
๋ ธ์ด์ด๋ถ๋ฅดํฌ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ ธ์ด์ด๋ถ๋ฅดํฌ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

southEiFEL-FiNCA ๋๋ฌด ์ข์์ ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค!
Ferien auf einer Finca in der EiFEL geht nicht?! Doch, wir machen es mรถglich! Wir haben uns unseren Traum auf einer eigenen Finca zu leben schon vor 18 Jahren erfรผllt. Nach einiger Zeit kam dann noch unsere Tiny-Finca hinzu. Sie ist mit viel Liebe und Kreativitรคt verwirklicht worden. Mit einer Flรคche von nur ca. 30qm hat sie trotzdem vieles zu bieten: einzigartige Kรผche, gemรผtliche Sitzecke mit Esstisch, Hochbett mit 2 Einzelschlafplรคtzen, TV, WLAN, WC, Dusche und Abstellraum, 2 Terrassen.

63 ใก ๊ท๋ชจ์ ์๋ฆฝํ ๋กํํธ๋ก, ์ค๋๋ ๋ชจํ ๊ฐ ์๊ฒ๊ณผ ๋ง๋๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
์ ํฌ ์ง์ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น๊ณ ๊ณต๊ธฐ์ ํ์จํจ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ์ ์, ์๋ํจ์ ์ํ ๋ด๋ถ ๋ฒฝ๋๋ก, ๋ด๋ถ์ ์ ํ ์๊ณ ๊ฐ ์๋ ์ค๋๋ ๋ฒฝ์์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋กํํธ๋ฅผ ์ข์ํ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์๋ 160cm ๋๋น์ ์นจ๋์ ์ฑ ์์ด ์๊ณ , ์๋์ธต์๋ ์๋ฉด ์ํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ปคํ, ์๋ก ์ฌํ์, ์์ดํ ํ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. Old meets New is the motto: Old beams also crack, the rain rattles on the roof = advantage and disadvantage?

์์ดํ ์ ์ ์๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์ํํธ
๋ฉํ ๋๋ฅดํ์ ์์นํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ํํธ "Auf der Lehmkaul"์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์์: - ์นจ์ค 1๊ฐ + ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ(์ต๋ 4๋ช ), ํ ๋ผ์ค ๋ฐ ์ ์ - ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น, ์์ดํ์ด, ์ค๋งํธ TV - ์ฌ์ฐ๋(์ ๋ฃ), ๋ฐ๋ฒ ํ ๋ฐ ํ๊ตฌ - ๊ฐ์กฑ์ฉ ์ฅ๋น: ์๊ธฐ ์นจ๋, ์ ์์ฉ ์ํ ์์ ๋ฑ - ์กฐ์ฉํ ์์น, ์ฌํ์ ์๋ฒฝํ ์ถ๋ฐ์ (์ ๋ง์ ํ๊ณก, ํธ๋ฆฌ์ด, ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ) - ์ด์ ๋ณด๊ดํจ์ ํตํด ์ฒดํฌ์ธ, ์ฃผ์ฐจ ๊ฐ๋ฅ. ๊ทธ๋ผ ๊ณง ์์ดํ ์์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค!

๊ณ๊ณก์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์กฐ์ฉํ ์์ดํ ํ์ถ
๋จํธ๊ณผ ์ ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค: ์ ์ ์ธต์ ์๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๋์ (90m2) ์ํํธ. ์์ดํ ์ ์์ ๋ง์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์์ ์ฒ์ด ์๋ ๋์ ์ธ๋ ํ๊ฒฝ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ๋ ์ ํฉํ์ง ์์ต๋๋ค. 8์ธ์์ 12์ธ ์ฌ์ด์ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฝํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฌธ์ํ์ธ์. ํํ์ ๊ณต๊ฐ! ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ ๊ตฌ. ํ ๋ผ์ค์ ์ ์(2000m2). ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ํ์ํฉ๋๋ค. (์์ฝ ์ ์๋ ค์ฃผ์ธ์) ์์นจ ์์ฌ๋ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค.

๋ก์ ์์ฐ๋ฒ
์์ฐ ์์ ์์นํ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ(86 ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ)๋ก ๋ฐ๊ณ ์น๊ทผํ ๋ถ์๊ธฐ์ ํฐ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ฐฝ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ์๋ฃ, ๋ฐ๋ฅ์ด ํํํ๋ฉฐ ๊ณ๋จ์ด๋ ๋ฌธ ์์ด ์ถ์ ๊ฐ๋ฅ. ์์ค์ ๋งค์ฐ ๊ณ ํ์ง์ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ ์ง๋ฉ๋๋ค ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์๋ ํ๋ณ์ด ์ ๋๋ ๊ณณ๊ณผ ๊ทธ๋์ง ๊ณณ์ด ์๋ ๋์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ธ๋ด ์์น ์ฐจ๋ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ ์์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ด ๊ณต๊ฐ ๋ฐ๋นํ ๊ฐ๋ฅ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค

์ํ ํธ๋ฆฌ ํ์ด๋์ด์จ์ด ํต๋๋ฌด์ง
์ํ ํธ๋ฆฌ๋ ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ์ ๋ฎฌ๋ฌ์ฌ์ด๋ ํ์ดํน ์ง์ญ์ ์์นํ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ปคํ์ ์ํ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์์๋ก, ๋ฎฌ๋ฌํ๋ ํธ๋ ์ผ์์ 500m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ ํธ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์กฐ๋ ๋์ฅ์ ์ผ๋ถ๋ก ์์ฐ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ ๊ณผ์์์ ์์นํด ์์ด ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์ทจ์ฌ๋ฅผ ์ํ ์ฃผ๋ฐฉ์ ํฌํจํ์ฌ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ฃ์ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ โฌ 5์ ์ธํ/๊ฑด์กฐ ๊ฐ๋ฅ, ์์ ๊ฑฐ ์ฐฝ๊ณ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ.

์ํํธ ํธ๋ฆฌ์ด- ๊ตฌ์๊ฐ์ง๊น์ง ๋๋ณด๋ก
"์ํํธ ํธ๋ฆฌ์ด"๋ ์กฐ์ฉํ ์ง ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ ์๋ ๋งค์ฐ ๋ฐ๊ณ ์๋ํ ์ํํธ๋ก, ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ์ฌ๋์ด๋ ์ง์ฅ์ธ์ด๋ ํผ์ ์ฌํํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ์ปคํ์ด๋ ๋ชจ๋์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ! ์ค์๊ธฐ์ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ์์ค, ๋จ์ง ๋ง๋ฃจ ๋ฐ ํ์ผ ๋ฐ๋ฅ! ๊ตํต ์ ์ต์ ์ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ณด(15๋ถ) ๋๋ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ๊ตฌ์๊ฐ์ง๋ก ๋ฐ๋ก ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ๊ต๊น์ง ๊ฐ๋ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ด ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํผ๋ง์ผ 3๊ฐ์ ์นดํ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์นผ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ๋ ์ง๋์ค ๋์ฌ์ ์์นํ ์ํํธ
์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ด๋ฉด ๋ ์ ์ ์๋ฐ ์ผ์๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. 3๋ช ์ด์๋ถํฐ ์นจ์ค 2๊ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. (2๋ช ์ด ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ ๊ฒฝ์ฐ 2๊ฐ์ ์นจ์ค์ ์ํ์๋ฉด ์์ฝ ์ ์๋ ค์ฃผ์ธ์. 15์ ๋ก์ ์ฒญ์๋น๊ฐ ์ถ๊ฐ๋ก ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.) ์ฃผ์: ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ต๋๋ค. ๊ตํต์๋จ์ ์ฐธ์กฐํ์ธ์. ์ฃผ์ฐจ ๋น์ฉ์ ์์ฝ ์ ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค. ํธ๋ฆฌ์ด ์๋ด์ ์์นํ ์ค๋๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์์๋ 2์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฃจ๋ฒ์ ์ํํธ - ๊ณ ์ํ ๊ณ ์ง๋
ํธ๋ฆฌ์ด-๋ฃจ๋ฒ ๋ฅด-ํธ์๋ ๊ฒ์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ ์ํํธ(28ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ)๋ ๋ น์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 5์ธ๋ ์ฃผํ์ ์งํ(1์ธต ์๋)์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ ๊ตฌ์๋ ์์ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์์ ์ค์๊ธฐ/ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค๋ก ๋ฐ๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ชฝ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค/์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ํ ์ข์ ๊ณต๊ฐ, ์ค๋งํธ TV ๋ฐ ์์ดํ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์์ฐ ์์์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

์์ ์ฅ์์ด ์๋ ํธ๋ฆฌ์ด์ํํธ
Fast alle UNESCO Kulturdenkmรคler fuรlรคufig erleben, zentral und dennoch eine ruhige Wohnlage. Ideal fรผr einen Kurztripp im wunderschรถnen Trier. Fรผr einen lรคngeren Aufenthalt als maximal 1 Woche ist die Wohnung nicht geeignet.

์์ดํ ์ ์กฐ์ฉํ ๋ง์์ ์์นํ ์๋ฃธ
ํ๋๋๋ฅด ๊ฐ์กฑ์ ์์ดํ ์ ๋ฐ์ด๋ฉ์ ๋ง์์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์์ฐ์์ ๋ฑ์ฐ, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ชจํ์ฆ๋ ๊ทธ๊ณณ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ด๋ถ์ ๋ชจํฐ๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ณด๊ดํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฎ๋ฌํ์ ์ค์ฌ์ง ๋๋ ํธ๋ฆฌ์ด ์ฌํ. ๋นํธ๋ถ๋ฅดํฌ 15km ๋น์๋ด 20km ์ํํ ๋ฅด๋ํ 35km ํธ๋ฆฌ์ด, 43km ์์ฒญ์ ์กฐ์ ๊ฐ๋ฅ

ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ ํ๋ฐ๊ฐ๋ฅดํธ
์ ๋ฉ๋ฐ์์ ํ๋๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ณ ํ๋ฐ๊ฐ๋ ์ํํธ์์ ์์ง ๋ชปํ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ ๋ฉ๋ฐ์์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ด ์ฅ์๊ฐ ํ์ดํน๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ์ฐ์ค ์์ดํ ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ํ ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ฐ๊น์ด์์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์์ดํ ์ง์ญ์ ์๋ฒฝํ ์์ ์์๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค!
๋ ธ์ด์ด๋ถ๋ฅดํฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ ธ์ด์ด๋ถ๋ฅดํฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์์ดํ ํธ๋ฅด์คํธ

์์์ ์๋ค๋ง ๋กํํธ

๊ฒ์ดํด๋ง๊ฒ ์ํํธ

๋ฐ์ฝ๋, ์ฌ์ฐ๋, ์์ฐ๊ณผ ํ์จํจ์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ

์ด๋ ์ ํด๋ผ์ด๋ค์ค ์คํ๋์ค

ํ์ฐ์ค "์ค๋ง"

์ ์ ๊น์ ํ๊ต โ ํ๋์ ์ธ ๊ต์ค ์๋ฐ

๋จ๋ถ ์์ดํ ์ ํน๋ณํ ํด๊ฐ์ฉ ์ ์์ฃผํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์นด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- Inner Londonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์ค์ฌ๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํ ํ๋์ฝ๋ฅด์น
- ์์ดํ
- ๋๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ๋ง
- ์๋ฅด๋ด
- ํ ๋๊ตด์ ์์ญ
- ํ์ด ํ์ค - ์์ดํ ์์ฐ๊ณต์
- ์ด๋๋ฒค์ฒ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ค๋ฅด๋ถ์ด
- ํด๋ฃจ๋ธ ๋ ์คํค ์ํ์ธ ๋ค๋นํํธ
- Fraiture Shack
- ํ์ค๋คผํฌ-ํธํ๋ฐํธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํ๋กญ์ฌ ์ฟ
- ์คํ
- ์์ธ ์ฑ
- Saarschleife
- ๋ฎฌ๋ฌํ ํธ๋ ์ผ
- Cloche d'Or Shopping Center
- ๋ก์นผ
- Euro Space Center
- William Square
- ๋ค์ฐ๋๋ง๋ฅด
- ์ค๋ฅด๋ฐ
- Greifvogelstation & Wildfreigehege Hellenthal
- ์ฟ ํญํฌ
- Bastogne War Museum




