
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Orcines ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Orcines ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ 77ใก ํธ์์์ค ๊ทผ์ฒ
Appartement 77 m2 Parquet ancien et cheminรฉe d'รฉpoque Cuisine รฉquipรฉe Climatisation Double salon / salle ร manger Chambre 1 : lit 160x200 Chambre 2 : lit 140x190 Salle de bain WC indรฉpendant Proche tous commerces et bus Agrรฉable et fonctionnel Calme Lumineux Stationnement facile

์ค๋ฒ ๋ฅด๋ ํ์ฐ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํ๋ฃจ๋น์ ์ฐ์ฅ
์๋ ํ์ธ์. ์ ๋ค์ค์ฝ ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ ์ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ํ์ฐ ๊ณต์ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ์ ํฌ ํด๊ฐ ์ ์์ฃผํ์ 1๋ ๋ด๋ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์๊ณจ์ ์์นํ 115 ใก ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ง์ผ๋ก 2๊ฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ ์์ด ์์ด ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ฒ์นด๋์ (10mn), ๋ ํํ ๊ธฐ ํ์ฐ, ํ์ฐ (15mn), ํด๋ ๋ฅด๋ชฝํ๋ (30mn), ํ์ฐ ํธ์ (15mn), ํธ์ด ๋ ๋ (20mn), ๋ชฝ ๋๋ฅด์ ์คํค์ฅ (45mn) ๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ์์ . ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ์ ์๊ณ ํธ์์ ๊ณ ๋ง์ด Gรฎte

ํ์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ฆฌํ ์๋ํ ์ฌ๋
์กฐ์ฉํ ์ ํ์ ์ธ ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ด ๋ง์(978m)์ ์์นํ ์ด ์ฌ๋ ๋ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋, ์์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ฐ์๋ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์์ ์ค๋๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๋ฑ์ฐ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์์์์ ๋ฐ๋ก ํ์ฐ์์ ๊ธด ์ฐ์ฑ ์ ํ๊ฑฐ๋ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์ฌ์ดํด๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฐํ๋ฅด์ง ์์ต๋๋ค. ๋ถ์นด๋์์์ 20๋ถ, ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฉ์ง ๋ณ์ฅ 2์ธ์ฉ ์ ์ฉ ์คํ/์ฌ์ฐ๋ ์ ์
ํ์ด ์ฐ๋งฅ ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ์ด ์์์์ ํ์จํจ์ด ๊ฐ๋ํ ์ด ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค. GR 30์ ์ด์์ ์ผ๋ก ์์นํ ์ด ์์๋ ํด๋ ๋ฅด๋ชฝ ํ๋์์ 20km, ๋ชฝ ๋๋ฅด์์ 25km ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ๋นต ์ค๋ธ์ผ๋ก ๋ณต์๋์ด ์์ฐ, ํด์, ์ฐ๋น ๋ฐ ํธ์ํจ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์นํ ์ฒ์ฅ์ด ์๋ ๋ฐ์ ๋ํ ๋ฐฉ. ๋ฉ์ง ์คํ์ ์ ์ฉ ์ ์ธ์ ์ฌ์ฐ๋, ๋ณ์ด ๋น๋๋ ๋ฐค ๊ณต๊ฐ, ์์นํ ์์ค์ด ์๋ ๋ฒ ๋๋ค. ํ ๋ผ์ค, 4ํฅํ๋ฅด ๊ณต์์ ์์นํ ์ ์ฉ ์ ์์ ์ฌ์ํ์ด ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค.

์์ด ์๋ฆฌ์ ๋ณ์ฅ
์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ ๋ฌธํ ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ๋ ํ์ด ์ฐ๋งฅ์ ์ค์ฌ์ ์๋ ์คํ๋ ๋ณดํฌ๋ฅด ์ง์ญ์ ์์นํ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ํธ์ํ ์์์ ๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ 8~10๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค(์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ, ํ์ดํน, ๋์, ์์ ์คํฌ์ธ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ ์ ํ๋...). ์ด ์์๋ ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ง ์ ์ฒด๋ก ์ ํฌ ์์์ ๋ง๋ฟ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์์นํ ์ ์์ฃผํ๊ณผ ์ฐ๋ชป์์์ ์๋ฐ
์ฐ๋ชป์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ๋กฑ, ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋๊ณ ํ๊ฒฝ ์นํ์ ์ธ ์์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค, ๋ชฝ๋๋ฅด์์ 10๋ถ, ๋ถ๋ฅด๋ถ ์ค์ฌ์ง์์ 1km, ํจ์ด ์ฐ๋งฅ๊ณผ ๋ท๋ฅด์นด๋์์์ 40๋ถ. ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ ์ฐ๋งฅ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ ์ฐ์ ์ฐ๋งฅ์์ ์ฌ์ถฉ์ ์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ธ์ค๊ณผ ์์ ์ฐ๋ชป๊ณผ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ 1ํฅํ๋ฅด์ ์ฒ์์์ ์กฐ์ฉํ ์๋ฐ์ ์ํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํฉ๋๋ค. ์ปคํ ๋๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

ํํ๋กญ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์ง
๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฌด๋ก ๋ ์ฌ๋ ์คํ์ผ์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์ ์ง. ์ง๋ถ ์๋์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๋ง๋ค๋ฅธ ๊ณจ๋ชฉ ๋์ ์์นํ ๋งค์ฐ ๋ฐ์ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋งจ์จ ๋ง์์ ์ต๊ทผ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ ๋ฌธํ ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ๋ ํ์ด ์ฐ๋งฅ์ ์ค์ฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ณจ์ ์์ผ๋ฉด์๋ ํด๋ ๋ชฝ ํ๋ ์ค์ฌ์ง์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์๊ธ ํฌํจ(์ฒญ์ ๋ฐ ์นจ๊ตฌ).

์ฝ์ง ํ์ฐ์ค "Sous le cerisier en fleurs"
์ ํต์ ์ธ ์์ธ ์ ์กฐ์์ ์ง์์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์์๋ ๋ผ๋ก์ ๋ธ๋์ ๋ง์์ ๋์ ๊ณณ์ ์๋ Gergovie ๊ณ ์ ์๋ Zรฉnith d 'Auvergne๊ณผ A75 (Paris-Montpellier) 4๋ฒ ์ถ๊ตฌ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๊ตด ์ ๋ฒฝ ์๋์์ ํํ๋ก์ด ์๋ฐ๊ณผ ์ค๋ก ํธ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ๋๋ค.

๋์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ ๋ง๊ฐ์ค ์ง๊ตฌ
ํด๋ ๋ชฝ ํ๋(์ค์ ๊ณ ์)์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ 40mยฒ ์ํํธ๋ก, 17์ธ๊ธฐ ์ฉ์์ ๋๋ก ์ง์ด์ง ์ ํ์ ์ธ ์ค๋๋ ๊ฑด๋ฌผ ๋ด์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ๋ ๊ด์ฅ๊ณผ ๋์ฑ๋น์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋ ๋ชฝ ํ๋ ์ค์ฌ๋ถ(์ค์ ๊ณ ์)์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ์์ ์ง๊ตฌ์ ์์นํ 40mยฒ ์ํํธ๋ก, ์์ฐ๋ ๊ด์ฅ๊ณผ ๋์ฑ๋น์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ์ ํ์ ์ธ 17์ธ๊ธฐ ์ฉ์ ์์กฐ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค.

์์นจ ์์ฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒ์คํธ๋ฃธ.
์์ 1์ธต์ ์์นํ ๊ฒ์คํธ๋ฃธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ์ ๊ธฐ๋ ๋๋ ํ์ง ์ ํ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ด ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ์๋ฐ์ด ๋๋ ๋ ์ฒญ์๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. 9์๋ถํฐ 6์๊น์ง 2์ธ์ฉ ์์ฌ ๋ฐ๊ตฌ๋(์์ ์ํ, ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ด ํ ๋ฆฐ, ์ ๋ฅํ ๋ฅด ๋๋ถ, ์์ ๋นต, ๊ณผ์ผ๊ณผ ์น์ฆ ๊ธ๋ผ์ค)๋ฅผ 33์ ๋ก์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์คํ ๊ฒ์ด 1๋ณ์ 6์ ๋ก์ ๋๋ค.

๋ฒจ๋ทฐ ๊ฒ์ดํธ
์กฐ์ฉํ ๋ง์์ ์์นํ 80m2์ ๊ฐ์ฑ ์๋ ์ง. ๋ง๋ค๋ฅธ ๊ณจ๋ชฉ ๋์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ํํ๋ก์ด ์ฅ์๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ฐ๋ผ ๊ทธ๋์ด๋ ํ์ด์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ง์ ํ ๋ผ์ค์ ํ์ด ์ฐ๋งฅ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐ์, ํด๋ ๋ฅด๋ชฝ ํ๋, ์ ๋์ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ(์ ์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ) ๋๋ ๋ฑ์ฐ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ํฌ์
๋์ฌ์ ์ด์์ ์ผ๋ก ์์นํ ์ด ์์์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์์ฐ๋ ๊ด์ฅ์์ ๋ฉ์ง ์๊ณ '๋ฉ์ข ๋ ๋ผ ์ปฌ์ณ' (๊ตญ์ ๋จํธ ์ํ์ ๋ณธ๋ถ)์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ด ๋ฉ์ง ์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์ค, ์์ค, ๊ฑฐ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ญ ์ง์ญ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฉํ ํธ์ ์์ค(ํธ๋จ, ๋ฒ์ค, ์๋ฃํ ๋ฑ)์ด ์์ต๋๋ค.
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Orcines ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

๋๋์ ์๊ตด

Gite L'Aksent 4 *

๋ผ ์คํฌ๊ฐ โ ์์ฐ๊ณผ ํ์ดํน, ์๋ํ ํด์์ง

๋ผ ์นด๋ฐ๋ค ๋ ์ฅ

๊ณ ํ๊ฒฉ ์ ์์ฃผํ

์ค๋ฒ ๋ฅด๋ ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ปํ ์ง, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ ์๊ณผ ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ ์ฃผํ

ํ๋ฅด๋๋ ธ์
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ํํธ ์์

์ ์ฉ ์๋ฐ์ด ์๋ ์ํํธ

์ํํธ n*1: 4์ธ์ฉ ๋ณ์ฑ

์ฐ์์ ํ์ด ๋ ๋ ์ ๋ง์ 100mยฒ ์ํํธ

ํ๋์ ์ธ ์ํํธ ํ์ดํผ ์ผํฐ

๋ฌ๋ธ๋ฆฌ - ํ๋ฆฌ๋ชจ ์ปจ์์ด์ง ๋ํ๋ ์ค

๋ ํ ํ: ์ฑ๋ฒฝ ์ค์ฌ์ ์์นํ ๋ฌ๋ธ ๋ฃธ

L'Haussmann - center 5 people

์ถฉ๋งํจ
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ ํ ์์

์ค๋ด ์์์ฅ์ด ์๋ ์คํค ๋๊ฐ

15๋ฒ๊ฐ c. ์ฑ, ์ต๋ 25๋ช , ์์์ฅ ๋ฐ ๊ณต์

"๋ผ ์ ํฐ์" 210m2 ์ ์ฉ ์์์ฅ + ๋ํ ์ ์

์ ๋ง๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ ํนํ ์ง.

๋ฉ์ข ๋ ์ค๋ผ๋

ํฌ๋์๊ณผ ํ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ง

๋ฉ์ข "๋ชฌ ๋ ํจ์ง"

์ค๋ฒ ๋ฅด ์ง์ญ ํ์ฐ ๊ณต์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์น
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Orcines ํด๊ฐ์ง ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
Orcines์ ํด๊ฐ์ง ์์ 10๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
Orcines ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ต์ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น โฉ101,813(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)์ ๋๋ค

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
1,210๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ 10๊ณณ์ด ๋์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค

์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์
10๊ณณ์ ์์์ ์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
Orcines์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 10๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
Orcines ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.

ํ๊ท ํ์ 4.9์
Orcines ์์๋ ๊ฒ์คํธ๋ก๋ถํฐ ๋์ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, ํ๊ท ํ์ ์ 5์ ๋ง์ ์ 4.9์ ์ ๋๋ค!
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Picardyย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Orcines
- ๋ ์ฑ ์์ย Orcines
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Orcines
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย Orcines
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Orcines
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Orcines
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Orcines
- ์ํํธ ์์ย Orcines
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํ-๋-๋
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ค๋ฒ ๋ฅด๋-๋ก -์ํ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํ๋์ค




