๋ ์์ฟ ์ง ์์กฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ๋ฒฝ๋๋ก ์์ ์ปค๋ค๋ ์ํ์์ ํธ์ํ๊ฒ ์์ ์ ๋ ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
Regionalverband Saarbrรผcken ์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ํ์ฐ์ค ์์

๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ ํ

"๋ฅด ์ค๋ ๋ค ๋ฝ" 8-9๋ช ํธ์ ์ธ๊ทผ

๋ง๋ฆฌ ์์ด์ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฑ, ๋๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ ์ํ ์์

๊ฒ์ดํธ "๋ฅด ๋ณดํ๋ํฌ"

๊ทผ๊ต ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ง์ญ์ ์ฃผํ

์๋ฅด-๋ก์ด-๋ฃฉ์ค ์ต์คํ๋ก๋ฌ ํ์ฐ์ค

๋จธ๋ฉ ์ค๋๋ง

Franzรถsisches Landhaus am See
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์ํํธ ์์

์์ฐ ์ ์ค์์์ค + ์คํ

๊ฒ์ดํธ ๋ 2 ๊ทธ๋

์ฑ๊ธ์ ๋ฐ์ด์คํ

์ฝ์ฝ ๋ ธํฌ๋ฅด๋ ํผ์ฌ๋ 10๋ถ ์๋ฅด์ผ๋ง/ํ ํ

์ํํธ ํ๋ผ๋์

ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ "chez nous"

๋๋ํ์ฐ์ค ๋๋ฉ ๋ ๋ง๋ฆฌ

ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ ํ ๋ผ์ค ํ์
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ํต๋๋ฌด ์ง

์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด-์์์ค์์ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฒ์์ ์๋ํ ์ง

์์ค๊ฐ๋ฅด๋์ ๋ฌธ: ์์ฐ ์์ ๋ ํนํ ์์

์ฐ๋ชป ์์ด์ฅ-Fuchshof ์์ฐ ๊ทธ๋๋ก!

์์คํ ๋ฒ ๋ฅดํ ๋์ฅ์ ์์ ์ฌ๋ณดํฐ์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Picardieย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์ฝ๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ํด๊ฐ์ฉ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ๋ ์ฑ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ํ์์ดํฐ ์์ค์ด ์๋ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ํธํ ๊ฐ์คย Regionalverband Saarbrรผcken
- B&Bย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์ํํธ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย Regionalverband Saarbrรผcken
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๊ทธ๋ผํ๋ฒ ๋ฅดํฌ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ ์ผ
- ์๋ค๋น ๋๋ฌผ์
- ํ ํด๋ง์ ์ฒ ๊ฐ ๊ณต์ฅ
- ํ์ค๋คผํฌ-ํธํ๋ฐํธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํ์ธ ์ฒ
- Northern Vosges Regional Natural Park
- Parc Animalier de Sainte-Croix
- Mullerthal Trail
- Cloche d'Or Shopping Center
- ํํผ๋์ผํฐ๋ฉ์ธ
- Stade Saint-Symphorien
- Palais Grand-Ducal
- MUDAM
- William Square
- Philharmonie
- Rotondes
- Plan d'Eau
- Temple Neuf
- Bock Casemates
- Metz Cathedral
- Musรฉe de La Cour d'Or
- Schรฉissendรซmpel waterfall
- St. Peter's Cathedral
- Saarschleife
- Porta Nigra




