
ํ๋ผ๋น์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ๋ผ๋น์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์นจ์ค 3๊ฐ/์นจ๋ 7๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, 1225 School St, IUP & IRMC ๊ทผ์ฒ
์ด ์๋ํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. 1225 ์ค์ฟจ ์คํธ๋ฆฌํธ ์ธ๋์ ๋ ํ์ค๋ฒ ์ด๋์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง๋น์ ์์นํ ์นจ์ค 3๊ฐ ์์ค 1๊ฐ์ ์์ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํ๋ผ๋ธํผ์ ์คํธ๋ฆฌํธ ์ธ๋์ ๋ ์ง์ญ ์๋ฃ ์ผํฐ ๋ฐ ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ์ธ๋์ ๋ ๋ํ๊ต๊น์ง ๋ถ๊ณผ ๋ ๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์๋ก ์น ํ ํ์ธํธ, ์ ์์ค, ์ ๋ผ๋ฏธ๋ค์ดํธ ๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ๋งค์ฐ ๊นจ๋ํฉ๋๋ค. ํ์ค๋ฒ ์ด๋์์ฃผ ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ์์ 1์๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋๊ฒ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ฅผ ์ ํํด ์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ง ๊ธฐ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ ๋์ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ผ์๋ฉด ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ง์ถ๊ฒ ์ต๋๋ค!

ํ์ดํธ์ค์ฐ์ฆ ํด์์ง ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ์กฐ์ฉํจ, IUP์์ ๊ฐ๊น์
์ธ๋์ ๋ ์์น๊ตฌ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๊นจ๋ํ๋ฉฐ ํ๋์ ์ธ ์ค์ํธ์์ ํ์๋ฐ๋ ๋๋์ ๋ฐ์ผ์ธ์. ์ด ์ ์ฉ ์์ด๋น์ค๋น ์ํํธ๋ ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ์ ํฌ ์ง์ ๋ถ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ ์นจ๋ ๋ชจ๋ ํธํ ๊ฐ์ค๊ณผ ๋น์ทํ ํฌ๊ณ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ฅดํฌ ๋ฐ๋ฅ๊ณผ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ์ ค ํผ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค ์ปค๋ฒ๊ฐ ์๋ ํ์ฌ์ด์ฆ ํธํค ์ํ/์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ฐ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด. ํ๋ฆฌ๊ทธ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ ๋ทํ๋ฆญ์ค๋ฅผ ์์ฒญํ์ธ์! ๊ถ๊ธํ์ ์ ์ ๋ต๋ณํ๊ณ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ๋ณด์ฅํด ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.

ํด๋ผ๋ฆฌ์จ ๋ํ๊ต, RTE 80 ๊ทผ์ฒ์ ๋์ 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์์ + ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด
ํ์, ๋ถ๋ชจ, ์ ๋ฌธ์ง ์ข ์ฌ์์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. 1,000ํ๋ฐฉ ํผํธ๊ฐ ๋๋ ๊ณต๊ฐ๊ณผ 400GB ๋ฌด์ ์ธํฐ๋ท์ผ๋ก ํธ์ํ๊ณ ๋์ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์ธ์. ๋์ฌ์์ ์ต๊ณ ์ ์์นจ ์์ฌ ์ฅ์(๋๋ณด 8๋ถ), ํด๋ผ๋ฆฌ์จ ๋ํ๊ต์์ 0.4๋ง์ผ, ์ธํฐ์คํ ์ดํธ 80/ํด๋ผ๋ฆฌ์จ ๊ฐ์์ ๋ช ๋ถ, ์ฟก ํฌ๋ ์คํธ์ ์๊ฐ์ฅ์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ ์์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๋ด ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์๋น๋ ๊ฑฐ์ค, ์๋น๋ ์์ค, ์ธํ๊ธฐ์ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, 1๋ฐ, 1์ฃผ์ผ ๋๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ ํฉํ ๋์ ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค.

๋์ฅ ๋ง์ ์ง์ญ์ ์์นํ ํต๋๋ฌด์ง
์ ํฌ ํต๋๋ฌด ์ค๋๋ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค! ์ด ์ค๋๋ง์ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง๋ก ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋์ ๋ฐํฌ์ ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ด๋ ฌํ ๋ฐ์ด์ปค์ ํ์ด์ปค๋ฅผ ์ํด ๊ณ ์คํธ ํ์ด ํธ๋ ์ผ์ด ๋ฐ๋ก ๊ธธ ์๋์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฅ๊พผ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ํ์ํฉ๋๋ค! 8,000์์ด์ปค ์ด์์ ์ฃผ๋ฆฝ ์ฌ๋ฅ ์ง๋์ ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ธ๋์ ๋, ์กด์คํ์ด, ์ํฌ๋์์ ์ฝ 30๋ง์ผ ์ด๋ด์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฌ ์ค์ธ์!

Nellieโs Nest
์ธ๋์ ๋ ์๋ด, IUP, ์ธ๋์ ๋ ์ง์ญ ์๋ฃ ์ผํฐ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ๋ฐ๊ณ ๊นจ๋ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์์์ ๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ง๊ฐ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ๊นจ๋ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋๋ฉฐ ๋ฐ๋ปํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์์๋ ๋๋ค. ์ด ์์์๋ ํ๊ฐ์ ์กฐ๋ฆฌ๋๊ฐ ์๋ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ํธ์ํ๊ณ ์ฌ์ ๋ก์ด ์๋ฐ์ ์ํ ์ ์ฉ ์ธํ๊ธฐ์ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ์ฝ๊ณ ํธ๋ฆฌํ๋ฉฐ, ๋ฎ์ฌ ์๋ ๊ฐ์ด ์ฐจ๊ณ ์ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ๋ ธ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค.

์๋ฏธ์ ๋ง์์ ์์นํ ์๋ํ๊ณ ์ ์ ๊น์ ์นจ์ค 5๊ฐ์ ์์
ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ์๋ถ์ ๊ตฌ๋น์ง ์ธ๋๊ณผ ๊ณ ์ํ ํ๊ฒฝ์ ๋น ์ง๋ ๋ฐ ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์จํํ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒจ์ธ๋ถํฐ ์จ๋งํ๋ ๋จํ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์ฌ๊ณ์ ๋ด๋ด ์๋ฆ๋ค์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. 1870๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ์ง์ ๋ ํนํฉ๋๋ค. ํ๋ คํ ๋๋ฌด ๋ฐ๋ฅ๊ณผ ์์ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ด ๋ ํนํ ๋งค๋ ฅ์ ๋ํฉ๋๋ค. ๋ฐฉ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉด์ ์๋ฏธ์ ๋ฒ๊ธฐ๊ฐ ์ง๋๊ฐ ๋ ๋ค๋ฆฌ๋ ํด๋ฆฝํด๋กญ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ธ๊ธฐ๋ก ๋น ์ ธ๋ค๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.

์ค์นด์ด๋ผ์ธ ์ธ๋ ๋ํฐ(์จ์ ์์กฐ, ํ๋ ธ๋ผ๋ง, ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋)
ํ๋๊ณผ ๋ ์ด ๋ง๋๋ ์ค์นด์ด๋ผ์ธ ์ธ๋ ๋ํฐ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ์ฒ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํํธ์ฐ๋ ๋ง์ดํด ์์ ์๋ก ์ง์ด์ง ํต๋๋ฌด์ง์ ๋๋ค. ๋งค์ผ ์์นจ๊ณผ ์ ๋ ๋ง๋ค ๊ฑฐ๋ํ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ด ํธ์ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค. - ์จ์ ์์กฐ -์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง! -์ํ ์์กฐ - ํ๋ก(์ฅ์ ์ ๊ณต) -์ ์ฉ ๋ฐํฌ -์ธํ์ค -์ธ๊ทผ์ ํ๋ฅญํ ํ์ดํน ์ฝ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค!

Cozy Cottage Bungalow
(์ด์ ์ '๋ฏธ๋์ผ์ถ๋ฆฌ ๋ฒ๋ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก') ์๋ฆ๋ค์ด ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ ์๋ด์์ ๋จ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ด ์๋ก ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋ ์์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ์๊ณจ ๋๋ค์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋์ดํฐ์ ์ธ์ ํด ์์ผ๋ฉฐ, ์จ๋ฌ๊ฒ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ด์ด์ง๋ ๋ ์ผ์ค-ํฌ-ํธ๋ ์ผ์์ ์ธ๋ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ท๋ง๋น์ ์ธํ๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ๊ฐ์กฑ ์ฌํ๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋ชจ๋์๊ฒ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

๋ฒ ์ด๋ฐ ์บ ํ์ฅ
ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ์๋ถ์ ํด๋ก ๋๋ฌด ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฒ์ ์ค๋๋ง์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ๋ณด์ธ์. ์ ํฌ ์ค๋๋ง์ ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค๊ณผ ์๋ํ๊ณ ์๋ฐํ ๋ถ์๊ธฐ, ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋๋ฑ ํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๊ณณ์์ ๋ชจ๋ ์ปคํผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, 2014๋ ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ์ฌํด์ ํธ๋ ์ผ์์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, 600์์ด์ปค๊ฐ ๋๋ ์ ์ฉ ์ฒ๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ก์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ถ๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์.

๋น์์ ๋ง๋๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ
์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ์ ํ๋์ ์ด๊ณ ๋นํฐ์งํ ๋งค๋ ฅ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ์ด 2์ธต ์์๋ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ 1870๋ ๋ ๋น ํ ๋ฆฌ์ ์์์ ์ฃผํ์ ์์ต๋๋ค. ํคํ๋ ๋ฆฌ๋ฒ ํํฌ, ๋ ์ผ ํฌ ํธ๋ ์ผ, ์๋ด ์ผํ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํคํ๋ ํ๋ณตํ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํคํ๋์ ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ์์ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ฝ 35๋ง์ผ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค.

์บ๋น ๋ฐ ์จ์ ์์กฐ, ๋ฃจ์คํธ ์ด๋ฒคํธ ์ผํฐ์์ 10๋ถ
๋ก๋ฐ์ ์ค๋๋ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๊ตฌ๋ถ๊ตฌ๋ถํ ์ ๋๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด ์ฃผ๋ง ๋์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ฒ๊ณผ ์ผ์๋๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ ์ด๊ณณ์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์์๋ถํฐ ๋๋ผ์ด ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ, ๋์๋ ๋ฑ์ฐ๋ก, ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ชป๊น์ง, ์์ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฐ๋ณ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ ๊ฑฐ ์ด๋๋ฒค์ฒ
ํค์คํค๋ฏธ๋คํ์ค ๊ฐ์ ์์นํ ๊นจ๋ํ๊ณ ํธ์ํ ์์. ๋ฆฌ์น๋ฒ๊ทธ์ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์์ ๊น์ง ๋๋ณด, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ ์ฐจ๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌ์น๋ฒ๊ทธ ์๋ด์ ์์คํธ๋กฑ ์นด์ดํฐ์ ์๋ฐฑ ๋ง์ผ์ ์ด๋ฅด๋ ์ฒ ๋ ๊ถค๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ด์ด์ง๋ ๋ฆฌ์น๋ฒ๊ทธ ํฐ์ฐ ํจ์ค ํธ๋ ์ผ์์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ ์๋ด๊น์ง ์ฐจ๋ก 40๋ถ ์ด๋ด์ ๊ฐ์์ ๋ฌผ๋์ด, ์นด์ฝ, ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋ผ๋น์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ๋ผ๋น์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์กฐ์ฉํ ๋์์ฐ ์ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค

์ฒ์์ ํต๋๋ฌด์ง + ์จ์ ์์กฐ

๋๊ฐ

์ ์์ด ์๋ ๋ณ์ฅ

์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์๋ํ ์นจ์ค 1๊ฐ

ํ๋๋ฒ ์ด - ์ค๋ฒ์นด๋ ์บ ํ์ฅ

๋น ํ ๋ฆฌ์ ์์์ ์ค์์์ค

ํ๋ผ ํฌ๋ฆฌํฌ ํ๋ผ๋ค์ด์ค(ํ๋จ ์บ ํ์นด)
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ ์ธ๋ทฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฐ์นดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Greater Toronto and Hamilton Areaย ํด๊ฐ์ง ์์
- Greater Toronto Areaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฑํดย ํด๊ฐ์ง ์์
- East Riverย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ์์๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์จ ๋ฐธ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ ์ง ์ผ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ผ๋ธํผ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- South Jerseyย ํด๊ฐ์ง ์์
- PNC ๊ณต์
- ๋ธ๋ฃจํฌ์ธํธ๋งฅ์ฃผ์์กฐ์ฅ
- ๋ฐ์ด๋น๋ ๋ก๋ ์ค ์ปจ๋ฒค์ ์ผํฐ
- ์ํฌ๋ฆฌ์์ด ์คํ๋์
- ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ๋๋ฌผ์ & PPG์์ฟ ์๋ฆฌ์
- ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ ๋ํ๊ต
- ์์ด๋ค์์ผ๋ & ์ํฌ์กด
- ํฌ์ธํธ์คํ ์ดํธํํฌ
- ๋ด์ ๋์ด๋ฐ์ด๋ฆฌ
- ์ผ๋์ฐ๋
- ํ์ค ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ๊ณผ ์๋ฌผ์
- ์๋ฆฌ ํํฌ
- ์๋ฆฌ๋ฒค์นดํ ์ค์๋ผ์ฌ์
- ์นด๋ค๊ธฐ๋ฏธ์ ๊ด
- ํผํฐ์จ ์ด๋ฒคํธ ์ผํฐ
- ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ
- ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ์ด๋ฆฐ์ด๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ธ๋ฃจ ๋ ธํ ์ฌ ์์ฆ์ค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์กดํ์ธ์ฆ ์์ ์์ ์ญ์ฌ ์ผํฐ
- ๋๋๋๋
- ๋ฐฐ์์ ์ฑ๋น
- PPG ํ์ธ์ธ ์๋ ๋
- ๋ชจ๋ ์ธ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ค๋ ์ํ ๋ฐ๋ฌผ๊ด





