
ํ๋์์ ๋ณ์ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ณ์ฅ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ๋์์ ๋ณ์ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ณ์ฅ์ ๋๋ค.

์ฐํ ์๋ ๋๊ฐ ํ๋๋กค๋ผ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ
์นด์ฌ ๋ฃจ๋ด ์ฐํ ์๋ (Casa Rural Santa Ana) ๋ 1,600m ยฒ ์ ๋ถ์ง์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ค์์์ค์ ๋๋ค. 10m ๊ธธ์ด์ ์์์ฅ, ๋ฏธ๋ ๊ณจํ, ํด๋์ ๊ฒ์, ํ๋ณผ, ์์ผ์ด๋ ๋จธ์ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. 13๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฉ 5๊ฐ, ์์ค 3๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ, ์ฅ์์ ํ์ฐ๋ ์ค๋ธ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ํ ๋ค์ด๋๋ฃธ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ถ์๊ธฐ์์ ์์ง ๋ชปํ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํํ๋ก์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ๋ฉฐ, ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ๋ค์ํ ์กํฐ๋นํฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋ํ ์ ์ง๊ณผ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด๋ณด์ธ์
์นด์ฌ ๋ผ๋ฃจ์๋ค๋ ์ ํต ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๋ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ง๋ง ์์ ์ ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ฅ์๋์ด ์์ด ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ณด์ ๋๋ค. ์ด ๋ํ ๊ฐ์ ์ง์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ๊ณณ์ผ๋ก, ํน๋ณํ ํ๊ฒฝ์ ์๋ํ๋ ์์ ๋ง์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ํ ๋ฐญ ์ ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ผ๊ณค์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฌ๋น๋ฒ (๋๋ฌด ์ข )๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ๋ง์น ์ฌ์ฒ๋ผ ๋ง์์ ๋๋ฌ์ผ ๊ฐ, ์ ๋น๋๊ธฐ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํด ๋ง๋ ์ ๊ธฐ๋ ์ข ์ ์ํ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด๋ณด์ธ์. ๋ฑ์ฐ์ ์ข์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ฐ ๋ฐ๋ฅดํจ๋ก๋ฉ ์ ์์ ์ค๋ฅด์ค ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ค์๋์?

์์ผ์ค์ ํ๋ชจ๋ ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์! ์นด์ฌ ์๋ฆฌ์์
2015๋ ์ ๋ณต์๋ ์นด์ฌ ๋ฃจ๋ ์๋ฆฌ์์(1888)๋ ๋งค์ฐ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ๊ตฌ์ ํจ๊ป ์๋ฐํ ์คํ์ผ๋ก ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ์๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ, 1์ธต์ ์๋ ๊ฐ์ ์ ํ, ์์ดํ์ด, TV, ์์ด์ปจ, ๋๋ฐฉ ๋ฑ ์ต์ ๊ธฐ์ ์ ๊ฒฐํฉํ์ต๋๋ค. ์์ฐ๊ด์ด ๋ง์ด ๋ค์ด์ค๋ ์ง, ๋งค์ฐ ์๋ํ๊ณ ๋์ ์์. ํ๋ผ์ด ๋ธ ๋ง๋ฅด์ผ์ค ๋ฐ ๋น๋ผํ๋์นด, ๊ด์ฅ, ๋ฐ๋นํ ํ ๋ผ์ค์ ์น ๋ผ์ฐํธ๊ฐ ์๋ ์ ์(400ใก)์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. ์์์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆฝ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฑ๋ก๋ฒํธ: CR-ZARAGOZA-15-005

๋ท๋ง๋น์ด ์๋ ์ง.
๋ก์ค ๋ชจ๋ค๊ทธ๋ก์ค์ ์ฐ ๋ก๋ ์กฐ ๋ฐ ํ๋ฃจ๋ฉ์ ์์นํ ์ด ์๋ฆ๋ต๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ง์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ํํ๋ก์ด ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ธ์. ํ์ผ, ๋์ง ๋ฐ ์ ํ์ ์ธ ์ด๋ชฉ์ด ์๋ ํ์ ์ง์ญ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ํ์์ค์นด ๋จ์ชฝ์ผ๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ฆฌ ํผ๋ฆฌ๋ค์ค ๋ง์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ ๋ ๋ฒฝ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ผ์ธ ์ ์์๋ ํ ๋ผ์ค ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

Home Principal Torre de Campos
Casona tรญpica tradicional del campo aragonรฉs, en plena naturaleza, construida en el siglo XVIII, que cuenta con amplia zona ajardinada, barbacoa y cenador, corral con animales y museo etnologico . Tranquilidad y privacidad en plena Naturaleza.

์นด์ฌ ๋ฃจ๋ ์ ํํฐ์ค
๋ชจํฐ๋๋ ์๋ผ๊ณค์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ด๊ด๊ฐ ์์๋ก, ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ต๋ 9๋ช ์ด ์์์ ๋จธ๋ฌผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค์ํ ์ค๋ด ๋ฐ ์ค์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฝ์ด ๊ฐ๋ํ ํํฐ์ค์ ๋ฐ๋นํ ์์ค, ๋๋ฌด ์ค๋ธ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐํธ ์๋ผ๊ณค, ๋งํ๋ผ๋, ๋ง์์คํธ๋ผ์ฆ๊ณ ์ ์ฝ๋ง๋ฅด์นด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ธ๊ทผ์ ์์ง์ ์ธ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. > ์ด ์์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์คํธ์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค.

ํ ๋ฃจ์ ์ฐ์ ์นด์ฌ ์๊ณจ ํฌ์ด
๋๊ณผ ๋๋ฌด๋ก ์ง์ด์ง 100๋ ๋ ์ง์ ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ์ ๋ชจ๋ ๋ง๊ณผ ์ค๋๋ ์ ํธ์์์ค์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ฃจ์ ์ง๋ฐฉ ๋ถ์ชฝ์ ์ฐ์์ ์จ๊ฒจ์ง ์์ ๋ง์์ธ ์ฐํ ํฌ๋ฃจ์ฆ ๋ฐ ๋ ธ๊ฒ๋ผ์ค์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง์คํด ์ฒ๊ณผ ๋ ธ๋์ฅ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์ ์ฝ๋ฅด๋์๋ผ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๋ฐ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ค์ํ ํด์ ํ์์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ, ํ์, ํ์ดํน, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ์ ๋งค์ฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ ๋๋ค.

๋น๋ผ๋ก์ผ์ ์์นํ ์ํํธ ๋ผ ์๋ ๋ฆฌ์
Arrerรญa La Herrerรญa ์ํํธ๋ ๋ฉด์ ์ ์ฝ 60 ใก ์ ๋๋ค. ์์กฐ ๋ฒฝ๊ณผ ๋๋ฌด ์ฒ์ฅ์ด ์ด๊ณณ์ ํ์์ ์ธ ์ฅ์๋ก ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ต๋ 5๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. 150cm ๋๋ธ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ ์์ค๊ณผ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ-์๋น. ์ดํ๋ฆฌ์์ ๊ฐ๋ฐฉ ์์คํ ๊ณผ 16cm ๋๊บผ์ด ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๋ก ๋ชจ๋ ์ํ๋ฒ ๋์ ๊ธด ์์๊ฐ ์์ด ์ ์ ์ ๋ ๋๋ผ๋ ๋๋์ ์นจ๋์ ๋น์ทํฉ๋๋ค.

์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค ๋ฒจ์นํ - ์ ์ฉ ์์์ฅ
๋ฒจ์นํ ์ ์๋ 200m2 ์ด์์ ์ ์์ฃผํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ฒจ์นํ ์๋ด์ ์์นํ ๋๊ณ ๋ฐ์ ์ ์๊ณผ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ตฌ์๊ฐ์ง๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๊ณณ. 2์ธต: ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค 2๊ฐ, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์ฐฝ๊ณ , ๊ฒ์๋ฃธ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์ํจ, ํ์จํจ, ์ข์ ์์น๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์๋ ์ฒดํฌ์ธ. ์์ดํ์ด. ๋๋ฐฉ๊ธฐ์ ์ฒ์ฅ ์ ํ๊ธฐ. ๋ฐ๋นํ. ๋ฌธ ์ฃผ์ฐจ.

์ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ ๋ฐ ๋ก์ค ์ผ์์ค
์ ํฌ ์์๋ 1920๋ ์ ์ง์ด์ง ์ค๋๋ ์ ๋ถ์๋ฅผ ๋ณต์ํ๊ณ ์ฃผํ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐํ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ ํ๋์ ์ธ ์ํ์ ํธ๋ฆฌํจ์ ํฌ๊ธฐํ์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ๋ชฉ์ฌ ๋๋ค๋ณด, ๋ด๋ถ ์์กฐ ๋ฒฝ, ๋๊บผ์ด ์ธ๋ฒฝ, ์ง ์๋๋ก ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ ๋ฑ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ถ๋ถ์ ์๋ ๊ตฌ์ฑ ์์๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ๋์ฌ์ด ์ ๊ณตํ๋ ํ์จํจ์ ํฌ๊ธฐํ์ง ์๊ณ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

๋น๋ผ ์ฐ์๋ฅดํ ์ ์์ฃผํ
๋ณ 4๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ชฉ์ฅ ์ ์์ฃผํ. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ์จํจ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ ์ ์๋ ์ง์ ๋๋ค. 8๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์๋ ์นจ์ค 4๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค, ๋ณ๋์ ์๋น, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ผ๋ชฐ์ ๋ง๋ฒ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ๋ค๋ฝ๋ฐฉ๊ณผ ํจ๊ป ๊ฒ์๋ฃธ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค, ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ๊ฒ์๊ณผ ์ฑ์ธ์ฉ ๋ณด๋๊ฒ์์ด ๋ชจ๋ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

์ ์๊ณผ ๋ชฌ์นด์์์ ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋๊ฐ์ฃผํ
์ ์๊ณผ ๋๋ธ ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ๋ชจ๋ ์ ์ฉ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ณด๋ฅด์ (Borja) ์ ํ๋ผ์กฐ๋ (Tarazona) ์ฌ์ด์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชฌ์นด์ ์์ฐ๊ณต์ (Moncayo Natural Park) ๊ณผ ๋ผ์ค๋ฐ๋ฅด๋ฐ๋์ค ๋ ์๋ ์ค (Las ๋ชจ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ค. ์ง ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ์๊ธฐ ์นจ๋ ๋ฌด๋ฃ ์ ๊ณต.
ํ๋์ ๋ณ์ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ ์์

๋ผ์ค ์์คํผ๋ฐ๋ผ์ค ์ฃผํ

์นด์ฌ ๋ง์ด๋ (Casa Mairal)

์นด์ฌ ๋ ๋ ์ค ์๊ณจ์ง

Home Principal Torre de Campos
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ณ์ฅ ์์

Casa rural Nรบavalos

๋ฐ๋ฐ๊ฒ๋์ ํด์๊ณผ ์์ฐ

๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ - ๋ ๋ฆฝ ๋น๋ผ

์นด์ฌ ๋ฐ ๋ก์ค ํผ๋ผ๊ตฌ์๋ผ์คํธ

์ ์นด์ด๋ฐ๋ก ์ ์์ฃผํ

๋ง๋ฅด์ผ์ธ์ค. ๋ชจํฐ๋๋

๋น๋ผ ๋ฐ ์๋ฒจ ์ ์ ์ฃผํ, 300mยฒ ์ ์ฒด ์๋

์ฌ์ด ์ ๋ง๋
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ณ์ฅ ์์

์๋ฐํ ์๊ณจ ์ง ์ํํธ (17 ์ธ๊ธฐ ๋ฐ์ดํฐ)

์๊ณจ ์ง ์๋ง๋๋ฅด

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง

250๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ๋ณต์๋ ๋ณต๊ณ ํ ์ฃผํ

์ํธ๋ ๋์ค ์๊ตฌ์์ค ๋๊ฐ ๋ฏผ๋ฐ

์๊ณจ ์ง EL CORRALAZ, LETUX

์นด์ฌ ํ์

'ํ ๋ฐญ'
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ง๋ฐ๋ง์๋ฅด์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ ์ดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ์ฝ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์




