
ํ๋ผํ์ผ๋ค์ ๋ณ์ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ณ์ฅ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ๋ผํ์ผ๋ค์ ๋ณ์ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ณ์ฅ์ ๋๋ค.

์ธ์์์ ๋จ๋ ์ผ๋ก - ์นด๋๊ตฌ(Canigou) ์ฐ๋งฅ์ ๋ง์ฃผํ ์ฌ์ ์ง
Au bout d'une piste en terre de 4 km, le calme absolu et une vue unique sur le massif du Canigo vous attendent ! Situรฉe en forรชt mรฉditerranรฉenne, la propriรฉtรฉ de 3 ha vous est entiรจrement rรฉservรฉe. Le mas, autonome en รฉnergie, est rustique et meublรฉ simplement, pour un retour aux sources, une dรฉconnexion assurรฉe et un vrai plaisir des vacances! En hiver, il est nรฉcessaire de savoir faire du feu.

๋ฒ ๊ตฌ๋ฅด ์์ด๊ณผ๋ธ๋ผ๋ฐ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํด๋ณ ์ ์์ฃผํ
์ ์ฉ ์์ด๊ตฌ์ ๋ธ๋ผ๋ฐ(๋ฒ ๊ตฌ๋ฅด) ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ณด์กด๋ ์ง์ญ์ ์ด์์ ์ผ๋ก ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ์์ ๋ง์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ผ์ด๋น ์์คํ ์ดํธ์์ ๋ฉ์ง ์ง์คํด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ํด๋ณ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ. ์กฐ์ฉํ๊ณ 60ใก์ ๋๋ค. ์ต๋ 5๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฉ์ง๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๋ฐฉ์ ์์ด์ปจ ์ค์น. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค: ์์ดํ์ด, ์ธํ๊ธฐ, ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ , TV. ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์ธํ๋ฆฌ๋ก ์์ ํ ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋์ ํ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค.

Mas Carbรณ, ๋จ์ฒด ๋ฐ ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ์ด์์ ์ธ ๋๊ฐ
Mas Carbรณ๋ 21์ธ๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ 16์ธ๊ธฐ ๋๊ฐ์ ๋๋ค. ์ธ์ธํธ ๋ง๋ฅดํฐ ๋ฐ ์ ํธ๋ฆฌ์์ค์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ํผ๊ฒ๋ ์ค์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ํธ ์ ํฌ๋ฅด๋ค์ ์ ์ ์ง์ญ์ ๊ณ ์ํจ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ์์์ฅ, ํ๊ตฌ๋, ๋น๊ตฌ๋, ์ค๋ด ๋ฒฝ๋๋ก, ์์ฌ ๋ฐ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๊ณต๊ฐ, ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ, ํธ๋ผ๋ฌธํ๋ ๋ฐ๋์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ชธ์ ๋ณดํธํ ์ ์๋ ์๋ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์ ๋ ๋์ง ์๊ณ ๋ ์ข์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์ค์ธ ์ ์์ฃผํ.
์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ด๋ก์๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ฉ๋๋ฐ ๋ง์์ ํธ์ํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์์ ์๋ํ ์ง์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด Can Jazmรญn์ด ์ด์์ ์ ๋๋ค. 4๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๋น์ ๊ฐ๊ฐ์ด ๋๋ณด์ด๋ ์ปจํธ๋ฆฌ ์ฝํฐ์ง ์คํ์ผ์ ์ฅ์์ผ๋ก, ์ฌ๋ฆ์๋ ์์ํ๊ณ ๊ฒจ์ธ์ ์ข์ ์ค์ ๋๋ฐฉ ์์ค. ์นด๋ค์ผ์ค์ ํ๋์ค๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ. St Marti D'Empuries, L'Escala, Sant Pere Pescador์ ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ํ๋ฅญํ ์ต์ ์ ๋๋ค!

Mas Prats โข ์๊ณจ ์์ โข
๋ง์ค ํ๋ผ์ธ ๋ ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฐ๋ ์ค ์ฌ์ด์ ์์นํ ๋ ํนํ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์ฝ๋์ ๋๋ค. 1์ธต ์ฃผํ์ ์ ๊ทผ์ฑ์ด ์ข๊ณ ๋๊ณ ๋งค์ฐ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๋ฐฉ์์ ๋คํ์ด๋ ์ฒ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ค์ด ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ ๊ฐ์ ํฐ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์ง์ ๋ฐ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐํ๊ณ , ๋ฒ ๋๋ค์์ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฅ์์ ๋ฏธ๋๋ฉ๋ฆฌ์คํธ์ด๋ฉฐ ๋ฐ์ ํค๊ณผ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ค ์ธ์ ๋ผ๋ ์ด์์ ์ธ ์ ํ์ ๋๋ค.

๋ผ๊ณผ๋ฅด๋์ - ์๋ชฐ๋ฆฌ
LA GUรRDIA๋ ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋์์ 45km, ์ง๋ก๋์์ 50km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ 70ํฅํ๋ฅด์ ๋๋ฆผ์ง์ญ์ ๋๋ค. ๋ชฌํธ๋ค๊ทธ๋ -์ฝ๋ ๋๋ฅด ์์ฐ๊ณต์๊ณผ ๋ชฌ์ธ๋ ์๋ฌผ๊ถ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ๊ณผ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ํด์์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ฅ์๋ก, ์ด์์ ์ธ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋คํ, ์ฐธ๋๋ฌด ์ฒ, ํ๊ธธ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ชฉ์ฅ์์ ์๋ผ๋ฅผ ๊ด์ฐฐํ๊ฑฐ๋ ๋ณ์ด ๋น๋๋ ํ๋ ์๋ ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋ง์๋ ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ค๋นํ์ธ์.

RCR ๊ฑด์ถ์ฌ์ Molรญ de La Vila
RCR์ ๋น์์ผ ๊ณ๊ณก์ ๋น๋ผ ์ํ ์ ์ฒ, ๋ฌผ, ์๋ฌผ, ๋๋ฌผ, ์ ํ, ๋ฐ, ๋ง์ค์ค๋ฒ๋ฆฌ์ ์บ ์บก์น (Masoveria Can Capsec) ์ ๊ฟ๊พธ๋ ์งํ์ ๋ํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์์ฐ์์ ์๊ฐ์ ์ป์ ๊ฟ์ ๋ , ํ์กดํ๋ ๊ณต๊ฐ์์ ์ด์๊ฐ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ํ์๊ณผ ์ฐ๊ตฌ๋ก ๊ฐ๋ ์ฑ์์ง ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ด ์ํ ๋ ์ญ์ฌ์์ ์จ ๋ชจ๋ ์๋ช ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ๊ณง ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค!

๋ฒ ์ด๋ฃจ ๋ฐฉ์๊ฐ (์ ์์ด ์๋ ์ง)
์ค์ธ ๋ง์ ๋ฒ ์ด๋ฃจ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ณตํฉ ๋จ์ง์ ์์นํ ์ ์ผํ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ํด๊ฐ ์์๋ก, ์ด ๋๋ผ๋ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์ ์ค ํ๋๋ก ์๊ผฝํ๋๋ค. ๋ฐฉ์๊ฐ ๊ฐ์กฑ์ ์ ์ง์๋ 3๊ฐ์ ์ธ๋ถ ๊ณต๊ฐ(ํ๊ด, ์ ์, ๋ํ ๊ณผ์์)๊ณผ 2์ธต์ด ์์ต๋๋ค. ์๋์ธต์๋ ๊ฑฐ์ค/์๋น๊ณผ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๊ณ ์์ธต์๋ ์์ค๊ณผ ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ํ์ ์ธ ์๊ณจ์ง์ ์ ํ์ ์ธ ํ๋ฆฌํฐ ๋ง๊ฐ๊ณผ ์ฅ์.

๋๊ฐ์ ์ง - ๋ผ ํ๋ฆฌ์ฌ
์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์. ํํ ๋ฐ ์์ค์ผ๋ค, ๋ฃจํ, ์ํธ ๋ฐ ์ด๋ , ์ ํ๋ฅด, ์ฌ๋กฏ ์ฌ์ด์ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ์ค์ํ ๊ฒ๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋๊ณ ์ฐ๊ฒฐ์ ๋์ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋ผ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ผ ๋ง์์์์ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์! ์ธ์คํ์์ ์ ํฌ๋ฅผ ํ๋ก์ฐํ์ธ์ @lacasadelamasia ๋ ๋ง์ ์ฌ์ง๊ณผ ๋์์์ ๋ณด๊ณ ๊ทผ์ฒ ์ฅ์์ ๋ํด ์์ธํ ์์๋ณด์ธ์.

์์์ฅ์ด ์๋ ์๊ณจ ์ํํธ. (๊ฐ๋ก์ฐจ)
์ด ๊ฑด๋ฌผ์ 15์ธ๊ธฐ ์ด๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ์ค๋๋ ์นดํ๋ฃจ๋ ๋๊ฐ์ ์ผ๋ถ์ ๋๋ค. 2018๋ ๋ง์ง๋ง ๋จ๊ณ๋ก ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค์ ๋๋ ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ฉด ์์์ฅ๊ณผ ๋ถ์๋ 2์ธต ์ฃผํ์ ์ํํธ๊ฐ ์๊ฒผ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ ์ ์ฃผํ ๋จ์ง์ ์ฃผ๋ณ ์ฒ์ ํ๋์ ์ธ ์ฌ๋ฃ์ ๋์์ธ ๋ํ ์ผ๋ก ์ ๋ฐ์ดํธ๋ ์ค์ธ ํ ๋ชฉ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ์กฐํฉ์ผ๋ก ์ ์๋ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ํฌ๋ฅด๋ค: ์ฝ๋ฅด์ฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์กฐ ์ฃผํ
1874๋ ์ ์ง์ด์ง ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ผ๋ก ์ ์๊ณผ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, 2019๋ ์ ๋ณต์๋์ด ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ํ์ ๋ ์ฐฝ์ฑ์ ์กด์คํ๊ณ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ํฌ๋ฅด๋ค ์ค์ฌ๋ถ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, "๋ ์ค ๊ฐ๋ฐ๋ ์ค"์ฐ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์นด์ํ ์๊ณจ์ ๋งค๋ ฅ
๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ๊ณ ๋ ๊ฑด์ด์ง์ ์์ฐ ๊ฒฝ๊ด๊ณผ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐํ ๋งค๋ ฅ์ผ๋ก ์ฅ์๋์์ง๋ง ๋ชจ๋ ํ๋์ ์ธ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋จ์ ํ๊ธฐ ์ข์ ํด์์ง๋ก, ์์์ฅ๊ณผ ํฅํ๋ฅด์ ์ ์๊ณผ ํ๋ผ์ด๋น ํฌ๋ ์คํธ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์นจ๋ฌต์ ํํํ๊ณ ๋ค์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋ผํ์ผ๋ค ๋ณ์ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ ์์

๋ง์ค ์ง๋ค์คํ ๋ผ - ์ผ๋ง๋น์์ค์ ๋ ์ ๋น๋ผ

์์ฟ ์ง, ์์์ฅ, ๋ฐ๋ฒ ํ ์์ค์ด ์๋ ์ ์ ์ฃผํ.

์บก์น (CapSec) ์ ๋ง์ค ์นด๋ฐ๋ณด์คํฌ (Mas Cadebosc) 2. ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ ๋ฌํ

๋ผ๊ฐ๋ก์ฐจ์ ๋๊ฐ

์ ๋น๋ผ๋ก. ์์ฐ ์์ ์์กฐ ์ฃผํ

์ฝ์คํ๋ธ๋ผ๋ฐ์ ์์นํ 17์ธ๊ธฐ ๊ฑด์ถ๋ฌผ

๋ง์คํผ๊ฒ๋ ์ค

์ฌ๋นผ๋ฏธ์ ์ด์ 1
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ณ์ฅ ์์

์ผ๋์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ ์ ์ฃผํ ๋ผ ํ์ต์ฌ

Rural house Masoveria de Cal Sastre

ํด์๊ณผ ์์ฐ. R&N

์นด์ฌ ํํฐ ํด๋ณ

๋ฅด ๋ฑ - ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง, ์์ฐ ๋ฐ ์์์ฅ

๋ง์ค ํ๋ง๋ฆฌ์ฐ. ํด๋ณ์ ์์ฝ ํ์ฐ์ค. ์ผ๋ ์ค ๋ฉ๋ฐ์ค

์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐ ์ธ๊ทผ์ ์ ์ ์ฃผํ.

๋น๋ผ๋ฆฌ๊ทธ์ ์ ๋ง์ด ์ข์ ์์
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ณ์ฅ ์์

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์ ์๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ

๋ณต์ ๋ฐ ์๋น๋ ๋๊ฐ - Garrotxa

์นธ ์นด๋ฅด๊ณจ. ๊ฐ์กฑ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ์์ํ ์์ฐ.

๊ฐ์กฑ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ์ ์ํ ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋ฒ ํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ ์ฉ ์ ํ

์นธ ๋ฐ๋ ๋ผ, ์ ์ ์๋ฐ ์์ค.

์ฌ๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ - ์๊ณจ ๋ง์์์ ์๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ

์์ฝ ๋๊ฐ ๋ง์ค ๋ฐ๋กฌ๋ณด ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ด์์ .

๋ผ ํ์ด์ผ์ฌ - ์บ ์๋ผ ๋๊ฐ ๋ฏผ๋ฐ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด๋น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก์ ๋ก ๋น์น (Rossellรณ Beach)
- Santa Margarida
- ์บ ๋ํฌ๋ขฐ์ฆ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Platja de Canyelles
- ๋ผ ํฌ์ค์นด ํด๋ณ
- Cala de Sant Francesc
- Platja de Tamariu
- ์ฐํ๋ง๋ฆฌ์๋ฐ์๋ ์ด
- Cala Margarida
- ์ฐํธํด ๋น์น
- ์์ํ๋ฆฌ์ ๋น์น (Saint-Cyprien Beach)
- Platja d 'Empuriabrava
- ๊ณจ๋ผ ๋ธ ํ ๋ฅด ํด๋ณ
- ๋ณด์๋ธ๋ผ ์์ฅ
- Platja Fonda
- Cala Pola
- ์์ด๊ตฌ์์ ๋ฆฌ๋ค
- Cala Joncols
- ํ๋ผ์ผ๋ธ์นด์ฐ๋ธ๋ก๋ณด
- ์ฝ๋ฆฌ์ฐ๋ฅด ํด๋ณ
- ํธ๋ ์ฐ๋ง
- ๊ทธ๋์นผ๋ ์ผ ๋น์น (Gran Calella Beach)
- ์ด๋ํต์ ์ฌ์ ๋๋ค
- Platja de Fenals