일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

Ngwenya의 μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 Ngwenya의 νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 별μž₯
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 55개

μš°λ“œμ‚¬μ΄λ“œ κ°€λ“  μ½”ν‹°μ§€

ν‰ν™”λ‘œμš΄ μˆ™μ†Œμ—μ„œ 온 가쑱이 ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ νœ΄κ°€λ₯Ό 즐기며 λ©‹μ§„ μ •μ›μ—μ„œ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. μš°λ“œμ‚¬μ΄λ“œ 가든은 6λͺ…이 잘 수 μžˆλŠ” 전원주택(ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 2개 및 더블 μΉ¨λŒ€ 1개)을 μ œκ³΅ν•˜λ©°, μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ…€ν”„ 케이터링 μ‹œμ„€κ³Ό 혹슀백 졜고의 정원 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ €ν¬λŠ” λ°˜λ €λ™λ¬Ό 및 어린이 μΉœν™”μ μ΄λ©° μ•ˆμ „ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 이 κ²½ν—˜μ€ ν”„λΌμ΄λΉ—ν•˜λ©° κ°€μ‘±, μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ μƒˆμ†Œλ¦¬μ™€ μšΈμ°½ν•œ λ‚˜λ¬΄ μ‚¬μ΄μ—μ„œ ν•„μš”ν•œ 평화λ₯Ό 얻을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 게슀트용 별채
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 35개

호그슀백 상뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ 뢀티크 전원주택

아름닡고 ν‰μ˜¨ν•œ μ „μš© 정원에 자리 μž‘μ€ μ‚¬λž‘μŠ€λŸ½κ²Œ λ””μžμΈλœ μ…€ν”„ 케이터링, μΉ¨μ‹€ 2개의 μ „μ›μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 전원주택은 μ—…λ¬΄μš© 책상 곡간이 μžˆλŠ” 100% 퍼케일 침ꡬ둜 κ΅¬μ„±λœ κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” λŒ€ν˜• 침싀을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚­λ§Œμ μΈ νœ΄μ–‘μ§€ λ˜λŠ” κ°€μ‘± νœ΄κ°€λ₯Ό 보내기에 μ™„λ²½ν•œ ν™˜κ²½μž…λ‹ˆλ‹€. λŸ­μ…”λ¦¬ν•˜κ³  ν˜„λŒ€μ μΈ μ£Όλ°©κ³Ό νŽΈμ•ˆν•œ λΌμš΄μ§€μ—λŠ” 평면 슀크린 TV와 μ•„λŠ‘ν•œ μ‹€λ‚΄ λ²½λ‚œλ‘œκ°€ μžˆμ–΄ νŽΈμ•ˆν•œ 밀을 보낼 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 정원과 넓은 숲이 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 빌트인 λΈŒλΌμ΄κ°€ μžˆλŠ” νŒŒν‹°μ˜€.

Cathcart의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 4.77점(5점 만점), ν›„κΈ° 104개

μ‘°μ§€μŠ€λ°€

*** μ°Έκ³ : 2023λ…„ 1μ›”~4μ›” μž₯λ§ˆμ² μ—λ§Œ ν•˜μ΄ ν΄λ¦¬μ–΄λŸ°μŠ€/SUV/μ˜€ν”„λ‘œλ“œ/4X4 μ°¨λŸ‰μ— μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 침수둜 μΈν•œ 손상이 μžˆλŠ” μž‘μ€ μ°¨λŸ‰μœΌλ‘œ 자갈 λ„λ‘œλ₯Ό μ£Όν–‰ν•˜κΈ°λŠ” κΉŒλ‹€λ‘œμšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. *** 이 λ‚­λ§Œμ μΈ νœ΄μ–‘μ§€λŠ” ν† λ§ˆμŠ€ 리버 κ³„κ³‘μ˜ 언덕 사이에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν˜ΉμŠ€λ°±μ—μ„œ 뢈과 70km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œ μ„ΈκΈ°κ°€ λ„˜μ€ μž‘μ€ 돌 전원주택은 ν•œλ•Œ λ²ˆμ°½ν–ˆλ˜ μ œλΆ„μ†Œμ™€ 거의 30λ…„ λ™μ•ˆ 그곳을 집이라고 λΆˆλ €λ˜ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ‘°μ§€ 이λͺ¨μ˜ 이야기λ₯Ό λ“€λ €μ€λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.82점(5점 만점), ν›„κΈ° 216개

μ™€μΌλ“œ 폭슀 힐 에코 캐빈

μ•„λŠ‘ν•˜λ©΄μ„œλ„ 넓은 μ†Œλ°•ν•œ μΉœν™˜κ²½ μ˜€λ‘λ§‰μ€ ν™”λ €ν•œ μ‚° 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μžμ—° ν™˜κ²½μ— 자리작고 있으며 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ•„μΉ¨κ³Ό μ˜€ν›„μ˜ 빛을 즐기기에 쒋은 μœ„μΉ˜μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 혹슀백 μ‚° μœ„λ‘œ λ– μ˜€λ₯΄λŠ” 보름달을 κ°μƒν•˜κ±°λ‚˜, λˆˆλΆ€μ‹  석양을 μ¦κΈ°κ±°λ‚˜, 별빛 μ•„λž˜μ—μ„œ μ»€λ‹€λž€ λͺ¨λ‹₯λΆˆμ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. νŽΈμ•ˆν•˜κ³  λ‚­λ§Œμ μΈ 주말을 보내고 싢은 μ»€ν”Œ, κ°€μ‘± λ˜λŠ” μš°μ • νœ΄μ–‘μ§€ λ˜λŠ” 업무 곡간을 μ°ΎλŠ” μ»€ν”Œμ—κ²Œ μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€ (μ™€μ΄νŒŒμ΄ λ¦¬μ…‰μ…˜μ΄ μ’‹κ³  큰 업무 ν…Œμ΄λΈ”μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€).

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 μ§‘
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 45개

νŠΈλ μ™€μΈν„΄ ν•˜μš°μŠ€

'νŠΈλ μ™€μΈν„΄'은 μ‹ λΉ„λ‘œμš΄ 혹슀백의 ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μ •κ΅ν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λΆ„μœ„κΈ°μ— μ†Œλ°•ν•˜κ³  μ˜› μ„Έκ³„μ˜ λ§€λ ₯을 κ²°ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 정원을 κ±°λ‹κ±°λ‚˜, μœ κΈ°λ† ν…ƒλ°­μ—μ„œ 야채λ₯Ό μˆ˜ν™•ν•˜κ±°λ‚˜, 넓은 λ² λž€λ‹€μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜, λ²½λ‚œλ‘œ μ˜†μ—μ„œ ν¬μ˜Ήμ„ λ°›μœΌμ„Έμš”. μˆ™μ†ŒλŠ” 도보 μ‚°μ±…λ‘œ, μ‚°μ•… μžμ „κ±° μ½”μŠ€, κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망 λ“± ν₯미둜운 μ•Όμ™Έ ν™œλ™κ³Ό κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 μˆ™μ†ŒλŠ” μ»€ν”Œ, μ†”λ‘œ λͺ¨ν—˜κ°€, κ°€μ‘± λ‹¨μœ„ 여행객(아이 λ™λ°˜), 단체 μ—¬ν–‰κ°μ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Katberg의 μ§‘
평점 4.78점(5점 만점), ν›„κΈ° 40개

캣버그 ν•˜μš°μŠ€ 101

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ Katberg Eco Golf Estate에 μœ„μΉ˜ν•œ μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ 4λ² λ“œλ£Έ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μœˆν„°λ²„κ·Έ μ‚°λ§₯의 400ν—₯타λ₯΄ 규λͺ¨μ˜ ν™”λ €ν•œ 뢀지에 자리작고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 κ³ μš”ν•œ μ‚°μ•… νœ΄μ–‘μ§€λŠ” μ•ˆμ „ν•˜κ³  ν•œμ ν•œ 뢀지에 18홀 μ±”ν”Όμ–Έμ‹­ 골프 μ½”μŠ€, ν›Œλ₯­ν•œ 클럽 ν•˜μš°μŠ€, 수영μž₯을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” μΉ¨μ‹€ 3개, μš•μ‹€ 2개, μ™ΈλΆ€ μΉ¨μ‹€κ³Ό μ „μš© μš•μ‹€μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μžμ—°μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λŒ€ν˜• 화덕 주변에 앉아 μ‚° 전망을 μ¦κΈ°μ„Έμš”.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

1인 λ˜λŠ” μ»€ν”Œμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 취사λ₯Ό μœ„ν•œ μ‹œμ„€μ΄ κ°–μΆ°μ Έ 있으며, 더블 μΉ¨λŒ€κ°€ κ΅¬λΉ„λœ κ°œλ°©ν˜• 객싀 1개, 간이 μ£Όλ°©, μƒ€μ›Œμ‹€μ΄ κ΅¬λΉ„λœ μš•μ‹€λ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ²½λ‚œλ‘œκ°€ μ•„λ‹Œ λ‚œλ°©κΈ°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜€λ‘λ§‰μ—λŠ” λ‚˜λ¬΄ 데크가 있으며 평화둭고 예쁜 μ •μ›μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” 3km 길이의 λΈ”λŸ¬ν”„ 도보 κ±°λ¦¬μ—μ„œ λͺ‡ λ―Έν„° 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜€λ‘λ§‰μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 5λΆ„ 이내 거리에 μ—£μ§€ λ ˆμŠ€ν† λž‘μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 별μž₯
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 97개

λΈŒλž¨λ²„ μ½”ν‹°μ§€ 혹슀백 - 기쁨 κ°€λ“ν•œ μ‚Ά!

λΈŒλž¨λ²„ μ½”ν‹°μ§€λŠ” ν˜„λŒ€μ μΈ μ…€ν”„ 케이터링 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. κ³ μš”ν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 곡원 같은 정원에 자리작고 있으며 λ‚˜μ΄ λ“  λ‚˜λ¬΄λ“€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μ°¨λŸ‰μœΌλ‘œ 접근성이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” μ£Όμš” λ„λ‘œμ— μœ„μΉ˜ν•˜λ©° 전동식 게이트둜 μ™„μ „νžˆ μšΈνƒ€λ¦¬κ°€ 쳐져 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 도보 거리 내에 더 에지, 더 에코 신사, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ‚°μ±…λ‘œκ°€ μ—¬λŸ¬ 개 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” μ—μŠ€μ½€ 전원 κ³΅κΈ‰κ³ΌλŠ” μ™„μ „νžˆ λ…λ¦½μ μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 별μž₯
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 48개

옐둜우 μš°λ“œ @ 라라-온-혹슀백

저희 게슀트 μ½”ν‹°μ§€λŠ” μ„±μˆ™ν•œ ν† μ°© 및 이ꡭ적인 λ‚˜λ¬΄λ“€λ‘œ 이루어진 μ „μš© 정원에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ…€ν”„ 케이터링 μœ λ‹›μ€ ν•˜λ‚˜μ˜ μ§€λΆ• μ•„λž˜μ— μ„Έ 개의 전원주택(μ˜λ‘œμš°μš°λ“œ, 코퍼 λΉ„μΉ˜, λ§ˆκ·Έλ†€λ¦¬μ•„)으둜 κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각 전원주택은 λ³„λ„μ˜ μΆœμž…κ΅¬μ™€ μ—”ν„°ν…ŒμΈλ¨ΌνŠΈ 데크가 μžˆμ–΄ ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œμ™€ νŽΈμ•ˆν•¨μ„ 보μž₯ν•˜λ©°, 2개의 μΉ¨μ‹€μ—μ„œ μ΅œλŒ€ 4λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ μˆ™λ°•ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 ν…νŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 47개

μ‹ λΉ„λ‘œμš΄ ν‹°ν”Ό μ²΄ν—˜! 뢈(1/4)

μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ μˆ˜μž‘μ—…μœΌλ‘œ λ§Œλ“  4개의 ν‹°ν”Ό(νŒŒμ΄μ–΄, μ›Œν„°, 에어, μ–΄μŠ€) 쀑 ν•œ κ³³μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™λ°•μ„ 즐기며 μ˜ν˜Όμ„ μ±„μš°κ³  λ‹¨μˆœν•œ μ‚ΆμœΌλ‘œ λŒμ•„μ˜€μ„Έμš”. μΉ¨λŒ€ λ°œμΉ˜μ— λΆˆμ„ ν”Όμš΄ μ±„λ‘œ μ΄›λΆˆμ΄ μΌœμ§„ ν…νŠΈμ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜λ©° ν‰ν™”λ‘œμ›€μ„ λŠκ»΄λ³΄μ„Έμš”. λ©°μΉ  λ™μ•ˆ 머무λ₯΄λ“  ν•œ 달 λ™μ•ˆ 머무λ₯΄λ“  μˆ™λ°•μ„ 톡해 우리λ₯Ό λ‘˜λŸ¬μ‹Έκ³  μžˆλŠ” λ§ˆλ²•κ³Ό λ‹€μ‹œ 연결될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 171개

μœ κΈ°λ† μ˜€λ¦¬μ§„μŠ€μ˜ 캄포어 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

캄포 μΊλΉˆμ€ νœ΄μ‹μ΄ ν•„μš”ν•œ μ‹±κΈ€ μ—¬ν–‰κ°μ΄λ‚˜ μ»€ν”Œμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°œμ½”λ‹ˆμ—μ„œ 석양을 κ°μƒν•˜κ±°λ‚˜ 뢈 μ˜†μ—μ„œ μ•„λŠ‘ν•œ μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. ν­ν¬κΉŒμ§€ 산책을 ν•˜κ±°λ‚˜ μžμ—°μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆλŠ” 것을 μ¦κΈ°μ„Έμš”. κ°€μž₯ μ ν•©ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°λ˜λŠ” 방법을 μ„ νƒν•˜μ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€! 첫날 μ•„μΉ¨μ—λŠ” λ§›μžˆλŠ” ν™ˆλ©”μ΄λ“œ μ œν’ˆμ΄ λ‹΄κΈ΄ 쑰식 λ°”κ΅¬λ‹ˆλ₯Ό 무료둜 μ œκ³΅ν•΄ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Amatole의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 171개

샀이어 에코 λ‘œμ§€

더 μƒ€μ΄μ–΄λŠ” ν˜μ‹ μ μΈ λ””μžμΈκ³Ό μ›…μž₯ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ‘œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ‚¬λ‘œμž‘μ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ μƒ¬λ ˆλŠ” μ•„λ§ˆν†¨λΌ μ‚°λ§₯의 ν† μ°© μˆ„λ‘œλΌ 숲 κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, ν¬κ·€ν•œ 식물, μƒˆ, λ‚˜λΉ„κ°€ μ‚¬λŠ” λ§ˆλ²•μ˜ μ§‘μ—μ„œ κ°œμšΈμ„ κ±΄λ„ˆλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€. μ°Έκ³ : μƒ¬λ ˆκ°€ 4개 μžˆμœΌλ‹ˆ μ˜ˆμ•½μ΄ 꽉 찼더라도 μ €ν¬μ—κ²Œ λ¬Έμ˜ν•΄μ£Όμ„Έμš”. 보톡 λ‹€λ₯Έ μƒ¬λ ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Ngwenya의 νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

Ngwenya의 λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

μ΄λΈŒλ‹μŠ€νƒ€ μ½”ν‹°μ§€

Hogsback의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

λ„ˆνŠΈμš°μ¦ˆ 곡원

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 99개

호그슀백의 μ˜€λ‘λ§‰ - ν—ˆλ‹ˆλΉ„ μ˜€λ‘λ§‰(4/4)

Hogsback의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

μ°½κ³  자체 μš”λ¦¬ 전원주택, 성인 2λͺ…, 어린이 2λͺ…

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Hogsback의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 78개

μœ κΈ°λ† μ˜€λ¦¬μ§„μŠ€μ˜ ν”„λ‘œν…Œμ•„ ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

Hogsback의 μ§‘
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 19개

Trewennan Main House 취사 κ°€λŠ₯

게슀트 μ„ ν˜Έ
Qonce의 κ°œμΈμ‹€
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

포피 λ£Έ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Qonce의 κ°œμΈμ‹€
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

λΆ€κ°±λΉŒλΌ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€