
์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ง๋ฆฌ๋/3๋ถ ํ๋ฅด์ผ ์ผํธ๋ด ์ผํธ๋ก ํ์คํ ๋ฆฌ์ฝ
Villa Marina ofrece habitaciones privadas con encanto en el corazรณn del Centro Histรณrico de Xela. Aquรญ disfrutarรกs un ambiente acogedor, cรณmodo y con una excelente ubicaciรณn, a solo pasos del Parque Central y Teatro Municipal, escuelas de espaรฑol, cafรฉs, restaurantes y lugares emblemรกticos. Contamos con una cocina compartida y agradables รกreas comunes. Ideal para quienes buscan una estadรญa prรกctica, tranquila y perfecta para varios dรญas o semanas.

์ผ์ฐฐํ ๋ญ๊ณ ์ ์ ์คํํค์ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค
Please join us on this spacious property with our dogs, pigs and parrots. You will be staying in our separate guest house with views of our organic orchard and the surrounding mountains. Nature lover paradise, Feel free to roam the property, take in the mountain air from one of our benches or ask us for a tour.

์๋ก, ์ ค๋ผ ํ์ฐ์ค10
์๋ก, ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ์ผํธ๋ด ํํฌ์์ ๋ฐ ๋ธ๋ก ๋จ์ด์ง ์ฐ ๋์ฝ๋ผ์ค์ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฝ 400๋ ์ ์ ์ฌํํ๋ ์์ธ๋ค๊ณผ ํ๋งค์๋ค์ ์ํ ์์๋ก ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ์ผ์ฐฐํ ๋ญ๊ณ ์ ๋์ด ๊น๋ฆฐ ๊ตฌ๋ถ๊ตฌ๋ถํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ํ๋ฅญํ ์์น. ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํด ์์ด ๋ณด์์ด ๋ ๋ฐ์ด๋๋ฉฐ ์ฌ๋ ์ํฐ ์ผํฐ ์ฃผ๋ณ์ ๋ชจ๋ ํธ์ ์์ค์ ์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. SHIRO์์๋ ํธ์ํ๊ณ ์์ ํ ์๋ฐ ์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ผ์ฐฐํ ๋ญ๊ณ ์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ๊ณต๋ถํ๊ฑฐ๋ ์ผํ ์ ์๋ ๋ชจ์ ์ฅ์.

๋ก์ฌ์ ์ฝ๋
Relรกjate con toda la familia, amigos o pareja en este tranquilo y amplio lugar para alojarte , Oh bien si eres estudiante o viajero y te gusta caminar y conocer de Quetzaltenango โEl rincรณn de Rosa โ es tu mejor opciรณn

๋์ค ์คํ๋์ค ์ํํธ ์ค์ฌ๋ถ์์ ์ถ๋ฐํ๋ ์ ๋ผ
์ฌํํ์ง๋ง ํธ์ํ ์คํ๋์ค ์ํํธ์ ๋๋ฌด ํฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ์พ์ ํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ต์๊ธ์ ์์น๋ก ๋ ํนํฉ๋๋ค. ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๋๊ตฌ์๋ ๊ณต์ ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฆฌ์, ์ ์, ๋๋น, ํ๋ผ์ดํฌ, ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง, ์์ฌ๋ฅผ ์ํ ์์ ์ค๋ธ, ๋ฏธ๋๋ฐ, ์ ์๋ ๋ฌผ, ์๋ฃ์ ์ฐ์ปด ์ปคํผ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์จ์ ๋์คํ์, ํธ์คํธ์ ์์.

์ ๋๋ ๊ฐ์ค
์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ ์ฒ์ด ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ง์ญ์ ์๋ ๊ฐ์ ์ง์ ๋ณ๋ ๊ฐ์ค. ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ผ์ธ์์ ๋์๋ฌผ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค(์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค). ๋์ฌ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ณธ ํธ์์์ค๊ณผ "์ ์ฌ" ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐฐ๋ฌ๋ก ์์์ ์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

Hostal Cho 'j' a- Habitaciรณn Mixto La Muela
์ด ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์์์ ์ธ๊ธฐ ์์ ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ ์ฝ๊ฒ ๊ฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. Xelajรบ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์ ์์ฅ, ์ํผ๋ง์ผ, ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ์นจ๋, ์ฒญ๊ฒฐ๋, ํธ์๋ฅผ ์ํ ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ฐ์ค์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ์นด์คํฐ์ I
์นด์ฌ ์นด์คํฐ์๋ 1902๋ 4์ 18์ผ์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ ํ์ฐ์ค๋ก ๊ธฐ๋ฅํ์๊ณ ์๊ฐ์ด ์ง๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ์ค์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ๊ณ ์์ ํธ์คํ ๋ก ๋ฐ๊ฟ ๋์์ต๋๋ค. ์ผ์ธจํํ ๋ญ๊ณ ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฆ์ค๋ฝ๊ฒ ๋๊ปด์ง๋๋ค. ์นด์ฌ ์นด์คํฐ์์์ ์ต์ ์ ๋คํด ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

ํ ์ค์ ์ํํธ
๋์์์ ๊ฐ์ฅ ๊ถ์ ์๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋๋ค ์ค ํ๋์ ์๋ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๋์ ์บ๋๋ค ์คํ์ผ์ ์์๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ง๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํธ์ํจ๊ณผ ์คํ์ผ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ ์์์์ ํด์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!

Resort La Granja
Tu familia estarรก cerca de todo si te hospedas en este alojamiento cรฉntrico.

๋น๋ผ ์๋ฆฌ์ฌ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
์ผํธ๋ด ํํฌ์์ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์์ ํธ์ํจ์ ๋๋ฆฌ์ธ์. ์ํผ๋ง์ผ, ๋ํ, ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

Villa Altense 4
์ผํธ๋ด ํํฌ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ, ์๋ฆฝ ๊ทน์ฅ ๊ทผ์ฒ. ์ ์ ๊น์ ๋์ฌ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ ๋ผ๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ์์น.
์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

์์ด๋น์ค๋น ๊ธฐ์ค 2~3๋ช

Xela ์ผํธ๋ด ํํฌ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๋จ์ด์ง "์ ๋ก ๋ ธ์ด์ฆ" ๊ฐ์ค

์ฝ์คํ ์ต๊ณ ์ ์ฅ์์์ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์

@Quetzaltenango 4์ ๊ฐ์ค + ์์ดํ์ด + ์ฃผ์ฐจ์ฅ + ์ฃผ๋ฐฉ

Habitaciรณn con baรฑo privado

Xela ์ผํธ๋ด ํํฌ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๋จ์ด์ง "์ ๋ก ๋ ธ์ด์ฆ" ๊ฐ์ค.

์นด์ฌ

๋น๋ผ ์๋ฆฌ์ฌ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์

ํธ์ํ ๊ฐ์ค/์์ค ๊ฑด๋ฌผ

CuartitoDeXelaju

์นด์ฌ ํฐ๋ ธ

๋น๋ผ ์ํ ์ธ 3ํธ์ค

ํธ์คํ 1 ์ปคํ

ํ์์๋ค ๊ทธ๋๋ฐ

๊ณต์ฉ ์์ค์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ

(์นด์ฌ ๋ ์) ๋ง์ฌํ ๊ฐ์ค
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ

ํ ๋ ๋น์ ๊ณผ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ํธ์ํ ๊ฐ์ค LE, ์ ๋ผ

ํธ์คํ ๋ธ ๋ง๋ ์ฝ ์นดํ๋ฆฌ๋

TV์ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ํธ์ํ ๊ฐ์ค: 1์ธต

๊ฐ์ค+์์ดํ์ด+์ฃผ์ฐจ์ฅ+์ฃผ๋ฐฉ @์ผ์ฐฐํ ๋ญ๊ณ 2

๊ฐ์ค + ์์ค + TV: ํธ์ํ ๊ฑด๋ฌผ

๋ฆฌ๊ณ ๋ฒ ํธ ํธํ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋

@Quetzaltenango 5์ ์๋ ๋ฐฉ+์์ดํ์ด+์ฃผ์ฐจ์ฅ+์ฃผ๋ฐฉ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋กํํธ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ ํ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ฝ๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ์ํํธ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ผํธ์ดํ ๋ญ๊ณ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๊ณผํ ๋ง๋ผ




