
μ¬μ°λκ° μλ λΌμΈλ³΄λ¦¬ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μ¬μ°λκ° μλ λΌμΈλ³΄λ¦¬ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ μμμ λλ€.

Stay North - SvΓ€rdskog
Set in the coastal landscape of Hanko, SvΓ€rdskog is located immediately on its own private beach with far reaching sea views. Designed with care, the property reflects the finest of Nordic design, with light-filled interiors, natural materials and strong connection to nature. The home includes three bedrooms, a sauna, and a living area with a spacious kitchen. A wood-burning fireplace, a terrace with outdoor furniture, lounge area and easy access to the sandy beach complete the setting.

νλ―Έμ¬λ¦¬ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ¬μ°λκ° μλ μ μμ£Όν
Olipa kyseessΓ€ romanttinen loma, rentouttava tai inspiroiva oleskelu, haluamme tarjota yhdistelmΓ€n ainutlaatuisuutta, rauhaa ja mukavuutta. Voit nauttia luonnonkauneudesta ja rentoutua puutarhassa tai kΓ€vellΓ€ lΓ€hellΓ€ sijaitsevan meren rannalla. Olemme lΓ€hellΓ€ ravintoloita. Voit nauttia herkullisista ruokakokemuksista lyhyen kΓ€velymatkan pÀÀssΓ€. HyvinkΓ€yttΓ€ytyvΓ€t koirat tervetulleita! Huomioithan, ettΓ€ kohteemme on TV-vapaa β tarjoamme tilan rauhoittumiseen ja rentoutumiseen.

Skogsbacka Torp
TERVETULOA! Luomutilan ihana hirsitalo mukavuuksineen odottaa viikonloppuviettoasi! Puhumme suomea, ruotsia ja englantia. --- νμν©λλ€! μλν λΉλΌ μ€μ½κ·Έμ€λ°μΉ΄λ λΌμΈλ³΄λ₯΄κ·Έμ μ κΈ°λ λμ₯μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λΉλΌ μ€μ½κ·Έμ€λ°μΉ΄λ μμ ν 볡μλ μ€λλ ν΅λ무μ§μΌλ‘ νμν λͺ¨λ μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€! μΌμΈμλ νκ²½μ΄ λ³΄μ΄λ μ°½λ¬Έμ΄ μλ λ무 λ°°λ΄ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. λμ₯μ λ°©λ¬Έκ°μ μν νλμ μ€λΉν©λλ€. λμ₯ μΉμ¬μ΄νΈ www . skarsbole . fiλ₯Ό λ°©λ¬ΈνμΈμ.

λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μμΏ μ μλ¦λ€μ΄ μμ
ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ‘°μ©ν νκ²½, μ²κ³Ό μ°μ± λ‘κ° κ°μ 거리 λμ μμΌλ©°, μ λ μλ μ μ© μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. λ·λ§λΉμ μλ λμ ν λΌμ€μμ νμ΄μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. ν νΈμΈ μ λ§. μ°¨λ μ μ© μ£Όμ°¨ 곡κ°κ³Ό μ κΈ° μΆ©μ κΈ°κ° μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μλ¦λ€μ΄ μ¬μ°λκ° μλ 1λ² λλ£Έ μννΈλ‘, νμ΄νμ°μ€ λμ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©. λΉ λ₯Έ μμ΄νμ΄ μ°κ²°. 90cm λλΉμ μΉ¨λ 2κ°λ₯Ό λ 립μ μΌλ‘ μ¬μ©νκ±°λ λλΈ μΉ¨λλ‘ κ²°ν©ν μ μμ΅λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μλ£νμ κΉμ§μ 거리λ 350mμ λλ€.

컀λ€λ μ μμ΄ μλ λΉμΉ νμ°μ€ μ€νμΌμ μ£Όν
μ¬μ°λκ° μλ λ¦¬λ Έλ² μ΄μ λ λΉμΉνμ°μ€ μ€νμΌμ μμ. 7μΈμ©, μμΈ΅ μΉ¨λ 4κ°. 180cm κ³ κΈ λλΈ λ° μν λ² λ μλμΈ΅. μμ° κ·Έλλ‘μ μ€λλ λν λ§λΉκ³Ό κ°μ€ κ·Έλ¦΄μ΄ μλ νμ΄ κ°λν ν λΌμ€, μ½λ μν κ·Έλ£Ή λ° μν. μ€μ¬μ§μ ν΄λ³κΉμ§ 2 ~ 3km 거리μ μλ μ‘°μ©ν μ§μ. ν λ¨Έλ μμ κ±° 2λμ κΈ°μ΄ μμ κ±° 2λλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ°λ κΈ°λ μ ν¬μ ν¨κ» μ¬νμ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μμ°¨μΈμ μΉ¨λ μνΈμ μ건μ κ°μ Έμ€κ³ μ΅μ’ μ²μλ₯Ό μ§μ μ²λ¦¬ν©λλ€. μ ν¬λ νμ½μ μ΄μ§ μμ΅λλ€.

νλλ κ΅°λμ λΉλΌ λ§μΌλ³΄
μλ¦Ό! λ°©λ¬Έ ν 1μΌκ° 'μ²μ ν΄μ'μ μ·¨ν©λλ€. λ°λ€ κ·Όμ²μ μλ μμ ν κ°μ‘°λκ³ κ²¨μΈμ λ§κ² λ¨μ₯ν μ μμ£Όν(64m2 + 25m2 ν λΌμ€)μ λλ€. μ΄ κ°κ΅¬κ° μλΉλ μ μμ£Όνμλ μ΅λ 6λͺ (μΉ¨μ€, μν λ² λ, λ‘ννΈ)μ μμ©ν μ μλ 곡κ°μ΄ μμΌλ©° λͺ¨λ νΈμμμ€(νμ₯μ€, μ€μ, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ°, 건쑰 μΊλΉλ, νκΈ° μ₯μΉ λ±)μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. λ³λμ λ무 λλ°© μ¬μ°λ(1980λ 건μΆ), μμ λ Έλ₯Ό μ λ 보νΈ, μΆ©μ /λλ°©μ μν μ κΈ°κ° μλ μ£Όμ°¨ 곡κ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.

λΌμΈλ³΄λ¦¬ ν΄λ³μ κ³ κΈ μ ν
νΈμν¨κ³Ό λ©μ§ ν΄λ³ μμΉλ₯Ό μλνλ μλ‘κ³ μΈλ ¨λ ν΅λ무 λΉλΌ. μ¬κΈ°μμ μΉκ΅¬λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μ¬κ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λμ μ€ν ν€μΉ-κ±°μ€μ μμͺ½μ ν₯ν΄ μ΄λ¦¬λ μ 리 ν λΌμ€λ‘ μ΄μ΄μ§λλ€. μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€, μ¬μ°λ, νμ₯μ€, μΌμΈ νμ₯μ€. μ€ν λ¦¬μ§ λ²½λλ‘, λ°λ₯ λλ°© λ° κ³΅κΈ° μ΄ νν. μΈνλ¦¬κ° μλ λμ λ§λΉκ³Ό μ²μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΅μ μ νκ²½κ³Ό ν₯λ―Έλ‘μ΄ μμ°νκ²½μ μλν©λλ€. νλ₯΄λμΈ(PerniΓΆ) μ€μ¬μ§κΉμ§ 17km.

λΈλ‘λ°± μλν μ μμ£Όν
νκΈ°μ°¨κ³ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμ λμ₯μ 머무λ₯΄κ² λμ κ²μ νμν©λλ€! μ ν¬ μ μμ£Όνμ μμ°μ λμ΄ νκ°νκ³ κ·Όμ²μ μλ¦λ€μ΄ κ³³μΌλ‘ λΉμΌ μ¬νμ λ λκ³ μΆμ λΌμΈν¬λ¦¬ μ§μ λ°©λ¬Έκ°λ€μκ² μμμ²μ λλ€. μ λͺ ν νΌμ€μΉ΄λ₯΄μ€ λ§μμμ λΆκ³Ό 4km 거리μ μμ΅λλ€. λ보, μ°¨λ λλ μμ κ±°λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμΌλ©° μμ κ±°λ₯Ό 무λ£λ‘ μ 곡ν©λλ€. κ²μ€νΈνμ°μ€λ μ ν¬ μλ°μ μμ΅λλ€. μ ν΅μ μΈ λ무 λλ°© μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈ°κ³ , μΉμ ν λλ¬Όλ€μ λ§λκ³ , λ°λ»νκ³ μλν λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λ©μ§ μ λ§μ μλνλ νλμ μΈ μ¬μ°λ μ€λλ§
λ€νμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ 컀λ€λ μ°½λ¬Έμμ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ‘ μ곡λ νλμ μΈ μ μμ£Όνμμ ν΄μμ μ·¨νμ€ μ μμ΅λλ€! μ μμ£Όν μ£Όλ³μ μ²μμμλ νμ΄νΉ, λ²μ― μ±μ§, λ² λ¦¬ λ°κΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, 1km μ΄λ΄μ μλ¦λ€μ΄ 골λ νΈμκ° μμ΅λλ€. μ΄ μ½ν°μ§λ λΉλ€μ€μ μ² μ μν κ·Όμ²μ μμΌλ©°, λ μ€ν λκ³Ό λΆν°ν¬κ° μλ νΌμ€μΉ΄μ€ λΉλ¦¬μ§λ μμ κ±° 거리 λ΄μ μμ΅λλ€. μμ°¨μΈμ΄ μμ λ‘κ² μ΄μ©ν μ μλ μ₯μμ νμ°λ μ ν΅ μ¬μ°λλ κΉκ³ μΆμΆν μ¦κΈ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

ννλ‘μ΄ μμ° μμμ 18μΈκΈ°μ λ§€λ ₯μ μλνλ λΉλΌ μΈμ€λ¦¬μ
μ¬μ΄, μ°ν λΌ, μλ€κ³Ό ν¨κ» μ€νΈλ μ€ μλ ν루λ₯Ό 보λ΄μΈμ.μΈμ¬νκ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§λ Villa Ceciliaλ μ΅λ 6(8)λͺ μ ν¬μκ°μ μν νλμ μΈ νΈμν¨κ³Ό 곡κ°μ μ 곡ν©λλ€. μ£Όλ°©μ μ κ°μΆ°μ Έ μκ³ , μ²μλ μ΄λ§€μ λ²μ―μ΄ μμΌλ©°, μ°½λ¬Έμμλ μ’ μ’ μΌμ λλ¬Όμ λ³Ό μ μμ΅λλ€.μ μμ μλ‘μ΄ λ무 μ°μ μ¬μ°λμ νΈλ¨νλ¦°μ΄ μμ΅λλ€. μ§§μ ν΄κ°, κ°μ‘± ν΄κ° λλ μ격 근무λ₯Ό μνμλμ?μ λ μλλ€μ΄ μμ°κ³Ό κ°κΉμ΄ νκ²½μμ λ°°λ €λ°κ³ κ³ λ¦½λ λλμ λ°κΈ°λ₯Ό λ°λλλ€.

κ³ κΈ λμμΈ μννΈ "Ask"
λμμΈ, νν, μκ° β μννΈ μλ λ¬Έμ. λ―Έν, μμ¬, μμ°, νμ¨ν¨μ΄ μ΄μ°λ¬μ§ μμλ₯Ό μ°Ύκ³ κ³μ κ°μ? ν΄μ, ν΄κ° λλ μ°½μμ μΈ μμ μ μν λ νΉν νκ²½μ μ 곡νμΈμ. μ¬λ¦-κ°μ μμ¦(20.6.-30.10.2025) λμ μ£Ό λ¨μλ‘ μλν μ μλ λ°κ³ μλ¦λ€μ΄ μννΈ(48mΒ²)λ‘, 리λͺ¨λΈλ§λ λ§μ νκ΅μ μμΈ΅μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μννΈμλ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμΌλ©° ν° μ°Έλ무, μ¬λ무, λ¨νλλ¬΄κ° μλ νΈλ₯Έ μλ°μ μ λ§μ μλν©λλ€.

λ²½λλ‘κ° μλ μλν μ€λλ§
μλ¦λ€μ΄ κ²½μΉλ‘ λλ¬μΈμΈ μΈλ κΌλκΈ°μ μ리ν λͺ©κ°μ μΈ μ μμ£Όνμ λλ€. Rakuunatorpanttie = μλͺ»λ κ²½λ‘ + ν° μ€λ₯΄λ§μ΄ μλ 1030 λλ‘λ₯Ό ν΅ν΄ μ½ν°μ§μ λμ°©ν΄μΌ ν©λλ€). 16μΈ λ―Έλ§μ μ΄λ¦°μ΄λ 무λ£μ λλ€ (2λ§€, νμ¬ λ΄). μνκΉκ²λ μ€λλ§μλ κ°μΆμ λλ°ν μ μμ΅λλ€. μλμ§ μκΈ°κ° νμ°½μΌ λ μ κΈ°μ°¨ 보λλ ν루 15Eμ λ³λ κ°κ²©μ΄ μ± μ λ©λλ€. λλ μλ° μ νλ‘ μ κΈ° 보λμ μμΉλ₯Ό μλ €μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€.
μ¬μ°λκ° μλ λΌμΈλ³΄λ¦¬ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¬μ°λκ° μλ μννΈ μμ

μ¬λνμ΄ - μ μ μννΈ

ν΄λ³ κ·Όμ²μ μμΉν λΉμΉνμ°μ€ μ€νμΌμ ν λΌμ€ μ£Όν

μΈμΏ μ골μ λμ μ€νλμ€

μ¬λ νμ΄μ νλμ μΈ μννΈ

νΈλ¦¬ν μ€μ¬μ§ 2 λ² λλ£Έ μννΈ, ν λΌμ€, μ¬μ°λ

λ°λ€ μμ λμ 리 - λν λ°μ½λ + νμ½ μμ κ±° 4λ

μμ¬μ μΈ νμ½ μ€μ¬λΆμ μμΉν νλμ μ ν

κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μ¦κΈ°κΈ° μ’μ μ¬λ¦ λ³μ₯
μ¬μ°λκ° μλ μ½λ μμ

λν μννΈλ‘, λκ·λͺ¨ κ·Έλ£Ήμ μ ν©

μλ΄ ν볡ν κ΄μ₯ μμ μλ μ¬μ°λκ° μλ 1λ² λλ£Έ μννΈ

λ°λ€μ μ¬μ°λμ μ΄μ€μ λ§€λ ₯. μ΅κ³ μ μμΉ!

μ₯μ μΈ μμ€μ΄ μλΉλ νλμ μΈ 2λ£Έ
μ¬μ°λκ° μλ μ£Όν μμ

Villa VILLA VERTA

λΉλΌ ν΄λΉ

Lomakoti Helonranta

μΉ΄λ₯΄μμ μ€μ¬κ°μ κ°κΉμ΄ λν μ£Όν

μλΉμ€ μμ€μ κ°κΉμ΄ λΆμκΈ° μ’μ ν΅λ무μ§

λΉνΌμμ€ νμ½ νμ΄νμ°μ€

νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ‘°μ©ν λμμΈ λΉλΌ

μ€λλ μ§νμλ₯Ό κ°μ‘°ν΄ μλν κ°μ‘± μμλ‘ λ³μ μν¨ κ³΅κ°
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μ ν μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μννΈ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- λ μ± μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μ½λ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λΌμΈλ³΄λ¦¬
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Uusimaa
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ νλλ