일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

쑰식이 ν¬ν•¨λœ 푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” 쑰식 포함 μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 푸에λ₯΄ν† ν”„λ¦°μ„Έμ‚¬μ˜ 쑰식 포함 μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 쑰식 포함 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
Puerto Princesa의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

Hiraya Hideway - μŠ€νŠœλ””μ˜€ μ§€λΈŒλ¦¬μ—μ„œ μ˜κ°μ„ 받은 μˆ™μ†Œ

Welcome to Studio One Hiraya ✨ A cozy Studio Ghibli-inspired escape designed for rest, warmth, and quiet little moments. This fully furnished studio unit comes with complete amenities for a comfortable and hassle-free stay perfect for couples, solo travelers, staycations, or small barkada getaways. Whether you’re here to unwind, work remotely, or simply slow down for a while, Studio One Hiraya offers a peaceful space that feels

Puerto Princesa의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

νŒœμŠ€ν…Œμ΄ | 푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 μžμ—° 속 μˆ¨μ€ νœ΄μ–‘μ§€

λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ 개울물이 속삭이고, κ³„μ ˆμ— 따라 λ¬Όκ³ κΈ°κ°€ λ°˜μ§μ΄λŠ” μ—°λͺ»μ΄ 있고, μ£Όλ³€μœΌλ‘œ 산이 μ†Ÿμ•„ μžˆλŠ” λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ μ „μš© νœ΄μ–‘μ§€λ‘œ λ– λ‚˜λ³΄μ„Έμš”. ν˜„κ΄€μ—μ„œ λͺ¨λ‹ 컀피λ₯Ό λ§ˆμ‹œκ³ , ν‘Έλ₯΄λ₯Έ 정원을 거닐고, λ‚šμ‹œλ‚˜ 카약을 즐기고, λμ—†λŠ” 별빛 μ•„λž˜μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, μ „μš© μš•μ‹€, μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, νƒœμ–‘κ΄‘ λ°œμ „, Starlink 인터넷, μ˜€ν›„ 6μ‹œ~μ˜€μ „ 8μ‹œ 에어컨을 μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있으며, 농μž₯의 ν‰ν™”λ‘œμš΄ λΆ€μ§€λ₯Ό 자유둭게 μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜κ·Ένƒ€λ³Έ ν•΄λ³€μ—μ„œ 뢈과 5λΆ„ 거리에 있으며, μ‹ μ„ ν•œ 곡기, μ™„μ „ν•œ ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ, 느리고 λ§ˆμŒμ±™κΉ€ μƒν™œ, μžμ—°μ˜ μž”μž”ν•œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.🌿

Puerto Princesa의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

ν•΄λ³€ 근처 κ°€μ‘±μ—¬ν–‰μš© ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

νŒ”λΌμ™„ ν•œκ°€μš΄λ°μ—μ„œ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ νƒν—˜ν•˜μ§€ μ•Šμ€ ν•΄λ³€ μ•žμ˜ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 이λͺ¨ λ―Έλ‚˜μŠ€ μΊλΉˆμ€ 푸에λ₯΄ν†  프린세사 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ 뢁μͺ½μœΌλ‘œ 1μ‹œκ°„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†Œμ—λŠ” 무료 μ•„μΉ¨ 식사가 ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. 수백만 개의 λˆˆμ— λ„λŠ” 별이 λΉ›λ‚˜λŠ” 이 곳의 λͺ¨λ‹₯λΆˆμ€ 이곳의 μžμ‚° 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” μ•„μŠ€ν† λ¦¬μ•„ νŒ”λΌμ™„ κ·Όμ²˜μ— 있으며 λ„μ‹œμ—μ„œ 온 것보닀 μ—˜ λ‹ˆλ„μ— 더 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아직 μ•„λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ λ§Žμ§€ μ•Šμ€ κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” λΉˆλ‘μ–€μ˜ 유λͺ…ν•œ μ˜¬λž‘κ³ μ•ˆ 폭포와도 맀우 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
San Vicente의 μ§‘
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

μ „μš© ν”„λŸ°νŠΈ λΉ„μΉ˜ 빌라 μΈν”Όλ‹ˆν‹° ν’€

λ°”ν„΄ μΈκ·Όμ—μ„œ μ§„ν–‰λ˜λŠ” 이 λ†€λΌμš΄ μ²΄ν—˜μ— μ°Έμ—¬ν•˜μ—¬ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. 해변을 마주보고 μžˆλŠ” 100㎑의 μ „μš© 빌라(보트둜 μ ‘κ·Ό κ°€λŠ₯ β›΅). λΉŒλΌμ—μ„œ μΆœλ°œν•˜λŠ” μ†Œν’ 및 닀이빙 μ—¬ν–‰. λͺ‡ 걸음만 λ‚˜κ°€λ©΄ λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό ν˜„μ§€ μŒμ‹ 배달 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ „μš© ν•΄λ³€. 16m x 4m 규λͺ¨μ˜ μ „μš© 수영μž₯. μ΄ˆκ³ μ† 인터넷 접속. μžλ™μ°¨ 및 μŠ€μΏ ν„° λŒ€μ—¬κ°€ κ°€λŠ₯ν•˜λ©°, 당일 여행이 λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. πŸŒ΄πŸŒ΄πŸ πŸ™ λ…νŠΉν•˜λ©΄μ„œλ„ ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ΄κ³³μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ‹μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”.

Puerto Princesa의 방갈둜

μƒˆλ‘œ μ§€μ–΄μ§„ 75㎑ 규λͺ¨μ˜ λ―Έλ‹ˆ 리쑰트 λ‚΄ λ…λ¦½ν˜• 주택

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μˆ™μ†ŒμΈ λ§ˆμš΄ν‹΄ λ·° ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ³  기얡에 λ‚¨λŠ” κ²½ν—˜μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. 수영μž₯에 λͺΈμ„ λ‹΄κ·Έκ³ , 망고 λ‚˜λ¬΄ κ·ΈλŠ˜μ—μ„œ 책을 읽고, μ˜₯상 λ°”μ—μ„œ 음료λ₯Ό λ§ˆμ‹œκ³ , μ •μ›μ˜ 삢을 λŒμ•„λ³΄κ³ , λΉ„λ””μ˜€λ£Έμ—μ„œ λ…Έλž˜λ₯Ό λΆ€λ₯΄κ³ , μ’…μ’… λ©‹μ§„ 석양을 κ°μƒν•˜μ„Έμš”. μ–Έλ”κ·ΈλΌμš΄λ“œ κ°•, ν˜Όλ‹€ 베이, 푸에λ₯΄ν†  ν”„λ¦°μ„Έμ‚¬λ‘œ κ°€λŠ” ν˜„μ§€ 당일 여행을 μœ„ν•œ ν›Œλ₯­ν•œ μž₯μ†Œμ΄λ©°, μ—˜λ‹ˆλ„λ‚˜ λ°œλΌλ°”ν¬μ—μ„œ κ²©λ ¬ν•œ μˆ™λ°•μ„ 마친 ν›„ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” 이상적인 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

Puerto Princesa의 별μž₯
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 50개

νŒ”λΌμ™„ 농μž₯의 λ…νŠΉν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ 별μž₯

큰 ν˜„κ΄€ μ•ž μ—°λͺ»/논이 μžˆλŠ” 2λ² λ“œλ£Έ 전원주택. νŒ”λΌμ™„μ˜ μ‹œκ³¨ μƒν™œμ„ κ²½ν—˜ν•˜κΈ°μ— μ™„λ²½ν•œ κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. λ§ˆλ‚ λ‘œ, λ£¨ν¬λΆ€μ•ˆ, λ§ˆλ£¨μš”κ³€ ν•΄μ•ˆ λ§ˆμ„μ„ 따라 μœ„μΉ˜ν•œ ν˜Όλ‹€ λ² μ΄μ—μ„œ κ°€μž₯ κΈ΄ ν•΄λ³€κΉŒμ§€ λ„λ³΄λ‘œ 10λΆ„ κ±°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ μ§€ν•˜ κ°•κ³Ό μ‹œλ‚΄κΉŒμ§€ 1μ‹œκ°„μ΄ 채 걸리지 μ•ŠμœΌλ©° λŒ€μ€‘κ΅ν†΅μ„ 톡해 μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜ˆμ•½μ„ μš”μ²­ν•˜κΈ° 전에 전체 μ„€λͺ…을 μ½μ–΄μ£Όμ„Έμš”. 일반 농μž₯ 및 ν† μ°© 농μž₯ 동물이 λ²ˆμ„±ν•˜λŠ” 농μž₯ ν™˜κ²½μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Puerto Princesa의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 34개

μœ λ‹› 4 μ„Έλ ˆλ‹ˆν‹° 인 PPC

ν˜„λŒ€μ μΈ μœ κΈ°λ†μ΄μ§€λ§Œ μš°μ•„ν•˜κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ 1λ² λ“œλ£Έ μ•„νŒŒνŠΈ. λͺ¨λ“  쑰리 μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ κ°œλ°©ν˜• κ±°μ‹€/간이 μ£Όλ°©. 카사 μ•„λ₯΄νˆ¬λ‘œλŠ” 평화둭고 쀑심지에 μœ„μΉ˜ν•œ 곡간에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆν˜Έκ°€λ‹ˆ λ‚˜λ¬΄λ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ 카사 μ•„λ₯΄νˆ¬λ‘œ 뢀티크 ν™ˆμ€ κ³΅ν•­μ—μ„œ 5km, 둜빈슨 λͺ°μ—μ„œ 1.6km, μ§€ν•˜κ°•, 포트 λ°”νŠΌ, μ—˜ λ‹ˆλ„ λ˜λŠ” μ½”λ‘ μœΌλ‘œ κ°€λŠ” 길에 μžˆλŠ” λ…ΈμŠ€ μ›¨μ΄μ—μ„œ λͺ‡ 걸음 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 곡용 수영μž₯이 μžˆλŠ” 5개 μˆ™μ†Œ 쀑 개인 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Puerto Princesa의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 48개

맘 λ‹ˆμΈ  게슀트 ν•˜μš°μŠ€(μ‹±κΈ€ 프라이빗 ν•˜μš°μŠ€)

β€œλ©ˆ λ‹ˆμΈ β€ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€!!! (= 저희 μˆ™μ†Œμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•˜λ©° μΉœμ ˆν•˜κ²Œ λ„μ™€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”μš± νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ 도움을 μš”μ²­ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. β€œλ©ˆ λ‹ˆμΈ β€ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μ—μ„œλŠ” μˆ™μ†Œμ—μ„œλΆ€ν„° λ‹€μŒ νŒ”λΌμ™„ λͺ¨ν—˜μ— 이λ₯΄κΈ°κΉŒμ§€ 게슀트λ₯Ό νŠΉλ³„ν•œ λ°©μ‹μœΌλ‘œ λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. μ—¬κΈ° β€œλ©ˆ λ‹ˆμΈ β€μ—μ„œλŠ” 게슀트의 νŽΈμ•ˆν•¨μ„ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•˜κ²Œ μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.

Puerto Princesa의 μ§‘

푸에λ₯΄ν†  프린세사 객싀 - λ§€λ ₯적인 μ—΄λŒ€ νœ΄μ–‘μ§€

이 객싀은 2인용(ν‚Ή μ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€) 및 2~3인용(ν€Έ μ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 및 μ‹±κΈ€ μ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€)둜 μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. -μ•Όμ™Έμˆ˜μ˜μž₯ -μ „μš©μ£Όμ°¨μž₯ 무료 -λ ˆμŠ€ν† λž‘ -24μ‹œκ°„ ν”„λŸ°νŠΈλ°μŠ€ν¬ -곡항 이동 μ„œλΉ„μŠ€ -객싀 μ„œλΉ„μŠ€ -무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄ -무료 μΉ΄μ•½ μ‚¬μš© - μ•„μΉ¨ 식사 무료 νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€μ— μžˆλŠ” μ†Œλ°•ν•œ μ§‘!

Puerto Princesa의 보트

μ„Έμ‹€λ¦¬μ•„μ˜ μ§‘

CeciliaλŠ” 푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ 빅토리아 μ–‘μ‹μ˜ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„λŠ‘ν•œ μ—¬κ΄€μ—μ„œ μ œκ³΅ν•˜λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ—λŠ” λ§ˆμ‚¬μ§€ μ„œλΉ„μŠ€, 24μ‹œκ°„ λ¦¬μ…‰μ…˜, λŒ€λ¦¬ μ£Όμ°¨κ°€ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” κ΄‘λ²”μœ„ν•œ λ§žμΆ€ν˜• μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Puerto Princesa의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

μ—΄λŒ€ 정원 ν•˜μš°μŠ€. νŒ”λΌμ™„ 푸에λ₯΄ν†  프린세사

μ£Όμš” λ„λ‘œμ—μ„œ 멀리 λ–¨μ–΄μ§„ ν•œμ ν•œ μ§€μ—­ 에어컨, 케이블 TV, 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄, μ „μš© μš•μ‹€, μ•žλ’€ λ² λž€λ‹€ 2개, μ£Όμ°¨μž₯, 정원, μ°¨λΆ„ν•œ 폭포, 바베큐μž₯, 도보 10λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” ν•΄λ³€μ—μ„œ 가깝고, 은행, μ‡Όν•‘λͺ°, λ ˆμŠ€ν† λž‘μ—μ„œ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Puerto Princesa의 별μž₯

The Tiny Shack Palawan

ν˜„μž¬ 4개의 전원주택을 λ³΄μœ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ (ν•˜μ§€λ§Œ μ €ν¬λŠ” 더 λ§Žμ€ 것을 μ§“κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!). κ³ μš”ν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μžμ—°μ„ λ‘˜λŸ¬μ‹Έκ³  μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄... μ˜€μ…”μ„œ λ°©λ¬Έν•˜μ…”μ„œ μ§„μ§œ νŒ”λΌμ™„ μƒν™œμ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”!!!

쑰식 포함 푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 여행에 κ°€μž₯ 쒋은 μ‹œκΈ°λŠ” μ–Έμ œμΈκ°€μš”?

μ›”κ°„1μ›”2μ›”3μ›”4μ›”5μ›”6μ›”7μ›”8μ›”9μ›”10μ›”11μ›”12μ›”
평균 μš”κΈˆβ‚©53,130β‚©53,130β‚©53,130β‚©53,130β‚©53,130β‚©54,648β‚©53,130β‚©53,130β‚©51,612β‚©62,238β‚©51,612β‚©54,648
평균 기온27Β°C27Β°C28Β°C29Β°C29Β°C28Β°C28Β°C28Β°C28Β°C28Β°C28Β°C28Β°C

쑰식이 ν¬ν•¨λœ 푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œμ— λŒ€ν•œ κ°„νŽΈ 톡계

  • νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 전체

    푸에λ₯΄ν† ν”„λ¦°μ„Έμ‚¬μ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 210κ³³ λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°

  • κ²€μ¦λœ 게슀트 ν›„κΈ°

    2,030κ°œκ°€ λ„˜λŠ” κ²€μ¦λœ ν›„κΈ°λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ„ νƒν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • κ°€μ‘± 여행에 μ ν•©ν•œ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

    μˆ™μ†Œ 50곳이 넓은 곡간과 μ–΄λ¦°μ΄μš© νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • λ°˜λ €λ™λ¬Ό λ™λ°˜ κ°€λŠ₯ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

    λ°˜λ €λ™λ¬Όκ³Ό ν•¨κ»˜ λ¨Έλ¬Ό 수 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œ 60곳을 확인해 λ³΄μ„Έμš”

  • 수영μž₯이 μžˆλŠ” νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

    수영μž₯을 κ°–μΆ˜ μˆ™μ†Œκ°€ 40κ³³ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • 업무 μ „μš© 곡간이 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œ

    50곳의 μˆ™μ†Œμ— 업무 μ „μš© 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • μ™€μ΄νŒŒμ΄ 이용 κ°€λŠ₯

    푸에λ₯΄ν† ν”„λ¦°μ„Έμ‚¬μ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ 쀑 180곳에 μ™€μ΄νŒŒμ΄κ°€ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

  • κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²Œ 인기 μžˆλŠ” νŽΈμ˜μ‹œμ„€

    푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°ΎλŠ” κ²ŒμŠ€νŠΈλ“€μ€ μ£Όλ°©, μ™€μ΄νŒŒμ΄, 수영μž₯ λ“±μ˜ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ 많이 μ°ΎμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • 평균 평점 4.6점

    푸에λ₯΄ν† ν”„린세사 μˆ™μ†Œμ˜ 게슀트 평균 평점은 5점 만점 쀑 4.6μ μž…λ‹ˆλ‹€.

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€