
ํ๋์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ๋์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ด๋ผ์ดํธ 8
๋ฌ์ฝคํ๊ณ ์๋ํ๊ณ ํธํ๋ก์ด ์ํํธ, ๋ํ ์ฐ์ ์ ๋ง, ๋ผ๋ชฌ ๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง๊น์ง ๋๋ณด๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ฌ๋ง ๊ฐ์ด, ์ฒ์ฐ ๋ชฉ์ฌ, ์ ํต ๋์์ธ์ผ๋ก ๋งค์ฐ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ ํ ์ฝ์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์์กฐ, ์ ๋ฌด ๋ฐ ๋์ด ๊ณต๊ฐ, ๋ํ ์ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ฐฉ ๋ฐ ๋๋ฐฉ ์๋จ๊ณผ ์พ์ ํ ๋ฐ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ 3์ธต ๊ฑด๋ฌผ ๋ด๋ถ์ 1์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ (์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ์์), ๋ฏธ์ธ ํ ๋ผ๋ชฌ์ ์ค๋๋ ๋๋ค์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ถํ๊ตฌ์ ๊ณผ๋ํ ๊ทผ์ ์ฑ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ด์ฐฝ๊ธฐ๋ถํฐ ๋ฏธ์ธ ํ ๋ผ๋ชฌ์ ์ฌ๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒ๋ง์์!

์ดํคํธ
๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์๋กญ๊ณ ๋ฌ์ฝคํ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋ง ์์, ํผ๊ฑธ๋ฌ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์๋ํ ๋ง๋น, ์๋ํ ์ข์ ๊ณต๊ฐ, ํ๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์น๋นํธ๋ ์๋ํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ ๋๋ค. ํ๋๋ ๋ฏธ๋ค๋ ์๊ณ ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค๊ณผ ์ ์ฉ ๋ง๋น์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ปค๋ค๋ ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ ๊ฐ์ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์๊ณ ๋ง๋น์ผ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๋๋ค. ์์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์กฐ ๋ฐ๋ฅ์ด ์ค์ง์ด ์๊ณ ์ฒญ๋ก์ ์ฐฝ๋ฌธ์ผ๋ก ์ฅ์๋์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ฅ์ค์ ์๋ํ๊ณ ์ค์์ค์ ๋ง์กฑ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ธ ํด์ ์ฅ์ธ ๋ง์ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์กฐ์ฉํ ์ฌ๋ง ์ฐ์ฑ ๋ก์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ๋ ํนํ๊ณ ํํ๋ก์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์์ง๋ง ๋น์ผ ์ฌํ์ ์ํด ์์ผ๋์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ ์ ์๋ ์ต์ ๋ ์์ต๋๋ค.

์ฃผํด์ ์ ๋
์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผํด ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์๋ ๋ฉ์ง๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์ ๊ฒ์คํธ ์์์ ๋๋ค. ์์๋ ์ ๋ฒฝ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์ฃผํ๊ฐ์ ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ๋ณ๋์ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋๋ ์ด์์ง์ ํฅํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๊ณณ์์ ์ฝ 100๋ฏธํฐ ๊ธธ์ด์ ์ ๊ทผ๋ก๊ฐ ํผ์ณ์ ธ ์ฅ๊ด์ ์ด๋ฃจ๋ ์ฌ๋ง์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ ๋ฒฝ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์์ ๊ฐ์ธ(์ดํ๋ฅด)๊น์ง ํธ๋ฆฌํ ๊ธธ์ ๋ด๋ ค๊ฐ ์ฐ์ฑ ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐค์๋ ์ฌ๋ง ํ๋์ ๋ณ์ด ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค... ์ ํฌ๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์พ์ ํ ๋๋ค์ ์์นํ ์์ ๊ฐ ๋ง์๊ณผ ๋๋ ์นดํ์ ๊ฐ์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์ค์ฌ์ง์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ฌํ์, ์ปคํ, ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค ๐ด

์ฌ๋ง์ ๋ - ์ํธ ํ์ฐ์ค ์ฌ๋ง์ ์๊ฐ
์ผ์์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์๋ฆ๋ต๊ณ ํํ๋ก์ด ์ฌ๋ง B&B ์ฌ๋ง์ ํค, ์ผ์์, ์กฐ์ฉํจ, ์๋ฆ๋ค์์ ์ฐฝ์กฐ์ ํด์์ ์ํ ์๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ์ด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ๋ฐ๊ณ ์พ์ ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ด ๊ธ์ฐ๊ธฐ, ์์ , ์์ , ๊ณต๋ถํ๊ธฐ์ ์ ํฉํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ ๋๋ ์๋ฐํ ํ๋๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ, ํ๋ฅญํ ์ข์ ์์์ฅ, ํธ๋ฅธ ๊ฑฐ๋ํ ๋๋ฌด์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ฐ์ฑ ๋ก, ๋์ดํฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋ง B&B์๋ ๋์ ์ฑ ์, ๊ธด ์ข์์ ์ํ ํธ์ํ ์์, ์ํ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ปคํผ๋จธ์ , ์ํ, ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฌ๋ง์ด ํผ์ณ์ ธ ์์ต๋๋ค. ํ์ง์ ๋ณ๋ฏธ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ง ์ ๋ฌผ - ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ง ์คํ๋์ค
ืืื ืืืืฉืื ืืงืกืื ืฆืืงืื, ืืืื ืืื ืืืืืช ืืืจืื ืืื ืืืืืช, ืืื ืืืขืืฆืืช ืืงืคืืื โ ืฉืืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืงืจื ืืืืจืืช, ืฉืงื ืืคืจืืืืช. ืืืืืื ืขืืจื ืฉืืคืืฅ ืืฉืืจืื ืืืืฉ ืืืืื ืืื ื ืคืชืืช ืืืืฉ ืืืืื ืืช. ืืืืืื ืืชืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืฉืืืคืฉืื ืืืคืฉื ืจืืื ืืืช ืืืจืืืขื, ืืื ืืืฉืคืืืช ืงืื ืืช ืฉืจืืฆืืช ืืืื ืืช ืืืืืข ืืืืืจื ืืื ืืืืชืจ ืขื ื ืืืืช ืืคืื ืืง.

๋ณ๋น ์๋์ ๋ฐ๋ปํ ์นจ์ค๊ณผ ํธ์ํ ์ฃผ๋ฐฉ
๋ญ์ ๋ฆฌํ ์ฃผ๋ฐฉ. ์คํ์ธ ์คํ์ผ์ ์ง. ํ๋ผ์ด๋นํ๊ณ ๋ฉ์ง ์ํฐํ๋ฐํธ. ๊ฒจ์ธ์ ๋๋ฐฉ. ์ฌ๋ง์ ์ ๋ง๊ณผ ๋ณ์ด ๋น๋๋ ๋ฐค. ์์ ๊ฐ์ด์ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ์ธ ๋ ธ์ ํค์ด๋จผ์ ์ง๋๋ฅผ ๋ฐ์ ์คํ๋์ค์์ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๋ธ ์ํฌ์์ ์ฌ์ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋์์ ํ๋ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ๋ ์ปคํ์ด๋ ๊ฐ์ธ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ถ์ ํผ์ฐ๊ณ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ํ๋ฅผ ๋๋์ธ์. ์ง๊ด์ด ์์ฉํ์ฌ ์น์ ์ ์๊ธฐ ๋ฐ๊ฒฌ์ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํฉ๋๋ค. ์ด๋์์ ๋ง๋จ์ ์ฝ 2์๊ฐ ๋์ ์งํ๋๋ฉฐ ์ฌ์ ์์ฝ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ์ธ ๋๋ ์ปคํ์ ์ํ ํ์ ๋น์ฉ NIS 500 ์ฑ์์ฅ ์์์ฅ์ ์ฌ๋ฆ์ฒ ์ ์ด์๋๋ฉฐ ๊ฒ์คํธ ์ถ์ ์ ๋ฌด๋ฃ์ ๋๋ค.

์ผ๋ -์ค๋ฅด ๋กํํธ
๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ 8๊ฐ์ ํํด์ด ์๋ ๊ฟ์ ํด์์ง, ๋๋ผ์ด ๋ฒ ๋๋ค์์ ๋ํ ์ฐ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ , ์์นจ ์ผ์ฐ ์ข์ ๊ฐํ๊ณผ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ฐจ๋์ฐฌ ๋ฐ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๊ฟ๊พธ๋ ์ฌ๋์ด ๋์ด๋ณด์ธ์:). ๋ผ๋ชฌ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์คํธ๋ฆฌ์ฃ์ ๊ฑด๋๋ฉด ์์ฐ ์ฐ์ฑ , ํ์ดํน ๋๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ฌํ๊ธฐ ์ํด ํธ๋ ์ด๋ฅผ ๋ง๋ จํ์ต๋๋ค. ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ ๊ฐ ์นจ๋์๋ ๋์ ์์ค์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค, ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. israely ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์์์ 41
์๋ผ๋ฐ ์ฌ๋ง์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ท๋ง๋น, ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ค์ ๋๋ค! โฅ๏ธ๊ฐ์ ์์ ๋ด์ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ์ธ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ(โ๋ง๋ง๋โ)์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด 20์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. The Location์ ์๋ฒฝํ ์์ ์ฒ์ธ ์๋ผ๋ฐ ๋ฆฌํํธ๋ฐธ๋ฆฌ๋ฅผ ํํํ๋ฉฐ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ฐค์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํ์๊ณผ ์๋น๊ตฐ ๋ณ์ฌ์๊ฒ๋ ์ผ์์ผ์์ ์์์ผ ๋ฐค๊น์ง 10% ํ ์ธ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์คํ๋์คํธ
๋ถํ๊ตฌ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์์ ๋๋ณด๋ก ๋จ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๊ฐ์ ์ฃผ๋ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์์๋ก, ์์นจ์๋ ์ฅ์ํ ์ฐฝ์กฐ์ ๊ฒฝ์น๋ฅผ ๊ฐ์ํ๊ณ ๋ฐค์๋ ์ ์ ํ ์ฌ๋ง ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ์ ๋ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ์๋ก์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ด์ปจ, ์์ดํ์ด, ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ 1์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ๋ ๋ง์ผ, ํฌ์ค์ฅ, ๋ง์๋ ๋ ์คํ ๋๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์์์ ์ฌ๋ง์, ์ฃผ๋จธ๋์๋ ๋ณ๋น์ ๋ด์ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ค ๊ฑฐ์์ :)

์์ธ ๋ชจ๋ฅด- ์ฌ๋ง ์ ๋ง ํ์ฐ์ค #1 ๋ฏธ์ธ ํ ๋ผ๋ชฌ
์ ํฌ '๋ฐ์ ํธ ๋ทฐ' ์์๋ ์ ํฌ ๋จ์ง์์ ์ ๊ณต๋๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ฒ์คํธ ์ํํธ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ปคํ๊ณผ ์ฑ๊ธ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ์ง 2์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ ์ ํฌ์ง ์ค ํ๊ณณ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ์๋ด ์ ์ญ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์์๊ณผ ๋ฐฑ๋ง ๊ฐ์ ๋ณ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฌ๋ง๊ณผ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋ง ์ฐ์ฑ ๋ก๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ. ํ์ํ ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

๋ผ๋ชฌ ๋๋ก์ ์ง
ืืืืช ืืืชืืง ืฉืื ื ื ืืฆื ืืืฉ ืืื ืืฆืคื ืจืืื ื7 ืืงืืช ืืืืื ืืืืืชืฉ ื7 ืืงืืช ืืืืื ืืจืืืข ืืจืื ืืืฉืืื ืืืืช ื ืืฆื ืืืฉ ืืขื ืืืจืื ืืืกืืจื ืฉืฉื ืชืืืื ืืืฆืื ืกืืคืจ ืืืื, ืืกืขืืืช ืืชืืืืจื. ืืื ืฉืืื ืื ืื ื ืืื. ืืฉืชืืื ืืื ืฉืืืช ื ืขืืื ืืืืืจ ืืงืกืื ืฉืื ื.

๋ฏธ์ธ ํ ๋ผ๋ชฌ ์ฌ๋ง ํ์ถ
์ฌ๋ง์ด ๋ฐ๋ก ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ 90ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๋๊ณ ์ธ๋ จ๋ ํด์์ง๋ก ๋๋ผ์ด ์ ๋ง, ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ์์ ๋ฐ๋ก ์์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ ํ ์์ค์ด ์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ์ค 2๊ฐ๋ก ์๋ก ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ๊ฑฐ๋ํ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ฌ๋ง์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค. ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ ํธ์คํธ๊ฐ ์ง์ ๋์์ธํ๊ณ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ง์ผ๋ก ํ์ถํ๊ณ ์ ํ๋ ์ปคํ์ด๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ํด์์ง์ ๋๋ค.
ํ๋์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ๋์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ฌ๋ง 5๋ฒ ํต๋๋ฌด์ง

๋น๋ผ ๋ง๋ฆฌ์ ๋กฏ์ง

์๋ ์์ง

์ฌ๋ง์ ํํ

ํฉ๊ธ๋น ๋ชจ๋

ํ๋๋ฟ์ธ

๋์คํธ ๋์ฅ B&B ์ปคํ์ ์ํ ํต๋๋ฌด์ง

์ฌ๋ง ์ ๋ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์นด์ด๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ด์นด์ด๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ธฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋คํ๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ์ด๋ฃจํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ๋ผ๋ฏธ์ฆ๊ฐ๋ ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ผ๋ผํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋คํ๋์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- 10์6์ผ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์




