
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

ํ์นด ๋นํ ๋ ธ๋ฐ ์นด์ฌ ์ธ๋๋ก
Casotel ofrece una experiencia รบnica en nuestras casas o habitaciones privadas dentro de una finca rodeada de naturaleza, tranquilidad y comodidad. Ideal para relajarte, reconectar y disfrutar con tu pareja, familia o amigos. El entorno es fresco, natural y lleno de detalles encantadores, con acceso a piscina, jacuzzi, รกreas de fogata, columpios y hamacas distribuidos por todo el terreno. Cada habitaciรณn estรก pensada para brindarte una estadรญa especial y cercana a IRTRA:Xocomil, Xetulul, Xejuyup

Irtra์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ํํธ.
- ์ดํธ๋ผ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด, ์ฐจ๋์ ์์กดํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. - ๋์ ๊ฐ์ค, ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ, ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ - ๋ง๊ณผ ๋ง๊ตฌ๊ฐ์์ ์๊ฐ์ ์ป์ ํ ๋ง์ ์ํํธ - ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ด์ปจ. - ์์ดํ์ด, ์ผ์ด๋ธ, ์จ์ -๋ฐฉ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. - ์ฃผ๋ณ์ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์ํผ๋ง์ผ์ด ์์ต๋๋ค. -์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. - ์จ์ ์์กฐ์ ๋์ดํฐ๊ฐ ์๋ ์์์ฅ. ๋ค์ ์ฌํ์ง์์ ์ด๋ค ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธธ์ง ์์ํด๋ณด์ธ์. ๋ ์ง๋ฅผ ์์ฝํ๋ ค๋ฉด ์ ์๊ฒ ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์ธ์.

์๋ฆ๋ต๊ณ ์์ ํ ๋ถ๊ฐ๋ฐ๋น์ ์์
์นด์ฌ ๋ถ๊ฐ๋น๋ฆฌ์๋ ์ผ์ฐฐํ ๋ญ๊ณ ๊ตญ์ ๊ณตํญ ๊ทผ์ฒ์ ์์ ํ ์ฝ๋๋ฏธ๋์ ๋ด๋ถ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋๊ณ ์ฐ์ํ๋ฉฐ ํธ์ํ ์์์ ๋๋ค. ์ฝ๋๋ฏธ๋์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ น์ง์ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ด ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฟ ์ง์ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ๊ฐ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ํธ์ํ๊ณ ๋ณด๋์ฐฌ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์๋ฆ๋ค์ด ์ธํ ๋ฆฌ์ด ์ ์์ด ์๋ ๊ณต๊ฐ, ์ธ์ฌํ ๋ํ ์ผ๊ณผ ์ผ๋๋ฌด ๋ชฉ์ฌ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ธํ ๋ฆฌ์ด ์ ์์ด ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค.

8์ธ์ฉ ์ํํธ
IRTRA์์ ๋จ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ๋ก ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์ต๋ 8๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฟ ์ง์ ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ๊ฐ์ค์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ๋๋ ์ ์๋๋ก ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๊ฑฐ์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด์ ํจ๊ป ์๋ฒฝํ ๋ฐ๋ฒ ํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์๋ฒฝํ ํด์์ง๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค!

Casa Agapantos Xela
์ผ์ฐฐํ ๋ญ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ๋ฝ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์๋ํ๊ณ ์ ๋ ดํ ์์๋ฅผ ์ํ๋ ์ปคํ์ด๋ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น์ด ํน๊ถ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ด ์์ ํ๊ณ ์ค์ฌ์ ์ธ ์์๋ ํธ์ํจ๊ณผ ๋งค๋ ฅ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋ ์๋ํ๊ณ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ง๊ธ ์์ฝํ๊ณ Xela์์ ์์ง ๋ชปํ ๊ฒฝํ์ ํ์ธ์!

๋น๋ผ ์๋ฆฌ์์, ๊ณต์์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
๋์ด๊ณต์ Xocomil, Xetulul, Xejuyup, Dinopark์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ด๋ฆฌ๋ ์ ์์ด ์๋ ์ฝ๋ก๋์ผ ์์์ ์ฅ์. ์ง ์ ์ฒด๋ ๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ํผํ๊ธฐ ์ํด ์ธ๋ค์กฐ๋ก ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : 11๋ฒ์งธ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ๋ 1๋ฐ๋น ๊ฒ์คํธ๋น 15๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์ถ๊ฐ๋ก ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค. ์์ฝ์ ๊ณ ๋ คํด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.

์ ๋ผ ๊ฐ๋ ์ ์์ ์ง
์ด ์กฐ์ฉํ ์์์์ ํผ์, ๋๋ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ์์ ํ ํ๊ฒฝ (์ ค๋ผ ๊ฐ๋ ) ์์ ํธ์ํ ํธ์์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋์ ๊ตํต ์ฒด์ฆ ์์ด ๋จ๋ถ ํด์, ๊ณผํ ๋ง๋ผ ์ํฐ, ์ฐ์์ฐ์ํ ๋ญ๊ณ , ์ฐ ๋ง๋ฅด์ฝ์ค๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ด ํผ์ก ์์ด ์ผํ์ผํฐ, ์ํผ๋ง์ผ, ์นดํ, ๋ ์คํ ๋์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์นด์ฌ์์๋ฅด๋ X.G.
๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ๋ฉฐ ๊นจ๋ํฉ๋๋ค. ์ผ์ฐฐํ ๋ญ๊ณ ์ ์ด ๋ ์ ์ฝ๋๋ฏธ๋์์์ ๋ค์ํ ํธ์ ์์ค์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํผ์คํค๋์ค(ํด๋ฆฌ๋งํฐ์๋ค์ค ๋์์ค ์คํ์ํฝ) ์์ฟ ์ง, ์๋ ์์ค ํ๋ผ ์์ฌ๋์ค์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ถ๊ตฌ์ฅ, ์ฐ์ฑ ํ๊ธฐ ์ข์ ๋ น์ง ๊ณต๊ฐ.

์นด์ฌ ๋์
En este alojamiento se respira tranquilidad: ยกrelรกjate con toda la familia! Estamos ubicados a 2km de los parques de Irtra y Dinopark.

์ํํธ 9
์ด ์ฐ์ํ ์์์์ ์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ์ํ ๋ฒ ๋, ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ, ๋งค์ฐ ๋์ ์์ค, ์ ๊ธฐ ์ปคํผ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋น๋ผ ์๋ฆฌ์ฌ XG
์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ๋ฉฐ ์๋ฏผ์ง ์๋์ ํ๊ฒฝ์์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ด ์์์์๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ, ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง, ์ถ๋ผ์ค์ผ๋ผ, ์ถ๊ตฌ์ฅ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ํนํ๊ณ ํน๋ณํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค.

์ผ์ฐฐํ ๋๊ณ ๋ ์ง๋์์
๋ ํนํ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ํํ๋ก์ด ์์์์ ์์ง ๋ชปํ ์ถ์ต์ ๋ง๋์ธ์. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์์ ํ ์์์ ๋๋ค.
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

๋ ์ฐ ๋ผ ๋ฃจ์ผ์ ํธ์ํ ์ง

์นด์ฌ ์๋ ๋ ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง ๋ฐ ์์ด์ปจ

Casa los sueรฑos

ํธํ ์ฐ ์ด์๋๋ก์ ์ค์ํธ๋ฃธ.

ํ๋ผ๋ค์ด์ค ํธ๋กํผ์ปฌ ํด์์ง.

์นด์ฌ ์ค๋ฅดํ ์์

๊ฟ์ ์ง

๊ฐ๋ ๋ก์ฆ ํ์ฐ์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ํต๋๋ฌด์ง ์์

Cabaรฑa San Francisco

์นด๋ฐ๋ ์์ ค๋ฆฌ๋

์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก 3

๋ก์ค ์ํ ์ค

์์ฝ๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์นด๋ฐ๋ ๋ฃจ์ธ๋ก
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์จ์ ์์กฐ ์๋น

์ด๋ฅดํธ๋ผ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ณผ์นด๋ง์ผ ์ํํธ

์ค์ํธ ๋๋ญ์ค - ์ํธ๋ ๋ฃจ๋์ค

์ฝ์คํ ์ต๊ณ ์ ์ฅ์์์ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์

Habitaciรณn Aguacate cerca de Xocomil, Xetulul

์ค์ํธ ์ธํธ๋ผ - ์ํธ๋ ๋ฃจ๋์ค

์ญ์ง ์ฅ์ฐฉ๋ ๋๋ผ์ด ์ํํธ, ์ด๋ฅดํธ๋ผ์์ ๋ช ๊ฑธ์

ํ์นด ๋นํ ๋ ธ๋ฐ ์ค์ํธ ์ค๋ ์ง

์ํธ๋ ๋ฃจ๋์ค - ์ค์ํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ํํธ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ฝ๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋กํํธ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ ํ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ณผํ ๋ง๋ผ




