
μ€λΌλ°μ΄μ€μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ€λΌλ°μ΄μ€μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

VΓΆrΓ₯μ μμ°μ κ°κΉμ΄ μ€λλ§ β 겨μΈμ² μ¬μ°λ μ΅μ
Mysig stuga vid Kastminnehamn, bokningsbar Γ₯ret runt och drivs av Kvarken Living. Njut av lugn och natur i ett avskilt lΓ€ge med egen sandstrand, brygga, tramp- och roddbΓ₯t samt goda fiskemΓΆjligheter. Perfekt fΓΆr alla Γ₯rstider: sommarens bad och bΓ₯tliv, vΓ₯rens fΓ₯gelsΓ₯ng, hΓΆstens promenader med bΓ€r och svamp samt vintermys med brasa och chans att se norrsken. OBS: Strandbastu ingΓ₯r vΓ₯r, sommar och hΓΆst. Vintertid (1.12β31.3) bokas bastun separat fΓΆr 50 β¬, inklusive ved och vatten.

λ Έμ E8 κ·Όμ²μ μλν κ²μ€νΈνμ°μ€
Renovated guest house with antique interiors in a quiet and peaceful village 18 km outside Uusikaarlepyy and 2km from route E8. My great grandfather built both the guesthouse and the main building in the 1920's. Since then the main building has served as the village school, my grandfather's home and since the 90's it has been my childhood home. Swedish / Finnish / English

λ°μ¬μ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μ¬μ°λκ° μλ λ©μ§ μννΈ
μλ‘μ΄ μ€λ‘λΌ νΈκ° λμ°©νκ³ νꡬμμ μμΌλ₯Ό ν₯ν΄ λ λλ λͺ¨μ΅μ λ³Ό μ μλ μ μ© ν λΌμ€μμ μ λ μ μ¦κΈΈ μ μλ μ₯μλ₯Ό μνμλκΉ? μ΄ λ νΉν μ€λλ κ·μ€ν μ§μ λ°μ¬μ νꡬμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λμ¬μμ λΆκ³Ό 3km 거리μ μμ΅λλ€. λ€μͺ½ ν λΌμ€μμλ νꡬμ 체ν¬μΈ λ° μ λ°μ μΆλ°μ λ°λ‘ λ³Ό μ μμ΅λλ€. ν λΌμ€μλ μ¬λ¦μ² μ μ¬μ©ν μ μλ μν μΈνΈ, κ°μ€ 그릴, ν μ΄λΈ μΈνΈκ° μμ΅λλ€. ν° λ§λΉμλ μΌ λ λ΄λ΄ μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λ§λΉ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. νΈκΈ°μ¬ λ§μ λ΄λΉ κ°μ‘±μ΄ λ°©λ¬Έ μ€μ μΈμ¬νλ¬ μ¬ μ μμ΅λλ€! :)

μ€μ€νΈλ‘보νΈλμ μ ν΅ μ£Όν
μ λ§ μ‘°μ©ν κ³³μ κ²μ€νΈ νμ°μ€κ° μμ΅λλ€. μ€λλ 건물μ μ², λ€ν, μμ κ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ€λλ λμ₯μλ μνκ³Ό κ³ μμ΄λ μμ΅λλ€. λ§€μ° μ‘°μ©ν κ³³μ μλ μμ λκ°. λμ₯μ μ², λ°, μ‘°μ©ν κ°κ³Ό κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ΅λλ€. μμμλ λκ³Ό κ³ μμ΄κ° μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν μμΉμ μλ 1μΈ΅ μ£Όν. λ°μ¬κΉμ§ μ½ 15km (15λΆ). μμ° μμ μ¬λ μ΄μ€νΈ λ‘λ³΄ν± νμ°μ€, λ§€μ° μ‘°μ©νκ³ λͺ©κ°μ μ λλ€. English- Svenska- Suomi - Deutsch - Dansk

보μ΄λ¦¬ κ΅°λμ μλν μμ μ°½κ³
λ΅λ¦¬ (VΓΆyri) μ λ§μ€λͺ¨ (Maxmo) κ΅°λμ μλ μμ λ§μμ μλ 100λ μ΄μ λ κ³ νμ λλ€. λ§μ λΆμκΈ°κ° μ°¨λΆνκ³ μ‘°μ©ν©λλ€. μ΄ μμλ νμ§ μΌν°μμ 10km, ν¬νμλ§μ/μΈμ€ν°λ³΄ν μΉ΄μ΄ν°μ μλμΈ λ°μ¬ λμ¬μμ 40km λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ μ½ 50: 50μ μ΄μ€μΈμ΄ νλλμ΄-μ€μ¨λ΄μ΄λ₯Ό ꡬμ¬νμ§λ§, μ΄ κ΅°λλ κ±°μ 100% μ μ€μ¨λ΄μ΄λ₯Ό ꡬμ¬νλ€. λ§μ μ¬λλ€μ΄ λ μΈμ΄λ₯Ό λͺ¨λ ꡬμ¬ν©λλ€. μμ΄λ μΌλ°μ μΈ μΈκ΅μ΄μ λλ€. μμ΄λ₯Ό μμ£Ό μ ν μ μμ΅λλ€.

Klubbviken Sauna Retreat
μ½μ½λΌ μλ΄μμ μ½ 15km λ¨μ΄μ§ μΈμμ λ°λ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μ΄ λ©μ§κ³ μ°¨λΆν νκ²½μμ νΉν μ¬μ°λλ₯Ό μ’μνμ€ κ±°μμ. λ°λ€μ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈ°μΈμ! 2022/23λ μ μ§μ΄μ‘μ΅λλ€. μνκΉκ²λ 겨μΈμλ λ¬Όμ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. νμ§λ§ κ²¨μΈ μμμ μ’μνμ λ€λ©΄, λ°λ€μ λͺΈμ λ΄κ·ΈκΈ° μν΄ μΌμμ μ΄μ΄λκ² μ΅λλ€. 2μΈμ© μν λ² λμ μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μ μν μμ λ‘ννΈλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λ°λ₯ λλ°©, μλν μ€ν λΈ, λͺ¨λ 쑰리 μμ€, μμ΄νμ΄λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

컨νΈλ¦¬ ν / λ©μ§ μ€ν μ¬μ°λ ꡬμ
μΈμ΄λμν€(SeinΓ€joki) μλ΄μμ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ μ νκ²½ μμ μ리ν λΆμκΈ° μκ³ νΈμν μννΈ. μ΄ μννΈμ 보μμ μ λ νμ΄μ΄ μ°½λ¬ΈμΌλ‘ λ°λ‘ λ€μ΄μ€λ μλ‘κ³ λ©μ§ μ¬μ°λ 곡κ°μ λλ€. μ΄ μννΈλ μμΈ΅μ μλ ν° λ³κ΄ λμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μ μ© λ§λΉκ³Ό ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. μλ° κ³΅κ°μ μ±μΈ 4~6λͺ μ λλ€. λ€μλΆ: Country Home Ilmajoki μΈμ€νκ·Έλ¨: countryhome_ilmajoki #컨νΈλ¦¬νμΌλ§μν€ #λ μ΄νμ€

ν€λ₯΄λ©μ€ μ€ν μμ λ°μ μννΈ
μ΄ μννΈ κ±΄λ¬Όμ 2018λ 7μμ μ곡λμμΌλ©°, μννΈλ 3μΈ΅μ μμΉν΄ μμΌλ©° λ©΄μ μ 45 γ‘ μ λλ€. μννΈμλ μ μ© μ¬μ°λμ μ 리 λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. μΉ¨μ€μλ λ³λμ μΉ¨λ 2κ°μ κ±°μ€μ μν λ² λκ° μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ 쑰리 λκ΅¬κ° μκ³ , μ°¨μλ μ΄ νλ¬κ·Έκ° μλ κ°μ΄ μ°¨κ³ κ° μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ 100M κ΄μ¬μ μ°κ²°, WLAN/μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€. 침ꡬμ μκ±΄μ΄ μ 곡λ©λλ€. ν΄μ€ μ μννΈλ₯Ό κΉλνκ² μ λν΄ μ£ΌμΈμ.

Idas Stuga νλΉμ€ λ΅λ‘
ννλ‘μ΄ μ μ μ£Όνμμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μ‘°μμ ν¬ν¨λμ΄ μμ§ μμ΅λλ€. μ£Όλ°© μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΄ μνμλ©΄ μ§μ μμμ λ§λ€ μ μμ΅λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ μ λ§μ€λͺ¨(8km), λ΅λ’° μλ΄(13km) λ° μ€λΌλ°μ΄μ€(17km)μ μμ΅λλ€. νΈμκΉμ§ 3km. ν΄λ³μ ν¬λ€μ€(12km)μ μμ΅λλ€. μλΌν€λ₯΄λ©μ λμ΄κ³΅μ νμ νν¬λ 54km 거리μ μμ΅λλ€.

ν λ¨Έλμ μ€λλ§ λμ₯ κ΄κ΄ μ½μ΄λΆμ΄λ‘
μμΈ΅μ 4μΈμ© μΉ¨λκ° μλ λκ° λ§λΉμ μλ μλν ν λ¨Έλμ μ μμ£Όνμ λλ€. μ¬λ¦μλ μμΈ΅μ λκ° μ₯μΉκ° μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ μ¬μ°λμ μΈν 곡κ°μ΄ μμΌλ©°, TVμ μν λ² λ(μ°μ₯ μ 115cm)κ° μλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ κ°νλ₯Έ κ³λ¨μ΄ μμ΅λλ€. λ°λ €λλ¬Όμ μ£ΌμΈμ΄ μλ κ²½μ° μ€λλ§μ λλ°ν μ μμ§λ§, μ€λλ§μ μ₯κΈ°κ° νΌμ λμ΄μλ μ λ©λλ€.

λΉλΌ 리쑰, νΈμ μμ νλμ μΈ λ³μ₯
νΈμ μμ ννλ‘μ΄ λΉλΌ. λ©΄μ : μ€λ΄ 80m2 + λν ν λΌμ€ λ° μΌμΈ μ¬μ°λ μΉ¨λ μλ 6κ°μ λ³λ μΉ¨λμ λλ€. λ°©: μ£Όλ°©, κ±°μ€, μΉ¨μ€ 3κ°, 볡λ, μμ€ + μ¬μ°λ μμ€: λ²½λλ‘, λμ₯κ³ /λλκ³ , μ κΈ° μ€ν λΈμ μ€λΈ, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μ μλ μΈμ§, μ»€νΌ λ©μ΄μ»€, μ κΈ° μ£Όμ μ. λ§λΉμλ μΆκ°λ‘ ν΄λ³ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€.

νΈμ μ λ§κ³Ό μ μ© μ¬μ°λκ° μλ λ°μ κ°μ€
μΌμμ μ€νΈλ μ€λ₯Ό λ€λ‘νκ³ 2μΈμ©μΌλ‘ λ§λ ¨λ λ°κ³ μλν μμμ νμ¨ν¨μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ¬κΈ°μμλ μΌκ³Ό ν΄μμ κ²°ν©νκ±°λ μ‘°μ©ν νκ²½μμ 곡μ ν μ μλ μκ°μ λ§λ€ μ μμ΅λλ€. λν, λ¨κΈ° μ¬νμ΄λ μ₯κΈ° μλ°μ΄λ νΌμ μ¬ννλ©° ννλ‘μ΄ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μμλ₯Ό μ°Ύλ λΆλ€μκ² μλ²½ν μμμ λλ€.
μ€λΌλ°μ΄μ€μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ€λΌλ°μ΄μ€μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

Villa Marianranta

μ μ κΉμ λμΉ΄λ₯Όλ λΉμμ λ νΉν μν κ²½ννκΈ°

μΈμ€ν λ₯΄νν¬λͺ¨μ μλ μλν ν λ¨Έλμ μμ μ€λλ§

μ¬μ°λλ₯Ό κ°μΆ λΉλΌ μμ°λ‘λΌ κ²μ€νΈνμ°μ€

μμ€μ΄ μλΉλ ν΅λ무 λΉλΌ

νλμ μΌλ‘ λ¨μ₯ν μ ν΅ ν΅λλ¬΄μ§ + μΌμΈ μμμ₯

λμ¬μμ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μλ νλμ μΈ 2 λ² λλ£Έ μννΈ

λͺ¨λ νΈμμμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ μ€λλ§
μΆμ² μ¬νμ§
- λ‘λ°λμλ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€λ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ£°λ μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΏ μ€νΌμ€Β ν΄κ°μ§ μμ




