
Pemberton Township์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Pemberton Township์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ฐ๋ทฐ ์คํ์ด์์ด์ค 1 ์ค์ํธ ๋กํํธ ์ํํธ 5๋ช ์๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
ํ์ํฉ๋๋ค! ๋ง์ดํธ ํ๋ฆฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ ์ ๊น์ ๋กํํธ ์ํํธ๋ก ์ถ์ฅ์์ ๋ ์ ์ฌํ๊ฐ ๋ชจ๋์๊ฒ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์์ค ํ๋๊ทธ์์ 22๋ง์ผ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์๋ค๊ณ ์์ํด ๋ณด์ธ์. ํ๋ผ๋ธํผ์์์ 30๋ง์ผ, ์ ํ๋ํฑ์ํฐ์์ 60๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ด์์์ 75๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ๋กํํธ์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ ๋ฌ๋ธ์ํธ๊ฐ ๋์ธ ๊ฑฐ์ค, ์ปคํผ & ์์ธ ๋ฐ, ํธ๋ฆฌํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๋์ ๋ง์คํฐ ์ค์ํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ํน๋ณํ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

์ํ์นด ์ฝํฐ์ง
๋ด ์ง ๊ฐ์ ํธ์ํจ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ํ์จํ ํด์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ํ์นด ์ฝํฐ์ง๋ ์๊ท๋ชจ์ ์ํ์นด์ ํผ๊ทธ๋ฏธ ์ผ์์ ํจ๊ป ์ข์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๋ง๊ณ ๋ง๋๊ณ ์ธ์ฌํ๊ณ ๊ฐ์์ ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ ์ํ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. 2์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ ์์๋ ๋์ฝ์นด์ค ํฌ๋ฆญ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋์ฏ๋๋ ์นด์ฝ์ ๊ฐ์ ธ์ค์ธ์. ์ด์ด ์ข์ผ๋ฉด ์ธ๊ทผ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ ์๋ก ๋์ด ๋ ์์ค๋ฅด๋ ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ํ ๋ฒ ๋, ์ ์ฉ ์๋ฐ, ํ๋ฐ์ง ํ์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๋๋ค.

์๋ํ๊ณ ๊นจ๋ํ ๋ก๋ ์ค๋น ์คํ๋์ค
์๋ก ์ง์ด์ง ์ด ๋ณ์ฑ ์ค์ํธ๋ ์๋ํ๊ณ ๊นจ๋ํ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 250ํ๋ฐฉ ํผํธ์ ๊ณต๊ฐ์ด์ง๋ง ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ฐฐ์น๋์ด ์์ด ๋ถ๋น๋ ๋๋ ์์ด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ์๋ํ ์ฅ์์์ ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์ผํ๊ธฐ ์ํด ์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ฒจ๋ถ๋ ์ง์ ์ด๊ณ ์์ง๋ง, ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์๋ํ๋ ๊ณต๊ฐ์ ์์ ํ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ์ฌ์ด์ ๋ฒฝ๋ ๋ฒฝ์ด ์์ด ์๋ก ๋ค์ ์ ์์ต๋๋ค!

์์ ์ง
๋ฆฌํ ํ์ฐ์ค๋ ์น๊ตฌ/๊ฐ์กฑ, ์์ด๋๋ฆฌ ๋ฐ ์์กฐ์ฅ, ํด๋ณ ๋๋ ํ๋ผ๋ธํผ์ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋์ ์ฌ์ฐ์ค ์ ์ง ์ง์ญ์์ ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค. ๋ํ ์ด์คํธ ์ฝ์คํธ ๋ฆฌ๊ทธ๋ฅผ ์ฃผ์ตํ๋ ์ถ๊ตฌ์ฅ๊ณผ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ฆฌํ ํ์ฐ์ค๋ ์ถ์ฅ์, ์ปคํ ๋๋ ์ฃผ๋ง ํ ๋๋จผํธ๋ฅผ ์ํ ์ฑ์ธ ๋ฐ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ ํฌ๋ ๋ธ๋ผ์ด ํ์ฐ์ค๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๋ณด์ฅ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ง๋ง, ์ผ์ธ์์ ์์ฌํ๋ ์ ํฌ๋ฅผ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค!

Ren & Ven Victorian Inn
๊นจ๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฌ ์ค์ธ์. ํธ์๋ฅผ ์ํด ๋ฏธ๋ ๋์ฅ๊ณ , ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค, ์ปคํผ, ์ฐจ, ์ท์ฅ ๊ณต๊ฐ, ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ ๋ฑ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์๋ ๋ ธ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค ํ๋๊ทธ์ค ๊ทธ๋ ์ดํธ ์ด๋๋ฒค์ฒ๊น์ง 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ํฌํธ ๋์ค๊น์ง 6๋ง์ผ, ๋งฅ ๊ธฐ์ด AFB๊น์ง 8๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์๊ฐ ์๊ณ ๋๋ณด๋ก 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฒ๊ฑฐํน์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ๋ธํผ์๊น์ง 45๋ถ, ์ ํ๋ํฑ์ํฐ๊น์ง 65๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

์นจ์ค 1๊ฐ์ ์๋ํ ์ํํธ, ์์ค 3/4๊ฐ
๋ณ๋์ ์ง์ ๋ก์ ํค ์ฝ๋ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ ํฌ ์์์ ๋ถ์ด ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ํ๋ผ๋ธํผ์์ ๋ด์ ์ฌ์ด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ด์ง ์ธ์๋ฏธ ํ๋ ์ด์ค๋ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ผ๋ธํผ์๋ ์ฐจ๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ณ ์๋๋ก 95๋ฒ๊ณผ PA ํดํ์ดํฌ ๊ทผ์ฒ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์ง ํด์๊น์ง ์ฐจ๋ก 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ํํธ์๋ ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋ท๋ง๋น์ด๋ ์์ธต ํํฐ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์คํ๋์ค
์๋ฐ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์์์ธ ์๋ํ ์คํ๋์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์๋ ํธ์ํ ์์ค, ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋ฏธ๋ ์คํ ๋ธ๊ฐ ์๋ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ, ์์๊ฐ ์๋ ์ฑ ์, ์ ๋ฌด ๋๋ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ํธ์ํ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ๋ธํผ์ ์๋ด์์ ๋ถ๊ณผ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฃผ์ ๋๋ก (๋ด์ ์ง ํดํ์ดํฌ, 295, 70, 73 ๋ฑ) ์ ๊ฐ๊น์ ์ด๋์ด ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๋ํ, ๋ณ์, ์๋ฃํ์ ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค.

๋ก๋ ์ค๋น ํ๋ ๊ทผ์ฒ์ ๊ท์ฌ์ด ์ํํธ
ํํ๋ก์ด ์ค์์์ค์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์๊ณผ ํ๋ง์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง์ธ์. ์ด์ ์๋ ์ถ์ ๊ตฌ๋ฅผ ํตํด ์์ธต์ ๊ฐ์ธ ์ํํธ๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค. ์นจ์ค์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์๋ ํฐ ์ํ๊ฐ ์์ด ๊ธํ๋ฉด ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ง๋น์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์พ์ ํ ๋ฐ์ฝ๋. ๋ง์ ์ฑ๋์ด ์๋ ์ผ์ด๋ธ ๋ฐ ๋ก์ฟ ๊ฐ ์๋ ํ ๋ ๋น์ , ์ปดํจํฐ์ฉ ๊ฐ๋ ฅํ ์์ดํ์ด. ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํฉ๋๋ค. ํ๋ฆฐ์คํด๊น์ง 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

์์ด์ปจ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ์๋ํ ๋๊ตด ํํ๋ก์ด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
๊ณต๊ฐ ๐ ์ค๋ช ์ ํ๋ํฑ์ํฐ์์ ๋จ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ํํ๋ก์ด ์ ์ฉ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฌ์ถฉ์ ํ์ธ์! ์๊ทธ ํ๋ฒ ์ํฐ์ ์๋ฆฌํ ์๋ํ ์์๋ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ฃผ๋ง, ํผ์๋ง์ ํด์, ํ์ง ๊ด๊ด์ง๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์๋ ์์ ํด์์ง๋ก ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ํธ์์์ ์์นจ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์์ด๋๋ฆฌ์์ ์คํ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ , ์ ๋ ์๋ ์ ํ๋ํฑ ์ํฐ๋ฅผ ํํํ๊ฑฐ๋, ๋ณ๋น ์๋ ํํฐ์ค์์ ์์ธ ํ ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ์ธ์.

์ธํ๊ธฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์๋ฒฝํ ์คํ๋์ค
์ด ์คํ๋์ค ๊ณต๊ฐ์ ํ๋ผ๋ธํผ์์ ์จ์คํธ ์คํฌ ๋ ์ธ ์น์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ๋ฉฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ด๊ณ ์ฒญ๊ฒฐํฉ๋๋ค. 1๋ฐ ๋๋ ํ ๋ฌ ๋์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ด๋ ค๋๊ณ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์์ ๋ฎ์ ์ ์๊ฑฐ๋ ์ด๊ณ ์ ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ์ฌ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ณด์ธ์. 1์ธ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด์ง๋ง, ๋๋ฐ์์๊ฒ๋ ํธ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฌํ ๊ฐํธ์ฌ๋ฅผ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

์ ์ ๊น์ ๋ณด๋ ํ์ด ์ํฐ ๊ทผ์ฒ์ ํ๋์ ์ธ ์๋ฐํ ์คํ๋์ค
ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ต๊ทผ์ ์์ฑ๋ ์๋ฐํ ์คํ๋์ค๋ก, ์๋ก์ด ์์ค์ ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ, ํน์ ํ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌํผ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ๋จธํผ ์นจ๋, ํ์ฌ์ด์ฆ ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ธ๋์คํค ์ฒ ํ์ด ์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฉด ์ ๋ฆฌ ์ค๋ฒํค๋ ๋์ด๋ ์คํ๋์ค๋ฅผ ์์ฐ๊ด์ผ๋ก ์ฑ์ฐ๋ฉฐ, ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ๊ณต๊ฐ์ ์ฝ๊ฒ ์ด๋ก๊ฒ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๊ฐ ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ก์ด ์ผ์ธ ํํฐ์ค.

๋ฌ์ฝคํ ๊ณต๊ฐ. ์ ์ฉ ๋ฐํฌ ๋ฐ ์ถ์ ๊ตฌ.
ํ๋ฅญํ ์์น!! ์๋์ฐจ๋ ๊ธฐ์ฐจ๋ก ํ๋ผ๋ธํผ์๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ํ๋ผ๋ธํผ์ ๊ณตํญ๊น์ง 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ ํ๋ํฑ ์ํฐ๋ ์๋์ฐจ๋ ๊ธฐ์ฐจ๋ก 1์๊ฐ ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํจ์จ์ ์ธ ์ํํธ, 2์ธ์ฉ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ, 4๋ช ์ด ์ฝ๊ฒ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐฐ๋ด ์์ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ํ ์ฌ์ด์ฆ ํธํค, ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋. ์ ์ฉ ๋ฐํฌ ๋ฐ ์ถ์ ๊ตฌ.
Pemberton Township์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Pemberton Township์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ ธ๋์ ๋ฐฉ

์ฌ๋ฆ ๊ณต๋ ์ํ RM 2 | ์ผํฐ ์ํฐ

๊ณ ์ํ ๊ฐ์ธ์ค

๊ฐ์ธ์ค, LBI๊น์ง 10๋ถ

ํธ๋ ํด์ ํธ์ํ ๊ฐ์ค

์๋ํ ๋ฐฉ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ณ ์ํ ์ฃผํ ๋ด ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์๋ ๊ฐ์ธ์ค

ํ์คํ ๋ฆญ ์ด์คํธ ์คํฌ ๋ ์ธ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐ๋ปํ ํค์ด๋ธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ ์ธ๋ทฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋กฑ์์ผ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด์คํดย ํด๊ฐ์ง ์์
- East Riverย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฑํดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์จ ๋ฐธ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ ์ง ์ผ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ผ๋ธํผ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- South Jerseyย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐํธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ์๋ฒ ๋ฅธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ํํํด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ค๋ฒ ์ด๋์์ปจ๋ฒค์ ์ผํฐ
- ๋ง์ปจ ํ์ด๋ธ์ ํ๋
- ์ ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌํํฌ ๋น์น
- ๋ธ๋ฆฌ๊ฐํด ๋น์น
- ์ธ์๋ฏธ ํ๋ ์ด์ค
- ์์ค ํ๋๊ทธ์ค ๊ทธ๋ ์ดํธ ์ด๋๋ฒค์ฒ
- ์ํฐ์ฆ์ค๋ฑ ํฌํํฌ
- ๋งค๋์ค์ฝด ๋น์น
- ํ์ด๋ง์ดํธ ๊ณต์
- ์ ํ๋ํฑ์ํฐ ๋ณด๋์ํฌ
- ํ๋ผ๋ธํผ์ ๋ฏธ์ ๊ด
- ์ ๊ฑฐํธ ๋น์น
- ํ์ค๋๋ฉ
- ์ฐ์คํ๊ณ ์ผํฐ
- ๋ฒจ๋ง๋ฅด ๋น์น
- ์คํ๋ง ๋ ์ดํฌ ๋น์น
- ๋กฑ๋ธ๋์น ๋น์น
- ์๋ํ ๋น์น
- ๋๊ฑฐ๋๋
- Seaside Heights Beach
- ๊ฑฐ๋์จ ๋น์น
- ํ๋ผ๋ธํผ์๋๋ฌผ์
- ํ๋ญํด๋ฆฐ ์ธ์คํฐํํธ
- ์์ฌํ์ฝ๋ฐธ๋ฆฌํํฌ




