
Porto Judeu์ ์ ํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์ ํ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Porto Judeu์ ์ ํ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ํ์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ง๋ผ๋ง๋ฅด
Casa Maramar welcomes you to Angra do Heroรญsmo, a UNESCO World Heritage city in the Azores. This 76 mยฒ villa accommodates up to 4 guests, with 1 bedroom and 1 bathroom. You will find a fully equipped kitchen, a bright living room, and a dedicated workspace. Amenities include Wi-Fi, air conditioning in both the living room and bedroom, TV, washing machine, and dryer. The property is step-free inside and out. For your convenience, self check-in is available.

์นด์ฌ ๋ฐ ์ฐํฌ ์๋ง๋ฃจ
์นด์ฌ ๋ฐ ์ฐํ ์๋ง๋ก๋ ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ฆฌ๋์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํ๋ฉฐ, ์ต๋ 5๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์๋ ํธ์ํ 150ใก์ ๋น๋ผ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค, ์ค์๊ธฐ์ ์์กฐ๊ฐ ๋ชจ๋ ์๋ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋น๋ผ์๋ ์๋น๋ ์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ํ์ ํตํ์ ์ ํฉํ ์์ดํ์ด, ์ฃผ๋ฌธํ ๋น๋์ค๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ ํ๋ฉด ์ผ์ด๋ธ TV, ์ ํ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ, ๊ฑด์กฐ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ํธ๋ฆฌํ ํธ์์์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ์ ๋์ฐฉ ์ ์ ์ฐ์ฑ์ ๋ํด์ค๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค์ ์ฐ ์ ๋ง์ด ์๋ฐ์ ๋ณด์ํฉ๋๋ค.

์นธํ ๋ค ์์ด๋ผ - ์์กฐ๋ ์ค ๋น์น ํ์ฐ์ค
์๊ทธ๋ผ ๋ ํ๋ก์ด์ค๋ชจ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์นธํ ๋ค ์์ด๋ผ (Canto da Eira) ๋ ์ผํ ํ ๋ฅด์ธ์ด๋ผ์์ ๊ฐ์ฅ ํ์ฐฝํ ์ฅ์์ธ ์ธ๋ ํฐ๋์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ์ผํค์ฐ์ค ๋ค์ค ์นด๋ธ๋ผ์ค (Ilhรฉus das Cabras) ๋ฅผ ๋ง์ฃผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ์ ํด๋ณ๊ณผ ๊ณ๋จ๊ณผ ์ง์ ์ธํ๋ผ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์ฐ ๋ฐ๋ค ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ ์ฃผ๋ฐ์ฐ ๊ต๊ตฌ์ ํํ ์ด๋ผ ๊ต๊ตฌ ์ฌ์ด์ ์์นํ ํ์ง ์์ ๊ณผ ์ข์ ๋ ์คํ ๋์์ ์๋ฐ์ ์๋ฒฝํ ์ง์์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์ ํ์ฐ์ค - ๋ฐ๋ค ์์ ํธ์ํจ 2456AL
์๊ทธ๋ผ ๋ ์๋ก์ด์ฆ ์นด์ดํฐ์ ์ ์ฝ ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ์ค ๊ต๊ตฌ์ ์์นํ ์์. ๋ฐ๋ค์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ ์ต๊ณ ์ ํด๋ณ ์ง์ญ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ ์ฉ ์์์ฅ (์ฐ์ค ๋ด๋ด ๊ฐ๋ฐฉ). ์ฌ์ฐ ํธ๋ฅดํค ์ฌ๊ณผ ํผ์ฟ ์ฌ(๋จ์ชฝ)๊ณผ ํ ๋ฅด์ธ์ด๋ผ ์ฌ(๋ถ์ชฝ - ์ธ๋ผ ๋ฐ ์ฐํ ๋ฐ๋ฅด๋ฐ๋ผ ์ฐ๋งฅ)์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํ์ฐ์ ๋ด๋ ค๋ค ๋ณผ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๋งค์ผ ๋ฐค ๊ฐ๋งค๊ธฐ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ์ ์๊ณ ๋๋๋ก ๋๊ณ ๋์ ๊ณ ๋๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.

์ธ๋ ํ ์์ผ๋๋ ํ AL 1์ (ํ๋ฆฌ๋ฏธ์)
์ธ๋ ํ ์์ผ๋๋ ํ # 1 ์ ํ ๋ฅด์ธ์ด๋ผ ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์๊ณ ์๋ฐํ ๊ต๊ตฌ์ ์์นํ ์์ค์ด ์๋น๋๊ณ ๋ณต์๋ XIX ์ผ์ถ๋ฆฌ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค๋ก, ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ด๊ด (๋ฏธ์ค์ํฐ์ค ์์กฐ๋ ์ค ์ธ์ฆ) ๊ณผ ์์ ํ ์ฒญ์ ์ ์ฐจ (ํด๋ฆฐ ์ค ์ธ์ดํ ์์กฐ๋ ์ค ์ธ์ฆ) ์ ๋ถํฉํฉ๋๋ค. ์์กฐ๋ ์ค์ ์ง์ ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ฒฝํ ๋ฐ๋ค, ์ผ๋ชฐ, ์๊ณจ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 6000ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ ์ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ์๋ ํฌ๋ฆผ์ ๋๋ธ๋ฃธ
Sou anfitriรฃo apaixonado pelo mar e pela terra aรงoriana. Na Casa do Alecrim, convido-o a viver os Biscoitos de forma genuรญna: provar os vinhos de verdelho, mergulhar nas piscinas naturais e sentir os aromas da agricultura local.

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์พ์ ํ ์ฃผํ
๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์ด ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์์ต๋๋ค. ๊ด๋ฒ์ํ ๊ฒฝํ์ ๊ฐ์ง ๊ฑด์ถ๊ฐ๊ฐ ์ค๊ณํ์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ์๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋งค๋ ฅ, ํ์ง, ๋จ์ํจ์ผ๋ก ์ง์์ต๋๋ค. ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํด ์๋ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ ์ ์๋ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ฅ์์ธ ์ธ๋ ํ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ์ฑ ๋ก, ๋ฉ์ง ๊ณต์, ๋ฉ์ง ๊ณต์, ๋ง์ ์์ ์, ๋น๊ตํ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ, ๋งค์ผ ํค์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๋ ์์์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋ชจ๋ผ๋์ ์๋ ๊ทธ๋ (T2)
ํ์์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฐ์ถ ์ด ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด ์์๋ ์ฌ๋ฌ ๋ ์คํ ๋, ์นดํ, ํ์, ๋ ํฐ์นด, ๋ฒ์ค, ํ๊ธ ์ธ์ถ๊ธฐ ์์ ์๋ ๋ผ์ ์ค ๊ณตํญ/์ผ๋ด ํ ๋ฅด์ธ์ด๋ผ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก ๋จ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋์ ํ๋ผ์ด์ ๋ค ๋นํ ๋ฆฌ์์ ๋ชจ๋์ฌ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์๊ทธ๋ผ๋ํค๋ก๋ชจ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ง์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ์ฝ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฝ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ ๋๊ทธ๋ผ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์๊ณ ์ ์์ ๋ณผ ์ ์๋ ์ด ์์๋ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋ฐ๋นํ ์์ค, ํ๋ ๋ฐ ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๋ ์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์ํธ ๋ฃธ๊ณผ ์นจ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ํ ๋ ๋น์ ์ด ์๊ณ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์๋๋ก ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฒจ๋ผ ์นด์ฌ ํ ํ ํ์ฐ์ค
์๊ทธ๋ผ ํค๋ก์ด์ฆ๋ชจ์ ์์นํ ๋น๋ผ ๋ฒจ๋ผ ์นด์ฌ ํ ํ ํ์ฐ์ค๋ ์ธ๊ทผ ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. 180mยฒ์ ์์๋ 1์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด 9๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ํธ์์์ค๋ก๋ TV, ์์ด์ปจ, ์ธํ๊ธฐ, ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์์ดํ์ด์ ์๊ฑด์ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค.

์ค์์์ค ๋ ์คํธ (AL)
์ค์์์ค ๋ ์คํธ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ฟ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์. ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ฐ๊ณ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฒ์ฐ ์์์ฅ์์ ๋๋ณด๋ก 9๋ถ, ๋ ์คํ ๋์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํฌ๋ฅดํฌ ๋งํด์ค ๊ต๊ตฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ค์์์ค ๋ ์คํธ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ ํนํ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค๊ณ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

ํ ์๋ฒ์ง ํธ์ธ ์๋ฒ ์ค์ ์ง (T1) ์๊ณจ ๊ด๊ด
์ ๋ฝ์ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ด 2๋ช ์ด ์์ง ๋ชปํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์๋ํ ์ฅ์์์ ๋ฉ์ง ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ ํธ๋ฅด๋ฅธ ์ด์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์ฐ์ฑ ํ๊ณ , ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ํ๋ ฅ์ ๋ถ์ด๋ฃ์ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์.
Porto Judeu ์ ํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ์ ํ ์์

ํ์ ํ์ฐ์ค - ๋ฐ๋ค ์์ ํธ์ํจ 2456AL

์นธํ ๋ค ์์ด๋ผ - ์์กฐ๋ ์ค ๋น์น ํ์ฐ์ค

์นด์ฌ ๋ง๋ผ๋ง๋ฅด

์ค์์์ค ๋ ์คํธ (AL)

ํ ์๋ฒ์ง ํธ์ธ ์๋ฒ ์ค์ ์ง (T3) ์๊ณจ ๊ด๊ด

์ธ๋ ํ ์์ผ๋๋ ํ AL 1์ (ํ๋ฆฌ๋ฏธ์)

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์พ์ ํ ์ฃผํ

์ฌ๋ ๋๊ทธ๋ผ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
์์์ฅ์ด ์๋ ์ ํ ์์

ํ์ ํ์ฐ์ค - ๋ฐ๋ค ์์ ํธ์ํจ 2456AL

์นธํ ๋ค ์์ด๋ผ - ์์กฐ๋ ์ค ๋น์น ํ์ฐ์ค

๋ฒจ๋ผ ์นด์ฌ ํ ํ ํ์ฐ์ค

Double Room 2 - Quinta do Rossio

๋๋ธ๋ฃธ 3 - ํธํ ๋ ๋ก์์ค

์ฌ๋ ๋๊ทธ๋ผ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

Double Room 1 - Quinta do Rossio

์์คํธ๋ผ ์นด์ฌ ๋ค์ค ์๋ ธ 481/AL 482/AL 483/AL
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํฐํ๋ธ๊ฐ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฏธ๊ฒ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ฝ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ๋ฅด์ธ์ด๋ผ ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์ฝ ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฒ ์ด๋ผ๊ทธ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฅดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ง๋ฆฌ์์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ผํ๋์นด๋์บํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๊ทธ๋ผ๋์๋ก์ด์ฆ๋ฌดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ชจ์คํ ์ด๋ฃจ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ด์ ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์





