
๊ณ ์ผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ทผ์ฒ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์์, ๋ ์ฑ ๋ฑ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๊ณ ์ผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

ํฌ๋ก ๋ก๋ง๋ ธ ์ํํธ โข ๋์ฌ
Located in the historic city center of Zaragoza, this apartment is ideal for both tourism and business trips. Set on a quiet street, it offers rest and comfort in an unbeatable location. Just a few steps from the Basilica del Pilar, La Seo Cathedral, and the Goya Museum, you can explore the cityโs main attractions on foot. Surrounded by restaurants, tapas bars, and supermarkets, in a safe area. The perfect base to enjoy Zaragoza and make the most of your stay. Youโll love it!

์ง์ ์จ ๊ฒ ๊ฐ์์! ์๋ํฉ๋๋ค.
์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋กญ๊ณ ๋ฐ์ ์์์ ๋จ์ํจ๊ณผ ์ฐ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ ํ๋ผ๋ฅด์ ์ ํฌ๋ณด(๋ฐ ์ง์ญ)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ผ์ญ๋๊น? 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ์๊ฒ ์ต๋๊น? ํธ๋จ์ด ๋ฐ๋ ค๋ค ๋๋ฆฝ๋๋ค! ํด์์ ์ํ์ญ๋๊น? ๊ฐ์ค๊ณผ ๋ผ์ด์ง๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์ผํ ๊ณต๊ฐ์ด ํ์ํ์ ๊ฐ์? ๋ ๊ฐ์ ์ฑ ์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ํธํ์๋์? ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๊ณ ์ค์ ์์ฅ์ด 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋์ ๊ณณ์ด ์์๊น์? ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค! (๋์ฐฉ ์๊ฐ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ ค์ฃผ์ ์ผ ํฉ๋๋ค)

๋ํ ์ค์ํธ | ํธ์ํจ | ํ๋ผ ํ์ | ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์์ดํ์ด
ํํธ๋, ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์์ดํ์ด๋ก ์จ๋ผ์ธ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ ํ์ํ ์์น์์ ๋ญ์ ๋ฆฌํ๊ณ ํธ์ํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ค๋งํธ TV | ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด | ํ๋ผ ์ ๋ง | ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค | ์ฌ๋ถ์ ๋ฒ ๊ฐ | ์ฐ์ปด ๋ธ๋ ํผ์คํธ ์ธํธ | ์์ด์ปจ | ๋๋ฐฉ | ์ ์๊ธฐ | ์์ดํ๋ผ์ด์ด | ์ฃผ์ ์ | ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค | ์ฐจ | ์ปคํผ. 3๋ถ ํ๋ผ๋ฅด ๊ด์ฅ | 1๋ถ ์ค์ ์์ฅ | 1๋ถ ํธ๋จ | 1๋ถ ์ฃผ์ฐจ | 10๋ถ ๋์๋ก ๋ฐ๋ก ๋๊ฐ๊ธฐ | 1์๊ฐ ํผ์๋๋ผ ์๋์

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ํํธ: ์ ๋ฆฐ์ฝ ๋ฐ ๋ผ์ค ๋ธ๋ฆฌ์์์ค
๋๊ณ ๋ชจ๋ํ๋ฉฐ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ํํธ์์ ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ฉ์ง ๋๋ธ ์์ฟ ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ๋์ ๊ฐ์ค, ์๋ํ ๊ฑฐ์ค, ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋๋ก ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์์น๋ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ธ๋ฆฌ์์์ค ์ญ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฌ๊ณผ ์ง์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ํ์จํจ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ํ, ๋จ 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฉ๋ฅด์นด๋๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ์์ฝํ๊ณ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์!

์ฐํ ์ด์ฌ๋ฒจ์ ํด์
ํ๋ผ์ ๋ธ ํ๋ผ๋ฅด์์ 200๋ฏธํฐ๋ ์ฑ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์นผ๋ ์ฐํ ์ด์ฌ๋ฒจ์ ์์นํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ฑ๋ก๋ ์์ ๋ธ๋ก์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด์ถ ์ฐ๋: 1822๋ . ์ด ์ํํธ๋ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ฏธ๋ ์ธ๋ จ๋ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ํจ๊ป ์ธ๋ถ์ ์ธ ์๊ฐ์ ์ ์งํ๋ฉด์ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ์ฒ์ฅ์ ๋๋ฌด ๋๋ค๋ณด ์ธ์๋ ์ง์ ์๋ ๋ฒฝ๋์ด ๋ณด์กด๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค.

์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ + 1ํ ์กฐ์
โจ ์ฅ์ํ ๋ฐ์ค๋ฆฌ์นด ๋ธ ํ๋ผ๋ฅด์ ์ต๊ณ ์ ํํ์ค ์ง์ญ์ธ "์ ํฌ๋ณด"์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ๊ฐ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ์ ํฌ ์ํํธ๋ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์์น, ํธ์ํจ, ๋งค๋ ฅ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๋๋ณด๋ก ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ณ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ํ, ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ง์ ํ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ํ์ง์ธ์ฒ๋ผ ๋์๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋๋ก ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ถ์ฒ์ ๊ณต์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ์์ฝํ๊ณ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!

ํ๋ผ ์์ ์ฅ์ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ํํธ
์๋ฆ๋ต๊ณ ๋ก๋งจํฑํ ์ํํธ (์์ดํ์ด). ํ๋ผ ๊ด์ฅ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ๊ณผ ๋ฌธํ ๊ณต๊ฐ์ด ๊ฐ๋ํ ์ค์ฌ์ง์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ ๋ฐ ์๋น์ค ์ง์ญ ์: ์ํผ๋ง์ผ, ์ฝ๊ตญ, ๊ฑด๊ฐ ํด๋ฆฌ๋. ์ ์ ์ํํธ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ์นจ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๋ง์์ ๋์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋์ ์ฒ์ฅ๊ณผ ์ฅ์ ๋ฒฝ๋๋ก ๋๋ถ์ ์๋ฐ์ ์ต๋ํ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋งค๋ ฅ ๋๋ถ์ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ฌํ์์ ์์ ํ ๋ ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ
์ฌํ ๊ทผ๋ฌด์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ๊ฐ์ฅ ์์ ์ ์ด๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋งค์ฐ ๋์ ์ํํธ(80 ์ ์ฉํ ๋ฏธํฐ). ์ํฐ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ 75๋ฏธํฐ, ํ๋ผ๋ฅด ๊ด์ฅ๊ณผ ์์คํ๋ ๊ด์ฅ์์ 200๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ณด์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๋ณดํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ด์ฅ์์ ๋์์ ์์์ ๋ง๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น๊ณ ํธ๋จ๊ณผ ๋ฒ์ค๋ก ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค.

์ ๋ง์ด ์ข๊ณ ๋์ ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์ํํธ
์ด ์์๋ ์๋ธ๋ก ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ ํฌ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ ์์์ ์ฌํ์ฉ ๋ชฉ์ฌ ๋ฐ ์ฒ์ฐ ์๋ฌผ์ ์กฐํฉํ์ฌ ๋์ฑ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ถํ๊ธฐ ์ํด ์ฅ์ํ์ต๋๋ค. 14์ธต์์๋ ํ๋ผ ๋์ฑ๋น๊ณผ ์์กฐ ๋ค๋ฆฌ ์์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์์์ ๋ณผ ์ ์๋ ์ต์ ์ด ์ข์์ ๊ฐ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ๋ณ์ ๋ฐ๋ผ 5๋ถ ๋์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฐ์ฑ ์ ํ ํ ํ๋ผ ๊ด์ฅ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ๋ชจ๋ ๊ด๊ด์ง์ ๋ ์คํ ๋์ด ํ ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ผ๋ฅด ์ฑ๋น์์ ๊ฐ๊น์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ
ํ๋ผ๋ฅด ๊ด์ฅ์์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ธ๋ จ๋ ์คํ์ผ์ ์๋ก์ด ์ํํธ๋ก ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ์์ ์์ ์ ์๋ ๋ ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ ์ต๊ณ ์ ์ง์ญ ์ค ํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ์ํผ๋ง์ผ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉด์๋ ๊ตํต๋์ด ๊ฑฐ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๋์์ ์ฃผ์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ๊ทน์ฅ, ๊ด๊ด ๋ช ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ผ๋ฅด์ ๋ฐ์ฝ๋
'์ ๋ฐ์ฝ ๋ฐ ํ๋ผ๋ฅด (El Balcรณn de Pilar)' ๋ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋์ธ ์ํฐ์ 1์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ผ๋ฅด ์์ ์๋ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์๋ด์ ์์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ 120๋ ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ํ๋ผ๋ฅด ๋์ฑ๋น์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ผ ์์ ๋ฐ์ ์ํํธ
๋ฐ์ค๋ฆฌ์นด ๋ธ ํ๋ผ๋ฅด์ ๊ณ ์ผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํํ์ค ๋ฐ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๊ณต์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ฐค๋ฎ์์ด ๋งค์ฐ ์์ ํฉ๋๋ค. ์ปคํ ๋๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ, ๊ฑฐ์ค์ ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ๋ฐ์ต๋๋ค.
๊ณ ์ผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ฝ๋ ์์

EbroFlats Pilgrim

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ํํธ

๋ฉ์ง ์ค์ฌ๊ฐ ์ํํธ

์ํํธ๋ฉํ ๋ฌ๋ธ

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์นจ์ค 4๊ฐ ์ํํธ - ์ผํธ๋ก

ํ๋ผ๋ฅด ๊ด์ฅ - ๋๋๋ฌด์ ์ง

์ค์ํธ ์๋

El Primero G Zaragoza - Aljaferรญa
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ์ฐ์ค ์์

The Corner of Saraqusta by Alogest

์๋ฆฐ์ฝ๋ธ๋ฐ๋

์ถ๋ฐ์ง ์ํฌ๋ผ๋ฉํ -์ฃผ์ฐจ ํฌํจ

ํ์ธ์์ธ๋ผ ํ - ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ & ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ

์ ์ฉ ์ ์์ด ์๋ ์ฌ๋

๋ ์ง๋ด์์ ๋ค์ค ํ ๋ฏธ์ฌ

์์์ฅ, ์์ดํ์ด, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ฌ๋ ์ ์บํฌ

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์ํํธ
์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ํํธ ์์

์ํํธ. ์ ์ค. ์ฃผ์ฐจ์ฅ ํฌํจ, ์ค์ฌ๊ฐ, ์กฐ์ฉํจ

์ฒ ๊ต-์๋ธ๋ก ๊ฐ

๋์ฌ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ

์๋ผ์ ๋ฆฌ์ ์์ ์ํํธ.

์๋ธ๋ก ์ ๋ง๋

์นด์ฌ ๋น์ฌ๋ผ- ์ค์ฌ๋ถ- ์์ด์ปจ. ์์ดํ์ด. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ

"La Terraza del Pilar" ์ ๋ง-์์์ฅ-์ฃผ์ฐจ์ฅ.

๋ผ ๋ฐ๋ผ์ฐ์คํธ๋ผ๋ค, ์ ๋ง์ด ์ข์ ํํธํ์ฐ์ค, ์ค์ฌ๋ถ, ์ฃผ์ฐจ์ฅ
๊ณ ์ผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ทผ์ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ์ง ์์

๋์ฌ์ ์์นํ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ, ์ํผ๋ผ๋ฅด ์ ๋ง

์๋ฒจ๋ผ ์ค์ - ์ ์ถ ํํธํ์ฐ์ค

์ ์ ๊น์ ์ฐ๋ฆฌ์์ค ํ์ฐ์ค์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ

ํํธํ์ฐ์ค ๋ถ์๊ธฐ: ์์ง์ ์ธ ์ฌ์ ์ ๋ง

์ฐ๋ง๋ฅดํด ํ๋ฆฌ๋ฏธ์

Lodom์ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ

์ ๋ผ๋์ ๋ธ ํผ๋ผ๋ฅด ์ (๋ฌด๋ฃ ์งํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ํฌํจ)

The Charm of the Casco II by Alogest
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํผ๋ผ๋ฅด ์ฑ๋ชจ ๋ฐ์ค๋ฆฌ์นด
- ํธ์ธ ์ํ ๋์ค ๋ผ๋ณด๋ฅด๋ฐํ ๊ทธ๋๋ฐ ๊ณต์
- ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค๋ํ ๋ฆฌ์ค
- ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ๊ตฌ์ธ์ฃผ ์ฑ๋น
- ์ํํ๋ฆฌ์
- ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ
- ํ ์ํธ๋ก ํ๋ฆฐ์ํ
- ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ ์์ฅ
- ํ๋ธ๋ก ๊ฐ๋ฅด๊ฐ๋ก ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํ๋ผ๋ฅด ๊ด์ฅ
- ๋๋ค๋ฆฌ
- ์นด์ด์ฌ๋ผ์ฐ์คํ ๊ทน์ฅ ๋ฐ๋ฌผ๊ด





